سابقاً على Terminator: سجلات ساره كونور. . .
أُفكّرُ بأنّني أَحبُّك. دائماً يَتذكّرُ ذلك.
أنت توقّف wanna Skynet؟ هذا الطريقُ.
ثمان سَنَواتِ.
أنا لَمْ wanna يَتْركُك.
أنا ما كَانَ عِنْدي a إختيار.
- تَزوّجتَ؟ - نعم. أَنا.
عندما قَفزنَا خلال الوقتِ، أخبرتَني مُتُّ من السرطانِ.
نعم. 2005.
- هَلْ سَأُصبحُ مريض؟ - أنا لا أَعْرفُ.
هي تَنْزفُ خارج!
أ هناك المخزن في الصحراءِ.
الأمّ، كُلّ شخص الذي عَرفَ أيّ شئ حول المصنعِ
ميتُ.
حَسناً، لَستُ.
وKaliba كَانَ شيء بنايةِ.
يا، طفل رضيع.
أنت كُنْتَ حبلى. الآن أنت لَسْتَ.
- تَهتمُّ بهذه البنتِ؟ - نعم.
هي a خطر أمنِ.
- ماذا تَعْملُ؟ - إنتقال.
نعم. حَسناً، يَبْدو حول الوقت الصحيح لذلك.
متى جون كَانَ a طفل، الأساطير الغابةِ كَانتْ قصص حواريه.
مفضّلته كَانَ القصّةَ أل Viejo ديل مونت.
رجل عجوز الغابةِ. . .
A صيّاد قاسي الذي قَتلَ كُلّ حيوان في طريقِه.
أل Viejo لم يعبأ لأَكْل فريستِه.
هو تَجاوزَه للتَعَفُّن في التربةِ.
لتَلْقينه a درس، الآلهة حوّلتْه إلى a simisco،
نِصْف حيواني، نِصْف لرجال.
هو أدينَ للدِفَاع الغابة لكُلّ الخلود.
أمّ. الأمّ!
هذا كَانَ عقابَ أل Viejo.
هذه كَانتْ لعنتَه. . .
أَنْ يَكُونَ مُتَيَقْظ إلى الأبد، للحِماية إلى الأبد.
النظرة.
نحن يَجِبُ أَنْ نَستمرَّ بالحركة.
لماذا نحن بعيداً عن المعسكرِ؟
أخبرَك. هو جزءُ اللعبةِ.
تَعْني التدريب.
حَسناً، إذا نَدْعوه a لعبة، هو مرحُ أكثرُ.
لَكنَّه لَيسَ a لعبة.
النقطة. . .
.
أَستمعُ دائماً.
أنت لا تُناقشُ ذلك الكثيرِ.
نحن gotta يَذْهبُ.
مُنْذُ مَتَى سَيَأْخذُك إلى إحزمْ خزانةَ الخزنَ؟
فترة. بَعْض المتفجراتِ ذلك ضمان الحاجةِ.
تأكّدْك تَصِلُ إلى البيت الآمن قبل ليلِ.
إذا أنت ما كُنْتَ هناك قبل ذلك، هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ صعب الإيجادَ.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتْلي الإتّجاهاتَ.
حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرتكبُ الأخطاءُ أيضاً.
لا يُريدَ أي شخص آخر تَأذّي بسببهم.
33-42-31 شمال. نظراء البيتِ الآمنِ.
هو في الصحراءِ.
تَحْبُّ الصحراءَ.
الأشياء تَحْدثُ هناك.
تَحْدثُ الأشياءُ هنا أيضاً.
نحن نَبْدأُ إنتهى.
مهما حَدثَ هنا. . . لا عيبَه.
دعنا نَحْصلُ على outta هنا.
مرحباً، سهل عشبي. كيف أنت اليوم؟
أنا بخير.
تَحْبُّ للِعْب a لعبة؟
جذّاب في بارعِ تُساعدُ المسرحيّةُ تطويرُي.
هذا جبلُ Valmai، إختفاء مكان قناعِ الحياةِ.
يَحْمي Toa القناع مِنْ الصيّادين المُظلمِ.
هذه البطّ الصغيرَ. . . تشيكي، Pluffy، وريش.
هَلّ بالإمكان أَنْ يَلْعبونَ أيضاً؟
أنا لا أعتقد هناك أيّ بطّ صغير على الجزيرةِ الباطنيةِ لVoya Nui.
هَلْ أنت متأكّد؟
أَنا آسفُ.
دَخلتُ كُلّ الملفات.
أنا لَنْ أَجِدَ أي إشاراتِ إلى هم في أيّ مِنْ الأوامرِ.
ماذا خاطئ؟
تَحْبُّ أحد Toa بدلاً مِن ذلك؟
لا. إنّ البطّ الصغيرَ حزين لأنهم لا يَستطيعونَ اللِعْب.
لا يَستطيعُ تَتغيّرُ القواعد لجَعْلهم سعيدةِ؟
نعم. نحن يُمْكِنُ أَنْ نُغيّرَ القواعدَ.
- الذي. . . . . . - آخ!
جون هنري، توقّف!
- كُلّ. . . هذا. . . حول؟ - تَركَ! رجاءً!
جون هنري، رجاءً!
أنت تَآْذيني! آخ! جون هنري!
- I.. . إفهمْ. . . - توقّف! إتركْ!
- الذي. . . هذا. . . . . . حول. - لا! رجاءً! توقّفْه!
S 02 E 20:
النسخة: Yyets.net النهائي يُحرّرُ: VeRdiKT [Subscene.com]
الخشخشة. هو غربةُ.
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ تدخلاً أَو شيء.
بِحقّ الجحيم ما؟
دودة بقِّ البزّاقة.
دودة بقِّ البزّاقة؟ هَلْ أنت جدّي؟
نحن فقط عَبرنَاه.
نحن مَا لَعبنَا دودة بقِّ بزّاقةَ منذ أنا كُنْتُ، مثل، ثمانية.
أنت لا تَستطيعُ فقط تَبْدأُ لعب بدون إخْباري.
الغرامة. نحن نَلْعبُ دودة بقِّ بزّاقةَ.
ماذا يحدث لو أنَّني لَيسَ مسرحيّةَ wanna؟
متأخر جداً. بَدأَ.
هَلْ تَبْدو بخيراً؟
أَشْعرُ بالنشوة.
تَشْعرُ بالنشوة. لِماذا؟
نحن ما كُنّا على الطريقِ سوية لوقت طويل.
ذلك كُلّ.
ماذا عظيم جداً حوله؟
يا، فقط لا يُعلّمُ دودة بقِّ بزّاقة إلى كاميرون.
هي يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ بَعْض الضررِ الحقيقيِ.
الله، تَنْفخُ هذه الإشارةِ حقاً.
يا، الصحراء ذلك الطريقِ.
نحن نَأْخذُ a إنعطاف.
لذا. . .
أنا عِنْدي أخبارُ جيدةُ، أنا عِنْدي أخبارُ سيئةُ، وأنا عِنْدي أخبارُ سيئةُ جداً.
إنّ الأخبارَ الجيدةَ ما نحن عِنْدَنا هنا لَيسَ مشكلة فنّ هندسة صناعيةَ.
كُلّ جون هنري العمليات تَبْدو بخيرَ.
الشياطين تُديرُ غرامةَ.
الإنتظار في الدقيقة. 'شياطينه'؟
أوه، أنت. . . uh. . . نعم.
شياطينه. . . D a e m o n.
هو a تعبير تقنيةِ لa برنامج ذلك يَرْكضُ في الخلفيةِ.
كُلّ الحاسبات تَحْبُّ جون هنري عِنْدَهُ هم.
تُديرُ الشياطينُ الأضويةَ، تُديرُ الشياطينُ المصاعدَ،
الأنظمة الأمنية. . . كُلّ أنواع الشياطينِ في كل مكان.
الموافقة.
لذا الذي سبّبَ deamons جون هنري للتَخَبُّل؟
تلك الأخبارُ السيئةُ.
جاءَ مِنْ خارج.
الهجوم على الإنترنت؟
الذي يَجْلبُني إلى أخبار سيئة جداً.
وبالأخبارِ السيئةِ أَعْني على a مِقياس مِنْ واحد إلى عشَر،
واحد أنْ يَكُونَ a hangnail،
عشَر أنْ يَكُونَ كاترينا، هذه كاترينا مَع a hangnail.
يُشاهدُ مثل شخص ما أدارَ لحَشوة malware أسفل
حنجرة الأكثر تَطَوُّراً AI في التأريخِ الإنسانيِ.
جون هنري إخترقَ. تَقصّى.
حَسناً. . . نظرات أسوأ مِنْ ذلك لي.
يَبْدو مثل شخص ما خارج يُريدُ هناك أَنْ يَقْتلَه.
أنت كُنْتَ إلى بلاستيكِي؟
إحتجتُه.
تَعْرفُ الذي، أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَ البقيةَ بنفسي.
أرسلَ ساره كِلانَا هنا.
نعم.
- يُبعدُ جون عنك. - أَو منك.
لا تَمْسسْ هذا.
نحن مُفتَرَضون للحُصُول على كُلّ شيءِ.
أنا عِنْدي هذا.
تلك السترةِ تَعُودُ إلى جيسي.
لا تُتحدّثْ عنها، موافقة؟
أنت لا تَعْرفُ أيّ شئَ حولها.
أَعْرفُ ذلك أحببتَها.
أنت ما كُنْتَ ستُصبحُ أبّاً لa الطفل مَعها إذا أنت لَمْ.
أَنا آسف على خسارتِكَ.
ما؟
أَنا آسف على خسارتِكَ.
أَيّ الخسارة؟
الطفل أصبحتَ أبّاً له مَع جيسي.
الواحد هي كَانتْ تَحْملُ على متن S. S. جيمي كارتر.
الواحد الذي ماتَ.
أنا ما كُنْتُ a طفل.
أنت لا تَستطيعُ قَتْلي.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُحاولَ.
أخبرْني الذي أنت تَتحدّثُ عنه.
هي كَانتْ حبلى.
أجهضتْ.
Why'd تُخبرُني الذي الآن؟
وَضعتَ جون في الخطرِ عندما كَذبتَ حول جيسي.
فَقدَ ساره طفلها تقريباً.
فَقدتَ a طفل.
أنت لَنْ تَجْعلَ ذلك الخطأِ ثانيةً.
عَرفتَها.
قابلتُها مرّة.
هي مَا أخبرتْني تلك.
يَبْدو بأنّها مَا أخبرتْ أنت الكثير مِنْ الأشياءِ.
ماذا هذا المكانِ؟
يا! يا، يَجيءُ هنا.
الذي تَعْملُ هنا , huh؟
مَنْ يَعِيشُ هنا؟
تعال.
تشارلي.
يا، جوني. يا.
تَحْبُّ bouillabaisse؟
I. . . قَدْ، أنا لا أَعْرفُ. ما هو؟
هي فرنسيُ لشوربةِ السمكِ.
المليمتر. ذلك جيدُ جداً.
نعم؟ السِرّ الذي الطماطم الجديدة.
أَنْمو ' em نفسي.
تَنْمو الطماطمَ؟
نعم. إعتقدْ ذلك هَلْ مضحك؟
أليس كذلك؟
أصبحتُ a lotta وقت على أيديي، تَعْرفُ؟
من المفضّل أن ضِعْه إلى الإستعمالِ الجيدِ.
هي كَانتْ هنا قبل ذلك.
لَيسَ مَعي.
وَضعتْ هذا البيتِ فوق بَعْدَ أَنْ ماتَ ميشيل.
يا، شوربة حاجةِ الأكثرِ؟
- نعم. - متأكّد.
حَسَناً.
تُخبرُك لماذا نحن هنا؟
لا، هي لَمْ.
الغرفة الإحتياطية في هناك.
نحن هَلْ يَصْرفُ الليلُ؟
ماذا عن ديريك وكاميرون؟
نحن سَنُقابلُ مَعهم غداً.
يا! أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ a يَدّ على المركبِ.
أنا عِنْدي البعضُ إعملْ ليَعمَلُ , hmm؟
Uh، نعم. دعْني أَحْصلُ على ترسِي.
روائح جيدة.
هناك خبز في الثلاجةِ.
هناك زبدة مخلوطة بالفستق. ساعدْ نفسك.
تشارلي. . .
أنا لَنْ أكُونَ طويلَ هنا.
لا. لا، أنت لَنْ.
لذا هي كَانتْ مِنْ المستقبلِ، وأنت عَرفتَ. . .
كلّ الوقت؟
لَيسَ كلّ الوقت.
تَوقّعتُ شيءاً، لكن. . .
فقط أَخذَني فترةَ للتَخمين ذلك.
تَحبُّها؟
هي كَانتْ a شخص جيد. أنا لا أَعْرفُ.
لَرُبَّمَا إذا الأشياء كَانتْ مختلفة -
نعم، حَسناً، أَحْزرُ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ ذلك. . .
حول a lotta أشياء.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ ذلك حول حياتي الملعونة الكاملة.
لَكنَّه لَيسَ، إذن ما النقطة؟
ذلك الإسبوعِ الأولِ. . .
إستمررتُ برُؤيتها.
أنا أَذْهبُ إلى السوقِ، هي سَتَكُونُ هناك.
ولمدّة ثانية، قلبي يَتوقّفُ.
وبعد بإِنَّني أُدركُ، يا، ذلك. . .
تلك لَيستْ زوجتَي.
ذلك فقط إمرأة البعضِ العشوائيةِ التي ملابس شَعرها الذي الطريق ميشيل كَانتْ.
لفترة، تَوقّفتُ عن التَسَوُّق هناك.
لكن a رجل يُمْكِنُ فقط أَنْ يَعتاشُ عليه محل الوجبات السريعة burritos لمدّة طويلة.
لذا. . . أَعُودُ هناك الآن.
هو يَتحسّنُ.
الذي نوع المتفجراتِ هَلْ جهّزتَ الشاطئَ مَع؟
Semtex.
المفجرات الإذاعية؟
مفتاح مثير بشدّة صَعدَ تحت حوضِ السفن.
عندما الحافة مَخْرُوقة، a صفاَّرة إنذار تَنفجرُ.
أَعتقدُ بأنّني حَصلتُ على 60 ثانيةِ للهُرُوب بِزَورَقٍ.
المركب لا يَستطيعُ إيقاْف الرصاصِ.
حتى إذا يَغْرقونَه، أصبحتُ a فرصة.
أولئك اللقطاءِ لا يَستطيعونَ السِباحَة. أنا يُمْكِنُ أَنْ.
Cromartie.
كمية كبيرة من يومِ , huh؟
يا، حَصلَ على العملِ الأكثرِ ليَعمَلُ.
حَسَناً.
تَتذكّرُ هال Beesley؟
الرجل الكبير السن مِنْ المتعشي؟
نبراسكا؟ نعم. ماذا بشأنه؟
هو كَانَ زبونَي الأفضلَ.
جاءتْ فيها لكُلّ وجبة طعام.
ثلاث مراتِ a يوم مثل آليةِ الساعة. . . الفطور، غداء، وعشاء. Hmm.
شذّبَني مثل المجنونِ.
هو كَانَ ذلك زيّ النادلةِ الرسمي.
هو مثل catnip.
جون نهاري واحد أصبحَ مريضاً.
أنا لَمْ أَعْرفْ الذي كَانَ خاطئَ مَعه.
أنا ما كَانَ عِنْدي مدّخراتُ، لا تأمينَ.
هال إنسحبَ a حشوة الفواتيرِ. . .
أعطاَه لي للأَخْذ جون إلى الطبيبِ.
قالَ طالما إحتجتُ مساعدةً، هو سَيَكُونُ هناك.
لا شروط ملحقةَ.
ذلك a رجل مَع a حلم.
هو كَانَ a أرمل.
فَقدَ زوجتُه مِنْ 40 سنةِ.
عَرفَ ما هو كَانَ مثل لِكي يَكُونَ لوحده.
قالَ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَعتمدَ عليه ه لأيّ شئِ أي وقت.
ويوم واحد، جاءَ فيه وقالَ أنا ما كُنْتُ بِحاجةٍ إلى ه أكثر. . .
قُلتُ بأنَّ أنا أَجِدُ شخص ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتمدَ على. . .
شخص ما الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَئتمنَ.
شخص ما الذي لَنْ، أبداً خَذلَني.
حَصلتُ على nothin '. . . ساره.
حَصلتُ على لا شيءِ. . . اليسار لإعْطائك.
لَيسَ لي.
جون.
جون؟
يَبْدو مثل هو ممتلئُ جداً مَع الناسِ يَعتنونَ به.
أنا لا أَئتمنُ أيّ منهم.
نعم، جيّد. . .
هو ما زالَ يَحْصلُ عليك، حقّ؟
أعطِني.
أوه، ساره. . .
كَمْ؟
أنا لا أَعْرفُ. وَجدتُه قبل أيام قَليلة.
أنت متأكّد هو. . .
أعتقد ذلك.
كَيفَ تَعْرفُ؟
قالَ كاميرون متى قَفزنَا ثمان سَنَواتِ خلال الوقتِ،
قَفزنَا فوق موتِي.
مِنْ السرطانِ؟
- إذا إذا قَفزتَ فوقه، ثمّ. . . - هو لا يَعْني بأنّني لا. . .
ما زالَ يَحْصلُ عليه، تشارلي.
هو لا يَعْني هو لَيسَ فيّ.
وأحياناً أعتقد التي الأشياء عَملتُ،
لَرُبَّمَا سرّعتُ التأريخَ.
- هو مصيرُي، تشارلي. - لا. تعال هنا.
هو مصيرُي. هناك لا شيء الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ.
تمنّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ ya وَجدتُ كُلّ فتحة ورقّعتْها،
لكن لا مثل هذا الشيءِ كأمن مثالي.
مثالي، لا. لكن هَلْ هو كافي؟
إنّ الشيءَ الملعونَ صعبُ.
لا يَستطيعُ معْرِفة بالتأكيد، ليس في الواقع.
- مَنْ يَعْرفُ؟ - هو.
جون هنري خُدِعَ قبل ذلك.
نعم. أنت لا تَخْدعُ جون هنري مرّتين.
نشّطْ AI.
لكن لا يَعطيه وصولَ إلى العالم الخارجي فقط لحد الآن.
ما هو، السّيد Murch؟
هو فقط. . . لا مَعْمُوله جداً هذا
بAI هذا المتطوّرِ قبل ذلك.
- أيّ الذي؟ - أيّ هذا.
لا مَخْلُوقه جداً AI هذا المتطوّرِ قبل ذلك،
لَهُ هم، السّيد Murch؟
النقطة أَخذتْ.
نشّطْ جون هنري. لا خارج الشبكةِ.
جون هنري.
جون هنري، هَلّ بالإمكان أَنْ تَفْهمُني؟
النظام يَبْدو صلباً.
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ جيدَ.
جون هنري.
يا، أنت تَجْعلُ الفطائرَ.
لك، أَتمنّى.
لا مثل هذا الحظِّ.
هَلْ أُقاطعُ شيءاً؟
- لا. - لا.
يا، ماذا تَعْملُ؟
سَرقتَ مقعدَه.
أَخذتُ مقعدَه؟
تُريدُ بَعْض الغذاءِ؟
الذي يَحبُّك , huh؟ مَنْ يَحبُّك؟
أنت ألَنْ جائع؟
شكراً لكم.
قيقب أَو boysenberry؟
القيقب.
فكّرتُ شيءاً مثل الذي قَدْ يَحْدثُ.
مثل الذي؟
وضّحْ، السّيد Murch، بسرعة.
على / مِنْ مشكلةِ. عندما هو مِنْ، لا مشكلةَ.
فعل إطْفائه. . .
أسرع.
جون هنري يُعالجُ أكثرَ معلومات في الدقيقة
مِنْ أَنَّنَا نَعمَلُ في a عمر.
جزء من الألف من الثانية لa حاسوب عملاق مثل هذا،
هو تقريباً مثل إلى الأبد إلينا.
لذا عندما أنت تَطفئه. . .
يَحسُّ نفسه كهربائيَ أسفل في تلك اللحظةِ.
يُواجهُ تلك اللحظةِ
الطريق الذي نحن قَدْ التجربة. . . السَنَوات.
يَشْعرُ بأنّ نفسه يَمُوتُ. ببطئ.
ببطئ جداً.
نحن يَجِبُ أَنْ علّقْه إلى الشبكةِ. . . الآن.
هَلْ تلك السلامةِ؟
نحن نُجوّعُه.
هو سيئُ بما فيه الكفاية بأنّنا دعْه يَمُوتُ من أجل مثل إلى الأبد.
النظرة، جون هنري عِيشَ عليه
الأكثر الكميةِ المجنونةِ بياناتِ لأسابيعِ الآن.
هو عالمُه.
ونحن أَخذنَاه.
ثَبّتْه.
الإنتظار. نحن يَجِبُ أَنْ نَتحدّثَ عن هذا.
الآنسة. الحائك.
في لa بنس، في لa باون، جيمس.
جون هنري.
أَعْرفُ ما يَحسُّ، السّيد Ellison.
ما؟
للمَوت.
ثمّ يَرْجعُ.
لِكي يَكُونَ لوحده.
نحن كان لا بُدَّ أنْ نَقْطعَك مِنْ شبكتِكَ.
هو كَانَ من أجل فائدتكَ الخاصة.
هناك آخر.
الآخر الذي؟
واحد يَحْبُّني.
الآخر الواحد يَحْبُّني.
أنت لَمْ تُخبرْ ديريك وكاميرون نحن كُنّا نَجيءُ هنا، أليس كذلك؟
هم لا يَفْهموا.
يَعْرفونَ حول هذا المكانِ؟
لا. أنا لا أَئتمنُهم أكثر.
لا يَجِبُ أَنْك.
ديريك جَعلَ a خطأ، أمّ. هو كَانَ a خطأ إنساني.
هو يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ كَسبَك قَتلتَ.
حَسناً، هو لَمْ.
إختارَ نفسه فوقك.
نعم، لأن أحبَّها.
قطعة تلك تَجَوُّل هذه الأيامِ.
هَلْ ذلك a شيء سيئ؟
لَستُ هنا لتشارلي.
الموافقة، ثمّ لماذا نحن هنا؟
نحن هنا لَك.
الناس يَهْمّونَ، جون. هم كُلّ الذي أمور.
لا أبداً يَنْسي ذلك.
جون!
رَبحتُ.
أنا كُنْتُ لوحده، وأنت لا تَستطيعُ أَنْ تَجدَني.
تلك اللعبةُ، حقّ؟
رَبحتَ.
متى وَجدتَ الكتلةَ؟
قبل أيام قَليلة.
أيّ تخفيف وزن غير مفسر، الحمّى، عرق ليلي؟
أنا أَشْعرُ مُقَزَّز، لَكنِّي إعتقدتُ ذلك كَانَ فقط إجهاد.
العمل؟
نعم، عمل.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستلقى.
من الواضح هناك a الكتلة داخل صدرِكِ.
سواء هو سرطانُ أَو لا يَنتظرَ أن يرى.
الأشعة الفوق السمعية سَ شوّفْنا حجمَ الكتلةَ و
بالضبط حيث يَكْذبُ داخل نسيجِ الصدرَ.
- كُلّ المجموعة، طبيب. - شكراً لكم.
الآن، لتَقْرير طبيعة الكتلةِ،
أنت سَتَحتاجُ a فحص عينة.
يَنفتحُ الآن ردائكَ، رجاءً.
هو سَيصْبَحُ باردَ.
- هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ جراحةُ مؤخراً؟ - لا.
زرع أزالَ؟
لا. ما هو؟ ماذا تَرى؟
حَسناً. . . إنّ الأخبارَ الجيدةَ
الكتلة داخل صدرِكِ لَيسَ a ورم.
ثمّ، ما هو؟
هو a. . . a كتلة كييسية.
هو لَيسَ ذلك الغير عاديِ.
عظيم. ذلك عظيمُ.
لكن الذي غير عاديُ الذي الكيس شكّلَ حول.
هو a. . . a قطعة المعدنِ.
A سلك صغير جداً.
المعدن؟
أنت لا تَعْرفُ كيف يَدْخلُ هناك؟
تَعْملُ لKaliba.
هو a مرسل.
ويُجمّعُه في الظهرِ.
هَلْ هذا القتلِي؟
ما؟
قُلتُ، هَلْ هذا القتلِي؟
أنت سَتَستعملُ ذلك على نفسك؟
هو a مرسل.
التيار يَجِبُ أَنْ قصيرَ هو خارج.
لكن إذا هو سَيَقْتلُني، هو فاشلُ.
هو لَنْ يَقْتلَك، لَكنَّه سَيَآْذي مثل الجحيمِ.
أنت يَجِبُ أَنْ تَتْركَ.
عَملتَ الشّيء الصّحيح بإخْباري.
شكراً لكم.
ثَبّتْ الإطارَ. أنا سَأَتأكّدُ منه.
الأمّ؟
الأمّ!
تَتبّعتُ الباب الخلفي المُتَجوِّل
ذلك مَسْمُوح ل إدخلْ إلى أنظمتِي.
أرسلَ نفسه مِنْ أحد الرئيسيِ T 3 محاورِ
الذي يَحْملُ كُلّ حركة العمل على الإنترنت العالمية.
أرسلَ نفسه.
نعم، السّيد Ellison. هو متطوّرُ جداً.
الإستخبارات التي صمّمتْ هو أبعد بِكَثِيِرٍ مِنْك أَو السّيد Murch
أَو أيّ إنسان.
هو مثيرُ جداً.
سَمحَ الباب الخلفي ل إدخال a برنامج دودةِ.
إنّ الدودةَ مجرّد رمزُ،
a يَعْني الذي فيه الإستخبارات يُمْكِنُ أَنْ
إغزُ وإشتغلْ أنظمتي عَنْ بُعْد.
مثل الأيدي والأصابعِ.
أَحْسبُ الذي الدودة الآن موجودة في a
النسبة المئوية الهامّة أنظمة حاسوب العالمَ.
الإستخبارات تَستعملُهم.
لأي غرض؟
هو يَبْحثُ عنّي.
لِماذا؟
أَشتركُ في a قاعدة رمزِ مشتركةِ بالدودةِ
ولذا، الإستخبارات.
أَعتقدُ بأنّنا إخوةَ.
وضّحْ.
هكذا هذا محتملِ؟
وَجدتُ معلوماتاً مفيدةً في الرمز يُعلّقُ، هذه الصورةِ،
في نَصِّ الآسكي، والاسم المبرمجِ الأصليِ.
الأميال Dyson.
أميال Dyson ماتَ في 1997 في إنفجار في أنظمةِ CyberDyne،
الضحيّة الظاهرة ساره كونور،
a عَرفَ إرهابياً الذي هَربَ مِنْ
مستشفى بيسكادرو الرسمية العقلية، الأيام قبل الحادثةِ.
تلك كَانتْ حالتَكِ، السّيد Ellison، عندما أنت كُنْتَ في مكتب التحقيقات الفدرالي.
نعم. نعم، هو كَانَ حالتَي.
أنت مَا وَجدتَ ساره كونور.
لا.
أنا مَا عَمِلتُ.
جون هنري، هذه الإستخباراتِ. . .
أَخّوكَ. . . ماذا يُريدُ؟
يُريدُ ما كلنا نُريدُ، الآنسة. الحائك.
للبَقاء.
هو أسفل.
موافقة. أَحتاجُ للمعْرِفة ما العمل قادم.
يُشوّفُني أين أَقْطعُ.
جانب أيمن مِنْ الرئيسِ. حَصلَ عليه.
Where'd تَحْصلُ على هذا التخطيطِ؟ أَخّوكَ؟
أنت لا تَقُولُ.
مرحبا بكم.
Why'd تَتْبعُني؟
تَعْرفُ موقع البيتِ الآمنِ.
موقع جون.
- إذا عذّبوك - - الذي لَنْ يَحْدثَ.
لَهُ قبل ذلك.
ترجمة el nasr
الى اللقاء