1
00:00:12,291 --> 00:00:15,624
..قبل 14 عام
2
00:00:28,353 --> 00:00:30,332
.ـ سنتهي أمرنا
.ـ لا فرصة لهذا
3
00:00:32,717 --> 00:00:34,318
..هذا رائع
4
00:00:35,280 --> 00:00:37,680
.سأفحص هذا .. انه رائع للتخييم
5
00:00:41,200 --> 00:00:43,760
..هيا بنا إذن
6
00:01:27,240 --> 00:01:28,960
مات)؟)
7
00:01:46,012 --> 00:01:47,834
(دوجلاس هينشال)
.(بدور (نيك كاتر
8
00:01:49,643 --> 00:01:53,353
(أندرو لي بوتس) بدور ( كونور تيمبلس)
(لوسي براون) بدور (كلوديا براون
9
00:01:55,581 --> 00:01:58,969
(هانا سبيريت) بدور (آبي ميتلاند)
.(ليلا رواس) بدور (بايغ)
10
00:01:59,880 --> 00:02:04,314
(مع (جولييت اوبري) بدور (هيلين كاتر
11
00:02:05,062 --> 00:02:07,832
(و (بين ميلر) بدور (جيمس ليستر
12
00:02:09,110 --> 00:02:11,109
(البدائية - الموسم الثالث)
(الحلقة الثانية
13
00:02:11,460 --> 00:02:14,372
(شكر خاص ل(محمد عوض .. وينتر سوناتا
لترجمته الموسم الأول والثاني من المسلسل
14
00:02:14,756 --> 00:02:18,804
تـرجـمـة مـحـمـد الـمـنـصـورة
http://m-mansoura.blogspot.com/
15
00:02:22,920 --> 00:02:28,258
(ـ لقد كنت احاول تعقب أصول (الكيلين
."ـ المعروف أيضاً بإسم "وحيد القرن الصيني
16
00:02:28,371 --> 00:02:32,437
بالضبط ، الإشارة السابقة كانت في كتاب
..(القرن الخامس (زو زوهان
17
00:02:32,629 --> 00:02:35,640
لذا فقد قمت بالحسابات الأولية وصنعت
..منها نموذج
18
00:02:40,411 --> 00:02:42,341
! احب هذا الشئ
19
00:02:43,568 --> 00:02:49,671
كونور) إذا لمست هذا ، فربما تغير)
.قدر العالم بأكمله
20
00:02:50,680 --> 00:02:54,300
..ـ لن ألمس هذا .. سوف
.ـ أحسنت
21
00:02:56,067 --> 00:03:05,316
.ـ رجاءاً اخبروني ان هذا يعني شئ
.ـ هذا نموذج ثلاثي الأبعاد المشتمل علي كل الهالات عبر التاريخ
22
00:03:06,392 --> 00:03:11,224
كل الثقافات لديها وحوشها الأسطورية
."مثل .. وحش "لوخ نيس
23
00:03:11,360 --> 00:03:18,104
إعتقادي انه حيثما توجد اسطورة توجد هالة
.كل ما علينا فعله هو تأريخ هذه الأساطير بدقة
24
00:03:18,160 --> 00:03:26,665
.ـ كخريطة زمن
.ـ ومن بعدها سنتوقع اين ومتي
25
00:03:29,000 --> 00:03:32,480
.ستفتح هالة جديدة
26
00:03:32,480 --> 00:03:36,840
انعتوني بالغبية ، ولكن اما كان يمكننا ترك
هذه الأمور للحاسوب؟
27
00:03:36,840 --> 00:03:44,407
بهذه الطريقة يكون الأمر اكثر واقعياً ، يجعلك
.تشعر بالإلهية .. كما تعرفين ، الخلق
28
00:03:45,160 --> 00:03:55,770
كونور) لربما تكون محقاً ، ولكن اعتقد اننا)
.قد انتجنا توقعنا الأول مالم أكن مخطئ
29
00:04:06,622 --> 00:04:12,593
حسناً ، اسمعوني ، لقد حللنا اخر الهالات
.مؤخراً وانتجنا نموذج
30
00:04:12,600 --> 00:04:19,405
إن التوقع محدد وموضعي ولكن هنالك مشكلة
.هو انه يمكن ان يحدث بالغد أو بعد بضع سنوات
31
00:04:19,420 --> 00:04:24,831
اريدكما ان تذهبا وتفحصا الأمر
.وخذ (سِد) و(نانسي) معكما
32
00:04:27,440 --> 00:04:30,120
ـ سأذهب أيضاً
.ـ كلا ، احتاجكِ هنا
33
00:04:30,120 --> 00:04:32,062
ـ يجب ان اتعامل مع هذا
ـ كلا ، سنذهب نحن
34
00:04:32,062 --> 00:04:33,721
.إذا حدث شئ ، اتصلوا بيّ
35
00:04:34,080 --> 00:04:36,440
(ـ (سارة
! ـ النجدة
36
00:04:36,440 --> 00:04:40,856
.ـ لقد اتخطفت رهينة من عالم إستحواذي
.ـ أهلا بكِ في عالمنا
37
00:05:06,294 --> 00:05:07,789
.هذا هو المكان
38
00:05:11,902 --> 00:05:14,932
إذن هنا توقع (كاتر) مكان فتح الهالة
39
00:05:16,600 --> 00:05:18,355
.يستحسن ان نفحص المكان
40
00:05:19,778 --> 00:05:24,754
وماذا بعدها ؟ نجلس لنلعب بأصابعنا
حتي تنفتح الهالة؟
41
00:05:25,388 --> 00:05:30,307
.ـ شئ كهذا
! ـ ادعماني ! لا اعتقد انني متحمس
42
00:05:57,760 --> 00:06:00,108
.يبدو هادئاً
43
00:06:19,225 --> 00:06:22,146
!(ـ (كونور
.ـ لقد كانت النافذة مفتوحة ، لا أحد بالداخل
44
00:06:28,587 --> 00:06:30,129
ما الذي حدث هنا؟
45
00:06:31,320 --> 00:06:37,195
لا بد أن هذا المكان يساوي ملايين
لم تركوه ورحلوا؟
46
00:06:37,400 --> 00:06:44,172
ـ لربما بسبب الرائحة.. إن الرائحة نتنه هنا
.ـ يمكن بسبب البالوعات أو الرطوبة
47
00:06:44,257 --> 00:06:49,930
ـ إنه يبدو كما لو انهم يحتفظون بحيوانات هنا
ـ اي حيوانات؟ الظرابين؟
48
00:06:56,420 --> 00:07:03,566
لربما تملل المالكون . سنستمر في المراقبة لفترة
(ولكننا لن نبقي لفترة طويلة بالتأكيد لإرضاء نزوات (كاتر
49
00:07:03,480 --> 00:07:07,827
ـ أتعتقدين انه مخطئ؟
.ـ اعتقد انه مجنون ، ولكن ليس بالضرورة مخطئ
50
00:07:08,450 --> 00:07:10,680
.يبدو انه يزعجكِ
51
00:07:12,423 --> 00:07:20,606
آبي) هل انجذبتي ذات مرة إلي شخص )
لا يروق لكِ حتي؟
52
00:07:20,800 --> 00:07:25,510
انا أغرم بالرجال الخطأ دوماً ، الشئ الوحيد
.الذي اعرفه فعلاً
53
00:07:25,824 --> 00:07:32,307
إذا كنتِ مهتمة ، فلا يجب ان تنتظرِ أن يتحرك الرجل
.أولاً ، لأنه يمكنكِ ان تموتِ بالشيخوخة دون ان يحدث شئ
54
00:07:32,340 --> 00:07:36,232
ـ هل ستستمعين إلي نصيحتكِ؟
.ـ سأفكر بهذا
55
00:08:32,392 --> 00:08:33,212
مرحباً؟
56
00:08:40,003 --> 00:08:41,098
.سأهاتفك فيما بعد
57
00:08:45,918 --> 00:08:46,905
آبي)؟)
58
00:08:54,360 --> 00:08:55,796
آبي)؟)
59
00:09:23,444 --> 00:09:24,675
.لقد كانت هذه أمر طفولي
60
00:09:25,034 --> 00:09:29,791
ـ هل كنت خائفاً؟
.ـ كلا ... قليلاً
61
00:09:37,999 --> 00:09:42,600
.ـ اعتقد انكِ بورطة
.ـ أجل ، لقد جئت لإنقاذي
62
00:09:43,680 --> 00:09:44,828
.شكراً لك
63
00:09:46,991 --> 00:09:54,217
.ـ أتعرف ، هذا المكان يروق لي ، إنه ممتع
.ـ أجل
64
00:10:37,540 --> 00:10:39,500
.آسفة
65
00:10:46,198 --> 00:10:53,277
الكيلين) ، مخلوق . سحري من القرن الخامس بالصين)
من المدهش ما صدقه هؤلاء الناس ، صحيح؟
66
00:10:53,340 --> 00:10:56,598
ـ هل أنتِ علي ما يرام؟
.ـ انا بخير ، شكراً لكِ . شكراً
67
00:11:12,527 --> 00:11:13,692
.لقد كان هذا حافلاً بالأحداث
68
00:11:14,456 --> 00:11:17,970
إنه مكان لطيف، صحيح؟ اتمانعوا إخباري
بما تفعلوه هنا؟
69
00:11:18,005 --> 00:11:22,875
.ـ فقط نزور المكان
.ـ لذا انا اراكم إما لصوص أو خارجون عن القانون
70
00:11:23,100 --> 00:11:24,908
أنبدو كاللصوص بالنسبة لك؟
71
00:11:26,697 --> 00:11:29,385
انا واثق أنني قد رأيت صورة الفتي
.الضاحك علي ملصق المطلوبين
72
00:11:29,420 --> 00:11:31,163
ـ أتتحدث عني؟
..ـ أيها الضابط
73
00:11:31,356 --> 00:11:33,420
المحقق (كوين) ، وأنتِ؟
74
00:11:36,468 --> 00:11:38,660
ـ نحن بائعوا عقارات
...ـ أنتِ تكذبين
75
00:11:39,820 --> 00:11:45,150
يجب ان اعتقلكم ، ولكن لأكون صريحاً فأنا لا اطيق هذا
.انتم إناس لا تستحقون العمل الكتابي ،والآن ارحلوا
76
00:11:54,549 --> 00:12:01,639
ـ ما الذي تعنيه بـ"انتم إناس"؟
.ـ قاتلوا السياح ، أنتم تصيبوني بالغثيان ، والآن ارحلوا
77
00:12:01,815 --> 00:12:04,516
إذا رأيتكم هنا مجدداً ، فإن اقدامكم
لن تمس الأرض بعدها ، هل فهمتم؟
78
00:12:04,551 --> 00:12:05,279
.هيا
79
00:12:08,980 --> 00:12:17,879
اتعرف .. ايمكنني القول بأن الشرطة تقوم بعمل رائع؟
.الخطأ العرضي البسيط أصبح مفهوماُ بالظروف الحالية
80
00:12:19,700 --> 00:12:21,660
.(كونور)
81
00:12:33,380 --> 00:12:38,899
شئ غريب يدور هناك (آبي) ابقِ هنا
.إذا حدث شئ غريب هاتفينا
82
00:12:38,900 --> 00:12:41,107
ـ إلي ابن انتِ ذاهبة؟
.ـ لإيجاد بعض الأجوبة
83
00:12:42,524 --> 00:12:44,799
.كونور) ، ستأتي معي)
84
00:12:58,738 --> 00:13:01,684
.اخفض رأسك ، ولا تنظر إلي احد في وجهة
85
00:13:02,010 --> 00:13:08,512
كاتر) هو الوحيد الذي يحتمل ان يتعرف عليك)
.ولكن إن ما حدث شئ خاطئ فأنت تعلم ما يتوجب فعله ... اذهب
86
00:13:19,260 --> 00:13:22,300
سأتصل بالصيانة .. هذا الطابق الثامن ، صحيح؟
87
00:13:55,860 --> 00:13:59,647
.ـ لا أحد يدخل بدون هويته
.ـ لقد كانت هنا حيثما تركتها
88
00:14:12,140 --> 00:14:14,287
.إنه ليس كأنك لا تعرفني
89
00:14:14,520 --> 00:14:19,060
سيدي ، طبقاً لهذا فالدكتورة (بايغ) دخلت
.المبني منذ 15 دقيقة
90
00:14:31,900 --> 00:14:34,007
.اغلق المداخل
91
00:14:35,661 --> 00:14:40,890
لا تتحرك ! در ببطء ! ضع يداك
! حيث يمكنني رؤيتهما
92
00:14:42,420 --> 00:14:44,461
! اسقط مسدسك ، وانبطح علي الأرض حالاً
93
00:14:57,140 --> 00:14:59,740
.انا اعرف هذا الرجل
94
00:15:03,657 --> 00:15:06,285
.ـ هذا مستحيل
ـ لماذا؟
95
00:15:12,041 --> 00:15:16,133
لأنني رأيته وهو يموت في صحراء العصر
.السورلياني منذ ملايين السنين
96
00:15:24,940 --> 00:15:27,851
.ـ تم
.ـ تم
97
00:15:28,260 --> 00:15:31,300
ـ سيدي ، هل اعدتم فتح القضية؟
ـ أي قضية؟
98
00:15:32,225 --> 00:15:36,885
.(ـ لقد امسكت بثلاثة عملاء حكوميين يتجولون حول منزل (بروكس
.ـ ليس هذا ثانيةً
99
00:15:36,920 --> 00:15:40,238
لقد قالوا انهم بائعوا عقارات ، ولكن كانت
.لوحة سيارتهم حكومية
100
00:15:40,238 --> 00:15:44,004
.ـ فقط دع الأمر
.ـ بالطريقة التي أرها فإن هناك تحقيق أخر
101
00:15:44,140 --> 00:15:48,885
ـ انت تفقد عقلك .. ليس لدي وقت لهذا
.ـ جد وقتاً ، سيدي
102
00:15:55,797 --> 00:16:01,375
بسبب تاريخك مه هذا المنزل سأدعي انك لم
.تتحدث إلي كبير ضباط هكذا
103
00:16:01,020 --> 00:16:07,639
.ـ انسي الأمر (داني) ، لقد انتهي
.ـ ليس بالنسبة ليّ
104
00:17:28,964 --> 00:17:30,534
.ـ المعذرة
.ـ مرحباً
105
00:17:30,764 --> 00:17:31,992
.ـ مرحباً
.ـ مرحباً
106
00:17:32,260 --> 00:17:34,963
.ـ لدينا بعض الأسئلة عن عقار
ـ ايهم؟
107
00:17:34,998 --> 00:17:38,319
.ـ المنزل المهجور علي الجزيرة
ـ هل انتما مهتمان؟
108
00:17:39,072 --> 00:17:44,882
ـ أجل ، نحن نبحث ، اليس كذلك عزيزتي؟
ـ اتسائل لماذا لم يتم بيعه بعد؟
109
00:17:45,229 --> 00:17:49,940
.ـ كما تعرفون السوق خامل قليلاً
ـ هذا ليس السبب الوحيد ، شئ ما حدث هناك ، صحيح؟
110
00:17:49,980 --> 00:17:52,094
ـ اتعنين الفتيان؟
ـ الفتيان؟
111
00:17:52,288 --> 00:17:55,421
.ثلاثة فتيان محليين ، اقتحموا المنزل كمزحة
112
00:17:55,540 --> 00:18:02,708
ـ وماذا حدث؟
.ـ لقد اختفوا ، لا اثر لهم ، منذ 14 عاماً
113
00:18:03,166 --> 00:18:08,570
ـ لا بد ان هناك بعض التفسيرات لهذا
.(ـ فقط فتي واحد خرج ، ويُدعي (رايان ميسن
114
00:18:08,623 --> 00:18:12,163
ـ (ميسن)؟
(ـ أجل ، (رايان ميسن
115
00:18:12,741 --> 00:18:16,438
يارجل ، بعض الناس تقول ان المنزل مُطارد بالأشباح
..انهم يسمعوا صرخات ، وضوضاء
116
00:18:17,656 --> 00:18:23,273
.ـ إن كنت مهتم فيمكنني ان احضر لك صفقة رائعة الآن
.ـ سنفكر بهذا الشأن
117
00:18:23,300 --> 00:18:26,763
.ـ يستحسن ان يكون سريعاً ، فنأمل ان نتخلص منه قريباً
.ـ شكراً لك
118
00:18:29,690 --> 00:18:33,891
ـ ماذا اآن؟
.ـ حسناً ، سنتعقب (رايان ميسن). سأجري إتصالاً
119
00:19:00,699 --> 00:19:01,535
مرحباًَ؟
120
00:19:03,442 --> 00:19:04,648
من هناك؟
121
00:19:13,801 --> 00:19:14,761
مرحباًَ؟
122
00:19:34,796 --> 00:19:35,562
رايان)؟)
123
00:19:38,660 --> 00:19:41,260
رايان) ، ايمكننا التحدث معك؟)
124
00:19:43,500 --> 00:19:46,494
(ـ (رايان
.ـ فقط دعاني وشأني
125
00:19:46,820 --> 00:19:49,660
ـ ولكنك (رايان ميسن)؟
.ـ انت لم تدفع
126
00:19:49,660 --> 00:19:53,724
.ـ دوماً ما اذهلني هذا العمل
.ـ (رايان) نحن نعلم انك لم تؤذي اصدقائك
127
00:19:57,304 --> 00:19:59,583
نحن فقط نود أن نعلم ما حدث
بالمنزل ، موافق؟
128
00:20:00,540 --> 00:20:01,737
مرحباً؟
129
00:20:40,220 --> 00:20:45,004
لا بد انه جعلك تجن طوال هذه الأعوام أن الناس
.يعتقدون انك قاتل بينما أنت لم تفعل شئ خاطئ
130
00:20:55,296 --> 00:20:57,045
.لقد سمعت صرخة رهيبة
131
00:21:21,100 --> 00:21:25,029
..وقد كان هناك وميض من الضوء
132
00:21:26,460 --> 00:21:28,840
.ـ لم يكن هناك
ـ هل كان يلمع؟
133
00:21:29,845 --> 00:21:30,754
كيف علمت؟
134
00:21:35,940 --> 00:21:37,060
..لقد ركضت فقط
135
00:21:44,540 --> 00:21:45,543
..وصرخت
136
00:21:48,900 --> 00:21:50,148
.. كحيوان
137
00:21:57,660 --> 00:21:59,292
.لم أره من قبل
138
00:22:17,060 --> 00:22:19,128
.ولم اري رفاقي بعدها ابداً
139
00:22:20,987 --> 00:22:26,433
.ـ انظرا ، هذا عملي ، رجاءاً ، لا احد هنا يعلم بهذا
.ـ نحن نتفهم هذا
140
00:22:27,774 --> 00:22:32,046
.(ـ لا تلوم نفسك (رايان
.ـ لقد عدت للمنزل آلاف المرات
141
00:22:32,060 --> 00:22:37,142
ولم ترادوني الشجاعة ابداً في دخوله
.ولكنني سأفعلها
142
00:22:48,341 --> 00:22:49,134
.هيا بنا
143
00:23:18,640 --> 00:23:19,642
آبي)؟)
144
00:23:22,479 --> 00:23:24,645
.(آبي)...(آبي)
145
00:23:26,200 --> 00:23:28,857
.ـ مرحباً
.ـ مرحباً
146
00:23:32,299 --> 00:23:37,144
ـ لابد وأنني سقطت
ـ دعينا نوقفكِ
147
00:23:37,360 --> 00:23:41,352
ـ هيا
..ـ بروية ، بروية
148
00:23:43,427 --> 00:23:47,524
.ـ سأجلس فقط
ـ (آبي) ماذا حدث؟
149
00:23:48,903 --> 00:23:53,227
لقد كنت بالطابق العلوي ، اعتقدت انني
.رأيت شئ في غرفة النوم
150
00:23:55,728 --> 00:23:57,432
.هذا غريب ، لا يمكنني تذكر ما بعد هذا
151
00:24:01,091 --> 00:24:05,187
.ـ يجب ان نذهب بكِ إلي طبيب
.ـ حسناًَ ، ابق هنا ، ولكن ابق بالخارج
152
00:24:10,400 --> 00:24:17,898
كاتر) هذا الرجل تم اكله من عقرب عملاق في)
.العصر السورلياني لكنت أقول ان هذا يجعله ميت
153
00:24:17,920 --> 00:24:23,919
.ـ انا لم اقل ان هذا منطقي
.ـ حسناً ، هذا توأمه المتطابق
154
00:24:24,305 --> 00:24:27,360
ما الذي يفعله هنا بين ملابسي؟
155
00:24:30,227 --> 00:24:35,972
لقد قتلت اخيه ، لذا سرق قميصك
.لقد قلتها بنفسك ، هذا غير منطقي
156
00:24:36,240 --> 00:24:42,764
هناك خيار آخر : (هيلين) ، لربما تريد شئ من
... هذا ، لقد وظفته من قبل
157
00:24:43,085 --> 00:24:47,361
لذا فقد اعادته ثانية من الموت؟
هذا اكثر إخافة مما اعتقده
158
00:24:47,396 --> 00:24:54,559
:انت لا تستطيع ان تخمن بداية ، فالقاعدة الأولي
.إذا حدث شئ غير قابل للتوضيح فإن (هيلين) خلفه
159
00:24:57,298 --> 00:24:58,318
..ثق بيّ
160
00:25:00,101 --> 00:25:01,263
.لقد عادت
161
00:25:13,434 --> 00:25:14,442
.مرحباً
162
00:25:18,787 --> 00:25:19,770
.حسناً
163
00:25:25,027 --> 00:25:26,440
اين هاتفي؟
164
00:25:41,880 --> 00:25:44,160
! كلا
165
00:25:46,160 --> 00:25:48,840
.لا يمكنك الدخول
166
00:25:53,254 --> 00:25:56,012
.لن اخبر أحد إن لم تخبريهم
167
00:26:26,498 --> 00:26:27,972
.حسناً ، الهاتف
168
00:26:30,948 --> 00:26:33,988
ـ ما الذي تفعله؟
.ـ اعتقلك للدخول عنوة
169
00:26:35,240 --> 00:26:40,140
كلا ، لا يمكنك هذا ، هذا خطأ ، لا يمكنني
.ترك المنزل ، شئ سئ قد يحدث
170
00:26:40,140 --> 00:26:44,100
بالفعل .. ما هو؟
.هيا بنا
171
00:27:00,553 --> 00:27:02,674
.لقد تم تحذيرك مسبقاً
172
00:27:11,780 --> 00:27:13,520
.لا تدع تكليف جيد بدون قتال
173
00:27:29,292 --> 00:27:34,243
.هذا فشل صارخ للعدالة ، اطالب بإشعار قضائي
174
00:27:37,560 --> 00:27:39,707
.لكنت افعل إذا ما كنت اعرف معني هذا
175
00:27:40,552 --> 00:27:43,592
.ـ انا اعرف حقوقي
.ـ قلهم ليّ
176
00:27:43,786 --> 00:27:45,814
ـ ماذا؟
.ـ قلهم ليّ
177
00:27:53,330 --> 00:27:55,780
! إتصال ! انا لي الحق في إتصال
178
00:27:55,615 --> 00:27:59,221
.ـ فتي جيد
.ـ أجل والحق في البقاء صامتاً
179
00:27:59,400 --> 00:28:02,000
حسناًَ ، لقد اضعت هذا الحق ، صحيح؟
180
00:28:05,778 --> 00:28:14,139
ما هذا؟ مركز شرطة؟ لا يمكنك ان تمسك
.بالناس بدون ان تسألهم أولاً
181
00:28:15,666 --> 00:28:17,265
.انت لست مرحاً
182
00:28:20,255 --> 00:28:21,920
.رجاءاً
183
00:28:24,456 --> 00:28:27,904
.يجب ان تطلق سراحي ، يجب ان اتحدث مع اصدقائي
184
00:28:28,597 --> 00:28:32,745
.ـ اخبرني بما كنت تفعله مع اصدقائك عند المنزل
.ـ لا يمكنني هذا
185
00:28:33,080 --> 00:28:37,366
"انا اعرف انك لست بائع عقارات ، وليست لديك لهجة "اكسبرج
لتكون من "الإستخبارات البريطانية الداخليةَ" ، إذن من تكون؟
186
00:28:38,830 --> 00:28:45,262
اتصال هاتفي واحد ، وسأوضح الأمور كلها
..رجاءاً
187
00:28:48,395 --> 00:28:50,034
أهذا موافقة ام رفض؟
188
00:28:55,495 --> 00:28:58,806
! كونور)؟ ماذا؟)
189
00:29:00,680 --> 00:29:06,326
.اوه ، ياللسماء ! انا قادمة
..ّكونور) بالسجن)
190
00:29:06,577 --> 00:29:09,180
.ـ حسناً ، سأبقي هنا وأراقب المنزل
ـ امتأكدة انكِ بخير؟
191
00:29:09,200 --> 00:29:12,915
.لا بأس ، لقد انزلقت فقط ، هيا اذهبي
192
00:29:13,110 --> 00:29:15,934
.ـ سأعود بأقصي سرعة ممكنة
.ـ ارسلي له تحياتي
193
00:31:57,160 --> 00:32:05,209
لا تفزعي ، إنه لن يؤذينا ، لقد اعتنيت به وأطعمته
.كي لا يأكل (آلفي) ولا الحيوانات الأخري
194
00:32:06,979 --> 00:32:14,786
الجميع هنا يدعي أنه غير حقيقي ولكنه كذلك
.يجب ان اوقفه من ان يكون سئ ، هذه مهمتي
195
00:32:15,990 --> 00:32:23,170
لا بأس (ايميلي) يمكنكِ ان تدعي لنا الأمر
الآن ، حسناً؟
196
00:32:31,920 --> 00:32:38,935
ـ انه يعيش بالمنزل ، لا تذهبي إلي هناك ، حسناً؟
.ـ لا تقلقي ، لن اذهب
197
00:32:45,436 --> 00:32:51,323
! رباه ! شكراً جزيلاً لكِ ! تعالي
.من الرائع رؤية صديق ، لقد كان هذا رهيباً
198
00:32:51,200 --> 00:32:54,043
.ـ لقد كنت اوشك علي الجنون
.ـ انت هنا من بضع ساعات
199
00:32:54,240 --> 00:32:57,158
حسناً انا لست (نيلسون مانديلا) هذا لا يعني
.انني لم اعاني من قبل
200
00:32:58,854 --> 00:32:59,877
ما الذي تعتقدين أنكِ فاعلته بحق الجحيم؟
201
00:33:00,413 --> 00:33:05,459
المحقق (كوين) ، لقد جئت لإطلاق سراح زميلي
.سيكون من الأفضل لك ان تبتعد عن طريقي
202
00:33:05,459 --> 00:33:08,461
ـ وما الذي ستفعليه بالتحديد إذا لم ابتعد؟
... ـ إنه لك
203
00:33:11,813 --> 00:33:20,142
المحقق (كوين) ، كلا سيدي ، بالطبع لا ، أجل
.أجل سيدي ، سأفعلها فوراً
204
00:33:20,488 --> 00:33:28,521
من خبرتي فإن وزارة الداخلية تكره العمل ليلاً
.لذا كن حكيماً كي لا تقلقه مجدداً .. الهاتف
205
00:33:29,047 --> 00:33:30,920
اتعتقدِ ان لي الحق في طلب التعويض؟
206
00:33:32,832 --> 00:33:39,100
إذا ذهبتم إلي المنزل مجدداً ، فلا شئ من مكالماتك
.المبهرجة سيساعدكِ ، دعِ الأمر للمحترفين
207
00:33:39,120 --> 00:33:47,051
حقيقةً هذا خارج عن الشرطة القضائية حالياً ، إنه عمل حكومي
.لذا إذا ذهبت انت او احد رجالك إلي هناك ، فستعتبر معتدي
208
00:33:47,800 --> 00:33:49,679
.دع الآمر للمحترفين
209
00:33:50,360 --> 00:33:54,368
ـ (آبي)؟
.ـ يمكن للمخلوق ان يموه نفسه
210
00:33:55,244 --> 00:33:59,223
.ـ لهذا لم نراه
.ـ سأتصل بـ(بيكر) للدعم
211
00:33:59,258 --> 00:34:01,160
! لا تدخل إلي هناك
212
00:34:09,480 --> 00:34:11,776
! لا تدخل إلي المنزل
213
00:34:18,600 --> 00:34:22,856
جيني) ، تغيير في الخطط ، سأدخل ، كوني)
.هنا بأقصي سرعة
214
00:35:31,440 --> 00:35:32,476
! لا تطلقي النيران
215
00:35:34,016 --> 00:35:40,678
ـ من انت؟
.ـ (رايان ميسن) ، كلا لابد ان اعود لأعرف الحقيقة
216
00:35:40,740 --> 00:35:44,763
..حقاً؟ حسناً توقيتك سئ جداً
! لنرحل
217
00:35:55,720 --> 00:35:57,019
! اذهب ، اذهب
218
00:36:45,501 --> 00:36:46,306
.(آبي)
219
00:36:47,240 --> 00:36:49,200
.ـ انتظر
.ـ حسناً
220
00:36:51,120 --> 00:36:53,360
.ـ أهو بالطابق الأعلي؟
.ـ أجل
221
00:36:58,760 --> 00:37:00,915
.ـ هل انتِ علي ما يرام؟
.ـ أجل
222
00:37:00,950 --> 00:37:03,707
.ـ بعدك
.ـ شكراً جزيلاً لكِ
223
00:37:03,742 --> 00:37:05,240
.ابقي هنا
224
00:37:43,600 --> 00:37:46,831
! كلا ، النجدة ! النجدة ! النجدة
225
00:37:47,912 --> 00:37:54,165
ثق بيّ ، يمكننا إخراجك من هنا ، ولكن يجب
.ان تبقي هادئاً ، ولا تصنع ضوضاء
226
00:37:56,607 --> 00:37:59,528
.حسناً؟ سأنزع يداي الآن
227
00:38:04,486 --> 00:38:06,125
! النجدة ! النجدة
228
00:38:07,512 --> 00:38:09,124
.(ـ (كونور
.ـ هيا
229
00:38:31,782 --> 00:38:35,562
ـ ما الذي فعلته بالآخرين )رايان)؟
.ـ لقد كان المخلوق
230
00:38:35,640 --> 00:38:38,680
ـ ما الذي فعلته بأخي؟
.ـ لقد فهمت الأمر خطئاً
231
00:38:38,680 --> 00:38:41,369
.ـ ابقِ بعيداً عن هذا
.ـ هذا خارج سلطتك القضائية
232
00:38:41,523 --> 00:38:45,562
.ـ انت تتعامل مع اشياء لا تفهمها
.ـ انا افهم ان هذا المعتوه قد قتل اخي
233
00:38:45,720 --> 00:38:47,203
.ـ فقط انتظر
.ـ اصمت
234
00:38:54,520 --> 00:38:55,561
! كلا
235
00:39:01,098 --> 00:39:02,806
..لقد كان اخي الصغير
236
00:39:06,560 --> 00:39:08,360
! احذر
237
00:39:16,500 --> 00:39:17,561
.لا يزال هنا
238
00:39:24,239 --> 00:39:25,288
.إنه يتخفي
239
00:39:25,323 --> 00:39:28,545
هالة .. اين ذهب؟
240
00:40:02,607 --> 00:40:04,045
.لدي طلقة مباشرة
241
00:40:05,640 --> 00:40:07,909
.ـ انتظر
ـ ماذا؟
242
00:40:07,944 --> 00:40:12,061
لقد كان ينتظر ظهور الهالة ، إنه يريد
.العودة لوطنه
243
00:40:21,840 --> 00:40:25,828
.لقد كان (كانر) محقاً ، لقد عادت الهالة
244
00:40:26,887 --> 00:40:28,240
هل رحل؟
245
00:40:30,680 --> 00:40:31,684
! انخفضوا
246
00:40:44,840 --> 00:40:50,617
.ـ صدرية ضد الطعن ، من ملكيات الشرطة
.ـ سأحصل علي واحدة منهم
247
00:40:53,343 --> 00:40:56,881
.ـ اعتقد ان التفسير امر مستبعد
.ـ كلياً
248
00:40:57,200 --> 00:40:58,688
.أجل ، لقد افترضت هذا
249
00:41:23,193 --> 00:41:26,947
.ـ لقد اعتقدت انه انت
.ـ أجل ، لقد فهمت هذا
250
00:41:27,153 --> 00:41:33,206
.ـ أنا آسف
.ـ ما كنت لتعرف ، ما كان لأحد ان يعرف
251
00:41:50,022 --> 00:41:50,800
.هيا
252
00:41:53,440 --> 00:41:56,280
..مرحباً
.هيا ، هيا
253
00:42:13,056 --> 00:42:16,624
إنهم لم يجدوا جثة اخي ابداً ، لربما لم
.. يمسكه هذا المخلوق
254
00:42:17,806 --> 00:42:21,950
... ـ لربما عبر خلال الـ
.ـ الهالة
255
00:42:22,360 --> 00:42:24,320
.أجل
256
00:42:25,360 --> 00:42:30,652
(انت تعلم ان هذا كان من وقت طويلا (داني
.لربما حان الوقت لتنسي هذا
257
00:42:31,657 --> 00:42:32,797
.انتِ محقة
258
00:42:41,484 --> 00:42:45,700
.ـ لقد اتصلت ب(كاتر) واخبرته انه كان محقاً بشأن التوقع
ـ وما الذي قاله؟
259
00:42:45,840 --> 00:42:50,001
."كلماته بالضبط ... إنه مثل "بالطبع لقد كنت محقاً
260
00:43:07,098 --> 00:43:13,429
ـ ما الخطب (كوين)؟
ـ انا مستقيل ، سيدي ن انظر كلانا يعلم انني غير مناسب لهذا العمل
261
00:43:13,595 --> 00:43:17,943
بالإضافة إلي ان هذا يمنحك الفرصة لتكون بطل
.القسم
262
00:43:20,923 --> 00:43:24,814
ـ إذا ما الذي ستعمله؟
.ـ سأفكر في شئ ما
263
00:45:42,280 --> 00:45:44,600
.اريد شئ طلب لا يمكن لأحد تزييفه
264
00:45:44,967 --> 00:45:48,164
...بالحلقة القادمة
265
00:45:49,080 --> 00:45:53,403
الديناصورات مختلفة ، لا أحد يصدق بوجودها الآن
في القرن الحادي والعشرين ، لا يمكنني تصديق هذا
266
00:45:55,786 --> 00:45:56,991
اين الجميع؟
267
00:45:59,360 --> 00:46:01,080
..لقد سمعت انك تبحث عني
268
00:46:05,240 --> 00:46:07,012
..كنت اتمني لو ان هناك طريقة اخري
269
00:46:13,960 --> 00:46:15,400
! انت مطرود
270
00:46:15,960 --> 00:46:28,200
تـرجـمـة مـحـمـد الـمـنـصـورة
http://m-mansoura.blogspot.com/