Mr.Who?
:ترجمة
BL
BLE
BLEA
BLEAC
BLEACH
: قام بترجمة هذه الحلقة Mr.Who? Mr.Who_32@Hotmail.Com
البوابتان الشمالية و الغربية على وشك .أن تُخترقا بفعل قوى العدوّ
.إلى كل الفرق بلغوا هذه المناطق حالاً
أكرر : البوابتان الشمالية و الغربية على وشك .أن تُخترقا بفعل قوى العدوّ
.إلى كل الفرق بلغوا هذه المناطق حالاً
!يا قوم, جاهزون ؟
{an5\}بــــلــــيــــتــــش الحلقة 99
! جيّد يا رجال ! تابعوا
.لقد فعلناها يا (كاريا) فعلناها
نعم, فعلناها, أليس كذلك؟
.حسناً أيها الرجال لندخل و نمزق مجتمع الأرواح إرباً
.هذا أبعد ما ستذهبون إليه
.لن ندعكم تمرّون
من هم الريوكا ؟
.الشينيغامي هنا
!ماذا قلت ؟
.توقفوا لن نسمح لكم بالمرور
.لا تتحرّكوا
.نالوا منه
.كاريا) لقد كان هذا أسلوباً مذهلاً)
.تمت العملية بنجاح
.لسوء الحظ, يجب أن نفترق هنا
!انتظر دقيقية
ما نوع هذه المزحة ؟
...نحن الآن سوف
.قلتُ, أنكم لا حاجة لكم بعد الآن
ماذا تقول ؟
ألم نكن سندمر السيريتي معاً ؟
.لقد كنتم مجرد ضمان
لأكون واضحاً أيضاً, أنتم كنتم فقط مجرد .عامل مهم لفتح البوابة
.حواجز سيريتي تصد كل القوى الروحيّة
بمعنى آخر, لا يمكنني تدمير البوابة .و لا يمكنني العبور منها بسهولة
!أيها السافل ! أتقول أنك استغليتنا ؟
.فقط أنا لا أحتاجكم بعد الآن
. منذ هذه اللحظة, الأمر يخص جماعتي فقط
إذا استمريتم بالبقاء هنا لن تكونوا .سوى مجرد عائقٍ لنا
!أنت ! ماذا قلت ؟
! لا تعبث معنا
!كنت تكذب علينا ؟
...أيها اللقيط
.لا مجال للإنسحاب الآن
! يا رجال, هيّا
.قلتُ لكم أنكم مجرد عقبةٍ في الطريق
.لنذهب
(جيدانبو)
.البوابة مفتوحة
ما خطب هذا الوضع ؟
(كاريا)
البوابة
(كاريا)
.اللعنة ! لقد هربوا
! إنهم مجرد شينيغامي ! لم يبدوا ردّة فعل حتى
.المهمة الرئيسة تبدأ الآن
.لا تستخف بالقادة
.قل لـ(ماباشي) و (يوشي) أن يصنعا هجوماً مضللاً
بينما يقوم (ماباشي) و (يوشي) بعمل بعض .الإضطراب, قوما أنتما بتدمير كل وحدات القائد
و ماذا عنك ؟
هدفنا الأخير هو إبادة سيريتي كليّاً
.ماذا بعد, نريد أن نفعلها في طرفة عين
هذه هي العقوبة الكاملة لهؤلاء الذين .خلقونا في سيريتي للتجربة فقط ثم غزونا
.لكن لتنفيذ هذا, هنالك شيءٌ أحتاجه
.أنا متوجهٌ لجلبه لك
أتقول أن شيئاً بهذه القوة الهائلة موجودٌ هنا في مجتمع الأرواح ؟
.نعم
أين هو ؟
.في مركز الأبحاث
!ما هو ؟
.ستجدونه قريباً
إنه شيء رائع سيساعدنا في مراحلنا الأخيرة, فهمتم ؟
ماذا الآن ؟ إن كان لديك شيءٌ .لتقوله, قُله الآن
.لا, توخَ الحذر
.هيا
.جيدانبوا) تماسك)
! الحمد لله
! أنتِ
.مضى وقتٌ طويل
...هؤلاء
.إذاً قمتِ بإنقاذي مرةً أخرى
...لا عليك
أما زالت تؤلمك ؟
.لا ! إنني بخير الآن
(إيتشيغو)
.لا فائدة من الأمر
إنه كما ظننتُ تماماً, سيأخذ كثيراً .من الوقت لفتح كل البوابات ثانيةً
.فهمت
.لا مفرّ إذاً
(جيدانبو)
آسف لطلب هذا منك و ما زلت مجروحاً, لكن هل يمكنكَ فتح البوابة ؟
! نعم ! بالطبع, انتظر لحظة
.أنت منقذٌ يا (جيدانبو) لنذهب
أأنتَ بخير ؟
.أنا بخير . هيا اذهبوا
جرحكَ قد انفتح مرةً أخرى, أليس كذلك ؟
.هيا ! يا جماعة
إنه يبذل قصارى جهده, بالرغم من أن جرحه ! لم يلتأم ! لاتدعوا جهده يذهب سدى
.(شكراً يا (جيدانبو
.إينيوي) أسرعي)
أنت ! ما الخطب ؟
.كوروساكي) أنا سأبقى هنا)
.(يجب عليّ أن أعالج (جيدانبو
.يا إلهي (أوريهيمي) كم أنتِ طيبة
.كلود) أنت ستذهب مع الجميع)
.هذا... مستحيل
إينوي) أأنتِ واثقةٌ من ذلك؟)
.أنا بخير
.اتركوا الأمر لي
.جيدانبو) يمكنك ترك البوابة الآن)
.أنا آسف
.(نحن نعتمد عليكِ يا (إينوي
(آنسة (أوريهيمي
.أوريهيمي) هذا مروّع)
.إينوي) بنفسها قررتْ البقاء)
.احترم مشاعرها
!-لكن
.أيضاً هناك سببٌ لتركها إياك معنا
ماذا ؟
ريرين), كيف هي رياتسو الباونتو ؟)
.حسناً, لا أستطيع الشعور بها الآن
.أتسائل إن كانوا قد أخفوها
.حسناً, لكن لقد كان لديهم هدفٌ عندما أتوا هنا
.مستحيل أن يخفوا طاقتهم الروحيّة للأبد
أنتم الأفضل في التقاط رياتسو الباونتو .عندما يحين الوقت
...هذا... حسناً, هذا صحيح, لكن
.نحن نحتاج طاقتكم
.كلود) نحن نعتمد عليك)
.عُلم
.إذا كانت هذه طبيعة الأمور
عندها عليّ أن أثق بـ(أوريهيمي) و أن أضع كل طاقتي .العقلية و الروحية لإيجاد الباونتو
{an8\}سأجدهم حتماً
عندما يبدأ الكلام, فهو لا يخرس أبداً, صحيح ؟
.أنت محقّ
.اذهب و ابحث عنهم
.في الوقت الحالي الإمساك بالباونتو يأتي أولاً
.فهمتم
.الأمر ينطبق علينا
.صحيح
.أيها القائد
فراشةٌ من الحجيم ؟
,إلى القوات الـ13 الحامية : إتباع الكود الـتاسع .كل القادّة محتاجون لدعم الطوارئ
.إجتماع قادة سيبدأ الآن
...أكرر
,إلى القوات الـ13 الحامية : إتباع الكود الـتاسع .كل القادّة محتاجون لدعم الطوارئ
.إجتماع قادة سيبدأ الآن
...في وقتٍ كهذا
أريد منكما أن تنفصلا إلى مجموعتين .و متابعة البحث
.هذا كل ما نقدر فعله حتى نجدهم فعلاً
عليكم إيجادهم, إذا وجدتموهم .لا تبدأ بالهجوم في الحال
.بلغوا المجموعات الأخرى و انتظروا الدعم
! إنصراف
! حاضر, سيدي
.يا إلهي ! لستُ قادرةً على إيجادهم
! لا يهم ! فقط استمري بالبحث
اللعنة ! ذلك الملعون (كاريا) ! أين ذهب ؟
.إيتشيغو) أنت حساسٌ جداً)
كيف لي أن أرتاح في وقتٍ كهذا ؟
.لا فائدة ! أبطئ قليلاً
لماذا ؟
حساسي لا يعمل تحت تأثير أحدٍ جميل .تحت حلقةِ معدنية
هكذا إذاً ؟
.نعم
.فهمت
حسنٌ ؟
.ليس بعد
أنت حقاً تركض بشراسة و عنف أكثر .من (أوريهيمي) إني جاد
.كف عن الثرثرة
أنتم ايها الرجال, ألستم الحرّاس ؟
أيها الحقير ! هل أنت أحد الريوكا ؟
ريوكا ؟
لا أدري ؟
المهم الآن, أنتم من المفترض أن تكونوا أقوياء, صحيح ؟
أتود اللعب ؟
(ريزو) .أظهر نفسك
.(اذهب يا (ريزو
.مفهوم
.اللعنة ! لا تدعوه يذهب بعيداً
أين هو قائد الفرقة الثالثة ؟ (أوكيتاكي جيوشيرو)
.إنه نائم. يبدو أنه يشعر بالتعب ثانيةً
.حسناً
قائدة الفرقة الثانية
نعم
ما هو وضع الحرّاس ؟
.كل الحراس قد أخذوا مواقعهم في سيريتي
.جيّدٌ جداً
! يا له من ردٍ سريع
.نعم, سيدي
حسناً إذاً, بالحديث عن حرّاس الفرق أتسائل ماذا كان يفعل قائد الفرقة العاشرة ؟
.لقد سمعتُ أن كان من المفترض به غزو الريوكا
.لكن يبدو أنه قد سمح للريوكا بالدخول إلى سيريتي صحيح ؟
.أنا مذهَلٌ من أنك تظهر وجهك هنا غير متشائم
.لن أقدم لكم أية أعذار
.إنها مسؤوليتي
.لا عليك, لا عليك, اللي فات مات
.الآن عليك التفكير بحركتنا القادمة
.(أيها القائد (كوتشيكي), سمعت أنك واجهتَ (كاريا
.و أيضا أنه قائدهم
.أود منك أن تطلعنا عن كل المعلومات التي تملكها عنه
.إنه رجلٌ يمكنه التحكم بالرياح
الرياح؟
يمكنه أيضاً التلاعب بالجزيئات الروحية, معطية إياه .قدرةً خارقةً على الشفاء
من تظن نفسك, تغير موضوعي ؟
لقد قلت أنه يجب علينا سؤال قائد الفرقة العاشرة أين تقع مسؤوليته حيال هذا الأمر ؟
.نحن نعلم عن الأمر
عن ماذا ؟
.عن أداة الكوينشي
استطاع الباونتو الدخول إلى هنا بسبب أن هناك .شخصاً في مركز الأبحاث أعطاهم الأداة
.أو كذلك يقولون
ألم تقع في فخهم أيضاً ؟
ماذا تريد أن تقول ؟
حسناً, كنت فقط أفكر هل أنت جيد .في التفكير عن نفسك
أتعلم, يجب أن تشعر بإحساسنا العظيم ؟
.الأمر برمته يجعل دمي يغلي, أيضاً
.أنا أعرف حتى كيف أتحمل مسئولية أفعالي
بالمناسبة أتسائل من أين سمعت كل هذا ؟
.لدي سمع قوي
.ليس لدينا وقتٌ للشجار
.استمعوا الآن
كل أعضاء الرتب الرفيعة من فرق الحماية الـ13 ...عليهم الإنتشار في سيريتي
.و اقتلوا الريوكا حالما تجدوهم
.فوز ساحقٌ على هؤلاء الريوكا هو المبغى
.كم أن, كل فرقة ستعمل مستقلّةً عن الأخرى
و قائد الفرقة العاشرة فإنني أستبعده من .موقع قيادة العمليات
.أنتم مسؤولون عن الإبلاغ بسرعة في كل الأوقات
.هذا كل شيء
سيدي (مايري), هل ستذهب خارجاً لوحدك ؟
! بالطبع
.كرهت أن يستهزئوا بي أكثر من أي شيءٍ آخر
أقسم ! أنني خسرت وقتاً قيّماً .بسبب هذا الإجتماع السخيف
اللعنة على هؤلاء الباونتو ! يجب عليهم ألا .يظنّوا أنني سأترك الأمور كما هي
.أنها سأترُككِ اعتي بكل شيء و جهزيه
(حاضر سيدي (مايري
ما هذا ؟
أشعر بهالة باونتو
ماذا ؟ في أي طريق ؟
.لا ! لقد تلاشت
أيها الوقح... أتلعب معي؟
.يا للوقاحة ! لقد كنت كتيقناً
.اللعنة على الباونتو ! إنهم يختبئون
عندما تكونون مجموعة صغيرة تقاتل جيشاً, .فمن الأفضل إستخدام حرب العصابات
.إنهم رائعون
.أعدائنا جيدون جداً
لمَ تمدحهم ؟
.أنا آسف
على أي حال, لنسرع إلى مكان ما ظهرت الهالة, أي طريقٍ نسلك ؟
.حسناً, حسناً ! إتجه إلى اليمين عند تلك الزاوية
اللعنة ! لقد ظهرت ثم تلاشتْ ! اختاروا أحد الأمرين
! هذا يقودنني للجنون
و قد قلتي لي أن أخفف حسي .و حسكِ عالٍ
.لا مشكلة لدي ! لدي سببٌ جيدٌ لإمتلاك حسٍّ عالٍ
.حقًّا ! أنتِ أنانيةٌ جداً
أقلتَ شيئاً ؟
! لا
حسناً ؟
.أستطيع الشعور بهم
أين ؟
.لقد تلاشتْ
.أحسُّ بهم
أين ؟
.تلاشتْ
! أنت
.أهلاً
أنتَ ريوكا ؟
لمَ تملكُ نظرةً مخبفةً على وجهك ؟
.عليك اللعنة
(ريزو)
.فوقكم
.ها أنا ذا
.ريزو), لننتقل إلى المجموعة الأخرى)
.حسناً
.يبدو أن (ماباشي) يقوم بعملٍ جيّد
.حسناً إذاً, يبدو أنه عليّ الذهاب
التقرير
.يبدو أن المجموعتان 2 و 3 قد واجهت الريوكا
هل قدروا على التغلب عليهم ؟
.لقد فقدنا الإتصال بهم, لذا فنحن لا نعلم النتائج
.يا للإزعاج
.أنا أعتذر
: أرسل هذه الرسالة
.لنجتمع المجموعات في شمال سيريتي
سأتوجه هناك قريباً
.حسناً
.المجموعتان 2 و 3, بلّغوا
.المجموعة 2 التقرير
.الريوكا الذي كنّا نحاول القبض عليه, هرب
! المجموعة 3 التقرير
كان هناك إشتباكٌ مع الريوكا في المنطقة 5 .لم نستطع القبض عليهم
ما الذي تفعلونه ؟
.نحن في حالة طوارئ
ماذا سنفعل عندما سكون الحرّاس غير قادرين على العمل بجديّة مع وضعٍ كهذا ؟
...(ريزو)
.إنه تقريباً الوقت
.أعيدوا تشكيلكم
.المجموعتان 1 و 2 اذهبا إلى الحائط الغربي
المجموعتان 3 و 4 اذهبا إلى الحائط الشرقي .و توجهوا نحو المركز
! حاضر, سيدي
.قم بالأمر
من فعل هذا ؟
ما الذي يجري ؟
.توريوسيرو) أمسك به)
.أيها السافل
! أيتها القائد
ما هذا ؟
ماذا فعلت ؟
يــــتــــــبــــــــع
: قام بترجمة هذه الحلقة Mr.Who? Mr.Who_32@Hotmail.Com
أيها القائد (كومامورا) , أليس الأمر صعباً عليك؟ أن لا تملك مساعداً لك ؟
.لا أقدر أن أساعد ! نحن لم نفترق لأننا أردنا ذلك
شيوهي) لديها وقت فراغ, من الممكن أن تساعدك ؟)
.هذا سيساعد
هل سألتيه حيال الأمر ؟
لا عليك ! لا عليك ! نواب القادة المؤقتون .ليس لديهم أي حقوق إنسانيّة, صح
.يا إلهي
....كتاب الشينيغامي المصوّر
Mr.Who?
اللعنة ! أين هؤلاء الريوكا ؟
و هنا كنت, عندما ظننتُ أني لن أظهر في الحلقة .لمدة و هذا ماحصلتُ عليه
.اللعنة ! إنه ساخن
.هذه النيران ستحولني إلى رماد
.أين أنتم بحق الجحيم أيها الريوكا ؟ اظهروا أنفسكم
.أنا, (مادارامي إيكاكو), سأنال منكم جميعاً
.ساخن ! إنه ساخن