ترجمة "CP9"
ترجمة "CP9 "
... كروسكي إيتشيقو
صباح الخير . إيتشيقو
اهلاً ميزروه
! إيـ - تشيـ - قو
اهلاً
لذلك اخبرتك ان تتوقف عن هذا؟
المره القادمه بالتأكيد ...
يجب ان اكون اكثر جديه ...
صباح الخير كروسكي
تصفيفة شعرك مزعجه كالعاده
اصمت
ماذا .. ماذا .. ماهذا ؟
ماذا حدث لهذه المجموعه ؟
! هناك تشادو
لما , لماذا إينوئ ؟
و لما , لماذا إيشيدا ؟
! احسست بأشياء غريبه منذُ بداية العطله الصيفيه . لكنكم قضيتم وقت إضافي من العطله معاً
! و فوق ذاك حضرتم إلى هنا معاً
! ماذا حدث بينكم ؟ لا تماطلوا اخبروني
!اخبروني ! اخبروني ! اخبروني
لم يحدث شيء
... إذاًهذا يكون
! الشعور بأني خُصمت من قِبل اصدقائي ...
لقد بالغت . إذا فهمتها هكذا , ستخسر
لم يفهم تلاعبك به ؟
! لقد كشفت خطتي
! صباح الخير اوريهيمي
! حتى ولو حدث ذلك الرد السريع كل مره
ذلك ليس رد ! انها تسمى الركل
!حتى ولو في الخريف , انت زهره مكتمله
مرحباً تاسكي
مرحباً إيتشيقو , كيف كان التقرير ؟
تقرير ؟
نعم , الذي حدد عندما كنتم في عطله
الذي اخبرتك عنه في يوم سابق
نعم . لقد نسيته
هل انتم على ما يرام ؟
ليس خطائي إذا لم تنجزوه إلى الان
نعم فهمت
...مهما اضعتم من الوقت فهي حقاً اشياء مفيده
ما هذا ؟
هذه تعويذة الحظ ...؟
ابي
عفواً , لقد نسيت إعادة هذه لك
تفضل
لما اردتني ان احمل هذا الشيء ؟
لا تحتاج إليه
! انا لا احتاجه ايضاً . لذا سأعطيك إياه
! هاي إن-إنتظر
! ما ال-! لا تخيطه في الزي الرسمي ! هاي
إنه من فعل ابي كما ترين
لقد اعتقدت ذلك من غير ان تخبرني
كيف عرفتي ؟
ذلك واضح . من في حياتك سيفعل شيء كهذا ؟
على اي حال , ليس هذا , كنت اسألك عن تلك الجمجمه هناك
...آه هذه ! هذه تكون ...امم
...محار... اه
...لقد حصلت عليها
تاسكي ! انتِ ... يمكنكِ رؤيتها ؟
ما... ماذا تعني... ؟
مرحباً
اه , إنها المعلمه
حسناً تفضلوا في مقاعدكم يا شباب
! حسناً
إذاً كلكم حضرتم اليوم صح ؟
اوشيما و سورماتشي متغييبين , لكن هذا جيد , لانهم فقط مشاغبين .
متأكده انهم بصحه جيده
عندي خبر رائع لكم
لقد انضم إليكم طالب جديد اليوم
هذه الاداة اقوى بكثير من ان تُرى
اي شخص ينضم إلى محاربي الارواح يحاول استعماله, إنه خطير جداً
لذا هو محمي من انظار البشر العاديين بواسطة حقل مُوَلَّد آلياً
اليس ذلك ما قاله ؟
او انه تعطل ؟
هولو
ما المشكله إيتشيقو ؟
...اه , لا... إنها معدتي
من حصل له وجع المعده ؟
حسناً رجاءاً تفضل , هاه ؟
إلى اين رحل الطالب الجديد ؟
! هاي ! انتظر كروسكي
إلى دورة المياه
هل انت حقاً ...إلى دورة المياه ؟
! هاي ! تشادو و إينوىء ايضاً
إلى دورة المياه
كاذبون ! و إينوىء , الفتيات يجب ان تتحمله حتى و ان آلمها قليلاً
إنه مؤلم و لذلك لا استطيع تحمله
! حسناً إذهبِِِ ثم
معلمه سأذهب ايضاً
لا مجال اسانو
! هاه ؟! ليس عدلاً ! انتِ بالكاد تركتي إيتشيقو و الاخرين يذهبون
! ليس عدلاً ! ليس عدلاً ! ليس عدلاً ! ليس عدلاً ! ليس عدلاً
هذا يكفي كيقو
! انا سأشتكي
"CP9"
لحم بقر
لحم دجاج
مازال هناك هولو ؟
نعم ذلك صحيح
طالما وجِد البشر , وجِد الهولو
لحم بقر
لحم دجاج
!بقر او دجاج ؟ ماذا انت تكون ؟
بينهما...
! اعتقد ان هذا الهولو اُرسل خصيصاً لي
كان عليكم الآ تُغادروا المدرسه
اردت محاول الهرب من المدرسه عندما قلت : إني ذاهبه إلى دورة المياه
خمنت إنه سيكون بخير لذا لاتتعذري ,لاني اعرف إنه متهور ,إينوىء
اعتقد ان إيشيدا لن يأتي , اليس كذلك ؟
لن يفعل , لانه خسر قوته الروحيه
لكنهُ كان مُتراجعاً لاسبوعين
لا تقلقي . هو سيتعامل معهم بطريقةٍ ما
حتى من غير قوته , سيقاتل بطريقه جيده
لنثق به
نعم لنرى
كروسكي إيتشيقو ؟
حسناً حسناً , لقد انهينا وضع كل امتعتنا
عمل جيد
!في الواقع , هَلْ كَانَ هناك أيّ أمتعة لَكم حتى للوَضْع ؟
كان هناك عدد من الهدايا التي اهدتها لنا اوريهيمىء
لربما اعطتك اشياء ارادة التخلص منها
تلك وقاحه ريرين
اه إنه لذيذ
بالرغم من ما قلته فأن شكلكِ هذا يجعلكِ تتحركين بسهوله لذلك كوني ممتنه
إذا استخدمت هذا الجسم اكون مرتاحه
لِما لا تذهبوا و تُغيروا اجسامكم ايضاً
ذلك صحيح . لكن إذا اقمنا بمحل اوروهارا من غير فائده
يجب ان لا نسبب المشاكل و الآ نأخد مكان اكثر من اللازم
لماذا ستقيمون معنا ؟
عملنا هو الكشف عن البونتو
ليس هناك باونتو لذلك لا نملك اي هدف
إيتشيقو و الاخرين في المدرسه اليوم
سيكون مجهد التحرك بهدوء و العيش بسرّيه بينما و هم في المدرسه
الاقامه هنا ستكون اسهل
بتلك الطريقه نستطيع مقابلتهم اي وقت
اه , لهذا إذاً
لما تسألين عن هذه الاشياء بينما انتِ تعرفين الاجابه ؟
هم في الواقع ارواح غريبه تطوّروا عن طريق رئيسنا
سنستخدمهم كعمال هنا في المخزن للمساعده واضح ؟
اسفه اسفه
حسناً سنبقى هنا لفتره
!يكفي ! اهدؤا ! اهدؤا
[على الآئحه : مدرسة كاراكورا العليا]
انصتوا جميعاً
الطالب الجديد الذي ذكرته صباحاً هنا , سأقدمه لكم
اسمك رجاءاً
(هيراكو يوضح اسمه عن طري الكتابه)
...هي" بمعنى فاسق باضافة " كو " انونو لموكو"
... شين " بمعنى العامل الاصيل , باضافة " كو " ظبي القدِّ الكثير التوابل"
انا هيراكو شينجي . مسرور للقاكم
! هآي هيراكو إنهُ مقلوب مقلوب
جميل جداً هاه ؟ جعل الاشياء تنقلب من اختصاصي
آه واضح
لنجد لك مقعداً
معلمتي ! ضعيني بجانب بنت لطيفه
إيشيدا
اعتقد إنك ستسترجع مقدرتك بشكل سريع
... القوه
ربما ليست بهذه السهوله...
حسناً , مقعدك سيكون بجانبه
حسناً حسناً
يبدو اننا جيران ءآه ؟
لنكن اصدقاء
كروسكي
بالطبع , مسرور للقائك
اكتفيت اكتفيت من هذه السجن المؤبد
اؤريد الخروج
اؤريد معانقة الفتيات
اصمت و قف عن التدمر
يوزو و الاخرين سيسمعونك
!كيف استطيع البقاء هادءاً تحت هذهِ الظروف ؟
انت تستمر بالخروج بينما اكون مربوط هكذا
انا كنت منتهك بتحمل هذا الشكل
! سأنتف شعرك الظاهر كله دون اي استثناء
لقد مرة مده ... احببت التحكم بجسمك كتغيير
التحديق , سحب التنورات . على أي حال سُمعتُكَ انت التي اصبحت مُلَطَّخه
أنا لم اكُن مرحاً إطلاقاً
ايها اللقيط ! تمزح صحيح ؟
حتى الآن , انت لم تقم بجرائم كهذه صحيح ؟
عندما كانت ني هنا , لم يكن هناك اي كرب
ني عودي
انت دائماً هكذا ! اهدى و نم حالاً
ثانيتاً
الان سأضعك بالداخل
كن حدراً إلى ان اعود
لا تكن طائش , واضح ؟
مفهوم ؟
عُلِم . خد وقتك
لقد انتظرت لمده
حسناً لنخرج و نجد بعض المتعه
هو ذاك
انتهى بسرعه كما طننت
هآي ! من انت ؟
! الذي ترتديه كمحاربي الارواح هذا احتيال
! مريب جداً
من انت ؟
اسمي هو كروماداني زينوسكي
انا نخبة مقاتلي الارواح كُلفت بمهمة مراقبة مكان اقامة كوتشيكي روكيا
الذي وقع فيه جريمه او ماشابه...
تفاجئت اليس كذلك ؟
انا كروسكي إيتشيقو اُمثّل مُقاتلي الارواح
انظر هذهِ شارتي
!ماذا ؟
!ما هذا ؟ اطلاقاً لم ارى او اسمع بشارة مُمثل مقاتلي الارواح
ماذا ؟ هذه ليست مُفيده
حسناً إذا اعتدرت الان سنمضي وقتاً ممتعاً
! وغد
هيراكو ؟!
و لديك زمبكتو ؟
!من انت ايها الوغد ؟
لا تصدر ضجه كبيره , كروسكي إيتشيقو
شخصاً ما بهده القوه لا يجب ان يُظهر إضطراب بهذهِ السهوله
إنهُ سينتشر بكافة انحاء العالم و سيباغت الاخرين
يُباغت الاخرين ؟
مِثلُ من ؟
هل تقصد مِثل من سيُباغت ؟
هل حقاً تُريد معرفة من المعني ؟
م-ما تلك الضجه ؟
ذلك مخيف ظننت ان إيتشيقو وجدني
و يبدو انهُ مشغول الليله بينما انا سأستمتع بشبابي قليلاً
و بالتأكيد لا تحدث الجرائم قي هذهِ المدينه مساءاً
! الفتى الجيد الذي سيفي بوعده
! كروسكي إيتشيقو
! هولو
قطع نسيج الفضاء و ظهر
اليس هذا مينوس قراند ؟
!ما-ماذا ؟ ما كان ذاك ؟
تباً كُلّ شخص يُحاول ان يفسد متعتي
لا تقل إنك نسيتني , كروسكي إيتشي
! انت ذلك... قراند فيشّر
من الذي يمتلك هذهِ الطاقه الهائله ؟
هل هو وحش ؟
اختفى
هيراكو ! ماذا تكونُ انت ؟
كما اخبرتك
هذا بسبب اهمالك تركت طاقتك تنتشر خارجاً
سألتُك من تكون
ما الذي يؤلمك
هل تُريد ان تعرف بشده من انا ؟
حسناً إذاً ...
واضح انك فهمته
ما هذا ؟
!قناع الهولو ؟
ذلك صحيح
زنبكتو و قناع الهولو
انت فهمت اليس كذلك ؟
انا مقاتل الارواح الذي تدخّل في ارض الهولو
" الم اقل "لنكن اصدقاء
لنكن اصدقاء
طبعاً
انا فايزارد
انا قريبك
انضم إلينا إيتشيقو
انت لن تضل على هذا الحال
! تباً ! ما هذهِ الطاقه المخيفه
كما ظننت , هو نوع من المينوس قراند ...
لكن , سأكونُ بخير
لازالت لدي طريقه للقتال
هناك قليل من طاقتي الروحيه بقيت بهذه القطع
اظهر غضب المعركه و لبي هذا النداء المقدس
إقطع
لقد قُمت بتخزين طاقه كبيره في هذه الانابيب الفضيه حينما حاربنا في مجمع الارواح
مع هؤلاء , استطيع الاستمرار في المعركه وحيداً إلى ان اطيح بخصمي
! تجديد بسرعه فائقه
! نصفه اختفى
لقد انشطر ؟
! لا , كانا جسمان منفصلان منذو البدايه
يارا يارا
مثل هذهِ الصعوبه
اوريو
انت...
! ريوكين...
اهكذا تخاطب ابيك ؟
كما عهدتك لم تتغير اوريو ؟
"CP9"