لتوفيره لى ملفات الترجمةAtaya خالص شكرى للأخ
ترجمة Anastashia
الشينجامى هم حماة الأرواح بالعالم الحقيقى
فهم يعملون على حفظ التوازن بين كل الأرواح الممتزجة ببعضها فى هذا العالم
وقد بدأ أيزن الذى أغرق مجتمع الأرواح فى فوضى عارمة تحركاته أخيراً
فقد استخدم الهيوجوكو لإيجاد الأرانكر
و الذين تعدوا الحد الفاصل بين الهولو و الشينجامى باكتسابهم قوى الجانبين
وبدأو بالظهور فى مدينة كاركورا
..زانبكتو
هل هم مثل هيراكو... و مثلى
.و قد تمكن إيتشيجو و الأخرون من ردع أليكيورا و يامى
و لكن أصيب أصدقائه إصابات بالغة لم تكن فى حسبانهم
ونتيجة لذعره من الهولو بداخله، فقد إيتشيجو الرغبة فى القتال
و فى وسط كل هذا أُرسِل فريق هيتسوجايا من قبل مجتمع الأرواح
.إذا كنت تخشى الهزيمة، فعليك أن تصبح أقوى
،إذا كنت تخشى الهولو بداخلك
!فاستمر فى اكتساب القوة حتى تسحقه
!هذا هو الرجل الذى عهدته بك
و بطريقة ما، نجح توبيخ روكيا فى انتزاع إيتشيجو من الإكتئاب الذى حل به
..و لكن فى نفس الوقت، كان الأرانكر جريميجو
مستاءاً من الطريقة التى عالج بها أولكيورا الأمور فى قتاله مع إيتشيجو
فغادر مقر الأرانكر و ذهب إلى العالم الحقيقى
لا تتوانوا و لا تأخذكم رأفة بأحد
! اقتلوا كل من لديه قوى روحية مهما كانت ضئيلة
!انطلقوا
...هذه القوى الروحية
!إنها تخصهم
!روكيا
!أعلم
..واحد، اثنان، ثلاث
!ستة منهم؟
!كثير جداً
!هل هم متجهون إلى هنا؟
لا، يبدو أنهم يلاحقون كل من لديه قوى روحية و ليس نحن فحسب
ما الذى يعنيه هذا بحق الجحيم؟
هذا يعنى أنهم سيهاجمون كل من لديه قوى روحية بغض النظر عن مقدار قوته
إنهم يحاولون التخلص من أى شخص لديه قوى روحية، مهما كانت ضئيلة
!إيشيدا ليس لديه أى قوى روحية الأن
و ماذا عن شاد و إينوى؟
القائد هيتسوجيا و نائبته ماتسوموتو موجودون بالقرب من إينوى
ستكون بمأمن عن أى سخص أخر
...و لكن سادو
!أحدهم يتجه صوبه
إنهم هنا
!هذه الجهة
!لنذهب، يومتشيكا
!ابتعد عن هنا حتى لا تتأذى
حسناً، سيدى
!أيها القائد
أين إينوى أوريهيمى؟
لقد جعلتها تعتنى بجسدى البديل، لذا فهى لن تحاول الانضمام للقتال
.فهمت
كونى على أهُبَة الاستعداد، ماتسوموتو
!إنهم هنا
!سريعون للغاية
.سررت للقائك
!أيها القائد
..هذا الشخص
.أنا الأرانكر الحادى عشر، شاولنج
أنا قائد الفرقة العاشرة، هيتسوجيا توشيرو
.قائد الفرقة العاشرة
يا إلهى، هذا رائع
يبدو أننى وُفِقت
.كلا
ربما تكون أكبر خاسر فى الجميع
!توقف، سادو كن
!لم انتهى من علاجك بعد
.لا، أنا بخير الأن
أرجو أن تعودوا إلى إينوى و تعالجوها
ما هذا؟
أنت لست شينجامى؟
!يالخسارتى
..من المفترض أن تقرر
..إذا ماكنت خسرت أم لا
.بعد انتهاء القتال
!هذا عادل، إذن سأعيدها ثانية بعد أن أقتل كلاكما
..يمكننى القول أن جميعكم
خاسر كبير
.كنت سأموت حتماً
لو تأخر إيتشيجو ثانية واحدة فقط، كنت سأكون فى عداد الموتى
.تشاد
ابقى بالخلف أرجوك
!انتظر لحظة، إيتشيجو
...إذا كنت قلقاً بشأن إصاباتى، فقد
!تشاد
!لا تتدخل، و دعه لى
.حسناً
.فهمت
.إنه لك، إيتشيجو
هل أنت بخير، سادو؟
..إيتشيجو
..أنت لن تدعنى
أحمى ظهرك بعد الأن؟
...لم يعد بمقدورى
القتال بجانبك بعد الأن، أليس كذلك، إيتشيجو؟
و الأن، أى طريقة سأقتلك بها؟
روكيا؟
لقد التقيت بسادو فى طريقى إلى هنا
ماذا الذى قلته له؟
.لا شىء
لقد أخبرته أن يدعه لى، وألا يتدخل
.تراجع، إيتشيجو
!ما الذى-؟
..أنتِ.. هذا
.أخبرتك أن تتراجع و تدعه لى
.أنت متوتر للغاية
الأشخاص بهذه الحالة قبل القتال ينتهى بهم الأمر أمواتاً بلا داعِ
...روكيا أنتِ
استعدتِ قوى الشينجامى؟
هل تفاجأت؟
لقد كان الجيجاى الذى أعطانى إياه أوراهرا هو السبب فى عدم استرجاعى قوى الشينجامى
حينها، كان من البديهى أن تعود إلى قواى الروحية بمجرد أن أتخلص من ذلك الجيجاى و أمكث بمجتمع الأرواح
و الذى يفيض بالجزيئات الروحية
يفيض بالجزيئات الروحية؟
.هذا صحيح
هل نسيت؟
لقد كان الباونتو يمتصون الجزيئات الروحية فى مجتمع الأرواح لتعزيز قواهم
على الرغم أن الشينجامى يمتلكون نفس المقدرة، إلا أنهم لا يمتصونها بهذه السرعة
و لكن قواك لم تكن عادت بعد، أثناء قتالنا مع الباونتو أليس كذلك؟
بطبيعة الحال، بعد محاكمة القائد أيزن توقعت ان تعود إلى قواى ببطىء
و لكن الظهور المفاجىء للباونتو غير من مخططاتى
و قد أُغرِِق مجتمع الأرواح فى فوضى عارمة
وفوق كل هذا، كنا نعمل بدون توجيهات الغرفة46
و بعدها ظهر الباونتو بمدينة كاراكورا و قد أجبرت أنت على مواجهتهم
لذا توجب على مجتمع الأرواح أن يرسلوا من لهم صلة وثيقة بك و يألفون العالم الحقيقى
أشخاصاً له صلة وثيقة بنا و يألفون مدينة كاراكورا؟
...لذا فقد أرسلوكِ، و هاناتورا، و جانجو، و رينجى
هل أرسلوا الأشخاص المناسبين حقاً؟
...حقيقة لم يفعلوا شيئاً يذكر و
!م- م- من أنتِ بحق الجحيم؟
!تنحى من هنا إذا سمحت
!إذا ثمحت؟
هذه تشابى، أكثر الأرواح المعدلة شعبية بين الشينجامى النسائى
هذه هى الروح المعدلة التى كنت أريدها بحق، و لكنهم أعطونى كون عن طريق الخطأ
هل كنتِ ستضعين هذا الشىء بجسدى حقاً؟
!هذا ثحيح
لا أصدق أننى أقول شىء كهذا، و لكننى سعيد أنى حصلت على كون بدلاً منها
!عديم الفائدة
!اخرسى
-!عديم الفائدة! أنت مجرد عديم الفائدة
.حقيقة، لقد تفاجأت أنا أيضاَ
قبل أن أعود إلى هنا، جعلت إينوى تسترجع القوى الروحية لجسدى بالعالم الحقيقى كاملة
..و بعدها
!روكيا
أنا الأرانكر السادس عشر دى-روى
-أنا بالفرقة الثالثة عشر فى مرتبة
حسناً، لا داعى لهذا
إذا كان على أن استمع إلى كل من أنا بصدد قتله ليعرفنى بنفسه، فلن ينتهى ذلك
.فهمت
حسنا على أقل تقدير، ينبغى أن تعلم اسم الزانبكتو خاصتى
(ارقص، سو دينو شيرايوكى (زغب الثلج الأبيض
(سو مينو ماى (الرقصة الأولى
(تسو كيشيرو! (القمر الأبيض
!ما هذا بحق الجحيم ؟
!حظ سىء، أيتها الشينجامى
!إن مجال معركتى الحقيقى بالسماء
إن السيف الذى يجمد الأرض ليس بمقدوره إصابة هدف مُحلِق
! يا لك من مثير للشفقة
سو دِنو شيرايوكى لا يجمد الأرض فحسب
كل شىء على مدى الدائرة، سواء كانت الأرض أو السماء
!بداخل المدى المتجمد لسو دِنو شيرايوكى
!آ آ آ آ آ آه
اخرس! إذا لم تصمت، سوف أجبرك على أن تبقى هادئاً
! توقفى عن التحدث بهذه الطريقة البلهاء فى الحال
!أنا أتألم، لذا لا يمكننى البقاء هادئاً، دعينى أيتها الحمقاء
!سوف تكسرين ذراعى !سوف تكسرين ذراعى
!سوف أركل مؤخرتك
لا أريد أن تُركل مؤخرتى، لذا سأقتلك قبلها
انتظرى! انتظرى! أليس من المفترض أن تقيدينى فحسب، أليس كذلك؟
!و سوف أكثر لك ذراعك
ماذا تفعلون أيها الحمقى؟
!روكيا
هل أنتِ بخير؟
ما الذى حدث لذلك الشخص؟ هل انتصرتِ عليه؟
!بالطبع
إذا لم أفعلها، ما كنت لأعد إلى هنا، أليس كذلك؟
..أنتِ
..هذا الزانبكتو
..روكيا ساما سو دِنو شيرايوكى
يقال أنه من أجمل الزانبكتو الثلجية و الجليدية بمجتمع الأرواح
..النصل
..الغمد
..حتى المقبض
الزانبكتو الأنصع بياضاً
..ناصع للغاية
هذا يدمره
روكيا ساما فى الحقيقة قوية لدرجة تؤهلها لرتبة ضابط
و لكن مهام الضابط تكون أكثر خطورة من تلك التى تسند إلى أتباعه
،و لأن أحدهم لا يريد تعريض حياة روكيا ساما للمخاطر
فقد استغل نفوذه لإبعادها من قائمة المرشحين لمرتبة الضباط
أحدهم؟
.نعم
!كوتشيكى بياكيا ساما
لا بيون
لقد دمرتيها ثانية
على أى حال، ابتعدى عنى فى الحال
! سوف أكثر لك ذراعك
-متى ستكفين عن ذلك؟ هذا يكفى الأن، لذا أسرعى و
ما هذا بحق الجحيم؟ هل قُتِل دى-روى؟
!إذاً، يتحتم على أن أقتل كلاكما
سررت للقائك، أيها الشينجامى
!الأرانكر السادس، جريميجو
لقد قُتِل دى روى، هاه؟
!ذلك التافه
لقد ألح علينا لنأتى به، و عندما فعلنا كانت هذه هى النتيجة
!أيها اللقيط! إلام تنظر بحق الجحيم؟
!أعوى، زاميبرا
ظن أنه بالاعتماد على القوة الرهيبة التى منحها لنا أيزن ساما، لن يكون بمقدورك حتى مسح الروث
أظن أنه بالاعتماد على القوة الرهيبة التى منحها لنا أيزن ساما، لن يكون بمقدورك حتى مسح الروث
لقد كان من واجه دى روى محظوظاً
كأرانكر، يعتبر دى روى نموذجاً فاشلاً لدرجة لا تصدق
! و لكن أنتما الإثنين.. الأسوأ حظاً بين الجميع
لمصادفتى هنا، ليس أمامكم سو التمرمغ فى التراب قليلاً
!ثم تموتون
!ما الذى-؟! هذا مخيف
!آمل ألا يكون بالقرب من هنا
!لا أصدق! كيف يثيرون كل هذه الضجة ليلا
يا لهم من أشرار
..ميزرو أيها الوغد، اذهب وابتع عصيرك الملعون بنفسك، حقاً
لقد سأمت هذا
و قد رأيت الكثير من الأشياء الشبيهة بالأشباح
..لا، أنا لا أؤمن بهذا الهراء! أنا لا أصدقه، و لكن
أبغض هذا الهراء، على أى حال
!اه! إنه ذلك الرجل الذى دائماً ما يقاتل تلك الوحوش
مساء الخير، أف- سان! هل تمثل مشهداً اليوم ثانية؟
أف سان هو اختصار لأفرو جى سان! لقد عرفتها على التو
!ماذا بحق الجحيم؟ أنت، اخرس! لا وقت لهذا الهراء
!إذا ظللت هنا، فلن تبقى على قيد الحياة طويلاً
!ماذا به؟ كنت أحاول التحدث إليه
لم يتحدث معى حتى و لا لثانية واحدة
لنفكر بالأمر، لم أشاهد العرض الذى يقوم به بعد
ربما لن يأت بالتلفاز؟
ما- ما- ما- ما هذا بحق الجحيم؟
!ما؟ما؟ ماهذا؟ ما الذى يحدث؟
!أه! أنت ذلك الشخص الذى قابلته بالمدرسة اليوم
ما الذى تفعله هنا؟ لماذا أنت مغطى بالدماء ؟ ماذا عن هذا السيف؟
..أنت ذلك الطفل الذى كان بالظهيرة
ما الخطب؟ هل هذا أفضل ما لديك، أيها الشينجامى؟
ما-ماذا شينجامى؟ هل يعنى بشينجامى آلهة الموت؟
ما الذى يتحدث عنه بحق الجحيم؟
هى، أيها الولد
لدى شىء مهم لأقوله لك. هل تريد سماعه؟
حسناً، هذا يعتمد على ما تنوى قوله
فى الواقع، ليس لدينا مكانا لنبيت فيه الليلة
و الأن أنت تورطت فى هذه المعركة و أنت هالك لا محالة
حـ - حسناَ، فى الواقع، يبدو أنك أنت من سيُقتَل بلا محالة
!لنعقد صفقة
سوف تدعنا نقيم بمنزلك لفترة على أن أحميك من هؤلاء الرجال
إيه؟
!لا، لا تقل إيه، أجب على سؤالى بنعم أو لا
!نـ -نعم
!حسناً! اتفقنا
.هوى
لم أتعرف باسمك بعد، أيها الضخم
..من، أنا ، الأرانكر الثالث عشر
لا، لا بأس، ليس هناك جدوى من أن أخبر شخصاً أنا بصدد قتله اسمى
!فهمت
يبدو أن طريقة معالجتنا للأمور مختلفة
فنحن نسمح لخصومنا بمعرفة اسم قاتلهم كمجاملة أخيرة
،إذا كنت ممن لا يهابون من الموت فى المعركة
فينبغى أن تكون لديك الرغبة لمعرفة اسم الشخص الذى هزمك قبل مقتلك
مادارم إيكاكو! الضابط الثالث بفرقة زاراكى
لست بحاجة لتخبرنى باسمك، تذكر اسمى فحسب
! اسم الرجل الذي سيقضى عليك
ترجمة Anastashia
أيها القائد، هل تعلم أن جلد الأرانكرالخشن يُكتَب الفولاذ الخفى و لكنه فى الواقع ينطق حديد؟
أيها القائد، هل تعلم أن جلد الأرانكر الخشن يُِكتَب الفولاذ الخفى و لكنه فى الواقع يِِِِِِِنطق حديد؟
...ماتسوموتو، أتسائل ما إذا كان جلدك أكثر خشونة منهم
!أوه‘ لا! لا تقارن امرأة فى سنى بمثلهم
ظننت أن جلدك سيكون أكثر خشونة
..كتاب الشينجامى المصور
هذه هى أخر الأوضاع بالعالم الحقيقى
استمروا فى مراقبتهم
حسناً، سيدتى
هذه لك أيضاً
!أنت عظيمة للغاية، يورتشى ساما
!تبدين مذهلة حتى و أنتِ تأكلين