1
00:00:00,529 --> 00:00:01,596
سابقا في بريزون بريك :
2
00:00:01,664 --> 00:00:03,131
كان لديا صفقه مع الجينرال.
3
00:00:03,199 --> 00:00:04,566
انت لم تستطيع فقط
ان تسمح لي بتولي الامر؟
4
00:00:04,634 --> 00:00:06,234
ادا التولي تعني بيه
ارجاع سيلا الي الجينرال,
5
00:00:06,302 --> 00:00:07,502
فلا.
6
00:00:07,570 --> 00:00:09,007
يجب ان احدرك انا
كنت سافعل كل شي
7
00:00:09,075 --> 00:00:10,572
في وسعي لي ايقافك.
8
00:00:10,640 --> 00:00:11,606
اريد استرجاع حياتي.
9
00:00:11,674 --> 00:00:13,141
لينك )امنا حيه) .
10
00:00:13,209 --> 00:00:15,543
مادا؟
11
00:00:15,611 --> 00:00:17,045
اعتقد اني سوف اراك في ميامي .
12
00:00:17,113 --> 00:00:18,280
لو ارجعت سيلا
الي الجنرال,
13
00:00:18,347 --> 00:00:19,381
سوف يتركني
ويترك مايكل وحدننا,
14
00:00:19,448 --> 00:00:21,716
واقضي بعض الوقت
مع ابني في سلام .
15
00:00:21,717 --> 00:00:25,053
(مادا لو الجنيرال (كرانتز
لم يعد في الصورة بعد ؟
16
00:00:26,322 --> 00:00:28,123
مادا يجري؟
(وداعا (جوناتن
17
00:00:29,659 --> 00:00:31,293
(اين انت؟(كريستينا
18
00:00:31,360 --> 00:00:32,928
لااحب نبرة صوتك هده
(جوناتن)
19
00:00:32,995 --> 00:00:34,362
اعذرني,
20
00:00:34,430 --> 00:00:37,565
لكن كان هناك مدة طويله
مند ان حوالي احدهم قتلي
21
00:00:41,737 --> 00:00:43,471
الجنيرال يجب ان يعلم الان
22
00:00:43,539 --> 00:00:44,839
ان لا يعبت معنا.
23
00:00:44,907 --> 00:00:48,743
لم يرسلني الجينرال.
24
00:00:48,811 --> 00:00:50,345
(كريستينا)
سوف تقوم بتغير الشركه .
25
00:00:50,413 --> 00:00:51,613
قالت بعد يومين
26
00:00:51,681 --> 00:00:53,315
سوف تجري تغير ؟
نعم .
27
00:00:53,382 --> 00:00:55,750
انظر الي التاريخ
فقط بعد يومين .
28
00:00:55,818 --> 00:00:57,285
احتاج الي التحدت اليها .
29
00:00:57,353 --> 00:00:59,120
(لقد عاد لينك الي (بلازا.
30
00:00:59,188 --> 00:01:01,022
لقد قولت له ان يبقي بعيدا
31
00:01:01,090 --> 00:01:02,857
الهدف في مرمانا.
32
00:01:02,925 --> 00:01:04,492
اقتله .
33
00:01:07,697 --> 00:01:09,130
علم دلك .
34
00:01:26,615 --> 00:01:28,850.
(سقف(ستفينجنس
الساعه 12
35
00:02:29,945 --> 00:02:31,312
اين كريستينا ؟!
36
00:02:31,380 --> 00:02:32,714
اين كريستينا ؟
37
00:02:33,749 --> 00:02:34,749
لي يتصل احدهم بالشرطه
38
00:02:47,530 --> 00:02:49,431
أوه ، يا إلهي ، يا إلهي.
ابقي في السياراة
39
00:02:54,537 --> 00:02:55,937
اين هيا؟
40
00:02:56,005 --> 00:02:57,105
اين هيا؟
41
00:02:57,173 --> 00:02:59,207
اين هيا؟
42
00:03:01,397 --> 00:03:02,710
لقد تحصلنا علي هاتفه
لي نخرج من هنا.
43
00:03:02,778 --> 00:03:04,579
يجب ان ندهب .
لي ندهب.
44
00:03:10,986 --> 00:03:13,655
انها تستعمل هدا المكان
...في الشتاء فقط ادا
45
00:03:13,722 --> 00:03:17,625
يجب ان نكون في امان
لمدة هنا .
46
00:03:19,428 --> 00:03:21,830
(شاينجق)
(وهدا (ديب
47
00:03:23,065 --> 00:03:24,966
اين انتم يااصحاب في الكليه
معا ايضا؟
48
00:03:26,168 --> 00:03:28,269
اوه لا
فقط مدرسه طبيه
49
00:03:28,337 --> 00:03:30,004
يجب عليه ان تتدرب
50
00:03:31,640 --> 00:03:33,475
...في نيويورك
51
00:03:33,542 --> 00:03:35,243
و جات الي هنا
52
00:03:35,311 --> 00:03:37,011
سنة واحده
لي تدرس هدا الفصل .
53
00:03:40,649 --> 00:03:43,351
ياالاهي .مناسب لها
54
00:03:49,758 --> 00:03:51,993
صور عائليه رايعه .
55
00:03:53,295 --> 00:03:57,398
رمل .والشمس
الأزياء المماثلة الجبنية.
56
00:03:59,535 --> 00:04:03,138
يمكننا ان نتحصل علي هدا
ادا اردنا يوما ما
57
00:05:41,470 --> 00:05:44,606
ستيورات) .تفضل بالجلوس)
58
00:05:49,812 --> 00:05:52,347
سيلا في ميامي.
59
00:05:52,414 --> 00:05:54,816
رجالنا تبحت
في المدينه الان ونحن نتكلم هنا .
60
00:05:54,883 --> 00:05:56,284
نعم لقد سمعت بهدا
61
00:05:56,352 --> 00:05:59,320
احدهم حاول
سيطرة عدائيه .
62
00:05:59,388 --> 00:06:00,555
مهما من كان يملك سيلا
63
00:06:00,623 --> 00:06:03,291
انه يجاول تحويل
حاملوا البطاقات ضدي .
64
00:06:03,359 --> 00:06:05,393
(اورن )
حاول قتلي امس
65
00:06:05,461 --> 00:06:06,427
(جوناتن ) ...
66
00:06:06,495 --> 00:06:08,930
نحن نتخلص منهم
هاتفك
67
00:06:08,998 --> 00:06:10,798
لقد وجدنا
عدة مكالمات هاتفيه
68
00:06:10,866 --> 00:06:13,468
بينك
وبين شخص مجهول
69
00:06:15,871 --> 00:06:20,275
(ستورات )
من الدي في حوزته سيلا؟
70
00:06:20,342 --> 00:06:21,442
!لااعلم
71
00:06:22,378 --> 00:06:24,412
شكرا ,
72
00:06:24,480 --> 00:06:26,648
شكرا .
73
00:06:26,715 --> 00:06:28,950
انا اقسم
اني لاعلم شيء
74
00:06:29,018 --> 00:06:30,285
هدا يمكن ان يكون
غير مؤلم
75
00:06:30,352 --> 00:06:32,887
كما تريدها ان تكون
76
00:06:34,356 --> 00:06:37,158
من يملك سيلا.؟
77
00:06:39,194 --> 00:06:42,697
لقد دهبت
حول الانحناء في هدا
78
00:06:42,765 --> 00:06:45,867
لم ابدا بعد
79
00:06:52,775 --> 00:06:54,876
(هيا يا (لينك
إهدا الرجل لم يحاول إيذائك
80
00:06:54,943 --> 00:06:57,278
لم يعجبه
وشمك فقط
81
00:06:58,881 --> 00:07:00,048
(انت رجل مضحك يا (سيلف.
هناك العديد من المكلمات الهاتفيه
82
00:07:00,115 --> 00:07:02,283
علي مرماة القناص
من رقم محضور
83
00:07:02,351 --> 00:07:04,319
سوف نحتاج الي الشركه
للمساعده علي تحديد هويته
84
00:07:04,386 --> 00:07:06,487
مادا لو كان
(هاتف امك يا (لينك
85
00:07:06,555 --> 00:07:07,989
ويجب ان ندفع
تمن الزيارة ؟
86
00:07:08,057 --> 00:07:09,090
لقد حصلت علي النباهة
87
00:07:16,098 --> 00:07:17,999
نعم
88
00:07:18,067 --> 00:07:21,636
لنيك انا لااحب
ان استسهل هده المكلمات
89
00:07:21,704 --> 00:07:23,805
نعم لن نفعل
سوف نتصل بيك عندما نحصل عليه
90
00:07:23,872 --> 00:07:26,741
من يملك سييلا؟
91
00:07:26,809 --> 00:07:27,842
لانعلم
92
00:07:27,910 --> 00:07:29,243
لكن اشتبكنا
مع القناص
93
00:07:29,311 --> 00:07:33,881
من الدي ستجوبه
الان .الان؟
94
00:07:33,949 --> 00:07:35,350
لقد مات
95
00:07:35,417 --> 00:07:36,951
(لينك)
نقطه هدا العمل
96
00:07:37,019 --> 00:07:39,921
هيا ان لاتقتل الكتير منهم
كما تستطيع
97
00:07:41,590 --> 00:07:43,391
طرقك يجعلني اشك
98
00:07:43,459 --> 00:07:45,226
سواء ا كنت قادر
علي العب
99
00:07:45,294 --> 00:07:47,328
علي حقل بهدا الحجم
100
00:07:47,396 --> 00:07:48,529
سوف نحصل علي سيلا
101
00:07:48,597 --> 00:07:51,699
اريد يجابات اليوم
102
00:07:53,602 --> 00:07:56,270
ليس قبل ان تترك
شيا حارجا
103
00:07:56,338 --> 00:07:58,773
شئا حرج بعض الشي
متل امك
104
00:07:58,841 --> 00:08:00,708
من يملك سيلا .مم؟
105
00:08:00,776 --> 00:08:03,044
لاتفكر كتيرا
لي نتحدت حول هدا
106
00:08:03,112 --> 00:08:04,912
دعنا نتحدت حول التفكير
كتيرا موافق ؟
107
00:08:04,980 --> 00:08:06,080
هل ترفض التعاون
الجينرال اهتقد انها فكرة جيدا
108
00:08:06,148 --> 00:08:07,715
للفريق هنا
او انك تحمي امراة
109
00:08:07,783 --> 00:08:10,718
التي طردتك خارجا
للعديد من السنوات ؟
110
00:08:10,786 --> 00:08:12,787
(لو (كرانتز
لم يضعك هنا لقتلتك
111
00:08:12,855 --> 00:08:16,224
حسنا
حسنا
112
00:08:16,291 --> 00:08:17,959
هده اجابتي
(لو اخبرنا (كرانتز
113
00:08:18,026 --> 00:08:21,162
ان كريستينا تملكها ربما هو
يعلم اشياء ممكن ان تساعدنا
114
00:08:21,230 --> 00:08:23,030
او ربما يقرر اننا
لم نعد مفيدين
115
00:08:23,098 --> 00:08:24,399
هل الحميع
فهموا دلك ؟
116
00:08:25,834 --> 00:08:27,735
نحنا هنا من اجل الحصول علي سيلا
نحنا في حاجه الي سيلا
117
00:08:27,803 --> 00:08:30,304
والطريق لي فعل هدا
هو الالتزام بالخطه
118
00:08:30,372 --> 00:08:31,672
و نبقي افواهنا مقفله .
119
00:08:40,282 --> 00:08:42,517
انظر الي هدا
120
00:08:42,584 --> 00:08:45,119
امس عتر
علينا في الطريق السريع 10
121
00:08:45,187 --> 00:08:49,157
قُرْب طريقِ 4 في أريزونا.
122
00:08:49,224 --> 00:08:50,425
(ms)
هيا الحروف الاولي
123
00:08:50,492 --> 00:08:51,559
نعم
124
00:08:51,627 --> 00:08:54,262
لكن الباقي
يمكن ان يعني اي شي
125
00:08:54,329 --> 00:08:56,464
ساجري بحتا علي الروك ويل
وسوف نستكشف الامر
126
00:08:56,532 --> 00:08:58,666
افترض ان لينك ليست لديه
127
00:08:58,734 --> 00:09:00,968
لقد قضي تلاته ايام هنا
128
00:09:01,036 --> 00:09:03,171
وتمكنا من الدخول
لي حاسوب الشريكه
129
00:09:03,238 --> 00:09:05,006
وعندما يركز
130
00:09:05,073 --> 00:09:06,841
عقله علي شي
131
00:09:06,909 --> 00:09:08,776
حتي لو انه استكشف الامر
يكون مخطي
132
00:09:08,844 --> 00:09:11,746
حسنا ومن الدي
اجمعته
133
00:09:11,814 --> 00:09:14,515
هو لايعتقد انه مخطي
134
00:09:14,583 --> 00:09:16,617
...ادا
135
00:09:23,992 --> 00:09:27,195
(لو انا (مس
(ادا من هو( في اس
136
00:09:40,375 --> 00:09:42,210
Nomaashkaar, kaam...
137
00:09:42,277 --> 00:09:45,046
No... Nomaashkaar, kaam.
138
00:09:46,181 --> 00:09:49,183
(بنغالي)
لديه 14 حرف عله مختلف
139
00:09:49,251 --> 00:09:51,018
قدره
للنطق بيها
140
00:09:51,086 --> 00:09:52,253
لنيكلون افلت
141
00:10:03,098 --> 00:10:06,501
هل رايت في حياتك صورة
لي نجم متفجر؟
142
00:10:06,568 --> 00:10:09,470
نعم رايت
143
00:10:09,538 --> 00:10:12,340
جميلون جداً،
أليس كذلك؟
144
00:10:12,407 --> 00:10:15,009
نادرون جدا
تحدت فقط
145
00:10:15,077 --> 00:10:19,413
مرة واحده كل 50 سنه
146
00:10:19,481 --> 00:10:23,284
نحنا علي بعد يوم واحد
من حدوت اخد انواع النجم المتفجر
147
00:10:26,288 --> 00:10:30,758
اللحضة قويه جدا
شوف تكشف كل شي
148
00:10:31,860 --> 00:10:35,029
ولا احد سوف
يردعني
149
00:10:46,255 --> 00:10:47,822
لا؟
150
00:10:47,890 --> 00:10:49,190
لم يجدوه بعد
151
00:10:49,258 --> 00:10:50,658
حسنا لقد ارسلتها مرتين
او انهم
152
00:10:50,726 --> 00:10:51,959
حصلوا عليه
حصلوا عليه .اوك
153
00:10:52,027 --> 00:10:54,595
نحتاج لي تتبع
الدي اتصل بالقناص
154
00:10:54,663 --> 00:10:56,831
وتخبرنا
اين هو في ميامي
155
00:10:56,899 --> 00:10:57,999
حسنا متي ؟
156
00:10:58,066 --> 00:10:59,167
لا
157
00:10:59,234 --> 00:11:02,069
بحق الحجيم لا
...نحتاج اليه الان نحن
158
00:11:02,137 --> 00:11:04,272
ساعة اسبق
159
00:11:04,339 --> 00:11:05,273
مدا تعني
بساعه ؟
160
00:11:05,340 --> 00:11:06,707
نحصل عليه .نحصل علي كريستينا
161
00:11:06,775 --> 00:11:09,410
تبا كنا قريبين جدا
لي نحصل عليه
handed to us getting these.
162
00:11:09,478 --> 00:11:11,112
تريد ان تعلم
مادا كانت امك تخطط له
163
00:11:11,180 --> 00:11:12,180
دعنا نبدا من هنا
164
00:11:12,247 --> 00:11:13,347
هده الاشياء
لي يوم الغد
165
00:11:13,415 --> 00:11:14,916
اريد سيلا اليوم
166
00:11:14,983 --> 00:11:16,083
اوه اسف
167
00:11:16,151 --> 00:11:18,019
سادهب للتفكير مرة اخري
خطاي
168
00:11:34,636 --> 00:11:35,903
لمادا ؟
169
00:11:35,971 --> 00:11:38,105
سوف اخرجك من هنا
170
00:11:45,180 --> 00:11:46,714
ماهو ؟
انه مايكل
171
00:11:46,782 --> 00:11:48,249
هو في ميامي
يريدنا ان نتقابل
172
00:11:48,317 --> 00:11:50,451
متي ؟
173
00:11:51,653 --> 00:11:53,788
ابدا
174
00:11:55,123 --> 00:11:57,024
حدرته ان لا ياتي
175
00:12:18,847 --> 00:12:20,781
مرحبا الكس ؟
176
00:12:20,849 --> 00:12:22,850
مسرور لي رؤيتك
انتما الاتنين في قطعه واحده
177
00:12:22,918 --> 00:12:24,485
اين اخي ؟
178
00:12:24,553 --> 00:12:25,686
لن ياتي
179
00:12:25,754 --> 00:12:27,421
ادا انت تعمل
معه الان؟
180
00:12:27,489 --> 00:12:28,956
انت تعمل لي صالح الشركه؟
181
00:12:31,493 --> 00:12:32,593
بالتاكيد
182
00:12:32,661 --> 00:12:33,761
لمادا انت هنا ؟
183
00:12:33,829 --> 00:12:34,929
من اجل تحديرك
184
00:12:34,997 --> 00:12:36,497
استطيع
ان اوفر اليك رحله
185
00:12:36,565 --> 00:12:38,699
لي اننا نري
هدا الشئ من خلاله
186
00:12:38,767 --> 00:12:39,867
مادا تعلم ؟
187
00:12:39,935 --> 00:12:41,302
مارايك ؟
تدخلت في الامر ؟
188
00:12:41,370 --> 00:12:42,903
انت اخبرني
189
00:12:44,539 --> 00:12:46,874
امك
190
00:12:46,942 --> 00:12:48,876
في حوزتها سيلا
191
00:12:48,944 --> 00:12:49,977
مهما كان يتطلب
للحصول عليها
192
00:12:50,045 --> 00:12:51,479
يجب ان يمر من خلالها
193
00:12:51,546 --> 00:12:53,514
احتاج الي التحدت لي امي
194
00:12:53,582 --> 00:12:54,615
لن ياتي
195
00:12:54,683 --> 00:12:56,484
هو فقط
مشغول قليلا في المحاوله
196
00:12:56,551 --> 00:12:57,652
...للبقاء حيا لان
197
00:12:57,719 --> 00:12:59,020
لان امك تحاول
قتله
198
00:12:59,087 --> 00:13:01,322
و ادا بقيت عنا
مع نصف خطتك المخطط لها
199
00:13:01,390 --> 00:13:03,291
سوف تحاول
وتقتلك
200
00:13:03,358 --> 00:13:04,925
مادا تعفل هنا ياالكس ؟
201
00:13:04,993 --> 00:13:06,160
انا احاول الحصول
202
00:13:06,228 --> 00:13:08,229
علي بعض المعلومات
اي معلومات ممكن ان تساعد
203
00:13:08,297 --> 00:13:10,331
انت بحاجه الي ان تتق بي
ادا انت
204
00:13:10,399 --> 00:13:11,899
تستطيع ارجاعها
الي الجينرال؟
205
00:13:11,967 --> 00:13:13,167
كل شخص في امكانيه الحصول
206
00:13:13,235 --> 00:13:15,002
علي مايريدون هنا
ليس من الضروري علينا ان نختار بين
207
00:13:15,070 --> 00:13:16,871
انقاد عائلتنا
واسقاط الشركه
208
00:13:16,938 --> 00:13:18,406
يمكننا ان نفعلها سويه
209
00:13:18,473 --> 00:13:21,409
كيف؟
210
00:13:21,476 --> 00:13:23,210
ساعرف حالما نصل الي هناك
211
00:13:23,278 --> 00:13:25,413
لهدا انا
اسالك .ارجوك
212
00:13:25,480 --> 00:13:27,214
تق بي
213
00:13:29,551 --> 00:13:30,785
والان هل
تعلم اي شي؟
214
00:13:30,852 --> 00:13:31,952
هل تملك
اي شي؟
215
00:13:32,020 --> 00:13:33,988
الشي الوحيد
الدي يمكنني ان اخبرك بيه الان
216
00:13:34,056 --> 00:13:36,524
اننا سوف نحرق
الشركه الي اسفل الارض
217
00:13:36,591 --> 00:13:39,527
وهدا معك
او بدونك ياالكس
218
00:13:44,900 --> 00:13:46,167
انا اسف مايكل
219
00:13:46,234 --> 00:13:48,536
من اجل امك
220
00:13:53,842 --> 00:13:55,843
لدا الشخص
الدي كان يتظاهر بانه شرطي
221
00:13:55,911 --> 00:13:59,447
امس .بالتاكيد كان
يعمل لي صالح امي
222
00:14:01,483 --> 00:14:03,584
حسنا حسنا
اعتقد بانك مصيب
223
00:14:03,652 --> 00:14:05,186
وادا كان
يتتبع
224
00:14:05,253 --> 00:14:06,954
تعليماتها
...هدا يعني
225
00:14:07,022 --> 00:14:08,289
اعتقد هدا يعني
226
00:14:08,357 --> 00:14:10,458
انها تريد ان يتم نقل
كل منا الي مكان
227
00:14:14,096 --> 00:14:15,329
علي الاقل
انها لاتريدنا ان نموت
228
00:14:15,397 --> 00:14:16,564
اعتقد انه يجب ان اكون حدرا
229
00:14:18,600 --> 00:14:20,401
هل هدا يحدت اي تغير؟
230
00:14:20,469 --> 00:14:22,903
لا
231
00:14:22,971 --> 00:14:25,106
الحقيفه
انها ازدهرت
232
00:14:25,173 --> 00:14:27,541
ضمن الشركه
علي حساب
233
00:14:27,609 --> 00:14:29,610
الاخرون
234
00:14:32,414 --> 00:14:35,583
تريد ان
تطيح بيهم الي درجه اكبر كل مره
235
00:14:37,652 --> 00:14:39,587
حسنا
236
00:14:39,654 --> 00:14:41,856
درب روكويل جنوب ميامي
237
00:14:44,126 --> 00:14:46,293
لي ندهب
238
00:14:52,033 --> 00:14:55,302
حسنا بطاقه
المعلومات التي اعطتنا ايها الشركه
239
00:14:55,370 --> 00:14:57,271
تفيد بان هدا الرجل يجب ان يكون محمي
بزوجين من الحواجز
240
00:14:57,339 --> 00:15:00,274
هدا من الافضل ان يكون الرجل
الدي طلب منه ضربك لينك
241
00:15:00,342 --> 00:15:02,243
ليس عامل تسليم البتيزا
لمادا لاتصمت ؟
242
00:15:02,310 --> 00:15:03,444
حسنا اسمع
هو يتوقف
243
00:15:03,512 --> 00:15:04,612
لينكولين
سوف تتاكد
244
00:15:04,679 --> 00:15:05,813
حول ربع ميل في الاعلي
245
00:15:05,881 --> 00:15:08,783
ماهو الموقع ؟
246
00:15:32,707 --> 00:15:34,442
انا اعمل
لمن دلك الختم؟
247
00:15:34,509 --> 00:15:36,777
الهند
هده سفارة
248
00:15:36,845 --> 00:15:38,579
حسنا .هدا هي
249
00:15:40,382 --> 00:15:42,349
وانظروا هي في صحبت من
250
00:15:42,417 --> 00:15:44,452
لديها سيلا
251
00:15:44,519 --> 00:15:46,654
يجب ان دهب الي هناك
لا لا لا لا
252
00:15:46,721 --> 00:15:48,689
اوك .لو دخلت
يجب ان تخرج
253
00:15:48,757 --> 00:15:50,958
وحلما تفعل
سوف ننال فرصتنا
254
00:15:50,959 --> 00:15:52,460
شيء واحد تعلمت
في فوكس ريفر
255
00:15:52,527 --> 00:15:54,128
شيء ما يدخل هدا لايعني
انه دائما يخرج
256
00:15:54,196 --> 00:15:55,296
انت محق .
257
00:15:55,363 --> 00:15:56,497
اضغي مادا كان دلك
مرة اخري؟
258
00:15:56,565 --> 00:15:57,665
انظر انها
تضع دلك الشي عليها
259
00:15:57,732 --> 00:15:59,333
يجب ان نتحرك الان
260
00:15:59,401 --> 00:16:00,935
يجب ان نصرف انتباها
261
00:16:11,913 --> 00:16:13,247
هل انت جاهز للدهاب يا تي باع ؟
262
00:16:13,315 --> 00:16:15,883
لا لا لا لا
حسنا . مادا تريدني ان اقول؟
263
00:16:15,951 --> 00:16:17,551
استعمل فمك
264
00:16:17,619 --> 00:16:20,020
انت تعمل كيف
تفعل هدا
265
00:16:20,088 --> 00:16:22,089
انظر عندما ندخل
سوف نعلمك بالامر
266
00:16:22,157 --> 00:16:24,592
وحتي لي دلك الحين
تبقيها مشغوله
267
00:16:24,659 --> 00:16:25,860
اوه دوني
268
00:16:25,927 --> 00:16:30,831
انا لااعلم
بعدا الامر
269
00:16:30,899 --> 00:16:32,566
عفوا ؟
270
00:16:32,634 --> 00:16:34,768
اعدرني انا اريد اجتماع
مع رئيسك
271
00:16:34,836 --> 00:16:37,204
اه... هل يمكنك
ان تعلم بانني هنا؟ شكرا لك
272
00:16:37,272 --> 00:16:38,772
الرئيس لايعيش
في امريكا سيدي
273
00:16:38,840 --> 00:16:39,940
تعيش في كشمير
274
00:16:40,008 --> 00:16:41,942
تعيش؟؟ اه حسنا
275
00:16:42,010 --> 00:16:44,512
هدا يفسر كتيرا .اليس كدلك ؟
اسمع
276
00:16:44,579 --> 00:16:46,347
حاجي .ليس لديا ختلاف
معك اوك ؟
277
00:16:46,414 --> 00:16:48,682
إنه فقط ، يكون مفهوماً عندما يقرر رجل مفكر
278
00:16:48,750 --> 00:16:50,017
أن يتخذ موقفاً
279
00:16:50,085 --> 00:16:52,453
أتعرف من يفكر أيضاً؟
تفكر ؟ الافيال
280
00:16:52,521 --> 00:16:54,054
هذا صحيح ، الأفيال.
281
00:16:54,122 --> 00:16:56,290
تعلم ، إن لديهم أكبر
العقول
282
00:16:56,358 --> 00:16:57,691
في عالم
الحيوانات
283
00:16:57,759 --> 00:16:59,126
أتعرف هذا؟
284
00:17:06,701 --> 00:17:08,569
(هيا (باجويل
285
00:17:08,637 --> 00:17:11,472
سيدي
ان شعبك لديه تاريخ
286
00:17:11,540 --> 00:17:13,040
في الاساءة المعامله
لي هده المخلوقات العملاقه
287
00:17:13,108 --> 00:17:14,875
وحتىّ الآن
لم يرفع أحد أصبع ضد هذا
288
00:17:14,943 --> 00:17:16,043
حتىّ الآن.
289
00:17:16,111 --> 00:17:17,311
هذه ملكية خاصة سيدي
290
00:17:17,379 --> 00:17:19,280
يجب ان اطلب منك
الرحيل الان
291
00:17:19,347 --> 00:17:22,049
حسناً لن
اذهب لأي مكان
292
00:17:22,117 --> 00:17:24,985
انت
افتح هذه الأقفال الان
293
00:17:25,053 --> 00:17:27,221
هنا المحطة الرابعة .
لدي الرمز 11
294
00:17:27,289 --> 00:17:28,489
احضره
295
00:17:28,557 --> 00:17:30,658
ـ كاميرا الآمن في مكان جيد
296
00:17:30,725 --> 00:17:32,026
حسنا دعه يدهب
297
00:17:33,962 --> 00:17:36,030
لنتحرك
298
00:18:02,924 --> 00:18:06,594
سيدي؟ سيدي؟ أمريكا في
النهاية الأخريمن هذا الرصيف ،
299
00:18:06,661 --> 00:18:08,429
نت في تربة دولية
300
00:18:08,496 --> 00:18:11,832
لمصلحتك أتمني
ان تكون قد جلبت المفاتيح معك
301
00:18:11,900 --> 00:18:14,101
يس لدي أي شكوي
معك ابدا اوك ؟
302
00:18:14,169 --> 00:18:15,903
قد كنت أتصل
برجل الكونجرسن
303
00:18:15,971 --> 00:18:17,471
وراسلت الولايات المتحده
304
00:18:17,539 --> 00:18:18,772
ـ لا يهمني
305
00:18:18,840 --> 00:18:20,107
هل تعلم أن الأفيال تأكل
306
00:18:20,175 --> 00:18:22,643
أكثر من 500 باوند
من الطعام كل يوم ؟
307
00:18:22,711 --> 00:18:24,612
وورثهم
308
00:18:24,679 --> 00:18:26,113
مكن أن .. ي
مكن أن يعالج ليصبح
309
00:18:26,181 --> 00:18:27,581
ورق الكتابه
310
00:18:27,649 --> 00:18:29,617
انت علي وشك ان تكون علي كومه منها سيدي
311
00:18:29,684 --> 00:18:30,784
ـ الأفيال؟
االي البوابه الاماميه الان
312
00:18:30,852 --> 00:18:32,119
الافيال
313
00:18:32,187 --> 00:18:34,188
لينتحرك
314
00:18:41,229 --> 00:18:43,864
حسنا . لينتحرك
315
00:18:43,932 --> 00:18:46,500
(ساراسل (باجويل
لي اعلمه باننا في الداخل
316
00:18:46,568 --> 00:18:48,636
حسنا بعد 9/11,
الامن الداخلي طبق بعض
317
00:18:48,703 --> 00:18:50,504
النظمات الجديده بخصوص
!!اسرع
318
00:18:50,572 --> 00:18:52,006
ـ هذا أمر مرفوض تماماً.
319
00:18:52,073 --> 00:18:53,073
هذا ما هو عليه .
320
00:18:53,141 --> 00:18:54,208
مر مرفوض تماماً
321
00:18:54,275 --> 00:18:56,777
لمادا ؟
الأفيال بجوار الشمبانزي
322
00:18:56,845 --> 00:19:00,981
ديهم سلالة الحامض النووي دي ان ا
الأقرب للإنسان
323
00:19:01,049 --> 00:19:02,816
ـ سيدي ، لا أعتقد ان هذا حقيقي
324
00:19:10,925 --> 00:19:13,027
عذروني .. للمقاطعه
يارجال
325
00:19:16,097 --> 00:19:17,531
إن توصيلتك هنا يا رفيق
326
00:19:17,599 --> 00:19:18,699
.خذه
327
00:19:18,767 --> 00:19:20,234
انت .انت
328
00:19:20,301 --> 00:19:22,269
يافتي .يافتي
329
00:19:22,337 --> 00:19:23,504
إن هذا مجرد
سوئ فهم
330
00:19:23,571 --> 00:19:24,905
نهم سيأخذونك
الي الاسفل
331
00:19:24,973 --> 00:19:26,507
لزيارة أصدقائك
في حديقة الحيوانات
332
00:19:26,574 --> 00:19:28,876
(باغويل)
في ورطه ما الذي سنفعله؟
333
00:19:28,943 --> 00:19:30,778
لن نتظر
للتفكير .هيا بنا
334
00:19:30,845 --> 00:19:32,546
لدينا عشر ثواني
335
00:19:32,614 --> 00:19:34,415
قبل أن ننتشر بجميع
أنحاء هذا المكان ، هيا
336
00:19:38,119 --> 00:19:39,820
حسنا .ليندهب
337
00:19:49,583 --> 00:19:51,450
يبدو المكان جيد هنا.
338
00:19:51,518 --> 00:19:52,518
ـ خالي هنا
339
00:19:54,888 --> 00:19:56,889
يجب أن نسرع
340
00:20:00,727 --> 00:20:02,395
هل رأيت من قبل
ه(تاج محل)؟
341
00:20:03,897 --> 00:20:06,132
ـ في الصور فقط
342
00:20:06,133 --> 00:20:07,633
وانت؟
343
00:20:07,701 --> 00:20:09,936
عدة مرات
344
00:20:10,003 --> 00:20:13,206
لقد بناه
(جهان شاه)
لأجل زوجته المفضلة
345
00:20:13,273 --> 00:20:15,975
ساتدكر اخبار
زوجي السابق بهدا
346
00:20:16,043 --> 00:20:18,044
أتدركِ ما كانت إجابته؟
347
00:20:20,414 --> 00:20:21,981
(نوماشكر)
(ـ (كامون كشين
348
00:20:22,049 --> 00:20:23,216
هذا لطيف جداً
(ـ (كرستينا
349
00:20:23,283 --> 00:20:24,650
انا بخير ، شكراً لك
350
00:20:24,718 --> 00:20:26,652
ـ رجاءاً
ـ شكراً لك
351
00:20:26,720 --> 00:20:28,754
انا اسفه
من اجل الحراسه المشدده
352
00:20:28,822 --> 00:20:30,957
لكن انا متاكده
انك تدرك
353
00:20:31,024 --> 00:20:32,258
هناك الكتير من الناس
354
00:20:32,326 --> 00:20:34,594
الذين يرغبون
في الحصول علي هذه
355
00:20:34,661 --> 00:20:36,028
امم
356
00:20:38,465 --> 00:20:41,968
هذه نظرة عامة
علي نموذج الخلية الشمسية
357
00:20:42,035 --> 00:20:44,637
وهذه مجرد بداية
علي ما هنا
358
00:20:44,705 --> 00:20:46,372
تقنية تحليه
359
00:20:46,440 --> 00:20:48,507
يمكن ان تنتح
المياة الصالحه للشرب
360
00:20:48,575 --> 00:20:50,676
خلال تواني
361
00:20:50,744 --> 00:20:52,044
امم.
362
00:20:52,112 --> 00:20:54,180
محاصيل هندسة وراثية ا
363
00:20:54,248 --> 00:20:58,084
التي تعيش
في اقسي الظروف المناخية
364
00:20:59,386 --> 00:21:01,621
لقاحات ثورية
365
00:21:03,657 --> 00:21:06,425
حسناً ، كما تعرفين فهناك
اشاعة علي أن
366
00:21:06,493 --> 00:21:10,429
هذه تعود
(الللجنرال (كرانتز
367
00:21:12,466 --> 00:21:15,067
الالماس التماني القراط
الارجواني
368
00:21:15,135 --> 00:21:17,203
الدي ترتيده زوجتك الجميله
حول يديها
369
00:21:17,271 --> 00:21:18,838
الم تقلق حول
370
00:21:18,905 --> 00:21:20,973
أأي بلد أفريقية
تم اخذها منه؟
371
00:21:22,409 --> 00:21:26,145
عائد الربح سيكون
بالنص
372
00:21:26,213 --> 00:21:29,915
وستتولي
بلادك بالتصنيع والتوزيع
373
00:21:29,983 --> 00:21:32,551
وساتصرف متل شريك
واعلمك بكل شي
374
00:21:35,956 --> 00:21:37,857
رجاءا
375
00:21:37,924 --> 00:21:39,592
اجلس .
376
00:21:50,871 --> 00:21:52,738
السبيل الأخير ، هل نحن متافهمين ؟
377
00:21:54,508 --> 00:21:55,808
لا، إنه ليس واضح
378
00:21:55,876 --> 00:21:58,144
يمكن أن نصاب بالطلقات هنا
379
00:21:58,211 --> 00:21:59,912
ولا نخرج
380
00:21:59,980 --> 00:22:00,946
ـ هل نحن متافهمين ؟
381
00:22:01,014 --> 00:22:02,815
نحن متافهمين
382
00:22:02,883 --> 00:22:05,117
أحس أن هناك شئ
ألا تخبريني به
383
00:22:05,185 --> 00:22:06,819
كل ما عليك فعله
384
00:22:06,887 --> 00:22:09,922
واظهار
دلائل الطاقه غدا
385
00:22:09,990 --> 00:22:11,957
وتدهب الي المنصه
386
00:22:12,025 --> 00:22:13,426
وتقدم هده
التقنيه كانها لك
387
00:22:13,493 --> 00:22:14,760
ادا ساكون انا الوحيد
388
00:22:14,828 --> 00:22:17,830
الدي يبدوا كالاحمق
لو ان هده المغامره فشلت
389
00:22:17,898 --> 00:22:19,565
العقول القياديه
لي هدا العالم
390
00:22:19,633 --> 00:22:21,634
ستكون في المؤتمر
غدا
391
00:22:21,702 --> 00:22:23,736
تعمل علي
الازمه
392
00:22:23,804 --> 00:22:26,305
التي تواجهها
بعالمنا
393
00:22:26,373 --> 00:22:29,342
ـ سيكون لديك
لحل
394
00:22:29,409 --> 00:22:32,078
ستكون كالحلم
395
00:22:32,145 --> 00:22:34,613
(ـ دكتور (فينيست ساديناسكي
396
00:22:34,681 --> 00:22:36,649
قام ببحث شامل
397
00:22:36,717 --> 00:22:38,017
ول نظرية المساومة
398
00:22:38,085 --> 00:22:40,186
وقد أثبت هذا
أن تطبيقه العملي
399
00:22:40,253 --> 00:22:42,154
غير ثابت
400
00:22:42,222 --> 00:22:44,523
إنه سيلقي محاضرة غدا
بالمؤتمر
401
00:22:44,591 --> 00:22:47,093
وأود أن أتأكد
أن نتائجه
402
00:22:47,160 --> 00:22:50,629
لا تفضح
أساس مشروعنا
403
00:22:50,697 --> 00:22:52,431
ـ قبل أن نبدأ
علي الارض
404
00:22:52,499 --> 00:22:53,699
نافين
405
00:22:53,767 --> 00:22:56,335
التقنية تلك
التي اقدمها لك
406
00:22:56,403 --> 00:22:58,371
ستلقي
بلادك
407
00:22:58,438 --> 00:23:01,207
الي 50 عاما الي الامام
408
00:23:01,274 --> 00:23:03,209
وبالطبيعة
409
00:23:03,276 --> 00:23:05,878
قامت بعض البلاد
الأخري بإظهار إهتماماً
410
00:23:05,946 --> 00:23:07,446
أنا متأكدة
نهم سيكونوا سعداء
411
00:23:07,514 --> 00:23:09,382
ليبيعوك هذه المعلومة
412
00:23:09,449 --> 00:23:11,450
بثمن مضاعف لثلاثة مرات
في السنوات المقبله
413
00:23:11,518 --> 00:23:12,718
ـ هذا مفاجئ جداً
414
00:23:12,786 --> 00:23:14,120
حسناً ،
كما قلت لقد
415
00:23:14,187 --> 00:23:16,122
اكتسبت هذا مؤخرا
416
00:23:16,189 --> 00:23:20,259
ولكنني أطمئنك
ولكنني أطمئنك أنه سيتم بيعه
417
00:23:20,327 --> 00:23:23,562
لقد جئت إليك أولاً
لإحترامي لوالدك
418
00:23:29,436 --> 00:23:32,037
وسوف أقول فقط
شي اخر
419
00:23:32,105 --> 00:23:33,272
ام ام ام
420
00:23:33,340 --> 00:23:35,841
ثم سأتركك
تقوم بفعل ما تريده
421
00:23:35,909 --> 00:23:39,412
ا الذي تعتقد أن والدك
كان سيفعله عندما عرض عليه العرض؟
422
00:23:53,126 --> 00:23:57,630
احتاج الي دقيقه
423
00:23:57,697 --> 00:23:59,432
ولا تقلق حيال ساندسكي
424
00:24:00,600 --> 00:24:02,401
لن يكون مشكله
425
00:24:09,276 --> 00:24:11,210
(ـ هذه البناية 48 (روكويل
426
00:24:11,278 --> 00:24:12,578
نعم
427
00:24:12,646 --> 00:24:14,580
نريد بالصف23
428
00:24:14,648 --> 00:24:16,015
الصف دي
429
00:24:16,082 --> 00:24:17,950
الصف بي
430
00:24:19,419 --> 00:24:22,154
الصف 23
هده هيا
431
00:24:41,208 --> 00:24:43,375
لقد كان ل(فرناندو) تأثير ضخم
عليك ؟
432
00:24:43,443 --> 00:24:45,644
العكس بالعكس..
433
00:25:02,195 --> 00:25:04,263
ها نحن ذا
434
00:25:10,303 --> 00:25:11,437
مفاتيح السيارة
435
00:25:16,376 --> 00:25:17,910
إذن ليس
لدينا مخطط
436
00:25:17,978 --> 00:25:20,446
ولكن لدينا خريطه الي
مطار (إيفرجلاد) التذكاري
437
00:25:22,148 --> 00:25:24,049
ولدينا سلاح
438
00:25:26,086 --> 00:25:27,620
لقد كنت أفكر بهذا
439
00:25:27,687 --> 00:25:30,923
"في" و "س"
هي حروف اسم الاولي لي شخص ما
440
00:25:30,991 --> 00:25:33,993
ـ 1630 هو الرابعة والنصف بالتوقيت العسكري
441
00:25:34,060 --> 00:25:35,995
ماذا إن كان رجلنا
لن يرحل؟
442
00:25:36,062 --> 00:25:38,964
ولكن رجل إسمه "ف.س"
كان سيهبط
443
00:25:48,775 --> 00:25:50,709
ـ وجدت واحداً من رجالنا
444
00:25:50,777 --> 00:25:52,211
(ـ جيد ، سيأخذنا إلي (كرستينا.
445
00:25:52,279 --> 00:25:53,646
ـ أين انت الان ؟
الطابق التاني
446
00:25:53,713 --> 00:25:55,714
قرب الوسط
447
00:26:08,528 --> 00:26:10,729
لاتتحرك
448
00:26:11,565 --> 00:26:12,765
توقف
449
00:26:12,832 --> 00:26:15,167
23لدي لنيكولين بوروز
ورجلين مشبه بهما
450
00:26:15,235 --> 00:26:17,069
تحت الحراسه
451
00:26:22,124 --> 00:26:24,392
نحتاج للمغادره
452
00:26:24,460 --> 00:26:27,262
عدرا
453
00:26:27,330 --> 00:26:29,130
.ـ (لينكون) بالمبني
454
00:26:29,198 --> 00:26:30,932
احتاج لي انهي
هده الصفقه
455
00:26:31,000 --> 00:26:33,602
ومن الأفضل بدون الظهور
كهاويه
456
00:26:33,669 --> 00:26:35,003
تعامل مع الأمر
457
00:26:37,840 --> 00:26:39,608
ادخالا هنا
458
00:26:39,675 --> 00:26:41,743
تحركا
459
00:26:41,811 --> 00:26:43,078
اجتي علي ركبتك
460
00:26:43,145 --> 00:26:44,713
ضع يديك
علي راسك
461
00:26:44,780 --> 00:26:46,348
انخفض
462
00:26:48,284 --> 00:26:50,418
318
463
00:26:50,486 --> 00:26:52,721
علم
464
00:26:52,788 --> 00:26:54,756
حرك البوصه
465
00:26:54,824 --> 00:26:57,192
ولن اتردد
في قتل اي واحد منكما
466
00:27:04,133 --> 00:27:05,667
اعتقد اننا
وصلنا الي قرار
467
00:27:05,735 --> 00:27:07,135
شرفك في جنب لي جنب من
هده الاتفاقيه
468
00:27:07,203 --> 00:27:09,905
وسوف أكشف الأم
في مؤتمر الغد
469
00:27:09,972 --> 00:27:11,673
أخبار رائعة (نيفين)
، أخبار رائعة
470
00:27:11,741 --> 00:27:13,742
ـ شكراً لكِ
ـ شكراً لك
471
00:27:17,380 --> 00:27:19,381
هيا بنا
472
00:27:29,058 --> 00:27:30,358
اهناك طريقه اخري للخروج
من هنا؟
473
00:27:31,394 --> 00:27:33,328
هه؟
474
00:27:33,396 --> 00:27:35,130
لقد قال ألا نقترب
من الباب
475
00:27:35,197 --> 00:27:36,131
هذه سفارة
476
00:27:36,198 --> 00:27:37,198
كريستينا لايمكنها المخاطره
477
00:27:37,266 --> 00:27:40,235
بوقوع حادثة
مثلنا تماماً
478
00:27:40,303 --> 00:27:42,304
لن يقتلنا أحد ..
479
00:27:43,606 --> 00:27:44,739
هيا بنا
480
00:27:48,411 --> 00:27:50,712
لااعلم كيف
كيف وجدونا بحق الجحيم
481
00:27:50,780 --> 00:27:53,615
كل ماهتم اليه هو
(ساديناسكي)
482
00:27:53,683 --> 00:27:54,916
ـ هل موريس
بطريقة؟
483
00:27:54,984 --> 00:27:56,618
ـ لم نتلقي
اي خبر منه بعد
484
00:27:56,686 --> 00:27:57,819
سافحص حالته
485
00:27:59,889 --> 00:28:01,890
، اعطني هذا
486
00:28:07,863 --> 00:28:09,831
مع من أنتم يا رجال
487
00:28:12,435 --> 00:28:13,868
(ـ (كرستينا
488
00:28:13,936 --> 00:28:15,837
خد
489
00:28:15,905 --> 00:28:16,905
لقد أسقطت هذا
490
00:28:24,647 --> 00:28:25,880
نحن علي بعد ميل
491
00:28:28,317 --> 00:28:30,518
أهذا انت؟
492
00:28:30,586 --> 00:28:33,254
اعتقد أنه قادم من
داخل الحقيبة
493
00:28:36,926 --> 00:28:37,859
متصل خاص
494
00:28:37,927 --> 00:28:39,661
هَلّ بالإمكان أَنْ يَتعقّبونَنا على هذا الشيءِ؟
495
00:28:39,729 --> 00:28:42,130
ـ ضعيه علي الميكرفون
496
00:28:45,635 --> 00:28:47,469
ـ مرحباً
497
00:28:49,138 --> 00:28:51,039
ـ (مايكل)؟
498
00:29:01,784 --> 00:29:03,818
أكانت هذاهي الدتك؟
499
00:29:10,192 --> 00:29:12,560
اوه مايكل انا اسفه جدا
500
00:29:14,597 --> 00:29:17,265
لا أعرف ما يجب أن أقوله
501
00:29:18,300 --> 00:29:21,336
لايوجد شي لي يقال
502
00:29:23,372 --> 00:29:25,807
علي الإطلاق
503
00:29:36,952 --> 00:29:38,953
ـ ما الذي حدث لك
بحق الحجيم؟
504
00:29:39,021 --> 00:29:40,689
ـ أين (سيلا)؟
505
00:29:41,991 --> 00:29:43,324
لقد رحلوا قبل أن
نصل إليه
506
00:29:45,361 --> 00:29:47,429
لقد حصلت علي اكبر اهانه في حياتي
507
00:29:47,496 --> 00:29:49,464
وانتم عدتم
وايديكم بدون اي شي معكم
508
00:29:49,532 --> 00:29:50,632
ـ لدينا هذه
509
00:29:50,700 --> 00:29:53,501
ـ ورقة ملاحظة ،
510
00:29:53,569 --> 00:29:54,769
هذا ما لديكم؟
511
00:29:55,805 --> 00:29:57,138
ماذا عَنْ بَعْض صمغِ ألمير؟
512
00:29:57,206 --> 00:29:58,306
أهل حصلتم علي
شئ منه؟
513
00:29:58,374 --> 00:29:59,340
اهدا قليلا
514
00:29:59,408 --> 00:30:00,575
هذا مهم لنا
515
00:30:00,643 --> 00:30:02,677
إذا أخبرنا
الجنرال فقط
516
00:30:02,745 --> 00:30:04,012
اخبرنا الجنرال فقط
517
00:30:04,080 --> 00:30:06,247
مرة اخري
518
00:30:06,315 --> 00:30:08,783
إذا كان هذا الرجل
( مهم لـ(كرستينا
519
00:30:08,851 --> 00:30:11,486
فهو مهم لنا ايضا
520
00:30:11,554 --> 00:30:13,588
ـ حسناً لنتصل بالشركة
، لنعرفه
521
00:30:13,656 --> 00:30:15,023
ـ سأقوم بهذا
522
00:30:42,318 --> 00:30:43,785
ـ هل أنتِ علي ما يرام؟
نعم انا بخير
523
00:30:43,853 --> 00:30:45,854
ساخرج حالا
524
00:30:59,568 --> 00:31:01,536
(اي من كان (في ، س
525
00:31:01,604 --> 00:31:04,205
فإن طائرته
ستهبط في أقل ثلاثون ثانية
526
00:31:04,273 --> 00:31:07,275
يجب ان نحصل
علي سجل المسافرين
527
00:31:07,343 --> 00:31:09,344
بالتاكيد
528
00:31:16,285 --> 00:31:18,353
مرحبا
529
00:31:18,420 --> 00:31:20,255
اسفه
لقد لاحظت ان هناك
530
00:31:20,322 --> 00:31:22,590
علامه تقول
يمكنك تعلم الطيران هنا
531
00:31:22,658 --> 00:31:24,459
هل لديك دليل؟
يمككني ان القي عليه نظره
532
00:31:24,527 --> 00:31:26,127
سأحدثك فيما بعد
533
00:31:26,195 --> 00:31:28,163
بالتاكيد لدي واحد
هنا
534
00:31:28,230 --> 00:31:29,531
شكرا
535
00:31:34,336 --> 00:31:35,870
تفضلي
536
00:31:35,938 --> 00:31:37,372
حسنا
537
00:31:37,439 --> 00:31:38,373
تعمل الطيران
538
00:31:38,440 --> 00:31:39,274
هدا رايع
539
00:31:49,318 --> 00:31:51,820
مايكل
540
00:31:56,992 --> 00:31:59,894
هناك مخرج بالقرب
من دورات المياة
541
00:31:59,962 --> 00:32:00,929
احتاج الي 30 دقيقه
542
00:32:00,996 --> 00:32:02,397
سوف يقتلونا
ادا عتروا علينا
543
00:32:02,464 --> 00:32:03,898
(فينيست ساديناسكي)
544
00:32:03,966 --> 00:32:06,301
VS. N727MG.
545
00:32:07,503 --> 00:32:09,070
هيا بنا
546
00:32:11,821 --> 00:32:13,021
حصلت عليه
547
00:32:13,089 --> 00:32:15,090
فينيست ساديناسكي في
طائرة بالوقت الحالي
548
00:32:15,158 --> 00:32:16,859
إنه متوجه
الي مطار إيفرجلاد لتذكاري
549
00:32:16,926 --> 00:32:17,993
لدينا 15 تانيه فقط
550
00:32:18,061 --> 00:32:19,394
للوُصُول إلى فورت لوديردايل.
551
00:32:19,462 --> 00:32:21,763
مع الإزدحام لايمكن ان نصل في الوقت
552
00:32:21,831 --> 00:32:23,265
ادا ابقي
553
00:32:28,504 --> 00:32:30,472
معدرة .هل يمكنني ان اساعدك ؟
554
00:32:30,540 --> 00:32:32,808
مضحك .يجب ان تسال
555
00:32:32,876 --> 00:32:34,142
احتاجك ان تخاطب
البرج
556
00:32:34,210 --> 00:32:35,611
(برساله من (ان727 ام جي
557
00:32:38,982 --> 00:32:40,816
(برساله من (ان727 ام جي
558
00:32:40,884 --> 00:32:42,351
(هذا برج مراقبة مطار (إيفرجلاد
559
00:32:42,418 --> 00:32:43,919
لقد تلقينا خبر
560
00:32:43,987 --> 00:32:46,655
ان هناك طائره متاخره
561
00:32:49,359 --> 00:32:50,592
البرج ، أنا ري اللوحة بوضوح
562
00:32:50,660 --> 00:32:52,261
ألا يزال يمكنني الهبوط؟
563
00:32:52,328 --> 00:32:53,929
لآن اخبره أنه
يجب أن يهبط في
564
00:32:53,997 --> 00:32:55,864
الشمال
نهاية المدرج
565
00:32:55,932 --> 00:32:57,432
ويتبع نظام الطواري
566
00:32:57,500 --> 00:32:58,767
.. ـ ولكن هذا
اخبره
567
00:32:58,835 --> 00:33:00,769
ـ هل علم؟
568
00:33:02,839 --> 00:33:04,940
ـ برج ، هنا العمليات
569
00:33:05,008 --> 00:33:06,975
لديه -نوفمر -سبعه
570
00:33:07,043 --> 00:33:10,712
اتنان-سبع- مايكل -غولف
من المنطقه الجنوبيه الغربيه
571
00:33:10,780 --> 00:33:12,114
نحن لن نخاطر
572
00:33:12,181 --> 00:33:14,650
سنقوم بارسال الطاقم اليهم
573
00:33:14,717 --> 00:33:17,486
اجعل الركاب يغادرون فورا
هبوطنا علي الارض
574
00:33:17,553 --> 00:33:18,954
علم
575
00:33:19,022 --> 00:33:20,856
الان اتصل بالامن
وأخبرهم أن الطبيبة
576
00:33:20,924 --> 00:33:23,859
سارة تنكريدي يجب أن يدخلوها المدرج
577
00:33:23,927 --> 00:33:25,861
واحد من مسافريك لديه
578
00:33:25,929 --> 00:33:27,362
لديه أزمة قلبية
579
00:33:27,430 --> 00:33:29,364
ويريد مساعدة طبية فورية
580
00:33:31,267 --> 00:33:33,168
الأمن، هذه عملياتُ.
581
00:33:57,093 --> 00:33:57,993
اوك
582
00:33:58,061 --> 00:33:59,127
بعد دقيقه اخري
583
00:33:59,195 --> 00:34:00,562
ساخرج من هنا
584
00:34:00,630 --> 00:34:02,497
هاي
585
00:34:02,565 --> 00:34:04,499
يمكنك أن تكون في مشكلة كبيرة
586
00:34:04,567 --> 00:34:06,535
من أجل هذا ، يارجل
587
00:34:06,602 --> 00:34:08,270
ـ يمكنك الذهاب للسجن
588
00:34:08,338 --> 00:34:10,305
ـ أي واحد؟
589
00:34:35,264 --> 00:34:36,465
شئ ما يحدث هنا
590
00:34:49,278 --> 00:34:50,912
لست متاكد من المشكله
591
00:34:50,980 --> 00:34:52,214
ـ (فينيست ساديناسكي)؟
592
00:34:52,281 --> 00:34:53,949
اجل؟
593
00:34:54,017 --> 00:34:55,384
مرحباً ، الطبيبة تنكريدي
594
00:34:55,451 --> 00:34:57,586
سيدي اريدك ان تاتي معي
هل هناك مشكله ما؟
595
00:34:57,653 --> 00:34:59,554
لدينا بعض المخاوف حول كشف الصحه
596
00:34:59,622 --> 00:35:01,256
لربما عانيت أثناء السفر
597
00:35:02,525 --> 00:35:04,292
.. ـ أنا أسف .. أنا
ـ هيا بنا
598
00:35:04,360 --> 00:35:05,761
(ـ (ماسكل سكوفيلد ،
(فينيست ساديناسكي)
599
00:35:05,828 --> 00:35:07,963
ـ ادخل للسيارة
600
00:35:09,065 --> 00:35:10,665
لمادا
المقعد الخلفي
601
00:35:10,733 --> 00:35:12,334
اصعد
602
00:35:21,344 --> 00:35:22,477
رجاءا
603
00:35:22,545 --> 00:35:23,745
لاتؤدني
604
00:35:23,813 --> 00:35:25,113
لن اؤديك
605
00:35:27,383 --> 00:35:28,984
ولكنهم سيفعلون
606
00:35:36,059 --> 00:35:37,359
يمكنك ان تاخد كل
مااملك
607
00:35:37,427 --> 00:35:38,994
فقط ..اجروك دعني ادهب
608
00:35:44,267 --> 00:35:46,301
ـ هل تعرف (كرستينا سكوفيلد)؟
609
00:35:46,369 --> 00:35:47,502
من ؟
610
00:35:47,570 --> 00:35:50,172
لا
611
00:35:54,177 --> 00:35:55,377
ـ (مايكل) ، انا اخرج عن الطريق
612
00:35:55,445 --> 00:35:56,645
ـ توجهي إلي الحظائر
613
00:36:07,056 --> 00:36:07,956
ياالهي
614
00:36:08,024 --> 00:36:10,725
ياالهي يالهي يالهي
615
00:36:10,793 --> 00:36:12,294
ماالدي يحدت هنا
616
00:36:12,361 --> 00:36:13,428
اخرج من السياراة
617
00:36:13,496 --> 00:36:14,463
الان
618
00:36:14,530 --> 00:36:15,864
مايكل
اخرج من السياراة
619
00:36:15,932 --> 00:36:17,766
يالهي يالهي
تحركوا
620
00:36:17,834 --> 00:36:19,534
يجب ان نفعل مايقول
تحركوا
621
00:36:19,602 --> 00:36:21,570
هيا
قبل ان يقتلونا
622
00:36:21,637 --> 00:36:23,839
لنفعل فقط
مايريدون
623
00:36:23,906 --> 00:36:26,575
لنفعل مايريدون قبل
ان يقتلونا
624
00:36:26,642 --> 00:36:28,043
انخفض
625
00:36:28,111 --> 00:36:29,578
انخفض الان
626
00:36:30,613 --> 00:36:31,913
الان
627
00:36:34,250 --> 00:36:35,283
ضعه في
السياراة
628
00:36:36,452 --> 00:36:37,586
ـ ما الذي سنفعله بهما؟
629
00:36:37,653 --> 00:36:39,421
اقتلهما
630
00:37:06,816 --> 00:37:08,216
ـ هل أنت علي ما يرام؟
631
00:37:08,284 --> 00:37:09,351
عنم
632
00:37:09,418 --> 00:37:11,219
الفضل يرجع لك اعتقد دلك
633
00:37:11,287 --> 00:37:12,787
اخرج
634
00:37:12,855 --> 00:37:13,855
هيا تجرك
635
00:37:13,923 --> 00:37:15,757
الي اين تاخداني
تحرك
636
00:37:15,825 --> 00:37:16,958
مالدي يجري
تحرك
637
00:37:17,026 --> 00:37:19,528
لكن الي اين تاخداني
تحرك
638
00:37:19,595 --> 00:37:21,096
مالدي سوف تفعلانه بي؟
639
00:37:21,164 --> 00:37:22,764
توقف عن الكلام وابدا السير
640
00:37:22,832 --> 00:37:23,865
هده غلطة
641
00:37:23,933 --> 00:37:25,967
لينكلون هل فقدت
علقك
642
00:37:26,035 --> 00:37:27,969
لكن ماالدي يجري
643
00:37:28,037 --> 00:37:30,205
فقط اصعد الي السياراة الان
644
00:37:30,273 --> 00:37:31,940
مالدي تفعله؟
645
00:37:32,008 --> 00:37:34,109
تقتلني
646
00:37:34,177 --> 00:37:36,444
لقد حدرتك بان لاتاتي
مايكل
647
00:37:36,512 --> 00:37:39,080
انا افعل هدا من احل العائله
648
00:37:39,148 --> 00:37:41,583
حسنا ..لن تنتهي
649
00:37:41,651 --> 00:37:43,852
بمدة طويله
650
00:38:29,347 --> 00:38:30,381
مادا؟
651
00:38:30,449 --> 00:38:33,084
لديا بعض الملعومات
لي اجلك
652
00:38:33,151 --> 00:38:35,252
لكن اريد ان اتاكد ان
كل شي
653
00:38:35,320 --> 00:38:38,355
نتحدت عن لازال متراس طريقي
654
00:38:38,423 --> 00:38:40,224
السياراة ..المكتب
655
00:38:40,292 --> 00:38:41,425
والمنزل
656
00:38:41,493 --> 00:38:43,027
باغدويل لو كنت
تخدعني
657
00:38:43,095 --> 00:38:46,597
ـ أتحاول إقناعي بالرجوع عن هذا؟.
658
00:38:46,665 --> 00:38:48,499
فقط اخبرني
659
00:38:55,874 --> 00:38:57,975
(والدة (لينك) و (مايكل
660
00:38:59,010 --> 00:39:00,811
لديها سيلا
661
00:39:00,879 --> 00:39:03,147
هنا في ميامي
662
00:39:03,215 --> 00:39:05,049
جينرال
663
00:39:05,117 --> 00:39:07,184
جهز الطائره.
664
00:39:07,252 --> 00:39:09,253
سندهب الي ميامي
665
00:39:10,822 --> 00:39:12,056
(كرستينا روز سكوفيلد)
666
00:39:12,124 --> 00:39:13,724
هل يعني لك هدا الاسم شي ؟
667
00:39:13,792 --> 00:39:15,626
لا
668
00:39:15,694 --> 00:39:17,361
ـ إذن لماذا كان لديها معلومات رحلتك؟
669
00:39:19,164 --> 00:39:20,431
ـ ليس لدي أدني فكرة.
670
00:39:20,499 --> 00:39:21,432
ـ هل سمعت بالشركة من قبل؟
671
00:39:21,500 --> 00:39:22,466
لا
672
00:39:22,534 --> 00:39:23,834
ـ الشركة
لم تسمع بالشركة؟
673
00:39:23,902 --> 00:39:25,002
ألم تسمع بـ(سيلا)؟
674
00:39:27,139 --> 00:39:28,706
ـ ما عملك؟
675
00:39:30,242 --> 00:39:32,109
(انا برافسور جامعي بـ(دارتموث
676
00:39:32,177 --> 00:39:34,011
ـ ما الذي تفعله في (ميامي)؟
677
00:39:35,514 --> 00:39:38,582
أنا فقط أردتُ
للخُرُوج من نيوهامشير
678
00:39:38,650 --> 00:39:40,518
لبضع أيام
679
00:39:40,585 --> 00:39:42,253
لأكون صريحاً الآن
680
00:39:42,320 --> 00:39:44,622
أتمني لو لم آتي
681
00:39:44,689 --> 00:39:46,323
فقط استرخي
682
00:39:46,391 --> 00:39:49,193
تلقيت دعوة من
اللجنة المنظمة
683
00:39:49,261 --> 00:39:50,928
لـ(مؤتمر الطاقات التقدمية) هنا غدا
684
00:39:50,996 --> 00:39:53,164
لقد قالوا أنه ستكون عليهم الطيران
685
00:39:53,231 --> 00:39:55,599
وسيضعوني في فندق
686
00:39:55,667 --> 00:39:58,035
ذا ما ألقيت بمحاضرة إفتتاحية
687
00:39:59,070 --> 00:40:00,638
ـ أين هاتفك؟
688
00:40:03,041 --> 00:40:05,843
ـ إنه .. في سترتي
689
00:40:14,719 --> 00:40:15,719
ـ لماذا تكذب عليَ؟
690
00:40:15,787 --> 00:40:17,421
لقد كان لديّ عندما غادرت الطائرة
691
00:40:17,489 --> 00:40:18,489
افسم بالله
692
00:40:21,726 --> 00:40:22,893
اجل مايكل
لقد قال انه
693
00:40:22,961 --> 00:40:24,495
لايعرف امك
لكن هناك
694
00:40:24,563 --> 00:40:27,531
20رساله بينهم
695
00:40:28,967 --> 00:40:30,167
وإنهم لا يعرفون بعض فقط
696
00:40:30,235 --> 00:40:31,702
بل يعملونا معا
697
00:40:31,770 --> 00:40:34,071
والسؤال هنا هو في أي شئ؟
698
00:40:38,743 --> 00:40:39,877
(لينك)
699
00:40:46,384 --> 00:40:48,052
(فينيست ساديناسكي)
700
00:40:54,759 --> 00:40:56,260
ـ ماذا عن أخر أرقام متصلة هنا؟
701
00:40:56,328 --> 00:40:58,395
ـ هناك الكثير من الإتصالات من هذا الرقم
702
00:41:01,166 --> 00:41:03,100
سأعود في الحال
703
00:41:57,188 --> 00:41:58,422
ـ أي شئ؟
704
00:41:58,490 --> 00:42:00,090
ـ ليس بعد
705
00:42:07,766 --> 00:42:09,767
أجل؟
706
00:42:09,834 --> 00:42:12,303
ـ إلي أي مدي تريدينه أمي؟
707
00:42:14,372 --> 00:42:16,507
ـ (مايكل) استمع إليّ
708
00:42:16,574 --> 00:42:18,676
هذه ليس إجابة ،
709
00:42:18,743 --> 00:42:20,978
سأبقي علي إتصال
710
00:42:28,219 --> 00:42:29,820
لقد تم فحص قصته
711
00:42:29,888 --> 00:42:31,455
اسمع لازال هناك بعض الاشياء
712
00:42:31,523 --> 00:42:33,924
نحتاج الي اكتشافها
ولكن حالما نقوم بهدا
713
00:42:33,992 --> 00:42:35,125
ـ سندعك ترحل
714
00:42:35,193 --> 00:42:36,593
ـ شكراً لك
715
00:42:42,567 --> 00:42:45,235
Mr EldAwIB ترجمه
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.startimes2.com