3,0,Default,,0000,0000,0000,,This program is brought to you by P&G
4,0,Default,,0000,0000,0000,,and these sponsors.
5,0,Default,,0000,0000,0000,,The true intention of the three altered konpakus
6,0,Default,,0000,0000,0000,,was masterminded by Urahara-san, forcing us to measure our own abilities.
7,0,Default,,0000,0000,0000,,At the same time, the mysterious clan called Bount, which absorbed spirits from living people, appeared.
8,0,Default,,0000,0000,0000,,Lilin, Kuroudo, and Nova were concealed in plushies in order to provide us with support.
9,0,Default,,0000,0000,0000,,Before anything else happened, we discovered the Bount through their probing abilities.
10,0,Default,,0000,0000,0000,,Dammit, where should I slice?
11,0,Default,,0000,0000,0000,,Geitei! Let's settle this.
12,0,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? Finish it!
14,0,Default,,0000,0000,0000,,Are you rusty, Ichigo?
15,0,Default,,0000,0000,0000,,Rukia!
16,0,Default,,0000,0000,0000,,Burn even more! Finish them!
17,0,Default,,0000,0000,0000,,Finish them? I understand.
18,0,Default,,0000,0000,0000,,What is this power?
19,0,Default,,0000,0000,0000,,It's no good. It's too big!
20,0,Default,,0000,0000,0000,,Ryo.
21,0,Default,,0000,0000,0000,,Didn't we say not to, Yoshino-san?
22,0,Default,,0000,0000,0000,,If you go out on your own...
23,0,Default,,0000,0000,0000,,You're also a Bount? What was that just now?
24,0,Default,,0000,0000,0000,,You are annoyingly loud...
25,0,Default,,0000,0000,0000,,Ichigo, be careful.
26,0,Default,,0000,0000,0000,,Food shouldn't be talking.
27,0,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean?!
28,0,Default,,0000,0000,0000,,Now, let us return.
29,0,Default,,0000,0000,0000,,I see it can't be helped.
30,0,Default,,0000,0000,0000,,Phreedo!
31,0,Default,,0000,0000,0000,,We cannot allow disobedience.
32,0,Default,,0000,0000,0000,,It is a good idea to try not to defy us here.
33,0,Default,,0000,0000,0000,,My doll, Phreedo, has a bit of a short temper.
34,0,Default,,0000,0000,0000,,Hey, you guys aren't on the same side?!
35,0,Default,,0000,0000,0000,,I said you were annoyingly loud. My head is starting to hurt.
36,0,Default,,0000,0000,0000,,Shinigami, shut up.
37,0,Default,,0000,0000,0000,,What happened? What kind of abilities do these Bount have?!
38,0,Default,,0000,0000,0000,,I must apologize. It is, after all, best if nobles and pigs don't associate with each other.
39,0,Default,,0000,0000,0000,,Phreedo!
40,0,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
41,0,Default,,0000,0000,0000,,What was that?
42,0,Default,,0000,0000,0000,,I don't know what's going on.
43,0,Default,,0000,0000,0000,,Inoue! And Chad as well!
44,0,Default,,0000,0000,0000,,Ichigo, the guy just now was...
45,0,Default,,0000,0000,0000,,You know him?
46,0,Default,,0000,0000,0000,,A short moment ago... one by one he...
47,0,Default,,0000,0000,0000,,Nee-san~ !
48,0,Default,,0000,0000,0000,,Within a vision of a dream, before my eyes I see a hundred eighty giant sepias, and when I reach the summit...
49,0,Default,,0000,0000,0000,,What giant sepias crap is this?!
50,0,Default,,0000,0000,0000,,Kuchiki-san, welcome back!
51,0,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yeah.
52,0,Default,,0000,0000,0000,,I didn't imagine that we'd be able to see each other so soon.
53,0,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
54,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh, that dress really does look good on you. Ishida's love is- woah oops!
55,0,Default,,0000,0000,0000,,It's nothing. Um...
56,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh right. In front of the school, there's a new spaghetti place.
57,0,Default,,0000,0000,0000,,As part of our reunion, let's go with everyone!
58,0,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Kuchiki-san!
59,0,Default,,0000,0000,0000,,Yes. I would like to go with everyone!
60,0,Default,,0000,0000,0000,,Yes, that's the spirit.
61,0,Default,,0000,0000,0000,,Also, the Deluxe Curry place is quite delicious and it's...
62,0,Default,,0000,0000,0000,,Therefore, suddenly a letter of appointment was handed down putting me in charge of dealing with this town's Hollows.
63,0,Default,,0000,0000,0000,,I personally wanted to get some more training, but...
64,0,Default,,0000,0000,0000,,orders are orders.
65,0,Default,,0000,0000,0000,,Man oh man.
66,0,Default,,0000,0000,0000,,It's the revival of responsibility?
67,0,Default,,0000,0000,0000,,That's my line.
68,0,Default,,0000,0000,0000,,Ichigo, who is this kid?
69,0,Default,,0000,0000,0000,,What's this nasty-looking plushy?!
70,0,Default,,0000,0000,0000,,This isn't my fault! Besides, this isn't something that interests me.
71,0,Default,,0000,0000,0000,,I have to support Ichigo, so I can't do anything about it, and...
72,0,Default,,0000,0000,0000,,Support?
73,0,Default,,0000,0000,0000,,To play it safe with those guys back there, Urahara-san gave it to me.
74,0,Default,,0000,0000,0000,,This... this kind of...
75,0,Default,,0000,0000,0000,,This is unexpected.
76,0,Default,,0000,0000,0000,,What?! Judging me on appearances is a pain in my side, you know?!
77,0,Default,,0000,0000,0000,,Lilin, what Rukia-san is saying is about the Bount, right?
78,0,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Are they allies or enemies?
79,0,Default,,0000,0000,0000,,Well, I thought about it, and I don't even know their objectives.
80,0,Default,,0000,0000,0000,,I don't know, I don't know, I don't know. Nice to meet you, young lady.
81,0,Default,,0000,0000,0000,,What... is this?
82,0,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
83,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh, this is my support, Kuroudo-san.
84,0,Default,,0000,0000,0000,,And this is the one with Sado-kun, Nova-san!
85,0,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
86,0,Default,,0000,0000,0000,,Pleased to meet you.
87,0,Default,,0000,0000,0000,,What... What...
88,0,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
89,0,Default,,0000,0000,0000,,What cuteness! They're just like Chappy!
90,0,Default,,0000,0000,0000,,W-W-W-Wait a minute, Nee-san!
91,0,Default,,0000,0000,0000,,The one you loved was me, wasn't it?!
92,0,Default,,0000,0000,0000,,Even though it's Kuchiki-san we're talking about, I can't very well let Kuroudo-san...
93,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh, the love of the two rivals will contrarily become love-rivals?
94,0,Default,,0000,0000,0000,,What is my position?! After I had thought I firmly established it...
95,0,Default,,0000,0000,0000,,And then I'm knocked out of the game, changed, and it's
96,0,Default,,0000,0000,0000,,UNBEARABLE!
97,0,Default,,0000,0000,0000,,Please go in.
98,0,Default,,0000,0000,0000,,Absolutely stunning.
99,0,Default,,0000,0000,0000,,However, that is from the perspective of one who is submerged in darkness.
100,0,Default,,0000,0000,0000,,Jin.
101,0,Default,,0000,0000,0000,,We never became the source of dazzling light.
102,0,Default,,0000,0000,0000,,Did you properly obtain a meal?
103,0,Default,,0000,0000,0000,,If that's the case, you can bring out your strength, right?
104,0,Default,,0000,0000,0000,,And also that bruise...
105,0,Default,,0000,0000,0000,,You've once again confined yourself to doubts?
106,0,Default,,0000,0000,0000,,Is there something that you don't like?
107,0,Default,,0000,0000,0000,,Is it perhaps that you don't have a sense of your own position?
108,0,Default,,0000,0000,0000,,So little that you are afraid.
109,0,Default,,0000,0000,0000,,Position? What do you mean?
110,0,Default,,0000,0000,0000,,How about asking yourself?
111,0,Default,,0000,0000,0000,,Well, it's okay, Utagawa. Don't be mean to Yoshino-san.
112,0,Default,,0000,0000,0000,,Yes, sir. Please excuse me.
113,0,Default,,0000,0000,0000,,But even so, it doesn't mean that I forgive everything you've done.
114,0,Default,,0000,0000,0000,,It means nothing if I don't earn your forgiveness.
115,0,Default,,0000,0000,0000,,Hmm?
116,0,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to touch anyone.
117,0,Default,,0000,0000,0000,,That's fine. But I'm worried.
118,0,Default,,0000,0000,0000,,You're rather weak and foolish.
119,0,Default,,0000,0000,0000,,So much that I must protect you, yes?
120,0,Default,,0000,0000,0000,,Stop this. I don't want you hurting yourself any more than this.
122,0,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry to intrude at this time of night.
123,0,Default,,0000,0000,0000,,Actually, for tomorrow's exam, we're going to try and have a strict study session, so...
124,0,Default,,0000,0000,0000,,Welcome. Please come in and make yourself comfortable.
125,0,Default,,0000,0000,0000,,Excuse us!
126,0,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
127,0,Default,,0000,0000,0000,,Don't ever show your face!
128,0,Default,,0000,0000,0000,,Trying to bring us juice or cake is also bad!
129,0,Default,,0000,0000,0000,,Ow!
130,0,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't hurt.
131,0,Default,,0000,0000,0000,,This is a dream after all! Otou-san, what are you- !
132,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh right. There's no way this can be happening, Ichigo bringing in two hotties in the prime of their youth is...
133,0,Default,,0000,0000,0000,,It's like a smashin' Christmas-
134,0,Default,,0000,0000,0000,,SHUT UP!
135,0,Default,,0000,0000,0000,,Don't confuse reality with your desires!
136,0,Default,,0000,0000,0000,,Nee-san, you mustn't...
137,0,Default,,0000,0000,0000,,What's up with this twerp?
138,0,Default,,0000,0000,0000,,He's real happy-go-lucky.
139,0,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, what're we going to do from here on out?
140,0,Default,,0000,0000,0000,,Even if they can detect those guys...
141,0,Default,,0000,0000,0000,,I don't think they'll listen to what we have to say.
142,0,Default,,0000,0000,0000,,We have to capture them or something.
143,0,Default,,0000,0000,0000,,Right.
144,0,Default,,0000,0000,0000,,The problem with those guys is their techniques.
145,0,Default,,0000,0000,0000,,Similarly, we only have a sensor to detect the enemy's abilities. This really is troubling.
146,0,Default,,0000,0000,0000,,It's certainly true...
147,0,Default,,0000,0000,0000,,that even using the zanpakuto against that flame monster, I wasn't able to deal damage to it.
148,0,Default,,0000,0000,0000,,On top of that, I don't really get the other guy's abilities...
149,0,Default,,0000,0000,0000,,But, if we let them loose, another person's soul might be absorbed.
150,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh well, we have to find some way to take care of them, right?
151,0,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
152,0,Default,,0000,0000,0000,,Does Soul Society know anything about the Bount?
153,0,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
154,0,Default,,0000,0000,0000,,I mean considering the timing of meeting up with you...
155,0,Default,,0000,0000,0000,,That wasn't the reason?
156,0,Default,,0000,0000,0000,,Unfortunately, I wasn't told anything.
157,0,Default,,0000,0000,0000,,The first time I saw the Bount back there, I was really surprised.
158,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh well.
159,0,Default,,0000,0000,0000,,Now then-
160,0,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
161,0,Default,,0000,0000,0000,,Rukia! Rukia, it's really you right?! Just a short while ago the Captain contacted me, which means you're really here! I'll be there soon!
162,0,Default,,0000,0000,0000,,Soon? Renji!
163,0,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?!
164,0,Default,,0000,0000,0000,,Otou-san...
165,0,Default,,0000,0000,0000,,What the heck is this...
166,0,Default,,0000,0000,0000,,Rukia!
167,0,Default,,0000,0000,0000,,That's why I said you mustn't...
168,0,Default,,0000,0000,0000,,Man, how far did we get in our discussion again?
169,0,Default,,0000,0000,0000,,Um, it was about the Bount.
170,0,Default,,0000,0000,0000,,Their identities, objectives, and abilities are unknown, and there's no doubt they are dangerous, and so due to that fact...
171,0,Default,,0000,0000,0000,,You're a dumbass, you know?
172,0,Default,,0000,0000,0000,,What is this "due to that fact"?
173,0,Default,,0000,0000,0000,,Only a dumbass wouldn't know a damn thing after fighting them.
174,0,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to be told that by an idiot who burst into someone's house through the window.
175,0,Default,,0000,0000,0000,,Don't try to cheat and talk about things that are irrelevant.
176,0,Default,,0000,0000,0000,,It's not cheating, is it?!
177,0,Default,,0000,0000,0000,,No, you're cheating!
178,0,Default,,0000,0000,0000,,It really is unusual.
179,0,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
180,0,Default,,0000,0000,0000,,What is?
181,0,Default,,0000,0000,0000,,Normally, there is only one shinigami for every fifty-thousand people.
182,0,Default,,0000,0000,0000,,But despite that, there are three acting shinigami...
183,0,Default,,0000,0000,0000,,What we thought we discovered and what was found is probably a good...
184,0,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
185,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah. What're you going to do about tomorrow?
186,0,Default,,0000,0000,0000,,If it's about that, I don't have a choice.
187,0,Default,,0000,0000,0000,,How are you all doing?
188,0,Default,,0000,0000,0000,,Morning, Kuchiki-san!
189,0,Default,,0000,0000,0000,,You're cute today, as usual.
190,0,Default,,0000,0000,0000,,Morning, my honey!
191,0,Default,,0000,0000,0000,,What "honey"?
192,0,Default,,0000,0000,0000,,I see it everyday, but your room seems familiar, and it probably is pretty.
193,0,Default,,0000,0000,0000,,I don't understand what you're saying, but if it is a compliment, I humbly accept it.
194,0,Default,,0000,0000,0000,,H-H-H-Hold up!
195,0,Default,,0000,0000,0000,,How did you do that?!
196,0,Default,,0000,0000,0000,,How did I do what?
197,0,Default,,0000,0000,0000,,How come everyone had that attitude of just seeing you yesterday?
198,0,Default,,0000,0000,0000,,It's because we just saw each other yesterday, yeah?
199,0,Default,,0000,0000,0000,,Look! The Return Home Feelings Deluxe!
200,0,Default,,0000,0000,0000,,It's a superb item that can alter memories to one's will!
201,0,Default,,0000,0000,0000,,That's why the class is now familiar with the newly transferred student, Kuchiki Rukia.
202,0,Default,,0000,0000,0000,,You have everything, huh?
203,0,Default,,0000,0000,0000,,Kuchiki-san, why... ?
204,0,Default,,0000,0000,0000,,What's up, Ishida? What was that strange yell?
205,0,Default,,0000,0000,0000,,N-Nothing.
206,0,Default,,0000,0000,0000,,Crap. I forgot about telling this guy.
207,0,Default,,0000,0000,0000,,Today's lunch is French Rice Balls.
208,0,Default,,0000,0000,0000,,I wrapped curry in rice!
209,0,Default,,0000,0000,0000,,I have Kuchiki-san's serving as well as everyone else's!
210,0,Default,,0000,0000,0000,,Right, right. I'm on a diet now, so I'll pass.
211,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh, it's delicious.
212,0,Default,,0000,0000,0000,,For something between meals, the curry is coming out quite exquisitely.
213,0,Default,,0000,0000,0000,,This is an infringement of the five senses! Feeling Ray Five by Five?! This is the sixth of the Five Commandments?! Are you sure?!
214,0,Default,,0000,0000,0000,,That really helps out.
215,0,Default,,0000,0000,0000,,I can't go on the date anymore.
216,0,Default,,0000,0000,0000,,Heh, you can go, right Chad?! It's just the two guys!
217,0,Default,,0000,0000,0000,,Don't get in my way!
218,0,Default,,0000,0000,0000,,Somehow,
219,0,Default,,0000,0000,0000,,it feels like nothing happened with Soul Society, yeah?
220,0,Default,,0000,0000,0000,,Don't be an idiot. They're coming!
221,0,Default,,0000,0000,0000,,Ichigo?
222,0,Default,,0000,0000,0000,,I forgot something, so I'm heading back to the house.
223,0,Default,,0000,0000,0000,,Huh-huh, what?
224,0,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, Chad-kun, Inoue-san, Kuchiki-san, as well? Don't tell me?!
225,0,Default,,0000,0000,0000,,Ishida, don't do anything crazy.
226,0,Default,,0000,0000,0000,,Now then everyone, see you!
227,0,Default,,0000,0000,0000,,No!!! Why are we the ones left behind?!
228,0,Default,,0000,0000,0000,,Tomorrow's confusion will be what you just said, right?
229,0,Default,,0000,0000,0000,,"Tomorrow"?! What's with you all of a sudden?!
230,0,Default,,0000,0000,0000,,Orihime.
231,0,Default,,0000,0000,0000,,Where?
232,0,Default,,0000,0000,0000,,That way.
233,0,Default,,0000,0000,0000,,Now?
234,0,Default,,0000,0000,0000,,Where... ?
235,0,Default,,0000,0000,0000,,They don't only move around at night?
236,0,Default,,0000,0000,0000,,That can't be, since our detecting abilities are exact.
237,0,Default,,0000,0000,0000,,What the hell is this?
238,0,Default,,0000,0000,0000,,Huh? It's money, is this no good?
239,0,Default,,0000,0000,0000,,Are you messing with me, kid? Can I use this kind of money?! Get outta here!
240,0,Default,,0000,0000,0000,,Ow-ow-ow-ouch. How cruel.
241,0,Default,,0000,0000,0000,,He's like someone from the 11th Division.
242,0,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
243,0,Default,,0000,0000,0000,,Um!
244,0,Default,,0000,0000,0000,,Somehow, I've seen or haven't seen his face somewhere-
245,0,Default,,0000,0000,0000,,Don't space out!
246,0,Default,,0000,0000,0000,,I know!
247,0,Default,,0000,0000,0000,,Please don't worry. There's no pain of the flesh.
248,0,Default,,0000,0000,0000,,Hold up there!
249,0,Default,,0000,0000,0000,,You bastard!
250,0,Default,,0000,0000,0000,,What a boor.
251,0,Default,,0000,0000,0000,,I have something I want to ask you.
252,0,Default,,0000,0000,0000,,What business do you have?
253,0,Default,,0000,0000,0000,,For starters, you're a Bount, right?
254,0,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
255,0,Default,,0000,0000,0000,,What happened to that woman I saw yesterday?
256,0,Default,,0000,0000,0000,,No comment.
257,0,Default,,0000,0000,0000,,What're you after?
258,0,Default,,0000,0000,0000,,No comment.
259,0,Default,,0000,0000,0000,,You can't answer because you're hiding something, huh?
260,0,Default,,0000,0000,0000,,That is also, "No comment."
261,0,Default,,0000,0000,0000,,Now then, would it be too much to ask some questions of my own?
262,0,Default,,0000,0000,0000,,A shinigami's konpaku and a human's konpaku... which one is more delicious?
263,0,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
264,0,Default,,0000,0000,0000,,Now come forth! Phreedo!
265,0,Default,,0000,0000,0000,,So your power is that strange whip?!
266,0,Default,,0000,0000,0000,,This is the true beginning stages.
267,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh dear, Phreedo. Your preparations are complete?
268,0,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. It's easy.
269,0,Default,,0000,0000,0000,,Now then, show him your strength.
270,0,Default,,0000,0000,0000,,Understood.
271,0,Default,,0000,0000,0000,,Watch your feet!
272,0,Default,,0000,0000,0000,,Ishida.
273,0,Default,,0000,0000,0000,,When did it...
274,0,Default,,0000,0000,0000,,We're surrounded by frontal attacks.
275,0,Default,,0000,0000,0000,,He swung, and traps sprung up all around us.
276,0,Default,,0000,0000,0000,,If it touches something, it's the same as making a serpent out of it?
277,0,Default,,0000,0000,0000,,It's not about touching or not touching something. I can use anything to become a serpent.
278,0,Default,,0000,0000,0000,,Now eat this...
279,0,Default,,0000,0000,0000,,What is this all of a sudden?! By the way, by the way, there's a serpent?! Stop, stop! I-
280,0,Default,,0000,0000,0000,,Shut up and just run away!
281,0,Default,,0000,0000,0000,,The serpent won't let us!
282,0,Default,,0000,0000,0000,,Three points assemble around me! Become iron!
283,0,Default,,0000,0000,0000,,You are unable to do anything?
284,0,Default,,0000,0000,0000,,I understand. Interesting. I never thought I would be able to meet you in a place like this.
285,0,Default,,0000,0000,0000,,Don't lay a finger on Ishida!
286,0,Default,,0000,0000,0000,,That is impossible.
287,0,Default,,0000,0000,0000,,What?!
288,0,Default,,0000,0000,0000,,He is more appealing and fragile inside.
289,0,Default,,0000,0000,0000,,It is standard procedure to attack the weak points, right?
290,0,Default,,0000,0000,0000,,On top of that, I'm interested in what kind of taste a Quincy's soul has.
291,0,Default,,0000,0000,0000,,I wonder where it is you are trying to go?
292,0,Default,,0000,0000,0000,,Whatever you do is art-less.
293,0,Default,,0000,0000,0000,,I suppose that enveloping this town into darkness makes it more lovely.
295,0,Default,,0000,0000,0000,,This is your Kon-sama's hardwork!
296,0,Default,,0000,0000,0000,,The dolls that the Bount use are like a shinigami's zanpakuto, but it seems it's different depending on the Bount!
297,0,Default,,0000,0000,0000,,By Dolls you mean plushies, yeah?
298,0,Default,,0000,0000,0000,,If it's the same plushies, too bad there aren't any decent ones around.
299,0,Default,,0000,0000,0000,,What did you say?!
302,0,Default,,0000,0000,0000,,Shinigami Illustrated Picture Book:
303,0,Default,,0000,0000,0000,,Golden.
304,0,Default,,0000,0000,0000,,I am Yamada Hanatarou. Um...
305,0,Default,,0000,0000,0000,,My aspirations are...
306,0,Default,,0000,0000,0000,,Um... what kind of company is this?
307,0,Default,,0000,0000,0000,,My special ability is concealing-
308,0,Default,,0000,0000,0000,,And I want everyone to-
309,0,Default,,0000,0000,0000,,Why is is that everywhere I go no one will accept me?
310,0,Default,,0000,0000,0000,,Captain Unohana even went so far as to tell me to come and look around...
311,0,Default,,0000,0000,0000,,Oh my?