ما كل هذا اللّغزِ يا،(سامي)؟
أريد فقط التحدث إليك في خصوصية
حسناً نحن وحيدون أخبرني
لا،في السيّارة حيث لا يستطيع أحد سماعنا
أتعلم ماذا؟ إذا كان هذا بشأنِ
قلقكَ على إزدحام الرجال علي
لا تقلق،حول ذلك جميعنا يعرف
إركب
حسناً
البرد قارس هنا
ماهذا بحق الجحيم،ياصاح؟
نعم،ذلك كان صوتَ تبلور حلماتي
على الماس الذي في صدري
(مرحبا،(صوك
(ماذا؟،ياإلهي،(سام
الأبُ الميت
لا تقلق،لا تقلق
هدئ من روعك،هدئ من روعك
سيد،(أو)؟
ماهذا ،(ياسام)؟ والدك حيّ؟
أجل،نوع من ذلك
ماذا تعني بنوع من ذلك؟
حسناً،حسناً،بتكلم تقنياً أنا لستُ ميت
حسناًَ،لقد عقدتُ تلك الصفقة مع الشيطان
لذا لم أمت و أنا حيّ نوع ما
لهذا لا بد من أن تبقى السيارة باردة
صحيح - لإبقائي أبي منتعش -
بارد،نعم ،حسناً
(سيد(أوليفر
أنا جدّ،جدّ سعيد ...لأنك حيّ و كل شيىء،لكنني
أصبتُ لتو بنوبة قلبية
أعتقد أنه مازلت واحدة أخرى
سام)،لماذا بحق الجحيم فعلت) هذا لي؟
لأنّني أعرفُ أنك تريد المجيء إلى هنا
لمذا؟ما السبب؟
عندما،تنتهي نوبة (بين) في العمل
ياإلهي،هذا رائع
حسناً،جيّد،جيّد،جيّد أنت إنزل،هيا،هيا
إنبطح،إنبطح
تذكر أن تُرهبه،هذه المرة،حسناً؟
(مرحباً،(بنجمين
لنذهب في جولة،ياصاح
لا شكراً،أعني،اليوم كان يوم جدّ مرهق
لقد كنتُ في عداد العائدات
و الناّس يكذبون عليّ
أريد فقط الذهاب إلى الحمام و أخذ حمام ساخن
و أنسى ما حدث اليوم
حسناً،كناّ ذاهبين إلى
إلى محل بيع المثلجات لحصول على البعض منها
لا يهم،ليس شيىء كبيراً
حقيقة هذه الأصواتُ،مريحة جداً،أيضاً
حسناً،سآتي معكم
لنقم بذلك
(مرحباً،(بن
ترجمة ((HICHAMVIC8)) فريق ((S.T.S))
((الحاصد)) الحلقة الخامسة-الموسم الثاني ((أريد إستعادة طفلي))
مشاهدة ممتعة
منذ متى و هذه هنا؟
أصمت،أصمت،توقف أنظر و إسمع
إستمع
أتعرف،(كريستن) في الحقيقة شخص رائع جداً
و من الممرح أن تبقى حولها
إذا توقفت من تجنيس أختكَ
كلّ الوقت لربّما ستدركُ هذا
أتعلم ماذا؟ كما لو أنك تتكلم
أستطيع سماع الكلمات الغبية خارجة من فمك
لكن ليست لها معنا
( مثلاً أنا و (نينا
أولاً،نحن أصدقاء
لكن لدينا جانبنا الجنسي
أجل،لكن نبقيه في صندوق
و نقوم بإخراجه،عندما نكون بحاجة إليه
نحن نستمتع به و نلهوا به
ثم نعيده إلى الصندوق عندما ننتهي منه
لا يوجد أي صندوق يمكنه (إحتواء الجنس،يا(بن
حسناً؟لا يمكن إحتوائه بفضله ولدتُ
حقيقة،في غرفة الولادة قال الطبيبة
أنني كنتُ الطفل الأكثر ...جنسيّة رأته من قبل،لذا
حسناً،أنت تائع إذاً
هذه الأشياء رائعة
سيارات كبيرة مع أنصال حادة جداً
أيمكنك إيقاف هذا؟
حسناً،ياذا الطبع الحاد
هذه هي الأداة لأسر روحك القادمة
(تريسي ريد)
يعتقد أنها كانت مصاصة دماء عندما كانت حيّة
صراحة،هل كانت مصاصة دماء؟
حسناً،أنتَ تعرف أنه لا وجود لمصاصي الدماء،يا(سام)،أليس كذلك؟
هي فقط قاتلة تحب شرب دماء الآخرين
أنظر، كم هو حاد،ياصاح أنظر، كم هو حاد
حسناً
هل من شيء آخر؟
ليس من الممكن أن يأخذ شيىء مع عودة ظهره المتأكدة
أيّ فساد،إجمالي بصراحة الشخصية الأبوية،أليس كذلك؟
أتعلم،لا يمكنك أن تنكتَ كل ما تريد
لكنني أشعر بالقليل من السوء تجاهه
تشعر بالسوء؟
لماذا يجب أن تشعر عن كلّ شيىء عن هذا الرجل؟
ألا تتذكر؟
كان مصمم حالتك هذه
لقد باع روحكَ
و تشعر بالسوء؟
حسناً،إذا أشعر أنه يجب أن أمنح
بعض النّصائح الأبوية لكَ
هذا ما يراه الساخر
لا تترك النّاس ينفروم منك،ياصاح
إختلط بهذا الرجل
هو ما كتن له مشكل في الإختلاط بك
هذه هي إذن روح مصاصة دماء تعيش هنا
يجب أن ترتدي الحذاء الذي لا يصدر الصوت
إته يبدوا جيّداً بهذه الأصوات؟
ماذا تريد منيّ أنه أفعل؟
هم يفعلون
إنه فقط،كما لو أنك غير محظوظ
كما لو أنك تعلنُ لهذه الأرواح الشريرة
أنّنا هنا،هذا كل ما أعنيه
أتعلم ماذا،يا(سام)؟
أنا أخاطر برقبتي من أجلك يومياً،أفهمتَ؟
و إذا مت،سأموت
إنظر للعصر الذي نحن فيه
المبادىء - إحصل على بعضها -
المكان راقي جداً هنا
أحببتهُ
مرحباً
لا يمكنكَ أن تأخذه
لن تأخذه منّي
نحن لسنا هنا لسرقتكِ
أجل،نحن هنا فقط لإرجاعكِ للجحيم
سأقتلك لا يمكنك لمسه
(سام)
(يا إلهي،(سام
(مصاصة دماء فوق ظهري،يا(سام
حسناًنلقد إنتهى الأمر
هذا لم يكن سيء جداً ،حقيقة
بل كلّياً
خرخاشة أطفال
أجل،و هناك عربة
"الحمل،الولادة، و الطفل الرضيع"
هذا طفل رضيع،صحيح؟
أجل،هذا طفل رضيع
أصبح لديناً طفل رضيع
مرحباً،(غلادي) الحلوة
ضع الآداة في مكانها و إنقلع من هنا
نحن نتساءل ماذا نفعل بهذا
الروح التي آسرناه إنه لها
(إنه (آيبو
مامعنى (آيبو)؟
الولادة المتعمدة،خارج الجحيم؟
إنها تحدث عندما تعرف الأرواح
وتهرب من الجحيم،لجلب أطفالهم هنا
لأن المدارس أفضل
حسناً،حسناً،هذا عظيم،إذان هذا حدث قبل ذلك الوقت،رائع
نحن نتساءل إذا كان هناك
إجراءات في هذا المكان التي يمكن أن تعالج هذه الظروف
أجل،توجد
أتمنى لكم وقتاً ممتعاً في تربيته
أنتِ،أنتِ لا،لا،لا
لا نستطيع تربية الطفل
أي أبّله،يمكنه تربية الطفل
الذي يجعلك أكثر من مأهل
لا،لا،لا،ماذا لو كان هذا الطفل شريراً،يا(غلاديس)؟
كانت لأمهِ أنياب
لن يقوم أي أحد بإرضاع طفل ذو أنياب من صدرهِ،نعم
أعتقد أنكَ بخير
أجل،من المحتمل أنه مجردُ طفل رضيع عاديّ
من المحتمل؟
أجل،لكن إذا كنتم قلقين
أستطيع حشوه في أسفل المزلق،إذا تريدون ذلك
أنا قلق قليلاً،اجل
لمذا لا تسأل صديقتك عن القليل من المساعدة؟
إنه تواعدكَ،و يجب أن تكون تعرف الكثير عن الأطفال
لديها عمل مهم جداً و هي مشغولة به الآن
ليس مثلك و مثلك غبائكِ
أجل
الـتّالي
إدخل؟
يوجد ظرف لكِ أمام الباب
لقد أزلتِ كل ملصقاتي العالميّة
أظنُ أنكِ تريدن مستخدميكِ
لسمو فقط للإرتفاع إلى المنظمات
(الظرف،(تاد أجل،كما تأمرين
شكراً لك
هذا لطيف
سام) سيأخذِ خارج هذه البلدة؟)
أجل،علاقتنا مرهقة إلى حد ما في هذه الأيام
مرهقة؟
(لربّما ليس (سام لربّما العمل
تعرفين ماذا يقولون
هذا العمل يجعل الرجل مجنوناً
خاصة أن ذلك الرجل إمرأة
(أخرج من هنا،(تاد - شكراً لكِ،يازعيم -
تعلمون،لا أعتقد أنّنا سنتعلم أيّ شيىء
حول الإعتناء بالطفل من هذا الفلم
لا،إنتظرفقط حتّى يصبح ذلك الطفل هائجاً
سنتعلم الكثير،صدقني
مالذي سنفعله به؟
لماذا لا تعرف أنت،يا(بن)؟ أعني،أنت تعرف كيف تعتني
بتلك الأرانبِ الصغيرة
و الطيور و المخلوقات الصغيرة
أعني أن هذه غرفة قيادتك،ياصاح
لذا أرني ما لديك
أجل،يارجل،هيا
من المحتمل أنه جائع
نحتاج لحليب الأم
حسناً،آسف أنا لست إحدى من هاته المرضعات الآن
أن نجد شخص ما يملك حليب الأم المنعش؟
طفل رضيع؟
لمذا أحضرتَ طفلاً؟
...صديق - لقد إستعرناه من صديق -
إستعرتموه؟
يبدوا أنه قليل الدميّة
أيمكنني حمله؟
بالطبع
مرحباً،أيّها الطفل الصغير
يا إلهي،أنا جدّ غيور من ذلك الطفل الآن
أتّمنى لو أنني تربتُ بين صدورها
أهزّ كالطفل
أيمكنني التحدثُ إليكَ للحظة؟ - ماذا؟ -
إعذرونا
أسمعتَ ماذا قلتَ الآن؟
ماذا حصل؟
لقد حسبتَ،نفسك أنّك رضيع
يتمرغ بين صدور إبنة زوج الأم
و قلتَ أنك كنت غيوراً منه
لقد قلتُ ذلك بصوتِ مسموع،ياإلهي؟
أنتَ مريض،و تحتاج للمساعدة
...(بانجي)
الأمر خارج عن سيطرتي،يارجل ماذا يجب علي فعله؟
كيف لي أن اجعل هذا التوتر الجنسي يختفي؟
أنا و (نينا)،نلعبُ كرة المضرب
و هي طريقة رائعة لإخفاء التوتر
يبدوا ان الأمر يحتاج للكثير من العمل
حسناً،الأمر يشبه،تعرف
المخدرات حيث أن النّاس (يخفضون نسبة (التيستوستيرون
و المساعدة في تبلد الدافع الجنسي
أهذا هو، إخصاء كميائي؟
لا تحتاج لتسميتهِ
أنتً تحتاج حلّ لمشكلةِ مرضكَ
أكرهُ أن عندما تقول كلمة مريض بهذا الشّكل
حسناً،عالجه
حسناً،حسناً،حسناً هذه خيارتي،صحيح؟
...أعالج أولادي للخضوع
أو العمل لمدة15دقيقة في اليوم
بقدر ما يمكن أن تراه
(تلك الخياراتُ لن تنج،يا(بنجامين
ليس بالتمارين
لكن الإخصاء الكيميائي،سيفي بالغرض
جيد،لنذهب
حسناً،الآن قلد القرد قلد القرد
المزيد من القروديّة أيها القرد
(توني) - سام)،أنت هنا) -
يارفاق،أنظروا من أتى
أنظروا من عاد للبلدة
أجل،أجل،أجل لقد عدتُ،لقد عدتُ
لا تستطيع العيش في الخوف للأبد
إضافة،غلى أنني أتيتُ لتحذيركَ
أعتقدُ أنهم سيرسلون بعض القتلة من الشياطين لإغتيالكَ
نعلم ذلك،(بن) يواعدُ واحدة منهم
أجل،نحن ثنائي رائع
...أنتَ ماهذا؟
...أهذا
ألديكم طفل،يارفاق؟
أجل
أنظر لنفسكَ
ها نحن ذا،لا تبكي
ها أنا ذا
أجل ،أنت كذلك
أهو فتاة؟
من المحتمل
لا نعرف
لم نتفقد ذلك
ألم تغيروا لها الحفاظة؟
منذ متى؟
هل جشأتها؟ هل غذيتها؟
هل نظفتها؟
يارفاق،هذه طفلة ثمينة و هديةصغيرة حساسة
لا يمكنم معاملتها كالسلحفاة التّي لديكَ
في سوق الصين و تنسى أمرها
أتريدها؟
إنّها جميلة؟
أتعلم،أنا و (ستيف) كنّا على قائمة الإنتظار لتبني طفل
قبل أن يتوفى،حسناً
فقط واحدة من الأحلام الأخرى التّي كان لا بد عليّ من تركها
(حسناً،هذه هي اللّّحظة،يا(تون
يمكنك تحقيق حلمكَ
و حملها بين ذراعيكَ
لربّما هذا واحد من الأسباب لقدومي إلى هنا
لربّما كنت عازما على القدوم
لربّما كان القدر
لا أتسطيع التفكير في أحسن شخص يعتني بها سواك أنتَ
أجل،ستكون والداً رائعاً
أجل
أنا والد
(تهانينا،ايها الأب (توني
حسناً
(و (ستيفي
(بعد (ستيفي)،سؤسميها (ستيفي
لقد سميتها من قبلك (بـ(ماغنوم بي آي
ستيفي) الصغيرة)
مرحباً،هل المطع مفتوح؟
هل أنتِ الأنسة (باندرغاست)؟
أجل
طاولتكِ عناك
لقد جئتِ هذا رائع
أجل (جئتُ لألتقي بـ(سام
(آه،لم أدعوا،(سام
لا،على ما يبدوا أنك لم تدعو أي شخص
هل حجزت هذا المكان كامل لنا؟
أجل،اجل،هذا شيىء،كما تعرفين
أهذا "شيئكَ"؟
يا كمين التأريخ؟
يبدوأ من أنك تمازحني
لا تذهبي،إنظري،يجب أنّ لا تشعري بعدم الإرتياح
جلبتُ لكِ فستان جميل يمكنكِ أن تغيريه
يمكنكِ حتى قياسه
لا،دعني أوضح شيىء واحد لك هنا،إتفقنا؟
أنا مع (سام)،منذ فترة
حسناً،كان ذلك سوء تفاهم
لم أكن أعرف أنكما مرتبطان منذ فترة طويلة
بل نحن كذلكَ
لن أكذب
لديكِ إتحاد جميل من ناحيتكِ
أعني،انين قمتُ بالكثير لتحضير كلّ هذا
لكن تعرفين،إفعلي ما يجب عليكِ فعله
إنكَ سافل و معتوه
حسناً،لكن إن لم يكن (سام) في الصورة
كنتِ ستبقين للعشاء،صحيح؟
ليس لديك فرصة - لماذا؟ -
أنتَ بغيض،و متغطرس،و وقح
آه،و والدكَ هو الشّيطان
لا أظن أن ذلك مهم بالنسةِ لكِ
حقاًَ؟و لماذا تعتقد ذلك؟
حسب علاقتكِ الحالية لهذا لم أعتقد ذلك؟
ماذا من المفترض أن يعني هذا؟
أنا و(سام)،لدينا نفس الأب
أعتقد فقط أنّ الشيطان مقبول في حياتكِ
أجل،تعرفين أن (سام) إبن الشيطان
هل قلتُ هذا بدل عنه؟
إفترضتُ إنكِ تعلمين
يبدوا أن كلتا ليلتنا مخربة الآن
آسف
متى كان آخر مرّة عاينكَ فيها الطبيب؟
في ظهر اليوم
فقط خذ الكلب إلى الخارج في جولة
هذا إجمالي
إنه من أجل الأفضل
أسمعتَ هذا؟
لقد عاد
سأعتني بالأمر
قم بذلكَ
أبي
مالذي تفعلهُ؟
(مرحباً،يا(سام
فكرة فقط أن أقوم
بصنع شبكة لكرة الريشة
و أقوم بهزمك مثل الأيام الخوالي في كرة الريشة
أجل،ليس لديّ الوقتُ لذلك الآن
حسناً،إذن لربما غدا إذاً
أجل،سأحاول ذلك
جيد،لأنني،يا(سام)،تعرف
أريد بشدّة
أن أمضي المزيد مع الوقت معكَ
لأنني بهذ الحالة،يتوجب علي القيام بعدة إلتزامات يومية،تعرف
ليس من الضروري أن تعمل ليس من الضروري أن تأكل
لكن،لدي الكثير من وقت الفراغ
هيا،لعبة واحدة،هيا
أبي،يجب عليّ الذهاب إلى العمل
حسناّ،إذن هذا سيىء أيضاً
لربما في المرة القادمة،قل ذلك مسبق
قل ذلك مسبق فكرة رائعة
(سأفعل ذلك،يا(سام
سام)،أيوجد أيّ شيىء) تريد أن تخبرني به؟
أيّ معلومات صغيرة،قد تكون ذات أهميّة
لفهم لماذا أنا أقوم بمواعدتكَ؟
أنا...حساس من أشجار البندق
هل من معلومات أخرى تريد أن تخبرني بها؟
مثل ماذا؟
لا أعرف
لربّما أن الشيطان هو والدك الحقيقي
كنتُ سأخبركِ بذلكَ،لقد كنتَ أخطط لأخبركِ بذلك
متى؟ - ...آندي)،أنا) -
من أخبركش أكان (بن)؟
لا،كان (صوك)،صحيح؟
ماذا؟هم يعرفون؟
حسناً،أتعرف ماذا،يا(سام)؟
إلى متى كنتَ تخططُ لإخباري بذلك؟
كنتً أنتظر اللّحظة المناسبة لإخباركِ؟
لكي لا تنصدمي
حسناً،حسناً،حسناً
حسناً،مالذي جعل تفكر
بأنّه يمكنكَ أن تخفي عني شيىء كهذا؟
كان يجبُ عليّ أن لا أخفي سرّ آخر عليكِ
لا،سر آخر
ظننتُ فقد أنّ ذلك سيكون أفضل
لإبقاء ذلك السّر في الظلام لفترة
لا،(سام)،الأمر جدّ واضح لماذا أخفيتَ هذا السّر عني
أعني،بربك هيا،أنتَ إبن الشيطان،أفهمتَ؟
إبقاؤه في الظلام أفضل بالنسبة لكَ
لأنني كنتُ خائف من هذا
خائف من ماذا؟ - هذا،الإنزعاج التي أنتِ فيه
حسناً،لكنّك تأخرتَ،أنا منزعجة
أعرف،لم أرد أن يحص هذا
لم أعرف ما يعني هذا،ومازلتُ لا أعرف ذلك
آه،أعرف،أنتَ مطرود
آندي)،ماذا قلتِ)
أجل،أنتَ مطرود
متأكد قانونياً انه لا يمكنكِ فعل هذا
حسناً،أعرف ماذا؟ لا أهتم
أعني،انه يجبُ عليّ فعل أشياء
حسناً إذن،أتعرف مذا؟
أنت قمامة
أتعرفُ ماذا أيضاً؟
أبله
حسناً،أستحقُ هذا
نظف هذا
حسناً،سأقوم بذلك،الآن
آندي)،هيا،أريد فقط)
إسمعيني فقط،إتفقنا؟
أنتَ،لا يمكنكَ الدخول إلى مكاتب الناس بدون إستئذان
لربّما كنتُ عارياً هنا
مالذي تفعله هنا؟
أريد فقط التحدثَ معكَ
يبدوا أن لديّنا خطأ حسابي صغير
إذن أدينُ بالمال الآن؟
لا،الأرواح،ينقصنا واحد
هذا ليس خطأك،إنه فقط نوع من المرور عبر الشقوق
حسناً،أخبرني ماذا هناك ليمكنكَ الخروج من هنا
حسناً،أنتَ تعرفُ مسبقاً من هو،الطفل الرضيع
الطفل؟
تلكَ الروح هربت بالتحديد لكي يكون لديها طفل خارج الجحيم
و أتعلم ماذا؟
لا أحد يخرجُ من الجحيم حتى و لو كان نسل
لن أرسل طفل صغيراً إلى الجحيم
...أستطيع تفهم ترددكَ،لكن
لا يجبُ أن تسمح لنفسكَ أن يخدعك ذلك القكني السمين
تلك الطفلة من بذرة سيئة إنها تتجه إلى الشّر
كوالدتهِ
لا أعرف ماذا أقول لكَ
لقد أعطيناه بعيداً
هذه ليست طريقة العمل (يا(سامي
أعرفُ أنّ هذا سيطون صعب بالنسبة لكَ
لذا لا تتهور
لقد غيرتُ رأي أريد إستعادته
لأنك إن لم تسترجع تلك الطفلة
...سأفعل ذلك
وليس من الجيّد أن يقف أي شخص في طريقي
لا أصدق أنك حصتَ على المخدلاات من الطبيب بهذه السهولة
التيستو ستيرون) الفائض) (يا(بانجي
الناس يصبحون مخيفين
وهذه هديتي و لعنتي
أيضاً،جلبتُ بعض الحبوبِ من عنده
للمساعدة في القضاء على حكةِ فروة الشعر
آه،شكراً ياصاح
متى ستقوم بأخذ خاصتكَ؟
كأنني أعمل ذاهباً راجعاً إلي (يا(بن
أريده فقط أن يشنق رجولتي
لبضع ساعات،هل هذا جيّد؟
حسناً،لقد تلقيتُ لتو (إتصال من (توني
إنه يطهوا لنا الغداء في شقتهِ الجديدة
لن يتركَ تلك الطفلة بسهولة
لا،لا،لكن الغداء سيكون رائع،مع ذلك
لدى (توني) ،حساسية جدّ كبيرة من الشياطين
و يحبأن يكون الطيخ إحترافي
كل ماعلينا فعله هو وضع حقيبة في طبخهِ
و سيبدأ بالركض عدة مراتِ إلى السوقِ
و عندما يرحل
الآداة في الطفلة (من العم (بوب
أبي،مالذي تفله هنا؟
أتيتُ من اجل أدمغتكم
أنا أمزح فقط في حققية،فكرتُ
في أنه يمكننا أن نذهب لمشاهدة كرة القدم
ليس هذا الوقت مناسب
سام)،أيمكنني التحدثُُ) إليكَ للحظة؟
حسناً،دعنا نجعل الأمر سريعاً
ماهي مشكلتكَ،يا(سام)؟
يجب أن نذهب لمكان ما
حسناً،أتعرفُ ماذا؟ يجبُ علي قول
أنك خيّبتَ ظنيّ قليلاً
لماذا؟
(لأنّ لدي شعور،يا(سام
أنّك تلومني
مالذي تتحدثُ عنهُ؟
(أنتَ تلومني،يا(سام
و بصراحة،أنتَ تتفدى مسؤوليتك العائلية
أبي،ليس من مسؤوليتي أن أجاسكَ كالمربية
أفهمتَ ماذا عني أمي؟
أقنعها بأنك تريد أن تعود إليها
(لا تريد مني أن أعود،يا (سام
...أتعلم
بدأتُ أصدق أنها تلموني في الحقيقة لهذا
كما لو أن هذا خطئي لأنني تحولتُ إلى زومبي
هذا نوع من عيوبكَ
إذن أنتَ تقفُ في جانبها الآن
أجل،أجل،أنا كذلك
حسناً؟ هذا كل ما تفعلهُ
أفهمتَ،كل ما حصل بسببكَ
أنت عقدتَ الصقة مع الشيطان ثم كذبتَ حول ذلك
سام)،أنا والدكَ) لذا أطلبُ القليل من الإحترام
لا،أنت لست كذلك
أنتَ لست والدي الحقيقي
ماذا تقول؟
قلتُ أنك لست والدي الحقيقي
أفرتضُ أن الشيطان أخبرك بهذا
أجل،لقد فعل ذلك
أظنّ أن ذلك صحيح
...(سام)
أتعرف ليس لدي الحق لقولِ أي شيىء حول هذا
لأن صفقتي مع الشيطان حرمتني من إخبارك أي شيىء
حسناً،إليكَ جوابي
...سام)،أنا)
...أردتكَ فقط أن تعلم
...تذكر من ربّاكَ
من كان معكَ في قطع (كل خطوة في هذه الطريق ،يا(سام
من أحبك ،أنا فعلتُ
لا يهم ما أخبرك به أيّ شخص
أحبكَ
و هذا حقيقي و هذا كلّ ما يهم،صحيح؟
بالطبع،هذا كلّ ما يهم
الآن أنا ذاهب لإرسال ...طفلةِ إلى الجحيم،لذا شكراً
يا أبي
حسناً،أنا جدّ سعيد يارفاق لأنكم تمكنتم من الحضور
من المهم لـ(ستيفي) أن تكون بين أشخاص أعتبرهم كعائلتي
العائلة مهمة
و أيضاً يجب أن تستمع لحوادثنا المهمة
مثل تخمين ما حدثَ ليلة أمس للمرة الأولى
ماذا حصل؟ - لقد غرغرت -
غرغرت،هذا رائع
لقد كان رائع لكنه لم يسمح لي بالإسراف
توقفوا يارفاق رجاءاً،ها هو الطعام
القتات،الثلج
يوجد كل ما تريدون
هل السلطة جيّدة؟
أجل،أجل،أجل إنها لذيذة
إنّها كافية
سوك)،ماخطبُ السلطةِ؟)
(لاشيء،لاشيىء،(توني
الأمر فقط ...تعرف،أنا
لإخبارك بالحقيقة
أنني تناولتُ السلطة منذ أيام
و قد فقدتُ عقلي عند تناولها،للذتها هذا كل شيىء
لا مشكلة،لدي (شيتاك) في المطبخ
سأقوم بإحضاره إلى هنا
أتعرف،لا أعتقدُ لا أعتقد أن
الفطر هو المشكلة
ليس الفطر هو المشكلة؟
لا،إنها
الطماطم
ما خطبُُ الطماطم؟
إنها ناضجة جداً
هذا غيرُ مقبول أنا أعتذر
توجد بقالة قريبة من هنا
لدي طماطم جديدة
سأكون هنا في لحظات
فقط أكملو أكلكم - (إنتظر،(توني -
أتعرف،يمكننا الإعتناء بالطفلةِ نيابة عنكَ
أجل،أجل،يمكننا الإعتناء بالطفلةِ
لماذا لا؟
حسناً،نعم،حسناً،بالطبع
صحيح،لا أريد أن أكون واحد من أولئك الأباء الخانقين
حسناً،سأعود في لحظات
حسناً
يارفاق،لديكم رقم هاتفي
إذا كان هناك مشكل
بالطبع
حسناً،حسناً،الطماطم
لا أصدق أن هذا الخدعةُ نجحت
حسناً،الطماطم قليلة النضوج
حسناً،دعونا نغرز ذلك المسمار
خلال وجه هذه الطفلةِ
حسناً،يا(سام)،هيا قم بذلك
حسناً
سام)،هيا) إفعلها،إفعلها،إفعلها
إفعلها
لا أستطيع فعل ذلك - هيا -
إنها طفلة صغيرة أنظر إليها
بعيناه الكبيرتان و أصابعها الصغار
لا أستطيع فعل ذلك لها
ماذا إذا كان الشيّطان يخدعني
يحاول جعلي أطعن هذه الطفلة؟
ظننتُ أنّه قال أنها عندما ستكبر ستصبحُ شريرة
و تقوم بالفعل الأشياء البشعة ألتي قامت بها والدتها
هي لا تبد,ا أبداً كالوحشِ
حسناً إذن ماذا سنفعل؟
لا أعلم،انها تنظر إليّ بكل لطافو و لباقة
غطّها غط الطفلة
ها نحن ذا
الآن يمكنك طعن هذه الطفلة بإهتمام كبير خالي من الذنب،هيا
هذا سيخنق الطفلة
هل أعجبكِ هذا؟
(بن)،(بن) انتَ لا تساعد
حسناً،إنتظروا،إنتظروا،إنتظروا و جدتها
ماذا لو غنّينا لها حتى تنام؟
بهذه الطريقة،لن تنظر إليّ
و ستجعل الأمر سهلاً على كليّنا
أجل،اجل،أجل فكرة جيّدة
أجل،حسناً؟ أجل،أعجبتني
بصدفةِ
وجدتُ حبيتين جيّتين جداً
...إذاً
مالذي يجري؟
إنها ليست كما تظنّها
إبقى بعيداً عن إبنتي
مرحباً،مالذي فعلوه بكِ
توني) ،لاشيىء،لاشيىء)
(توني) - ما هذا؟ -
لا،يا (توني) ،الشيّطان أخبرني أنه يجب أن تعود
و بأنها بذرة شيئة و وحش شرير
الشيّطان،مليىء بالأكاذيبِ
(سام)
هذه الطفلة بريئة ليست وحشاً
(ياإلهي،(بانجي
(توني)،(توني) الشيطان يريدها أن تعود
(سأربيها لتكون من الأخيار،يا(سام
الأطفال الرضع ليسوا كأبائهم الاشرار
البشر من يجعلهم أشرار
لا يمكنكَ أن توقفه سيقتلكَ
ماذا تريد مني أن أفعله،يا(سام)؟
لن أتخلى عنها ببساطة
لن يتوقفَ عن المجيء إلى هنا حتّى يحصل على الطفلةِ
يجبُ أن نجعل الشيّكلن لا يردها
و كيف نفعل هذا؟
المعموديّة
ماذا لو عمدّنا الطفلة؟
إذا جعلناها معمّدة
هذا سيجرفُ الذنب الأصلي
و هل سينجح هذا؟
إذا كانت معمّدة؟
ستكون صافية كاللوحة البيضاء
لن يكون لشيطان عندها أي إدعاء عليّها
على الأقل حتّى الآن
لربّما ستنجح
أجل،ربما ستنجح،يا عزيزتي
والدكِ ذاهب ليعمدكِ
أجل،هو ذاهب ليعمدكِ
كلّنا في وضعنا
(و تكلمتُ، مع الأب (أورتيغا
الآن،هو راغب في القيام بمعمودية طارئة
طالما لديّنا أباء يقفون
ها قد قدمتِ الأم
(مرحباً،(آندي - شكراً لكِ،لفعل هذا -
لا تعرفين كم يعني هذا لي
(أجل،بالطبع،يا(توني
(حسناً،ها هو الأب (أورتيغا
آندي،هذه (ستيفي) الصغيرة
إنّها جميلة
(أجل،(ستيفي)،هذه، (آندي ستكون أمكِ اليوم
(مع والدكِ (سام
لن تقف أنتَ كأب؟
لا أستطيع،مع كل الشيطان و تلك الاشياء،اجل
لا أستطيع الدخول إلى الكنيسة المقدسة
لكن (سام)،بشري لذا هو من المفتمل أفضل في ذلك
و لا أستطيع أن أتخيل ثنائي (أجمل منكِ و (سام
لحراسة (ستيفي)، في المعبودية
صحيح؟
حسناً،دعنا فقط ننهي الأمر
أيجري هناك شيىء بينكِ و بين (سام)؟
إبن الشيطان
أجل،أجل
(أتعرفين،يا (آندي أنا معكِ تماماً في ذلك
إعتقدتُ أن (سام)،ملىء بالشّر و ينتظر فقط حتّى يتفجر
حاولتُ حتّى قتله
(لكن ظهر لي (ستيف
و أخبرني أن (سام)، يساوي المنقذ
لا أقتقد أن مصيره يربط مع الشيطان
أتعرفُ هذا؟
...حسناً
حسناً،لا أعرف أيّّ شيىء بالتأكيد
يقول أن على هذا الطفلة العودة للجحيم
لكن إنظري إلى هذا الوجه الملائكي
و كل ما أراه فيها هو الخير
و هذا ما أراه عندما (أنظر في (سام
(لا أستطيع إثبات ذلك،يا (آندي
هذا شيىء تحتاجين للبحثِ (عنه في (سام
و إبحثيه في نفسكِ
صحيح؟
لمذا تحدقين في؟
أنت لم تنفجر بالنيران
لماذا أنفجر إلى نيران؟
توني)،قال بأنه لا يستطيع المشيى) في الأرض المقدسة
بدون أن ينفجر بالنيران
أعتقدُ أن نفس الشيىء سيحدثُ لكَ
ماذا،ألم تريدي تحذيري؟
لا،لقد كنتُ أختبركَ
و لقد إستحقيته
من المحتملِ أنكِ محقة
إذا هل تصالحنا؟
لا أعلم بعد
أتعلم، عندما أنظر فيك
أرى (سام) الذي عرفته منذ سنوات
الـ(سام) الذي أعرفُ أنه سيفعل الخير هنا
محاول إنقاذ هذه الطفلةِ
لكن ما يقلقني حقاً منه والدك
إنه يقلقني،أيضاً
أنظري،(آندي)،أعتقد أنه يوجد الخير بداخلي
أتمنى ذلك
لكن،أتعرفين ماذا،إن رأيتي أي شيىء مني لا يبدوا صحيحاً
اهربي للجحيم
حسناً،أهلاً،جميعاً
أيمكنكما وضعها جانباً
لنكونوا مستعدين للبدأ
يجب فقط الإعتناء بعمل صغير أولاً
أريد منكا فقط أن توقعا على هذه الورقة كليّكما
(سام)
(سام)،(سام)،(سام)
العربة
ياإلهي
(سام)،(سام)،(سام)،(سام)،(سام)
لا،لا،لا (لا،لا،لا،(سام
(شكراً لك،(سامي
سآخذها منكَ
إنّها فقط طفلة بريئة،دعك منها
(هذا فقير ،يا(سامي حصلتُ عليّها
ترى نفسكَ،فيها
الفقير البريء الّي يصبحُ أشد
من طرفِ شخص آخر،بإختيارات سيئة
لكنّني أخبرتك من قبل أنها ليست بريئة
لمذا أنت متأكد كل هذه الثقة؟
لأنها مقدرة لشّر
الطبيعة تبقى طبيعة
محبة الوالد ليس كافية لتغيير هذه الطفلةِ
أنظر،لقد جربة الكثير
و كل شيى ءرأيته
كل أن الطبيعة ستفوز
أليس كذلك،يا حلوتي؟
حسناً،حسناً،حسناً
إذا كانت ستصبح فظيعة جداً دعها فقط تبقى
هنا على الأرض
لماذ أنت ثرثار لهذه الدرجةِ؟
حسناً،هي مقدرة لشّر،صحيح؟
أعني،أليس هذا ما تريد أشخاص يقومون بالأعمال السيئة؟
(أريد أرواح،يا(سامي هذه هي صفقتي
لكن تخيّل عدد الأرواح التي يمكنها أن تسلمها إليكَ
كم عددُ الأشخاص الذين ستأذيهم؟
أصدقاءها الناس الذين تختلطُ بهم
الذين من المحتمل أن يصبحوا أشرار أيضاً،صحيح؟
أعني،أنه سيكون لديكً روح أو العشرات
أنتَ لا تعرفُ حتّى ماذا ستكون عندما تكبرُ
إذا أصبحت معلمة؟
إاذ أصبحت طببية نفس؟
تخيل عددد ال،اس الذين ستساعدهم و تعالجهم
لربّما ستصبح سياسيّة
لربّما رئيسة
اجل،اجل،بالطبع هذا ما كنتُ أقوله
ها نحن ذا
(لقد كان أداءرائع منك،يا(سامي
مالذي تقوله؟
هل إعتقدت حقاً أنني ساقوم برميها في الحفرةِ
لهذا ستصبح شريرة
تعتقد أنني مثل الدميةِ
أعرف كيف تنتهي القصة
و كبف هذه الطفلة ستنقلب
بنفس الطريقة التي إنقلبت فيها
(يا يمكنكَ إيقاف الطبيعة،يا(سامي
و أستمتع حقاً بالنظر في وجهك عندما أكون على صواب
مالذي تفعله؟
مرحبا،أختي
ماهذه؟
هذه هذه...هذه لا شيىء
هذه حوب أخبرني الطبيب بأخذها
لأنه لدي مشكل صغير
حسناً،إنه ليس صغير،تعرفين
أكثر من مشكلة ذات حجم صغير
لذا أحتاج لأخذخ هذه الحبوب
...لترويض
حيويّتي
أحتاج لأخذ حريّتي و و فضوليتي لأنها خارجة عن الطبيعة
و و ضعها داخل صندوق
من أجل شخص و أخ أفضل
أنا نشيط جداً
لا
ستحطم قلبي إذا كنتَ أقل نشاط من هذا
لن أدعك تفعل ذلك
لا أريد أبداً ان تغير روحك الرائعة
...كريستين)،أنا)
صوك)،أنت جدّ محب و فطن)
و إذا غيرت روحك النشطة الرائعة تلك
ذلك سيغيرني أيضاً
و سأصبح حزينة
أجل،أنتِ محقة
لا أعرف لماذا كنتُ أفكر ....في
أنتِ جدّ،جدّ ،جد لطيفة
و مدركة
أنتِ شخص رائع
هذه جيّد ،صحيح؟
أجل هذا
أنتِ أخت مذهلة
الآن،يجب عليّنا التأكد من أنك لم تتغير
ماذا استطيع فعله من أجل مساعدتكَ؟
تساعدينني؟
أجل،كلّ شيىء
ساقوم بفعل أيّ شيى ءمن أجلك؟
فقط ٌ لي ماذا تحتاج مني،و سألبي لك ذلك
أجل
شكراً لكَ،ساراه في الأسبوع القادم
إرحل
هذا جدّ حاد
أكلّ شيىء بخير؟
أعلم لماذا أنتَ هنا،أفهمت؟
(جئت إلى هنا لتفريقي أنا و (سام بألاعبكَ تلك
حسناً،ذلك لن ينجح شكراً على توقفكَ،وداعاً
لن أفسد علاقتكما
أنا متفاجىء فقط،لأنكِ مازلتِ تواعدينه
بما أنه إبن الشيطان و ما إلى ذلك
أتعرف،(سام) رجل صالح
هو ليس مثلك - حقاً؟ -
أجل،و رغم كلّ شيةء قام بفعلهِ (سام)
مازال رغم ذلك شخص طيباً و محترماً
و أعتقد أنه سبقة دائماً بهاته الطريقة
هذا كان مذهلاً
لا،لا،لا،لا،لا أنه مندهش من إنطباعكِ
يمكنكِ رأيتُ الشّرِِ
و أنا مازلتُ أحاول شحذ تلك الموهبةِ
الشر يجب الشخص على أن يكون قاسي تعرفين،يختفي
أسفل الأعماق، و الزوايا المظلمةِ
من الصعبِ قول ذلك
و يقال أن أسوا الشر يأتي من الصديق
الإبتسامة الجميلة،الأعين المألوفة
و هذا ليس معترف به قطّ
حسناً،رغم أنه تأخر
خاصة إذا أنكِ واقعت في الحب
يقال أن الشّر من المستحيل أن تراه إذا لم يكن في قلبكَ
و من الجيدِ فيكِ أنكِ (واثقة جداً في (سام
...أعني،أن هذا هذا عظيم
أنا أفتقر لذلك (لكن رأيت جيدة،(آندي
عمل جيد
حسناً،هذا هو المكان
ستنتقل إلى هنا؟
أجل،الوحدة 18
إنه وسيلة رائعة لتخّزين
للعيش فيه؟
نعم،درجة الحرارة ملائمة، و الهدوء
أول شهر مجاني
هل أنتَ متأكد أن أمي لا تريدكَ أن تعود؟
لا،يا(سام)،كان كلامها جدّ واضح لقد إنتهى أمرنا
لقد لامتني على كلّ شيءحصل
و أقسمت على أن لا تسامحني
لكن،ماذا تعتقد
أنضع لوحات على الأسوار و تالبعض من خبيوط الفلف الحار المضيئةِ
بعض الملصقا المؤطرة
يمكن أن أكون رجل كهوف حقيقي،صحيح؟
...أبي
لا أتسطع أن أبقى غاضباً عليكَ
أنتَ والدي
ماذا؟
تعرف،إذا أنني شخض صالح
...بسبب تربيتي،و
و أنت من رباني ،ياأبي
...(سام)
أنت إبن صالح
...على أي حال ،دعنا
دعنا نفرغ هذه الأغراض و نتحرك
إنتظر،أبي
لديّ فكرة أفضل
حسناً
مرحباً،يارفاق
كيف كانت الجولة؟
جيدة جداً،هذا كان رائعاً
لقد أحضرتُ لكَ باقة الثلاجة المغناطيسية من المحل
لذا يمكنك التصميم و التّزين في أيّ وقت تريد،إتفقنا؟
(هذا ،مذهل،يا(بن
أريد أن أوضح لك شيىء (واحد ياسيدي (آو
ستبقى في المرآب فقط
لا أريدك أن ـاتي غلى داخل البيت
هو محرم للأشخاص الميتين غالباً
أجل،أجل،أجل فهمتُ تماماً
حسناً،إذا أهلا بك معنا
(إبقى بارد،سيد (أوليفر
سأفعل،سأفعل
و تعرف،هذا المكان واسع جداً
يجب أن اقوم بحفلة و أدعوا أصدقائي
بالطبع
أنت إبن صالح
((HICHAMVIC8)) فريق ((S.T.S))