جزيرة (هاربر)، على بعد سبعة (وثلاثين ميلاً عن (سياتل
قبل سبع سنوات، قُتل ستّة أشخاص (بواسطة (جون ويكفيلد
وقد كانت أولى جرائم ...القتل في تاريخ الجزيرة
لن يكونوا آخر الجرائم
"سياتل، واشنطن"
!لا أرغب برؤية ذلك، إيّاكِ أن ترينيه مجدداً - (لقد أخفتِ (جيجي -
!(ماديسن) - أترغبين برؤيته مجدداً؟ -
لا، لا، شكراً لكِ - !لا، لا -
،أعلم بأنّي صرّحت بذلك مئات المرّات
ولكن يصعب عليّ فحسب تصديق أنّ شقيقتي الصّغرى ستتزوّج
هي بالفعل كذلك
سولي) لم يعتقد بأنّك) ستجلب البرّاد
ماذا؟
بالطبع سأجلب البرّاد
في أيّ كون قد لا أجلب فيه البرّاد؟
إنظري إليهم
أتعلمين ما أحبّه بشأن هؤلاء الرّفاق؟
أنّهم يجلبون جعّتهم الخاصّة
!لا
أنّهم يحبّون (هنري) بقدر ما أحبّه
عريس، عريس عريس، عريس، عريس
(هنري دن)
جعّة عالية الحموضة للتّأثير على المتأنّقين
هناك شخص واحد فقط هنا أحتاج للتّأثير عليه
أجل، حماك
لا أعرف شيئاً عن معجبي أبي ولكن هناك فتاة مثيرة غنيّة تتحقّق منك
هيّا
أنا؟ - أنا -
لا، أنا -
لا، أنت قلت أنا - لا، هي قالت أنا -
أجل، أنت - أجل -
،علمت ذلك، آسف يا رفاق فلقد ربحت
(دعوة لزفاف (هنري دن" "(على (باتريشيا ويلنغتون
من الذي سيتزوّج؟
العريس هو أعزّ أصدقائي منذ الصّغر
تبدين مألوفة
أجل، لقد ترعرت على الجزيرة
(صحيح، أنتِ إبنة العمدة (ميل
يا للعار
كل هؤلاء الأشخاص، شئ فظيع
لم أكن لأصدّق بأنّ شيئاً بهذه الفظاعة قد يحدث هنا في الجوار
لازلنا ننتظر الناس، أبي
هل رأيت إبن عمّي (بن)؟
لا أريدكِ أن تقلقي
إنّه عملي أن أتأكّد بأن كلّ شئٍ يمضي طبقاً للخطّة
!(خال (مارتي
!هنري)!فتاي)
!حسناً! هيا نكمل هذه الحفلة
(خال (مارتي - (هنري)، (هنري) -
!(مرحباً، (مارتي
بربّك (تريش)، أنا خال (مارتي) لكِ الآن
أنتِ جزء من العائلة الآن
في الواقع، حتّى نهاية الأسبوع، فسأكون الخال (مارتي) بالنسبة للجميع
خال (مارتي)، أنا مسرور للغاية لأنّك هنا
أجل، العائلة هي كلّ شئ
كيف عثرت على فرقة لرقص "مارياشي" في (سياتل)؟
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك
لا تلقِِ بالاً، فلا أودّ أن أعرف
لا، لا تودّ أن تعرف - هيا، أريدك أن تقابل أبي -
سوف يحبّني
ظننت أنّك لن تخرجي مطلقاً من سيارة الأجرة تلك
حسناً، إحتجت للحظة
أفكار ثانوية؟ - بشأن العودة للمنزل؟ -
تعلمين، أخبرته بأنّكِ قادمة
(تريش)، (تريش)
أشعر بإثارة شديدة
مرحباً، تبدين عظيمة - لا -
كيف كانت رحلتكِ من (لوس أنجلوس)؟
أشعر بدوار خفيف من الطائرة
(تجرّعي بعض الشامبانيا، (أبنر ستشعرين بشكلٍ أفضل
!يا الهي
ما رأيك؟بالفعل أشعر بتحسّن
هنا ولأجلنا جميعاً، نتعلّق بهم جميعاً
(لازلنا ننتظر إبن عمّي (بين
هو دوماً في تأخير
دوماً لديه تبرير، رغم ذلك
هاتفيه مجدداً
بريد صوتي مجدداً
يمكننا الإنتظار إن أردتِ
لا،لا، علينا البدء - حسناً -
حسناً، هيا نشغّلها
((جــزيــرة هـــاربــر)) الموسم الأوّل - الحلقة الأولى
...واحداً تلو الآخر
تــــرجـمــة الشـــــــــــــبح
كلّ آلـ"ولينغتون" على ظهر السفينة، إعذرني سيدي
آلـ"ويلنغتون"، من فضلكم
مرحباً، حبيبتي
أين (هنري)؟
حسناً، هؤلاء هم الجميع
!إبتسموا
ألا يفترض بك التواجد هناك؟
لا أعتقد أن تلك هي الخطّة
سيكون هناك العديد من الصّور التذكارية هذا الأسبوع
،لم تكن تعتقد بأنّني سأظهر هل فعلت؟
علمت أنّكِ قادمة
أنا لم أعلم - حقاً؟
ولكني إكتشفت بأنّي إن لم أعد لمسقط رأسي الآن، فقد لا أعود أبداً
وقد أخافني ذلك
تعلمين، لقد مرّ سبعة سنوات آب)، منذ جرائم القتل)
،تجاوزت الجزيرة ذلك عادت الى طبيعتها
هذا هو سبب زواجي أنا و (تريش) هناك
سترين، إنها حيث أحببنا بعضنا كأطفال
ذلك قد يكون لطيفاً
آبي) يفترض أن تكون هي) الشاهدة على زواجه
أنت تخلط دور الشاهد بدور أفضل صديق
أفضل صديق يهتمّ بالأحاسيس
الشاهد يهتمّ بحفلة الزواج
أرجوك أخبرني بأنها ستكون حفلة في شدّة الفسوق
(يحتمل أن يكون إبن عمّكِ (بين
أخبريه أنه يمكننا إستئجار قارب له غداً
(هانتر جنينجز)
لا...هذا ليس هو
بربّكِ، لا تعلمين بشأن جرائم القتل؟
جون ويكفيلد)، قتل نحو) ستّة أشخاص
كيف لا تتذكّرين؟
كلو) لديها مشكلة مع) القتلة المتسلسلين
ليست مشكلة مطلقاً
ما الذي أثار حفيظة (ويكفيلد)؟ - ذلك هو اللّغز الكبير -
منذ سبع سنوات خلت، ظهر فحسب وبدأ في قتل الأشخاص
لقد قطع رأس وجوّع وأحرق أيّ شخص غير محظوظ بما يكفي يقف في طريقه
أتعلمين صديقة (هنري)، (آبي)؟
والدتها كانت أحد الضّحايا
...إذن، لقد كانت على الجزيرة عندما - أجل -
...لذا، هذا هو سبب أنها
(آبي ميلز)
(مرحباً، (جيمي
علمت أنّه في يوم ما ستعودين لي
ولقد علمت أنك ستكون هنا - حقاً؟كيف ذلك؟ -
بمقدوري شمّ رائحتك من البرّ
إذن، هكذا سيكون الوضع،هـه؟
فتاة المدينة الكبيرة الآن
إذن، لقد تغيّرت أيضاً
القبّعة أم القفّازات؟
لا، أنا متزوّج الآن
!يا لك من كاذب
أجل، لم أفعل،كنت أمزح، لكني حصلت عليكِ لثانية، ألم أفعل؟
لا، كنت أشعر بالشّفقة فحسب على الفتاة المسكينة
حسناً، تظاهري وكأني لم أفعل
آبي)، مرحباً بكِ في بلدتكِ)
إنها مجرّد زيارة
آبي)، هناك مكان شاغر)
شكراً، أعتقد أنني سأتمشّى
أحضر الحقائب الى الفندق - حسناً -
!هيا بنا
أمي؟
لابأس، لابأس
(القاتل قد مات، (آبي (قد مات (ويكفيلد
كان علينا قطع تلك الشجرة منذ وقت طويل
هيا، هيا، دعينا نخرج من هنا
اصغِ،عاجلاً أو آجلاً كنت سأعبر ...بجانب تلك الشجرة، لذا إعتقدت
لمَ لا أتجاوز الأمر؟
أجل، عظيم، تقبّله بسهولة
ربما يمكننا أن ندخل ونقول مرحباً لوالدك بينما نحن هناك
حسناً، فكرة سيئة
!هنري)، (هنري دن)، أنت هنا)
هل تعلم (ماجي) بحضوركِ؟
لا أحد يعلم
لقد ترعرعتِ وأصبحتِ فائقة الجمال
...أفضل أسبوع فحسب، الآن
لقد أبقيت البيت مفتوحاً حتى بعد الظهر حتى يمكن للجميع الحصول على تسوية
عظيم - عشاء الترحيب سيعقد اللّيلة في الـ7:00 -
وأنتما، أمامنا عمل كثير لننجزه
حفلة زفافكم ستحجز الفندق بأكمله طوال الأسبوع
وبما أننا في نهاية الموسم، فعملياً ستكون الجزيرة بأسرها لكم
المعذرة - المعذرة -
معذرة، أراكم على العشاء
(هل علّمت إبنة أخت (تريش إصبع الدم في خدعة الصندوق؟
ربما كان لي علاقة بذلك
حسناً، عرفت بأن الجميع سيحبّك
إدخلي - !(كال) -
هذا لطيف
أتساءل ما سبب ذلك
الإبحار؟
سخائي بلا حدود كبحر" "حبّي هو عميق
قلتِ دوماً أنكِ أردتِ الإبحار، لذا قمت بإستئجار قارب
فكّرت أنه يمكننا الإنسحاب بعيداً يوماً ما هذا الأسبوع
كيف أبدو؟
خطِرَة
تعلم ما الذي أحبه بشأنك؟
دائماً تفكّر في كلّ شئ
أنظر اليه، يخشى أن يبتلّ لباسه الأبيض
هل رأيتني مطلقاً أتأنّق على قارب الحب؟ إمنحني فقط رمح صيد حيتان وأخرجني من يأسي
ما الذي جلبه اليوم؟
حفلة زفاف
(تريش ويلنغتون) ستتزوّج (هنري دن)
حقاً؟ - أجل -
الأميرة والفقير - أجل -
هنري) لابأس به)
بالنسبة لشخص أتى للجزيرة في فصول الصيف فقط، وتعلّم الكثير عن القوارب
أخبرني بأن شقيقه الأصغر المعتوه غير قادم
لا أدري، لكني سأخبرك بمن أتى، مع ذلك
(آبي) - لا، لا تعد لذلك مجدداً يا رجل -
لقد هجرتك، حتى أنها لم تمنحك قبلة وداع في مرآة مؤخّرة السيارة
ذلك لم يكن بسببي
لا، بالطبع لم يكن بسببك
أتعلم ما تكون مشكلتك؟ أنك لطيف للغاية
آل)، أتحتاج بعض المساعدة؟)
تعال الى هنا
لطيف أكثر من اللّازم
أعتقد أن ثمّة شيئاً علق في الدفّة
(أعتقد أنه عشب بحري فحسب، (آل
حسنً...ربما عندما غادرت
كان بسبب ما جرى لوالدتها والأحداث المخيفة التي وقعت حينها
،ولكن خلال تلك السنين هل هاتفتك مطلقاً؟
ماذا، أتمنح نصائح للمواعدة الآن؟
حصلت عليه
إحتفظ به كهدية تذكارية
معذرة...تلك حقيبتي، شكراً
انظر الى هذا المكان
عندما تفكر في ذلك ، فأنت مثل شيء خرج من خرافة
قمت بغسل قوارب مليونير عندما كنت طفلاً
وبعدها كبرت لتتزوّج إبنته
لا أعتقد أن السيد (ويلنغتون) يعتبر الأمر وكأنه خرافة
...هنري)، اصغ لي، إيّاك)
إيّاك أن تدع العجوز يخيفك - لن أدعه -
أعدك - فتى طيب -
الآن (هنري)، حدثني عن تلك الشقراء التي كانت على القارب
تعلم من أتحدث عنها؟ ...تعلم الـ
(كلو)
أجل؟
(كلو)
بحوزتي شئ لكِ
حقاً؟أهو كبير؟
حسناً، "كبير" مصطلح نسبي، أليس كذلك؟
هل ستريني إيّاه، أم ستفكّر في الأمر فحسب؟
ربما سأفكّر في الأمر لبرهة
،(ذلك هو حبيبي (كال !دائماً يفكّر
السؤال هو:هل أنت كبير؟
وعدت (ماديسن) بأننا سنعثر على صديق تلهو معه
هي بخير، إنظري لها
هي تقضي وقتاً عظيماً
ماديسن)، أمامكِ دقيقة أخرى قبل) أن تكوني مستعدّة للعشاء
هل سمعتيني؟ دقيقة واحدة أخرى
ماديسن)؟)
جي.دي)، أنت بالداخل؟)
أردت فقط أن أرى إن كنت بحاجة أيّ شئ للّيلة
اصغِ، لا أعلم إن كنت تودّ سماع ذلك أم لا، ولكني مسرور لحضورك
برحيل أمي وأبي، فأنت وخال مارتي) العائلة الوحيدة لديّ)
وهذا يعني الكثير
سأصل اليها اللّيلة
مرحباً؟
!يا لجمالها
!إنظري اليكِ!تبدين مدهشة
حقاً؟ - أجل -
شكراً
ذلك جيد، لأنني...قرّرت
بأنني سوف أستمتع اللّيلة
لا، لا،لا إنسَ ذلك
...سأستمتع طوال الأسبوع و
أيّ شئ تحتاجه، فأنا هنا لدعمك
لست مضطراً حتى أن تسأل
هل كنتِ تشربين؟
قليلاً
قليلاً؟
أجل
إذن، (آبي) تبدو فتاة عظيمة
طوال هذا الوقت، سمعت "(عن "صديقة (هنري
الآن أفهم ذلك أنتِ محقّة، فهي جميلة
!أعلم، لقد أخبرتك
هل أنا الوحيدة من تعتقد بأن الرجال والنساء لا يمكن أن يكونوا أصدقاء؟
ألم تعرفي رجلاً مطلقاً وكان مجرّد صديق؟
لا
!ماذا؟
تعلمين، الآن بعد أن فكّرت في الأمر، لقد كان لديّ صديق رجل
تذكرت
ذلك لا يهمّ
"(رسالة جديدة من (هانتر جنينجز"
،تبدين جميلة في الأزرق" "قابليني عند الرواق الجنوبي
إن كنت تقصدين ذلك الطالب ...الإيطالي في السنة الأولى
!هذا لا يُحسب لأنه كان متزوّجاً
،تذكرون كيف كان يذكر زوجته ...كيف كان يحبّها
إعذروني
لحظة واحدة
(مرحباً (تريش
...(هانتر)
ماذا تفعل هنا؟
...(هانتر)
سوف أتزوّج
أنتِ واثقة؟
هذا الرجل بطلي
إنه ليس بتلك العظَمة
!يا الهي، ها نحن سنبدأ
لا، لا، لا، أنا جادّ
خال (مارتي)، كم عمره، 50؟
إنه ليس متزوّجاً - حسناً -
لا أطفال
وهو هنا الآن يحاول الرّقص مع فتاة مثيرة في نصف عمره
!بربّك
حسناً (أوبراه)، من ثمّ في أيّ كون لا يجعله ذلك بطلاً خارقاً؟
بقدر ما أنا مهتمة ، فالأكل ليس خيانة
يا الهي، أخبري ذلك (لصديقكِ في (سياتل
كيف تمضي الأمور؟
كنّا للتوّ نتحدّث عن العرسان
...(إذن، أنتِ و(هنري
أنتما أصدقاء منذ فترة طويلة، لابدّ أنكما علقتما ببعضكما لمرّة،صحيح؟
...أنا
هل الجميع مستمتعون؟
أجل، أجل
هل رأى أيّ منكم، (جي.دي)؟
سأتولّى الأمر، سأعثر عليه - لا، انتظري، ذلك ليس سبب سؤالي -
أعلم، إذهب وإعثر على خطيبتك وإتركني أهتم بالعثور على شقيقك
...ربما تودّين البدء
من عند "كانري"، لابأس
علينا اللّجوء لأبي
وهو سيجبر (هانتر) على الرحيل
!لا
أبي فقط سيتسبّب في أزمة (كبيرة ويحرج (هنري
(عليكِ أن تخبري (هنري
هنري) هو آخر شخص) أرغب بأن يعرف ذلك
أعني، لا أرغب بحدوث أيّ شئ يفسد هذا الزفاف
تريش)، سوف يصبح زوجك)
الأزواج ينبغي أن لا تكون هناك أسرار عن بعضهما
...شيا) أرجوكِ)
جميعنا نعلم أنكِ تقضين حياة مثالية لذا لا تبني حكماً على أساس زواجي
...حسناً إصغ
إن كان لديكِ أيّة شكوك...حول ،هنري)...أو حول الزواج)
فالآن هو الوقت للتصريح بذلك
ولكن ليس لديّ
(أحب (هنري
وسوف أتزوّجه
أقدّر ذلك
ذلك يعني الكثير لي
أنا قلق إن كان قد رآك أحد آخر في الداخل
،فعلت كما طلبت (مباشرة الى (تريش
لا أدري إن كنت تعلم كم كان مهماً أن تنجح هنا
لأجل مصلحتها
...فقط لم أستطع أن أقول
كانت بالتأكيد متفاجئة
تريش) وافقت على لقائي) صباح الغد، رغم ذلك
حسناً، هذا تقدّم
فقط أردت أن أعلم،إن كان ،هناك أيّ شئ تحتاجه
رجاءً لا تتردّد في طلبه
لن أغادر هذه الجزيرة بدونها
(إبنتي لن تتزوّج (هنري دن
!يا الهي
!(آبي)
!(نيكي)
!انظري اليك
تأتين الى هنا وأنتِ "كآلهة الجمال "أفرودايت
تحاولين أن تظهرينا نحن فتيات البلدة بمظهر سئ
!أرجوكِ
أنتِ مدهشة
من المحتمل أنكِ نسيتي أن المكان هنا مملّ كالجحيم، طوال الوقت
أتبحثين عن شخص بعينه؟
أجل، ولكن ليس الصّياد إن كنت تعنين ذلك بخبث
ها هو رجلي
أيسبب أيّ مشكلات؟
جي.دي)؟)
حمَل بين الأسود
(حسناً، من ثمّ سأراسل (هنري
أفسحوا المكان، أيّها الحيوانات
وإن جرؤ أحدكم على وضع يده على هذه الزهرة، فسأدقّ لسانه في الطاولة
من التالي؟
أنت
فتاة المدينة الكبيرة
تعال هنا
لمَ تدعوني بـ"فتاة المدينة الكبيرة"؟
هذا فستان جميل أنتِ مرتدية هذا لي؟
آمل أن تكون اللّعبة أفضل من مزاحك
"(إبن عمّنا (بين ويلنغتون"
...(ماديسن)
حان وقت النوم، حبيبتي
أتسمح لي؟
تعلم..إبنتك وإبن أخي
،هما يشكّلان زوجين مذهلين ألا تعتقد ذلك؟
!الحب
الحب شئ مرح، أليس كذلك؟
(فشلت في فهم قصدك، سيد (دن
(خال (مارتي
بربّك، الجميع يدعوني (خال (مارتي
قصدك
حسناً، أنا أتحدث عن الغرض، أتعلم؟
أتحدّث عن مهمتي الحقيقية في الحياة
ظننتك تعمل في المبيعات
أترى، هناك شئ واحد أعرفه بشكل قاطع
هو أنني وُجدت على هذه الأرض ...(لحماية الرجال أمثال (هنري
رجال يستحقّون حباً حقيقياً وسعادة...من رجال أمثالك
هل يفترض أن يكون هذا نوعاً من التهديد؟
تهديد؟
!الآن، بربّك
نحن فقط نجلس هنا نتحدّث كأصدقاء، ألسنا كذلك؟
...على أيّ حال
...فقريباً للغاية، أنا وأنت
سنصبح عائلة
شكراً على السيجار
يا للعجب، ظننتك ستكون أفضل من هذا
أنا في حرمان عاطفي
إذن، ليس لديهم هواتف في (لوس أنجلوس)؟
لا
...بريد إليكتروني
لم أرى شيئاً من هذا
أتخبريني أنكِ لم تفتقديني ولو قليلاً؟
لم أقل ذلك
إذن، قد إفتقدتيني
...سأخبرك شيئاً
إن فعلتها، فعليك أن تتوقّف عن الإكثار من الأسئلة
وإن لم تفعليها؟
قل ما تريد
!حقاً
،أنتِ تعرضين صفقة يا فتاة المدينة الكبيرة
جلفة
إثنان أو لاشئ
هل تمانع؟
توقّف عن كونك مخيفاً
ماذا؟
يعجبني وشمكِ
قلوب محطّمة
هل يقوم بإزعاجكِ؟
لا (شاين)، فلم أقابل الرّجل حتى
حسناً، فلتسمح لي
(هذا (جي.دي دن
إعتادت عائلته العمل على الجزيرة في فصول الصيف
(جي.دي)...هذه (كيلي)
إعتدنا الخروج معاً
يعجبك الوشم؟
أنا من رسمه
أتودّين أن تعرضي له البقيّة؟
لا تفعل هذا
ماذا؟
هذا رائع
أنا و(جي.دي)...نحن فقط نتحادث
صحيح؟
إذن، سمعت أنّك حاولت قتل نفسك مجدداً
الآن، هل كان ذلك لجذب الإنتباه فحسب أو شئ من هذا، أو كنت حقاً حزيناً؟
أوتعلمان؟
أنتما الإثنان يحتمل أن لديكما ...الكثير لتتحادثا عنه، كالقطع والإنتحار
!(ذلك يكفي، (شاين
!هيا، هيا
مرحباً، أبي
أنت بخير؟
لم أكن أفضل من الآن
أنتِ...ربما تتساءلين عن الشاحنة
تبدو لابأس بها
بذلك...الشكل أشعر
المدفأة لا تزال تعمل
هل تسلّمتِ البطاقات التي أرسلتها؟
تلك الخاصّة بالكريسماس؟
اصغِ، كنت...أفكّر أنه ...بما أنّك الآن هنا
شكراً على التوصيلة، أبي
هلّا نزعت القفل عن الباب، من فضلك؟
أشعر بأنّي أدين لك بإعتذار
بسبب ماذا؟
لو لم أجعلكِ تخرجين ،(للبحث عن (جي.دي
لما كنتِ قابلتِ والدك بهذا الشكل
كلانا علمنا بأن جزءً من سبب عودتي هو التعاطي مع مشكلة أبي
أشعر بأنني لم أقم بواجبي بشكل جيد بمراقبتك اللّيلة
أتمازحيني؟
لقد قمت بتحطيم حانة بعصى البليار
،ربما لو لم أكن ألعب البليار لما كانت هناك مشاجرة
!بربّك
تعلمين (جي.دي)، سيفعل ما يحلو له
أخشى فحسب أنه سيقوم في أحد تلك الأيّام بفعل شئ أسوأ بكثير من مجرّد الشجار
،ربما
ولكن...هناك جزء فيه لطيف للغاية
أجل
مع من كنتِ تلعبين في الحانة؟
كلو)؟)
كلو) حبيبتي، عندما ذكرت) !السباحة، كنت أعني حوض السّباحة
ماذا تفعلين؟
ماذا تنتظرين؟
حسناً
أودّ أن أريكِ شيئاً
عليك الإمساك بي أولاً
...(كلو)
ربّاه...انتظري
!توقّفي
كلو)؟)
حبيبتي، هل رأيتِ كابوساً؟
حقاً؟ما الخطب إذن؟
أتعلمين أنّ الناس ماتوا هنا؟
ماذا؟
الناس كانوا يُقتلون على هذه الجزيرة
من أخبركِ بذلك؟
...(ماديسن)
من قال ذلك؟
صديقي الجديد أخبرني بذلك
كلو)؟)
بربّك (كلو)، هذا ليس مرحاً
!(كلو)
كلو)؟)
!حبيبي، كان عليكِ رؤية وجهك
!أيّها الأحمق
كانت مزحة فحسب
!كان بإمكانك أن تقتلني
انظري، (كلو)؟
!لا
!يا الهي
أين هو؟
!هيا
!دمّرت ليلتي، يا أحمق
أكنت أصرخ بصوت مرتفع؟
ماذا؟ !لا
يا الهي!كان صوتي مرتفعاً - !لا -
يا الهي!كان صوتي مرتفعاً
لا، لابأس، فذلك يجعلني أبدو بمظهر جيد حقاً
لابأس، لابأس.أحبّك
أحبّك أيضاً
لحظة واحدة
سأعود...في الحال
...حبيبي، كنت أفكّر
ربّما علينا الحصول على غرف منفصلة من الآن فصاعداً
بتلك الطريقة، فليلة زفافنا ستكون ليلة خاصّة
أياً ما تريدين، حبيبتي
أمن أحدٍ هناك بالأسفل؟
إمنحني مساعدة، هلّا فعلت؟
لقد علِقت
أيمكنك مساعدتي هنا؟
قام (ويكفيلد) بقتل زوجة" "العمدة في ثورة قتل