1
00:00:00,000 --> 00:00:00,270
للمزيد زورونا على موقع
www.tmtsub.com
2
00:00:00,000 --> 00:00:00,270
:ترجمة
TmT
3
00:00:00,000 --> 00:00:00,270
:تدقيق تنسيق رفع
FmT
4
00:03:16,040 --> 00:03:16,630
للمزيد زورونا على موقع
www.tmtsub.com
5
00:03:16,040 --> 00:03:16,630
:ترجمة
TmT
6
00:03:16,040 --> 00:03:16,630
:تدقيق تنسيق رفع
FmT
7
00:23:04,730 --> 00:23:09,570
للمزيد زورونا على موقع
www.tmtsub.com
8
00:00:25,900 --> 00:00:26,930
.لقد وصلنا تقريبًا
9
00:00:27,470 --> 00:00:29,170
هل أنت جاهز، يا يوكيمارو؟
10
00:00:29,900 --> 00:00:31,870
هل يتوجب علي فعل هذا؟
11
00:00:32,530 --> 00:00:34,170
.هذا واجبك
12
00:00:34,500 --> 00:00:36,930
...لكن أعلم أن هذا سيجعلني أشعر شعورًا سيئًا مرة أخرى
13
00:00:39,830 --> 00:00:43,700
...إذا أردتِ، بإمكاني إخبار يوكيمارو عنك
14
00:00:44,470 --> 00:00:48,800
،بأن قورن اللطيفة و العطوفة الذي يؤمن بأنه من يعود إليه
15
00:00:49,070 --> 00:00:53,230
...هي الحقيرة الشريرة التي قتلت أمه
16
00:00:53,270 --> 00:00:54,300
!توقف
17
00:00:54,700 --> 00:00:58,130
.إذًا، يجب عليك اتباع أوامري
18
00:01:16,530 --> 00:01:18,230
.سوف نتأخر، لنسرع
19
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
كيف هي الحالة؟
20
00:02:26,030 --> 00:02:27,570
.لا شيء حتى الآن
21
00:02:28,270 --> 00:02:29,230
...فهمت
22
00:02:30,700 --> 00:02:34,670
.لقد استهلكت كمية كبيرة من التشاكرا في لقائنا الأخير
23
00:02:36,530 --> 00:02:37,970
.هذا هو وقت الهجوم
24
00:02:38,400 --> 00:02:40,570
.لا أريد إعطاءها المزيد من الوقت
25
00:02:41,130 --> 00:02:43,930
.أوافقك، سأوسع مجال البحث
26
00:03:00,800 --> 00:03:04,530
تبًا، أين اختفت مستخدمة الأسلوب البلّوري؟
27
00:03:05,130 --> 00:03:06,500
.لا تضطرب
28
00:03:07,230 --> 00:03:08,300
...أعرف
29
00:03:08,970 --> 00:03:11,730
...إذا ما جعلناها تهرب، يوكيمارو سـ
30
00:03:13,900 --> 00:03:15,770
!سأجده مهما كلف الأمر
31
00:04:46,330 --> 00:04:50,200
المعركة أمام الحاجر
32
00:05:02,100 --> 00:05:04,370
هراء، ما الذي يحدث؟
33
00:05:04,730 --> 00:05:08,800
.هل هذه هي النهاية، يا شباب أنتما على حافة الموت
34
00:05:09,170 --> 00:05:11,570
.تكلم عن نفسك
35
00:05:12,400 --> 00:05:15,500
...أشعر و كأنه سيغمى علي
36
00:05:16,570 --> 00:05:19,330
!كما لو كنت سأموت في مكان كهذا
37
00:05:19,530 --> 00:05:22,830
.ليس بعد أن نجينا من حفرة الحجيم المعسكر
38
00:05:27,970 --> 00:05:30,270
.هذا هو ختم القبض على صاحب الثلاث أذيل
39
00:05:31,400 --> 00:05:35,270
.هذا سيئ، إنهم الآن يؤدون الطقوس
40
00:05:36,200 --> 00:05:37,670
...حسنًا الآن، يوكيمارو
41
00:05:42,630 --> 00:05:44,230
!...ليس لدينا وقت
42
00:05:44,630 --> 00:05:46,830
!قورن افعلي شيئًا
43
00:05:47,700 --> 00:05:48,830
...قورن
44
00:05:49,800 --> 00:05:51,100
!لا يهم
45
00:05:58,530 --> 00:06:00,530
هل.. ستخونيننا؟
46
00:06:01,200 --> 00:06:02,930
،ليس لدي أي نيّة لتحديكم
47
00:06:03,270 --> 00:06:05,930
.لكن هذه التقنية ستحدث أضرار أكثر من اللازم
48
00:06:06,370 --> 00:06:07,570
...لذا أرجوك
49
00:06:08,200 --> 00:06:10,730
.دعني أحاول مرة أخرى
50
00:06:11,200 --> 00:06:13,870
ليس مرة أخرى؟ و في وقت كهذا؟
51
00:06:14,100 --> 00:06:19,400
.بترددكِ في استعمال يوكيمارو قد فقدتِ كل رجالكِ
52
00:06:19,430 --> 00:06:22,130
.إضافة إلى ذلك، أنتِ بنفسكِ قد هُزمتِ
53
00:06:22,700 --> 00:06:25,530
و لازلتِ تعتقدين أنه بإمكانكِ القتال؟
54
00:06:26,530 --> 00:06:27,670
...هذا
55
00:06:28,870 --> 00:06:31,530
... أقل ما يمكنه عمله في هذه الحالة هو
56
00:06:33,000 --> 00:06:37,300
.حسنًا.. هنالك طريقة بدون استخدام يوكيمارو
57
00:06:39,170 --> 00:06:41,430
.لكن الوقت من ذهب
58
00:06:41,730 --> 00:06:45,300
.على شرط أن تُطيعي أوامري بالحرف الواحد
59
00:06:45,770 --> 00:06:46,870
.فهمت
60
00:06:47,570 --> 00:06:50,430
،في الوقت الذي تظهرين في المواجهة
61
00:06:50,470 --> 00:06:54,200
.أنك خسرتِ، لن أتردد باستخدامه
62
00:06:54,970 --> 00:06:56,100
..حسنًا
63
00:06:56,870 --> 00:06:58,870
.حسنًا إذًا
64
00:06:59,630 --> 00:07:00,770
.هيا بنا يوكيمارو
65
00:07:01,330 --> 00:07:05,100
.لا تقلقي، سآخذه لمكان آمن
66
00:07:09,770 --> 00:07:11,730
و ما هي الخطة؟
67
00:07:12,530 --> 00:07:16,800
.سأخبر رينجي بالخطة. اتبعي تعليماته فقط
68
00:07:36,570 --> 00:07:39,300
.قوة صاحب الثلاث أذيل لن تصل لك هنا
69
00:07:39,800 --> 00:07:42,170
هل ستكون قورن بخير؟
70
00:07:42,330 --> 00:07:44,330
.هي من أصرّت على هذا
71
00:07:44,670 --> 00:07:47,070
.يتوجب عليها فعلها حتى لو أدى إلى مقتلها
72
00:07:48,900 --> 00:07:50,400
.لا تتحرك من هنا
73
00:07:56,600 --> 00:07:58,330
.أخبرني بالخطة
74
00:07:59,930 --> 00:08:01,530
...قورن
75
00:08:03,030 --> 00:08:05,770
.أسرع. إنك تضيّع الوقت
76
00:08:06,330 --> 00:08:11,230
،نعم. طبقًا لما قال كابوتو هنالك من يحرس الختم
77
00:08:11,270 --> 00:08:13,500
.أحدهما مستخدم أسلحة و الآخر مستخدم تايجتسو
78
00:08:13,730 --> 00:08:15,800
،قد مرّا بالهجوم المفاجئ من قبل
79
00:08:15,830 --> 00:08:18,070
.لذا قد زادا من انتباههما
80
00:08:18,330 --> 00:08:19,570
.فهمت
81
00:08:19,930 --> 00:08:23,500
،بمعنى آخر، الطريقة للإيقاع بهما هو الهجوم المضلل السريع
82
00:08:24,300 --> 00:08:26,330
.لابد من وجود طُعم
83
00:08:27,630 --> 00:08:30,300
.حسنًا، لنقم بذلك
84
00:08:30,330 --> 00:08:32,230
.سأهتم بالاثنان في الأمام
85
00:08:32,700 --> 00:08:35,170
هل أنت متأكدة من ذلك يا قورن؟
86
00:08:36,070 --> 00:08:39,370
.لدي كمية من التشاكرا لأكون الطعم
87
00:08:39,970 --> 00:08:43,600
.يجب عليك التركيز بإيجاد الوقت المناسب لكسر الختم
88
00:08:50,070 --> 00:08:52,770
.إن صاحب الثلاث أذيل قد وقع في الختم بالكامل
89
00:08:52,870 --> 00:08:56,970
جيد، لنضيّق المجال للحاجز الخاتم ذا الأربع زوايا
90
00:08:57,000 --> 00:08:59,300
بما أن حرية صاحب الثلاث أذيل قد قُيّدت
91
00:08:59,530 --> 00:09:00,400
عُلم
عُلم
92
00:09:01,730 --> 00:09:03,800
!تنتن
أعرف
93
00:09:06,570 --> 00:09:07,600
من هناك؟
94
00:09:11,170 --> 00:09:15,570
!طفلان يحميان الختم الثمين، ياله من أمر مضحك
95
00:09:17,470 --> 00:09:18,870
!تلك التقنية
96
00:09:18,900 --> 00:09:20,700
هل أنتِ مستخدمة الأسلوب البلّوري؟
97
00:09:21,000 --> 00:09:23,270
ألا يفترض أن الفريق المضاد لمستخدمة الأسلوب البلّوري قد اهتمّوا بها؟
98
00:09:23,600 --> 00:09:24,970
إذًا ما الذي ستفعلانه؟
99
00:09:25,000 --> 00:09:26,370
تهربان خائفين؟
100
00:09:26,570 --> 00:09:29,670
لا شيء كهذا، لا أفضل سوى القتال
101
00:09:29,700 --> 00:09:31,200
!مع مستخدمة الأسلوب البلّوري التي يتكلم عنها الجميع
102
00:09:31,230 --> 00:09:34,370
!هذه ثقة جيدة... من طفل من كونوها
103
00:09:37,500 --> 00:09:38,970
!ركزوا جميعًا
104
00:09:39,300 --> 00:09:41,170
!الشبكة ضيّقة بما فيه الكفاية
105
00:09:41,200 --> 00:09:44,770
.الآن سنغلق من الأربع جوانب على صاحب الثلاث أذيل
106
00:09:45,300 --> 00:09:46,300
عُلم
عُلم
107
00:09:46,770 --> 00:09:49,100
!الحاجز الخاتم ذو الأربعة زوايا...إغلاق
108
00:10:34,000 --> 00:10:35,270
!أنا خصمكِ
109
00:10:43,730 --> 00:10:46,030
...المقاومة غريبة... كما لو أنها
110
00:10:48,600 --> 00:10:50,230
.مؤسف حقًا
111
00:10:50,300 --> 00:10:52,330
غطت جسدها بالبلّور...؟
112
00:10:52,530 --> 00:10:54,100
...تبًا
113
00:10:54,130 --> 00:10:56,870
.عادةً، بإمكاني هزيمة أعداء مثلهما بوقت قصير
114
00:10:57,070 --> 00:10:58,300
!ليس بعد
115
00:11:10,000 --> 00:11:11,830
،بالحكم على التشاكرا التي أملكها
116
00:11:11,870 --> 00:11:14,730
.هنالك تقنية أو اثنتان بإمكاني استخدامهما
117
00:11:15,130 --> 00:11:16,130
If that's the case!
118
00:11:23,570 --> 00:11:24,970
!سأنهي هذا بالتقنية القادمة
119
00:11:34,570 --> 00:11:35,530
!إينو
120
00:11:38,530 --> 00:11:39,770
...تحكمي
121
00:11:40,700 --> 00:11:41,970
هل فشلنا؟
122
00:11:42,430 --> 00:11:43,470
!أنا آسفة
123
00:11:43,500 --> 00:11:46,470
!الشبكة لم تتحطم! تزامني معنا
124
00:11:46,500 --> 00:11:48,500
!سنغلق الختم مرة أخرى
125
00:11:49,970 --> 00:11:51,630
!مت
126
00:11:58,230 --> 00:11:59,230
!الآن
127
00:12:10,730 --> 00:12:12,600
هذا سيئ
اللعنة
128
00:12:12,630 --> 00:12:13,370
!خذوا هذه
129
00:12:13,400 --> 00:12:15,430
تقنية التعاون: أسلوب الريح: مسدس الضفدع المائي
130
00:12:16,370 --> 00:12:17,300
ماذا؟
131
00:12:20,600 --> 00:12:21,630
ناروتو
132
00:12:21,670 --> 00:12:23,600
!لقد فعلناها
133
00:12:23,700 --> 00:12:25,570
!يجب أن تكون التقنية هكذا
134
00:12:25,830 --> 00:12:28,270
!لقد وجدتكِ أخيرًا مستخدمة الأسلوب البلّوري
135
00:12:28,870 --> 00:12:30,070
!لماذا أنت
136
00:12:33,770 --> 00:12:36,800
!مهما كلف الأمر... ذلك الختم يجب أن يكسر
137
00:12:37,500 --> 00:12:38,400
!شينو
138
00:12:45,670 --> 00:12:46,600
ماذا؟
139
00:12:49,530 --> 00:12:50,670
!الختم
140
00:13:11,900 --> 00:13:12,830
ماذا؟
141
00:13:15,570 --> 00:13:16,600
.إنه ياماتو
142
00:13:20,000 --> 00:13:23,800
.كما توقعتَ، لقد صادفنا فريق الهجوم المضلل للعدو
143
00:13:23,900 --> 00:13:28,300
.لكن لم يكونوا أقوياء فهربوا
144
00:13:28,700 --> 00:13:30,370
...لذلك قد انقسمنا إلى قسمين
145
00:13:30,400 --> 00:13:33,570
.أرسلت لي و تنتن لحماية فريق الختم
146
00:13:34,900 --> 00:13:35,830
ماذا عنكم؟
147
00:13:36,370 --> 00:13:37,530
.للأسف
148
00:13:37,600 --> 00:13:39,870
،وجدنا طريقة لمواجهة مستخدمة الأسلوب البلّوري
149
00:13:39,900 --> 00:13:41,170
.لكنها هربت
150
00:13:41,730 --> 00:13:42,600
ماذا؟
151
00:13:42,630 --> 00:13:45,730
.بسرعة، اذهبا لحماية فريق الختم
152
00:13:51,230 --> 00:13:52,070
!تبًا
153
00:14:03,200 --> 00:14:05,200
!لن نستطيع إبقاء الحاجز
154
00:14:09,770 --> 00:14:11,170
!إنه ضخم جدًا
155
00:14:11,570 --> 00:14:12,830
ما هذا؟
156
00:14:19,570 --> 00:14:20,430
!لا
157
00:14:27,000 --> 00:14:30,200
!يالها من تشاكرا! هذا هو صاحب الثلاث أذيل
158
00:14:31,630 --> 00:14:33,100
!لقد تحطم الحاجز
159
00:14:42,730 --> 00:14:44,730
!مهمتنا ...هنا
160
00:15:04,870 --> 00:15:07,430
!أخي... إني خائف
161
00:15:07,530 --> 00:15:09,730
!...يالها من موجة
162
00:15:09,900 --> 00:15:13,630
!يا له من مكان خطر لتستدعينا فيه ؟
163
00:15:13,830 --> 00:15:16,130
!هذا ليس وقتًا للكلام هكذا
164
00:15:21,270 --> 00:15:23,030
.هدفنا قد تحقق
165
00:15:23,300 --> 00:15:27,200
.لقد أوقفنا تقنية ختم صاحب الثلاث أذيل
166
00:15:27,930 --> 00:15:30,230
لماذا أنتِ... لن أغفر لكِ هذا
167
00:15:31,830 --> 00:15:33,330
!رينجي، انسحب
168
00:15:34,070 --> 00:15:35,170
!لن تهربي
169
00:16:00,070 --> 00:16:01,870
!لا
170
00:16:50,770 --> 00:16:51,830
...قورن
171
00:17:13,700 --> 00:17:15,230
!قورن
172
00:17:29,230 --> 00:17:30,570
!اهربي
173
00:17:38,170 --> 00:17:39,270
إلى أين ذهبوا؟
174
00:17:40,200 --> 00:17:41,200
...هناك
175
00:18:02,570 --> 00:18:03,630
!لا
176
00:18:09,670 --> 00:18:10,570
!...لا
177
00:18:11,600 --> 00:18:12,600
!توقف
178
00:18:13,270 --> 00:18:14,400
!لا تفعل
179
00:18:16,430 --> 00:18:21,330
!لا تفعلها
180
00:18:22,000 --> 00:18:25,970
كابوتو.. يبدو أنه يعاني أوقاتًا صعبة
181
00:18:26,000 --> 00:18:28,600
.لإثارة قوة يوكيمارو
182
00:18:31,900 --> 00:18:37,170
.إذا ما أجبرتها على الخروج، لن تكون قوة حقيقية
183
00:18:38,530 --> 00:18:42,830
...بينما عندما تكون هنالك رغبة حقيقية في القلب و تلك الرغبة قوية
184
00:18:43,330 --> 00:18:50,230
!في تلك الحالة سيعرف قواه الحقيقية التي لم يكن يدري بأنه يمتلكها
185
00:19:10,970 --> 00:19:12,330
هل هذا...؟
186
00:19:16,670 --> 00:19:17,730
ما هذا؟
187
00:19:19,100 --> 00:19:21,070
...لقد رأيت هذا من قبل
188
00:19:22,500 --> 00:19:24,730
...إنه كما في السابق
189
00:19:45,730 --> 00:19:46,730
!يوكيمارو
190
00:21:37,100 --> 00:21:40,000
قورن، هل أعدت لمّ شملكِ؟
191
00:21:40,100 --> 00:21:41,200
.ريجي، إنه أنت
192
00:21:41,400 --> 00:21:43,300
.لقد منعتُ تقنية الختم لكونوها
193
00:21:43,330 --> 00:21:45,670
.حسنًا لنعد أدراجنا مع يوكيمارو
194
00:21:45,800 --> 00:21:47,500
.لقد كان أنتِ طوال الوقت
195
00:21:47,600 --> 00:21:49,830
ما الذي تتحدث عنه؟
196
00:21:49,930 --> 00:21:53,430
.حسنًا، لنعد إلى أوروتشيمارو
197
00:21:53,470 --> 00:21:55,170
أنت.. لماذا؟
198
00:21:55,370 --> 00:21:58,900
،بما أنكِ الزناد لتحريك يوكيمارو
199
00:21:58,930 --> 00:22:01,230
...و هو الأداة للتحكم بالوحش
200
00:22:01,970 --> 00:22:04,270
"الحلقة القادمة: " الكاميليا الحمراء
201
00:22:05,970 --> 00:22:09,070
لنرى، زاوية اليوم الضيّقة هي...؟
202
00:22:09,230 --> 00:22:10,670
!إنه فظيع، ناروتو
203
00:22:10,870 --> 00:22:12,670
!إنه فظيع، ناروتو
!إنه فظيع ناروتو
204
00:22:13,900 --> 00:22:15,570
...عن الزاوية الضيّقة لليوم
205
00:22:15,600 --> 00:22:17,630
!لدي المخطوطة هنا
206
00:22:17,670 --> 00:22:20,800
لن تصدق هذا
المخطوطة فارغة
207
00:22:20,970 --> 00:22:22,170
ماذا؟
208
00:22:22,270 --> 00:22:24,130
.موظفونا لم يعودوا للعمل
209
00:22:24,230 --> 00:22:25,530
.لقد تركوا الاستديو
210
00:22:25,600 --> 00:22:27,230
!اخرج لهم
211
00:22:27,270 --> 00:22:30,270
كرت نموذج... ماذا؟ الإعلان حرر هذا الجزء؟
212
00:22:30,430 --> 00:22:32,500
!لقد كنت أحاول من الحلقة الرئيسية
213
00:22:32,530 --> 00:22:33,430
!حسنًا إذن
214
00:22:33,470 --> 00:22:36,730
...يتوجب علي عمل أداء عرض شخصي لأبدي مفاتن جسمي
215
00:22:36,770 --> 00:22:38,830
!هذا لن يجلب مشاهدين كثر
216
00:22:39,030 --> 00:22:41,930
...سأستخدم حيلي الأثنوية لجذب انتباه الأولاد
217
00:22:41,970 --> 00:22:43,100
!بدلاً عن هذا
218
00:22:43,400 --> 00:22:45,070
...ماذا عن مجموعة أسلحتي الجديدة
219
00:22:45,130 --> 00:22:48,900
...هذا العرض للشخصية الرئيسية و هي أنا! و سـ
220
00:22:48,930 --> 00:22:51,430
!هنالك غرابة حول تحركاتهم
221
00:22:51,630 --> 00:22:53,530
...لقد اعتقدت أني فعلتها في الوقت المناسب
222
00:22:53,570 --> 00:22:55,570
...ماذا... لا أستطيع... التحرك
223
00:22:55,600 --> 00:22:57,230
!لا... لقد توقف
224
00:22:57,270 --> 00:22:58,430
...حتى الألوان
225
00:22:58,700 --> 00:23:01,830
!يا آلهي أوقفوا هذا
226
00:23:01,970 --> 00:23:05,030
هل تريد مني رسم هذا؟ أيها المخرج؟