والداي يعيشان في فلوريدا لقد إنتقلا هناك العام الماضي
لم يريدا الأنتقال ولكنهما يناهزان الستين عاماً
.....وهذا هو القانون
تعلمون كيف هو الوضع هناك شرطة المعاش
يتوقفوا امام بيوت الشيوخ بعربة الجولف
لنذهب ياعجوز حزام ابيض,بنطال ابيض,حذاء ابيض اركب في المؤخرة
ارمي معول الثلج ارميه
لست من محبين التجمعات العائلية
تجلسون وتكون المحادثة مملة جدا
وتبدءون في التخيل وتفكرون
مالذي سيحدث إذا قفزت من النافذة
اقفز عبر زجاج النافذة
واعود ,هناك زجاج مهشم الكل متضايق
"انا بخير " كنت اشعر بعض الملل لاغير
انا بخير
اخبريني المزيد عن مجموعة هامل ياعمه روز
لنكمل حديثنا
تعديـــل hamad HD
لديك الكثير من المعاطف الجميلة لما احضرت هذا المعطف
من يرتدي معطف كهذا؟
لما لم تحضر المعطف الرمادي؟
لديك ملابس جميلة موجودة في الخزانة
مورتي) لا يمكنك ارتداءه)
الن تجيبي علي الهاتف؟- ظننت انك ستجيب-
هل ارد؟ اتريدني ان ارد؟
انا سأرد- انا سأرد-
مرحباً
مرحباً- مرحباً-
هلا اخفضت الصوت؟
استطيع سماعه من الشارع- مرحبا جيري كيف كانت المباراة؟
لقد ربحنا لقد لعبت بمهارة
لقد عرقلني عند القاعدة الثالثة
لقد هزمته بسرعة
سنلعب في البطولة يوم الأربعاء بسببي
لقد كانت اعظم لحظة في حياتي
هذه اعظم لحظة في حياتك؟
لا.. شارون بيسر
اتعلم ماهي اعظم لحظة في حياتي؟
في العام 1946 كنت اعمل مع -هاري فليمنج
واخترعت معطف مطر بدون حزام
جيري انظر لهذا الجاكيت
ايناسب حفلة لذكرى زواج؟
الرجل متفرد لقد عمل مع -هاري فليمنج
هو يعلم ما يفعله لكنها الذكري الـ 50
امك لا تحب ذوقي في الملابس
لقد تحدثت مع -مانيا-و -إسحاق- اليوم
لقد كررا دعوتهم لك يجب عليك المجئ
أولاً لدي موعد مع ايلين
احضرها معك
انا لاعرفهم هي ابنة عمتك من الدرجة الثانية؟
لقد قابلتهم ثلاث مرات في حياتي
انا لا اعرفها ايضاً
لقد جعلتني اتي من (فلوريدا) ثم تنتقد ملابسي
علي الأقل تعالي واشرب كوب من القهوة ثم غادر
لما يتسني له الرحيل؟
إذا جلست بجوار العم ليو سأغادر
دائماً ما يمسك ذراعي اثناء الحديث
أظن لأن الكثير من الناس يتركوه في وسط المحادثة
ودائماً يتحدث عن -جيفري
انه يتحدث عنه كما لو انه اكتشف الذرة
انه يعمل لدي قسم الحدائق
أانت قادم؟- أجل لقد نسيت!
كيف كانت المباراة؟ لقد ربحنا.
سنلعب في التصفيات يوم الأربعاء
مالذي ستفعلوه؟
سأغير شكل الشقة
لن تصدق عينيك طريقة حياة جديدة
مالذي ستفعله؟ مستويات
مستويات؟ اجل
سأتخلص من أثاثي كله
وسأبني مستويات مختلفة
مع سلالم
وسافرشها بالسجاد
مع الكثير من الوسادات
مثل -مصر- القديمة
هل رسمت الخرائط؟ لا كل شئ في راسي
كيف سترتاح هكذا؟
ساكون مرتاح
متي تنوي فعل هذا؟
سأنتهي في اخر الشهر
ستفعلها وحدك؟ انه عمل بسيط
اتظن اني لا استطيع فعلها؟ لا ,انا لا اظن
انا متاكد انك لا تستطيع انا واثق انك لن تفعل
لدي الأدوات والوسائد كل مأحتاجه هو الخشب
انها عملية صعبة لا اظن انها ستنجح
هذه المرة ...هذه المرة انت مخطأ
سأراهنك حقاً؟
لا ريدك ان تراهن- مورتي- لا تدعه يراهن
عشاء ولكن لدي حتي نهاية الشهر
سأعطيك عاماً لا
لا,لا شهر حتي نهاية الشهر اتفقنا
اتريدي كرسي؟
لا
جيري اتسمعني؟
اجل عم ليو
مفوض الحدائق يوصي بترقية جيفري
بسبب تقليله من الطحالب
لا,لا,لا بسبب الجولات البرية
اجل حيث ياكل الناس النباتات (جولة اكل النباتات)
هذه هي
انه يعرف تاريخ الحديقة باكمله
لمدة ساعتان يتكلم ويحيب عن الأسئلة
لكن اتعرف
عندما يواجه مشكلة مع مع احد المسئولي الكبار
من قسم الحدائق
اتعلم بمن يتصل؟
(ميكي مانتل)
(جيري), (جيري)
هل تذوقت هذه البازلاء؟
هذه البازلاء لذيذة
انها طازجة ومليئة بالنكهة
بازلاء غير عادية
هل انت مستعد للتحلية ؟
في الواقع يجب علينا المغادرة
ستغادرون؟
انا لا اتناول الحلوى لأني امارس حمية انا لا اتناول الحلوى ايضاً
السكر يجعل قدمي تتورم ولا استطيع الرقص
لا تستطيع الرقص؟ انه يمزح يا مانيا
هذه مزحة؟
علمت ان كلير ستتزوج؟
اجل سمعت ان زوجها يملك احصنة سباق
مثل التي في مدينة يونكيرز أحصنة -
انهم مثل كلاب يمكن ركوبها
ماذا عن المهر؟ ياله من حيوان غريب
والأولاد الذي يملكوا مُهورهم
أنا أكره هؤلاء الأولاد
في الواقع انا اكره اي شخص كان لديه مُهر
أنا كان لدي مُهر
أنا لم اقصد المهر بالذات
عندما كنت فتاة صغيرة في بولندا
كان لدينا مهر
اختي كان لديها واحد
وابنة عمي
مالعيب في هذا؟ لا شئ , لاشئ علي الإطلاق
لقد كنت اعبر عن اتريدون القهوة ؟
من يريد القهوة ؟
لقد كان مهر جميل وانا احبته
انا متاكد من هذا من لا يحب مهر ؟
من لا يحب شخص كان لديه مهر؟
انت انت لا تحبه
لا , الأمر هو اننا لم يكن لدينا مُهر
أنا متاكد انه وقتها كانوا شئ عادياً
مثله مثل السيارات المدمجة
لقد اكتفيت
ونفد صبري
اشربوا القهوة
انها متضايقة قليلاً لقد كان يوما مشحون بالعواطف
لم اعرف انه كان لديها مُهر
كيف كان يمكنني ان اعرف انه كان لديا مُهر؟
من كان ليظن ان مهاجرة كان لديها مُهر؟
اتعرفوا ما هي أحتمالات حدوث هذا؟
لقد رايت صور المهاجرين في المراكب
اثناء نزولهم في ميناء -نيو يورك-
لم اري اي منهم جالس علي مُهر
لم قد ياتي احد إلي هنا إذا كان لديه مُهر؟
من يترك بلد معبأة بالمُهُور وياتي إلي بلاد بلا مُهُور؟
هذا غير منطقي
هل انا مخطئ؟
سأقلكم إلي المطار - لا, سناخذ سيارة اجرة -
أمل ان حادثة المُهر لم تفسد الرحلة
لا تكن سخيفاً لقد كان سوء فهم
أنا اتفق معه
لا احد يحب طفل لديه مُهر
إذا تحدثتم معها أخبروها باني اسف و(ايلين) أيضاً انها تشعر بالسوء
(عليك التصال بـ مانيا ربما سافعل -
لقد اتيت لتوديعكم
اتحتاج مساعدة في حمل الحقائب ؟ لا ,لا -
هل بنيت المستويات؟
قررت الا ابنيها
حقاً؟ يالها من صدمة
وداعاً سنتصل بك حين نصل - مع السلامة -
(وداعاً جيري - وداعاً ابي اعتني بنفسك
وداعاً سيد كريمر - وداعاً مورتي -
إذن
متـى نذهب للعشاء؟
لا يوجد عشاء لقد الغي الرهان انا لن افعلها
اجل, اعلم انك لن تفعلها لهذا راهنت
لا يوجد رهان إذا كنت لن افعلها
هذا هو الرهان انك لن تفعلها
استطيع فعلها لكن لا اريد فعلها
لم نراهن إذا كنت تريد ام لا
راهنا انك لن تفعلها
يمكن فعلها - بالطبع يمكن فعلها -
اي شئ يمكن فعله لكنه فُعل حين تفعله
ارني المستويات
الرهان كان المستويات - انا لا اريد المستويات -
هذا هو الرهان
مرحباً
لا, اجل, اهلاً
لا لقد غادرا لتوهما
يألهي
انتظر لحظة ربما استطعت اللحاق بهم
أمي, أمي انا هنا
لتركبا في السيارة
مانيا ماتت
مع من تكلمت ؟ - العم ليو
متي الجنازة ؟ لا اعرف قال بانه سيتصل لاحقاً
اتعرف مايعنيه هذا؟
لقد خسرنا المال الذي وفرناه هذه التذاكر لا يمكن اعادتها
لقد فحصها الطبيب قريباً وقال انها بخير
إلا إذا - ماذا ؟
لاشئ -
انت لا تظني؟
ماذا الملاحظة عن المهر
لا تكون سخيفاً لقد كانت امراءة عجوز
اتظني اني قتلتها؟
اتعرف كم ستكلفني هذه الرحلة؟
لقد كان تعليق بريئ
لم اعرف انه كان لديها مهر
ربما يمكننا ان نحصل علي رحلة عسكرية
لديهم قاعدة في (سارسوتا) علي ما أظن
لقد أخذوا الأمر خارج سياقه لقد كانت مزحة
في الغالب هذا هو العم ليو
مرحباً
اجل , اعلم
انه مصادفة غريبة
بالتاكيد ,بالتاكيد سنراك هناك
الجنازة يوم الأربعاء
الأربعاء؟ اي...؟ اي اربعاء
الساعة الثانية يوم الأربعاء
ماذا؟ لدي مبارة كرة يوم الربعاء -
انها مباراة البطولة
انت غير ملزم بالمجيئ اذهب إلي مباراتك
انا لم اعرف المراة - إذاً لا تاتي -
لقد قابلتها ثلاث مرات انا حتى لا اعرف اسم عائلتها
جيري لا احد يجبرك علي الذهاب
من يقيم جنازة يوم الأربعاء؟
هذا ما اريد معرفته
انها مباراة البطولة انا نجم الفريق
ليس لدي فستان لأرتديه وانت ليس لديك شئ
لدي سترتي
لن ترتديها في الجنازة
لم لا؟ انها تبدو سخيفة -
هل سيجب علي شراء سترة جديدة؟
لا اعم مالذي يجب علي فعله؟
اتعلم كم ستكلفني هذه الجنازة يإلهي
نحن لا نفهم الموت
والدليل هو اننا نعطي الموتي وسادة
إذا لم تستطع ان تحصل علي بعض الراحة بعد موتك
لا اظن ان كماليات السرير ستعطي اي فرق
يلبسوا الميت بدلة مع الوسادة
هل هو ذاهب إلى إجتماع ام سيستمتع ببعض الراحة
لنتخذ قرار أين نظن انهم ذاهبون؟
انا احب المهُر
لقد كنت احاول اجراء حوار لا غير
متي موعد المباراة؟ الثالة إلا ربع -
ومتي وقت الجنازة - الساعة الثانية -
كم تستغرق الجنازة
علي حسب لطف الميت
لكن حتي جنازة (اوزولد) *قاتل كينيدي* استغرقت اكثرمن 45 دقيقة
إذا لا يمكنك فعل الأثنين
إذا كان الوضع معكوساً
ومانيا كان لديها بطولة دومينو او ماشابه
لن اتوقع مجيئها إلي جناتزتي كنت لأتفهم موقفها
كيف يمكنك التفكير في عدم الذهاب للجنازة
لقد كنت افكر
لا يمكنني اختراع اي موقف
يمكنني من ان اقيم علاقة حميمة مرة اخري
كيف يمكن ان يحدث؟
لا اري امكانية لحدوثه
الجنائز تجعلني افكر في نهايتي
وانني ساموت يوماً ما
انا ميتة
تخيل هذا
دائماً ما يجعلني اتامل في حياتي
وكيف اني ضيعت معظم حياتي واني اخطط لتضيع ما بقي منها
وحينها تقول لنفسك
من هذه اللحظة لن اضيع حياتي
ولكن كيف؟
مالذي استطيع فعله كيف لا اضيعها؟
هل هذه مضيعة للوقت ؟ مالذي يجب علي فعله؟
الا استطيع تناول القهوة مع الناس؟ - ....اتعلم -
كيف يمكنك التفكير في عدم الذهاب للمباراة
نحن نحتاجك انت نجم الفريق
يجب عليه ان يذهب ربما يكون السبب في موتها
انا ؟
ماذا عنك انت من بدا بالحديث عن المُهر
لكني لم اقول اني اكره كل من كان لديه مُهر
من سيلعب في اليسار؟ - (بيندر) -
بيندر لا يمكنه ان يلعب في اليسار انه سئ
لا اري الهدف من ذهابك
اتظن ان الموتي يهتموا بمن يحضر جنازتهم
انهم لا يعلموا بالجنازة
ليس وكانها ستكون جالسة وتقول لا اصدق بان (جيري) لم ياتي
ربما تكون موجودة بروحها ماقولك بهذا الشأن
إذا كنت روح يمكنك الذهاب إلي ابعاد ومجرات اخرى
واكتشاف اسرار العالم
اتظني انها ستكوون بدار الجنازات
جورج لقد قابلت هذه المراء انها لن تسافر إلى اي بعد اخر
اتعرفي كم هو سهل السفر بالنسبة للموتى؟
انه ليس مثل الذهاب بالحافلة ثانية واحدة
انه كله عقلي
لقد كانوا متزوجين لـ50 عاماً والأن سينتقل إلى فينكس
مالذي سيحدث لشقته؟
لا اعرف لقد كانوا هناك منذ الحرب العالمية الثانية
الأيجار 300$ في الشهر
300$ في الشهر
يألهي
بالرغم من ان هذا يبدو كحدث حزين
يجب ان لا يكون يوم للحداد
لأ، مانيا عاشت حياة جميلة
لقد نشات في عالم مختلف عالم ابسط
مع اهل محبين وبيت جميل في الريف
ومما عرفته كان لديها مُهر
كم احبت هذا المُهر
حتي في اخر ايامها عندما كانت تتحدث عن هذا المُهر
كانت عيناه تلمع
انه معطف ممجد
لقد كان مفخرة كاراكو
المباراة ستبدا الأن
من الجيد انكم اتيتم لقد كانت لفتة لطيفة
انا لست طبيب عم(مورتي) انا مجرد متدرب
لا استطيع ان اكتب ملاحظة لشركة الطيران
لقد حصلت علي شهادتك هم لا يهتموا إنهم يريدوا رؤية اي شئ
لقد اردت ان عبر عن اسفي - (جيري)-
اتريد ان تعرف شيئاً؟
جيفري يبدل الحدائق
سينقلوه إلي -ريفر سايد-
لذا سيقوم بتغير هذه العملية اتفهمني
اجل
سيفعل في (ريفر سايد) ما فعله في (سنترال بارك)
مال اكثر
إذاً
هذا هو ابن عمك
انت لا تفهم انا لم ادفع الأجرة كاملة من قبل
مرة ثانية لقد اردت ان اعبر عن اسفي
بشان اليلة الماضية - انا ايضاً -
لا,لا,لا لقد نسيت هذا الأمر
لقد كانت مستاءة بشان سلطة البطاطا
إذا لقد عرفت انك ستنتقل إلى -فينكس-
اجل, اخي يعيش هناك
(اظن ان (مانيا)كانت لتحب -فينكس-
مدينة غاية في الروعة
ما الذي ستفعله بشقتك؟
بالطبع
الجو حار جدا هناك يجب ان اشتري مكيف هواء
يمكنك ان تاخذ خاصتي ساشحنه لك
لكن ماذا بشان هذه الشقة الكبيرة؟
بالرغم من انهم يقولوا ان الجو حار وجاف
جاف ,مبتل مالذي ستفعله بشقتك
لا اعلم إذا كان يجب علي ان اخذ ملابسي الشتوية
لدي فكرة
اترك الملابس الشتوية في الشقة
وساهتم بها من اجلك
وساعيش هناك وساتاكد من عدم حدوث شئ لها
الشقة
(جيفري ) سياخذ الشقة
(جيفري ) انت تعرفي ..جيفري
مما سمعته انه يعمل في قسم الحدائق
انها تمطر - انها تمطر؟
انها تمطر
المباراة ستؤجل
سنلعب غداً
صدقني لم اكن لأزعجك
لو ان الجيش لم يغلق القاعدة في -ساراسوتا-
خذ اكتب اي شئ هنا - لا استطيع ساقع في مشاكل -
بحق الله
من يطرد في مباراة سوفت بول
هذا غير مسبوق - لم يحدث لي من قبل -
اتذكر اني فكرت لما (جيري) بعيد عن القاعدة
سيجب علي العيش مع هذا العار إلي الأبد
لما هاجمت في الشوط الثالث
لقد ظننت أني استطيع التسجيل
لم اصدق نفسي حين رايتك تجري
لقد ظننت انهم ربما غيروا القوانين او ماشابه
لقد كانت اسوء لحظة في حياتي
ماذا عن شارون بيسر
بالطبع العام 1973
يجعلك تتساءل اليس كذلك؟ بشأن ماذا؟
العالم الروحي
انتظري اتظني ان مانيا جاءت لتلعنني
لم اري احد يلعب بهذا السوء من قبل
لكنني ذهبت إلي الجنازة
لكن هذا لا يعوض عن قتلها
ربما مانيا لم تحضر الجنازة
لأنها كانت تزور مجرة اخرى في هذا اليوم
الا تظن انها كانت لتعرف بإني كنت هناك
ليس بالضرورة
من كان ليظن ان مهاجرة لديها مُهر
ماهو المُهر؟ ماهي فائدته؟
لما لدينا هذه الحيوانات هذه المُهُر
ما الذي نفعله بهم بجوار ركوبهم
لما المُهر ؟ مالذي نفعله بهم؟
الشرطة لا تستعملهم من اجل السيطرة علي الحشود
هلا رجعت خلف الحاجز؟
انت
انت ايها الفتي الصغير
انا اتحدث اليك
خلف الحواجز
اظن ان شخصاً ما هندس هذه الحيوانات وراثياً
اتظن بانهم يمكنهم جعلهم باي حجم ايمكنهم ان يجعلوهم بحجم ربع دولار
هذا سيكون ممتعاً للعبة المونوبلي يكون لديك مُهر صغير
....وتضعه على
(بالطيك ) خانتان توقف هنا
اجل هنا توقف هنا
تعديـــل hamad HD
hamad HD