أنا سعيد لوجودك معنا يا كثيف الحواجب
بما إنِّي موجود معكم فلا داعي للخوف بعد الآن
.نحن أتينا كذلك أنت متحمس جداً
يمكنكِ الراحة الآن
أنتِ واثقة من نفسكِ كالعادة
و لكن هل أتقنتِ أساسيات النينجا الطبي؟
ماذا تقولين؟ لقد أتقنتيها قبلي بفترة وجيزة
و تبدين واثقة من نفسك جداً
و لكنِّي لم أتعلمها البارحة
دائماً ما تبحثين عن أعذار واهية
على كل لسنا متشابهتين يا عريضة الجبين
لم ينادني أحد بهذا اللقب منذ مدة يا (إنو) الخنزيرة
!ماذا؟
إذاً تُلقبان بـذات الجبين العريض و (إنو) الخنزيرة
ما... الذي... فعلته؟
أعطتنا (تسونادي)-ساما كامل التفاصيل
و لكن هلا أعطيتماني ملخصاً للوضع الراهن؟
...حسناً، ثمة تطورات
ما الذي جرى له؟ - لنفعل ما بوسعنا -
ما الذي فعلته؟
ما الذي كنتَ تكتبه؟ دعنا نرى
حسناً، سنشرح الوضع هناك
يوجد أربعة شينوبي يستطيعون التحرك بحرية بداخل الدخان
بالإضافة إلى الضخم الذي قاتلته ...و صاحبة اسلوب الكريستال
كانوا في البحيرة يتعاملون مع وحش مُذيل
(و الذي نعتقد أنه (سامبي
وردنا هذا في المعلومات التي لدينا
من الأفضل أن نسرع حتى نتمكن من ختمه
إذا استولى العدو على وحش بقوة (السامبي) فسنكون في ورطة
...ثمة شيء آخر حدث
شاهد (ناروتو) صبياً في البحيرة
و قال إن ذلك الصبي تحكمَ بالوحش المذيل
هذا محال... أحدهم يستطيع التحكم بوحش مذيل؟
و بعدها، واجه (ناروتو) الصبي مع صاحبة اسلوب الكريستال
ما هي العلاقة بينهما؟
...يبدو إنهما قريبان من بعضهما جداً
ناروتو) يقول أن صاحبة اسلوب الكريستال هي) المكان الذي يستطيع الصبي العودة إليه
و لكن من يكون هذا الصبي؟
(ليس لدى (السامبي) أي (جينتشوريكي
(ليس بعد... على كل نحن نتعامل مع (أوروتشيمارو
(ربما يكون هدفه هو جعل تحويل ذلك الصبي إلى (جينتشوريكي
يبدو أن لدينا مشكلة أخرى لنتعامل معها
يجب عليك أن تكون أكثر حذراً
مع الأشياء المقرَّبة إليك
كما تعلم كلَّما إقتربت من شئ ما
يصعُبُ عليك أن تراه
STARS ANIME FANSUBS presents:
:ترجمة و توقيت SNAKE7BECKHAM
www.startimes2.com
إشرح لي هذه السعادة
التي شعرت بها مؤخراً
أو إنَّك مبارك جداً
لدرجة إنَّك لا تستطيع التذكر؟
بأنَّك الأن تقف هنا
بأنَّك تحيا و تتنفَّس
كلها معجزات صغيرة
أتت بنفسها
يجب عليك أن تكون أكثر حذراً
مع الأشياء المقرَّبة إليك
كما تعلم كلَّما إقتربت من شئ ما
يصعُبُ عليك أن تراه
كما تعلم كلَّما إقتربت من شئ ما
يصعُبُ عليك أن تراه
و لن أعتبر أبداً لمنحه
<. لا حرج من أن تقول: < لا تستسلم أبداً
<. و قولك: < واصل ملاحقة حلمك
و لكن عندما تقضي معظم وقتك بالثرثرة
فإنَّك لن تنجز إلَّا القليل
سأُلصق حفنة الشجاعة تلك على صدري
و بمساعدتها سأنجو ليوم آخر
و لن أعتبر أبداً لمنحه
لننطلق
التجمـــــــع
،علمنا إننا سنواجه أعداء بشريون
و لكن لم يذكر أحد أي شيء عن وحش مذيل
فعلاً. ذلك الشيء سبب فيضان ضخم بمجرد ظهوره فقط
ما الذي يخططون له؟
و لكن فات آوان الهرب الآن
فكروا بطريقة للخروج من هنا
نحن محظوظون لخروجنا من ذلك المخيم أحياء
لن أضحي بحياتي من أجل وحش لعين
(نحن نعتمد عليك يا (رينجي
ما مدى قدرات هؤلاء الأشخاص؟
.انصتوا، سأجد حلاً لهذا الوضع اتركوا البقية لي
(تماماً ما توقعته منك يا (رينجي
إلى أين أنت ذاهب؟
إذا كنت ذاهباً للتبليغ لـ(غورين)-سان فسأذهب معك
...لا يمكنني الوثوق بك
ما تشعر به عائد إليك
هل تخطط لخيانة (غورين)-سان؟
...ما إذا كنت سأسامحك أم لا يعتمد على إجابتك
.على عكس ما تعتقد تماماً ولائي كله لـ(غورين)-سان
...أتساءل حيال هذا الأمر
...هذا الأمر بيني و بينك
لماذا تعتقد إنِّي هنا؟
...تركتُ أخت طفل مريض في القرية
أحتاج إلى المال من أجل حمايتها
و لهذا... لن أفقد حياتي هنا
ما تعتقده عني عائد لك
لقد أفقت
أين (غورين)-سان؟
أتريد العودة إلى (أوروتشيمارو)-ساما؟
هل ستأتي (غورين) معنا؟
غورين)؟ إنها مجرد تضحية لـ(أوروتشيمارو)-ساما)
لا تنسَ أنك ملك (أوروتشيمارو)-ساما
(كلا! المكان الذي سأعود إليه هو المكان الذي توجد به (غورين
(إبتعد عن (يوكيمارو
غورين)-سان)
ماذا تنوي أن تفعله به؟
سأقوم بتأديبه قليلاً
أنا من سيقع في مشاكل مع (أوروتشيمارو)-ساما (إذا حدث شيء ما لـ(يوكيمارو
لن أخيب ظن (أوروتشيمارو)-ساما
لم يكن يتحدث بشكل مؤدب
أنا متفاجئ. أهذا ما كنتِ تعلمينه إياه؟
(لن أكون متساهلة معك إذا مددت يدك مجدداً على (يوكيمارو
حسناً، إنتبهي جيداً لعينة الإختبار
هل أنت على ما يرام؟
أجل. هل سأبقى معكِ؟
غورين)-سان... لا أريد العودة إلى المخبأ)
رينجي)...؟)
أيمكنك تصديق هذا؟
...كانت متيمة تماماً بـ(أوروتشيمارو)-ساما و الآن هذا الفتى
آمل ألا يعيق هذا مهمتنا
بدأت أقلق حيال تعلقها الشديد به
سنترك أمرها لـ(أوروتشيمارو)-ساما
...أريد منك مواصلة مراقبتها عن كثب
و تأكد من ألا تُخطط لأي شيء
تريد مني المواصلة؟
...سأكون سعيداً إن كنت الشخص الذي يُبلِّغ إلى (أوروتشيمارو)-ساما
أنت؟
لقد قمت بالكثير لك بصفتي جاسوسك
إدعيتُ إنِّي مجرم في ذلك السجن و تم قبولي مع أولئك الرجال
.و أرسلتُ لك تقاريراً كان ذلك عمل خطير
حتى هذه المهمة، فإنِّي أُعرض حياتي للخطر حتى تتمكن من الحصول على المعلومات التي تريدها
ما الذي تحاول قوله؟
ببساطة، أريدك أن تعطيني التقدير الذي استحقه
أتريد القيام بصفقة؟
...الأمر ليس كذلك
لم أعتبر نفسي أبداً تابع لك
أنا أخدم (أوروتشيمارو)-ساما
أريد أن يعترف (أوروتشيمارو)-ساما بمجهوداتي
.على الأقل هنا في هذا المكان
(أنا الوحيد الذي يستطيع تحريك (كيجيري) و (كيهو) و (نوراري
القدرات القتالية التي لدي تفوق ما لديك
...أعني إن قتلك رجال (كونوها) أولاً
سأتمكن من الذهاب إلى (أوروتشيمارو)-ساما و أبلغه بالأمر
حسناً، سأدعك تقابله
...و لكن إن لم تحتفظ بتوقعاتك في الواقع
سينتهي بك المطاف بموتك
أنصت إلي، سيصبح الوضع مربكاً في الخارج لبعض الوقت
كن جيداً و إبقَ هنا
و ماذا عنكِ يا (غورين)-سان؟
حالما أنتهي من بعض الأمور سأعود فوراً، أعدك
عليك التفكير بإراحة جسمك
أنا بخير. أشعر ببعض التحسن
.كلا، ليس بعد عليك بالشفاء كلياً
...هلا أسديتِ لي معروفاً
أيمكنك إصلاح هذه؟
حسناً
بدلاً من إصلاحها سأعطيك واحدة أفضل منها
... و لكن
ما الأمر؟
.أود الإحتفاظ بهذه إنها أول زهرة تمنحيها لي
حسناً
تفضل. ها قد أصلحتها
شكراً لك
لن تذهبين بعيداً، أليس كذلك؟
أنتِ هي المكان الذي سأعود إليه
هذا غباء
ما... ما الذي أفعله؟
(ناروتو)
كاكاشي)-سينسي)
ما الأمر؟ ماذا يدور في ذهنك؟
ذلك الفتى. لقد بدأ إجتماع التكتيك
ما الذي يؤخره؟
(دائماً ما تكون مغتاظة عندما يتعلق الأمر بـ(ناروتو
ما الأمر؟ هل وجدتِ (ناروتو)؟
ماذا تنوي أن تفعله مع ذلك الصبي؟
لماذا أنت قلق عليه؟
إنهم يستغلونه
...إنه يؤمن بوجود شخص يعود إليه
و لكنهم يخونونه
...عندما يحدث هذا
لن يجد أي مكان ليعود إليه
أينما يوجد شخص يفكر بك، ذلك هو موطنك
إذاً... سأستمر بالتفكير به
...إذاً لم يكن يتحدث عن (ساسكي) آنذاك
قد يكون من المهم أن نفكر بالناس
و لكنِّي أتساءل، هل ستسير الأمور بتلك السهولة دائماً؟
هذا ليس صحيحاً. المشاعر تجد طريقها إلى الآخرين دائماً
(ناروتو)
سأستعرض عليكم أوامر (تسونادي)-ساما
بالنسبة للتكتيك و لتشكيلة الفريق
(إنتهت مهمة البحث عن مخبأ (أوروتشيمارو
(ساكورا) و (هيناتا) و (إنو) أنتن تحت أوامري
حسناً
كاكاشي) سيقود البقية)
(مهمتنا الجديدة هي ختم الوحش المذيل، (سامبي
و حماية الصبي من العدو
يبدو إنه مرتبط بطريقة ما مع الوحش المذيل
ليس الأكاتسكي فقط من يجري خلف الوحش المذيل
،)إذا إنتشر خبر وجود وحش مذيل بدون (جينتشوريكي
بقية الدول ستنضم إلى الصيد
إذاً لقد جلبوا ذلك الفتى إلى هناك لتحويله إلى (جينتشوريكي)؟
أليس كذلك يا (ناروتو)؟
!(ساي)
...هذا صحيح (أنت (جينتشوريكي) أيضاً يا (ناروتو
دائماً تتكلم من دون أن تفكر
و لكنك محق حول ما قلته
...ختم (السامبي) و حماية ذلك الصبي
(لكي لا ينتهي به المطاف مثلي أنا و (جارا أليس كذلك يا (شيزوني)؟
أجل، هذا صحيح
(مهمتنا ليست القبض على (سامبي
،حتى إذا ختمنا الوحش
سنخفيه في فراغ لا يستطيع الوصول إليه أحد
.تلك هي أوامر (تسونادي)-ساما تلك هي أوامر الهوكاجي
حسناً، هيا بنا
و لكن لدى ذلك الوحش المذيل قدر كبير من التشاكرا
لا أرى طريقة تُمكننا من ختمه
أجل، سيستهلك منَّا قدراً كبيراً من التشاكرا و التركيز
ساكورا) و (إنو)، لقد تدربتما في النينجا الطبي)
خبرتكما ستكون مفيدة جداً
(و (هيناتا
ليست لدي خبرة في المجال الطبي
المهم هو قدرتك على التحكم بالتشاكرا
قد لا تعرفين أي قدرات علاجية و لكن إتقانك لاسلوب القبضة الرقيقة
و أيضاً البياكوجان، الذي عن طريقه ترين تدفق التشاكرا، سيكون مفيداً
ستبلين حسناً
(كم أنتِ رائعة يا (هيناتا
..لســـ... لست كذلك
مفهوم
أعتقد أن الفتيات يتقن التحكم بالتشاكرا
و لكن لماذا لم يتم إختيار (تنتن)؟
كل الفتيات في فريق الختم
أعتقد إنِّي سيئة في التحكم بالتشاكرا
لم يكن هذا ما قصدته
البقية ستعمل معي أنا و (ياماتو) لتوفير الحماية
...أعتقد أنكم قد تساءلتم عن هذا
و لكن الأشخاص الذين يسعون خلف (السامبي) لن يقفون مكتوفي الأيدي
بالتأكيد سيهاجموننا
الأشخاص الذين يتبعون صاحبة اسلوب الكريستال
لنرى ما عندهم
كيف سنقوم بهذا؟
...أجل، حول هذا الأمر
لدي خطة
هيا لا تتوقف، أخبرنا
الجزء الحاسم في هذه المهمة هو إيقاف صاحبة اسلوب الكريستال
...و لكن إذا واجهناها فلن تكون هناك حماية لفريق الختم
و لهذا أنا أفكر بتقسيم هذا الفريق إلى مجموعتين
المجموعة الأولى تركز عليها
(ناروتو)، (ساي)، (شينو)
حسناً - حسناً -
ستساندونني في قتال صاحبة اسلوب الكريستال
...أما البقية
مفهوم
لقد كذبت, انا اعرف امك لقد جاءت لزيارتي قبل وفاتها
من لم يُذكر اسمه يأتي إلى هنا
...جعل الأمر يبدو و كأننا منبوذون
لننطلق و معنا طاقة الشباب
أجل
ما الذي كنت تفعله؟
أليس الأمر جلياً؟
(كنت أبلغ إلى (كابوتو) حول تحركات (كونوها
و قال بأنه ذاهب لرؤية (أوروتشيمارو)-ساما على الفور
في وقت كهذا...؟
يبدو أن الكثير يشغل باله
هكذا إذاً
(رينجي)
،بالنسبة لحديثنا سابقاً ...أنا أصدقك
(منع ختم (السامبي) و دمار (كونوها
ستصبح الأمور معقدة منذ الآن
(وصلوا نينجا (كونوها
(أولاً علينا إبادتهم و من ثم يأتي دور الإمساك بـ(السامبي
و من يهتم بهذا؟
لدى (أوروتشيمارو)-ساما تطلعات عالية عني
أمنيتي هي أن أكون مع (أوروتشيمارو)-ساما
أوروتشيمارو) هذا سيفعل أي شيء لتحقيق طموحاته)
إنه شخص لعين لا يفكر بالآخرين
من يخدم شخصاً كهذا فهو ليس بكائن بشري
تباً. ماذا جرى لي؟
ما الذي نفعله في مكان كهذا؟ نفكر بخطة؟
هذا الشخص... متى ظهر؟
...نوعاً ما
منذ متى و هو موجود هنا؟
...إن الضباب يتلاشى
أجل، لقد حان الوقت
هل استوعبتم الخطة جيداً؟
إحموا ذلك الفتى إذا هرب أثناء مهمتنا
.حسناً، لنبدأ من فضلك يا (تنتن)، أرينا ما لديك
حسناً
(هذه اللفيفة العظيمة التي أعدتها (تسونادي)-ساما من أجل ختم (السامبي
(خذها يا (ناروتو
هل سنستخدم هذه اللفيفة الضخمة؟
أجل، علينا التغلب على كمية كبيرة من التشاكرا
كاكاشي)، نحن نعتمد عليك)
لا تقلقي
فريق الحماية رقم 2، تمركزوا في أماكنكم
حسناً
ناروتو)، سنفترق الآن) حظاً موفقاً
حسناً
دعوا الأمر لي
حسناً، سنبقي على توازن التشاكرا هذا
و سنقوم بتوسيع الفتحة شيئاً فشيئاً
إذا كان (السامبي) أسفل الحاجز فسيتفاعل
لحظة
إذا حافظنا على تحكم التشاكرا الحساسة هذه
و من ثم ظهر العدو، لن نتمكن من مجابهته
أنا على دراية بهذا الأمر
لن نقوم بمجابهتهم
علينا الوثوق بزملائنا في ذلك
عليك فقط التركيز على تحكم التشاكرا
:الحلقة القادمة ''الحاجز ذو الأركان الأربعة''