فيرديان ديناميكس
كل يوم نصنعُ شيئاً يجعلُ حياتك أفضل
الطاقة , نحن نصنعُ ذلك
التكنولوجيا , نحن نصنعُ ذلك
الأبقار
حسناً , لا نحنُ لا نصنع الأبقار
بالرغُم من أننا استنسخنا خروفاً
والطب
ومحركات الطائرات ايضاً
ومهما كان ذلك
وباختلاق تلك الاشياء
فيرديان ديناميكس
كل يوم نصنعُ شيئاً يجعلُ حياتك أفضل
عادةً
فيرديان ديناميكس
حياة
أفضل
:: W S E M I n H O :: :: for/ www.dvd4arab.com ::
:: أتمنى لكم مُشاهدة ممتعة وســـيـــيم ::
لديَّ أفضل وظيفة بالعالم
نُرد ان نصنع معدن صلب كالفلاذ ولكن يَرتد مثل المطاط
وصالح للاكل
نستطيع فِعل ذلك
أنا رئيس قسم البحث والتطوير
لاحدى أكبر الشركات بأميريكا
فيرديان ديناميكس
فرونيكا) تكون رئيستي )
نحتاج لـ(فأرة) التي ممكن ان تقاوم درجة حرارة تصل لـ 195
نستطيع فعل ذلك
فأرة الكمبيوتر أم الفأرة الحقيقة ؟
سأعودُ اليك
كل يوم يوجد شيء جديد ينتظر أن يُكتشف
فأرة الكمبيوتر
أسهل
نحنُ نفعل كل شيء
مُنتج صناعي , طبي بولوجي
فيزياء الحرارة المنخفة , تقنية الدفاع
نُريد أن نصنع سلاح القَرعْ
حسنناً , سأقوم ذلك
لأن ؟
هناك الكثير من البُلدان التي تتعامل معها التي ينمو لديها الكثير من القَرعْ الرائع
وسوف يرحبون باستعمالات اضافية لهم
بالاضافة الى الطُرق الأسهل لقتل أعدائهم
حسناً, بالنهاية القَرع سيعمل شيئاً بالاضافة الى عيد القديسين
الفطائر
عيد القديسين والفطائر
لقد عملتُ في وكالة الدفاع الاميريكة لثلاث سنوات
في اخر سنة حصلت على ترقية والأن انا أقود فريق
من أذكى الأشخاص في العالم
ها نحنُ ذا
حسناً يا جماعة
نُريد ان نحول هذه القرعة البسيطة والبهيجة
إلى قاتل
لقد طلبت من الدكتور( بهامبا) بأن يلقي نظرة بأن يكون بسبب الطبيعة لان الطبيعة
من الأشياء الاستثنائة بالقَتلْ
(دكتور (بهامبا
شكرا لك
الطبيعة تُهاجم وتُبيد القرع بمرض العفن الفطري الذي يُشبه الطحين
والتي من الممكن أن تبدل وتُصمم لمهاجمة الخلية الانسانية
ويجعل جنود الاعداء يَنمو عليهم ريشٌ رائع
ثم يموتون
مثل العفن
يا الهي
جراثيم ببدل الجنود الرسمية
أعتقد بأننا فهمنا الأمر
سيندي , ليستر , جيري . أنتم مع الدكتور (بهامبا) بهذه المهمة
أما الباقون فأهلا ً بكم
(تيد)
الطائرات الالية تعالمت مع طائرة آلية حاسوسية واحضرت هذا النسيج الرخيص
أُعثر على استعامل اخر له
حسناً , انه نسيجٌ جيد
مصبوغ
رُبما لطعام الفطور
هل أنت جاد ؟
نُريد أن ندخل هذا العمل
لا
عليكي أن تهدئي
رُبما أكون مرحة جداً
رُبما كنت أمزحُ بأن لا آخذ مزحك على محمل الجد
(هذا (ليم
إنه عبقري
بجدية
لعشرة سنوات(ليم) يعمل بالبحوث شريكا مع
(فيل)
وهو عبقريٌ أيضاً
أنا غاضبٌ جداً من ورق المرحاض
لماذا لا يتركونه بجانب المرحاض ؟ ذلك القرب سيكون أفضل
هم يعتقدون بأن صعوبة الوصول إليه ستخفف من استعماله
لقد حطموا فكرة الذهاب للمرحاض بالنسبة لي
لقد كانت بالسابق عادة انسانية فحسب الآن أصبحت أمراً مرهِقاً
حسناً , أُنظر خذ اللَّفة وضعها أمامك
هذا الذي أفعله- (هذا غير طبيعي يا (فيل-
سيصبحُ طبيعياً
اذا أستمريت على فعله
كل الاشياء تُصبح هكذا
اسمع , انك تستطيع أن تتحمل حماقاتهم اذا أردت ذلك جيد , ذلك هو أنت
ولكن أنا لستُ كذلك انني مُحارب
أنا احارب مثل هذه الأشياء
لا أنت لست كذلك- (أُصمت يا( فيل -
سأفعل ذلك , اذا فكرت فسوف أنجح
لا لأنك تَذكُر بأنه كان هناك نفس الشيء
الاسبوع الماضي اعتقدت بأنك ستنجح ومازلت لا تحارب؟
أتذكُر ؟
مع الساندوتش ؟
نعم , كان علي أن أكافح ذلك
أعتقد ذلك- مرحباً يا زُملاء-
أنظروا اذا كنتوا تستطيعون تحويل هذا النسيج الى صف من كراسي المكتب
إنه صلبٌ جدا
حسناً , وغامق ايضاً
هل تعتقد بأني لا احارب الظلم بشكلٍ كافٍ ؟
هل هذا يتعلق بالساندويش ؟
لأني أعتقد غريزياً تعلم بأنك لن تربح ذلك
أُمك قاسية
لقد قتلت مرةً خفاشاً بمجلة
تلك قسوة , لكن
بشيء واحد هي ليست كذلك
شخصاً ما يستطيع ان ينشيء شيئاً من لاشيء
كما تستطيع أنت
حسناً, اصنع لي كرسي المكتب
انه شخصٌ أفضل منك - موافق-
الخطورة الثانية لأي مُنتج هي التجربة .
التجربة احدى الاعمال التي تقوم بها (لندا) لنا .
الناس متضايقون , القماش غير مريح
متضايقون ؟ أو
مستمتعين كثيرا ويريدون لاجسامهم أن تحتك بها
تيــد أعلم بانك اسطورة البحث والتطوير وطاقاتكفي البحث والتطوير الساحرة
ولكن الكرسي ؟ لا
لا تستسلم ابداً , ذلك ما أُخبر به أبنتي دائماً
إنها تخبرُني بأن أتوقف عن ذلك ولكني أقول لها بأني لا استطيع
لأن ذلك سيكون استسلاماً
أنظري لهذه الأرقام
لقد أخفتني
مالذي بداخل الدورق ؟- لاشيء-
إنهم لي , ماذا هناك ؟
زيادة معدل الانتاج عند اتستخدام الكراسي
أنا اُحب الكريما
لقد عملتُ هنا فقط لستة أشهر هل هناك قاعدة يجب أن اعرفها ؟
عندما لا يحصل الأشخاص على الراحة
فانهم لا يسهون أو يلهون وبذك يزيد انتاجهم
ومليئون بالحقد بشكل أكبر
و النسيج الخشن
أكثر الناس الغير مرتاحين هم
ويقومون بأعمالهم بجدية.
لقد نال مني
نال مني , نال - -الى حدٍ ما
ثم سيُصابون بالجنون.
رئيس المركز
أكثر من 1,000,000 قبل البيع
من الخطأ اختراع قرعَة مميتة
أو الكراسي المغضبة تجعل الناس يعملون بجدية أكبر
الأمور تجري من دون النظر اذا كانت صحيحة أو خاطئة
بل بقدر نجاحها
أو فشلها
قسمك يستهلك الكثير من الكريما
وهل ذلك مهم ؟
لا يتعلق الامر (بكاترينا) ولكن هناك مُشكلة
تيد) لقد اسنكبت , مرحباً)
فيرونيكا) الامر على مايرام)- (مرحبا (فيل-
بالحقيقة أنت سبب تواجدي هنا
حقاً؟- نعم-
بإمكانك أن تذهب الان- ولكن-
أنا هنا لأتكلم عنك وليست لأتكلم اليك
أنا آسف
(علينا أن نُجمد (فيل
معذرةً؟- (فيل)-
الشركة تريد ان تحفظ درجة حرارته وتُجمده
فقط لسنة واحدة لنرى إن كان ذلك ممكناً
نعتقدُ ذلك
تعتقدين بأنه ممكن
نعم ياسيدي السلبي , نعتقد ذلك
لدينا تطور كيميائي سيُمكننا من ذلك
يُجمد بسرعة أنسجة الحيوانات بدون أن تنفجر
ويجعل الاصابع صلبة
اننا مستعدين لتجربته على البشر
استوعبت طرحكِ
(ولماذا (فيل ؟
حسناً, لاسباب العلاقات العامة , انهم بحاجة لموظف
ومن عادة يحدث شيء بصورة خاطئة لذا لدينا الاشخاص الذين نحتاج
كما تعلم
نفتقدهم أكثر
احرصي على أن تُعلميه بذلك عندما ستحاولين اقناعه
سأرى الى ماذا سينتهي الأمر
(رجالك يعملون أي شيء لاجلك يا (تيد
... لديهم
كرر الذي قلته مرةً اخرى .؟
الموظفين لديهم
الولاء
هذا شيءٌ عظيم لنا , وانت بحاجة لجعله يحدث
حسناً سوف احاول
ولكن (فيل) يكره البرد وكذلك يخاف من الاماكن الضيقة لذلك هذه المهمة ليست مناسبة بالنسبة له
نعم, حسناً لقد اقترحوا (ليم) بالاساس ولكن
يُجمدوا الرجل الأسود ؟ هل هم أغبياء؟
اذا ذهبتُ لأطلب من (فيل) عملاً خطيراً فعلاً
عليَّ أن أؤكد له أنه آمناً تماماً
لذلك طلبتُ من (لندا) ان تختبر التاريخ
لا , الخبَّاز والحمار الوحشي أصدقاء
عليَّ أن أذهب
لا ذلك سيجعل الخباَّز عادي جداً , إنه ليس معتل اجتماعياً
إنه فقط لا يُريد أن يصنع الخُبز بعد اليوم
مرحباً
هل هذا قميصٌ جديد ؟
ذلك جيد , لندعي أن تلك المكالمة الهاتفية لم تكن شاذة
أنا أحاول أن أكتب كتاباً للأطفال ولكن رسامي لم يحصل
اللازم لها
حسناً, ومالذي لم يحصل عليه
الخبَّازلا يريد أن تصنع خُبزاً ؟
وبالتاكيد , يوجد هُناك حماراً وحشياً
إنك تفعل ذات الشيء كل يوم وتٌرضي كل شخصاً حولك
:وفي بعض الاحيان تقول
صُنع الخُبز جميل , إنه يفتح بعض الابواب ولكنني أُريد المزيد
اذا , أنا سوف أسيرُ بعيداً
لا أعلم كيف
لقد صُدمت بالحائط , وليس لديَّ أقدام ولكنني سأفعلُ ذلك
وبالنهاية ستكون خبازاً
وعُقدته بحُب أو كره علاقته مع المُخرج
من لديه كامل السلطة
ذلك لا ينفع - لقد ضحكتِ-
نعم
(حسنا بالنسبة لتجميد (فيل - (تُريد أن تُلم بشأن (فيل ؟- حسناً من المُحتمل
اذا استطاع ان يتجاوز العشرون درجة تحت الصفر بدون من ان تنفجر عيناه
سوف تكون تلك أول إشارات المُشكلة
هذه شركة عيظمة , أليس كذلك ؟
تُجمد موظفيها
موظفها , هم سيجمدون واحداً فقط
حتى الآن
أتعلم بأنهم يرسلون لنا فواتير الهاتف التي لا تتعلق بمكالمات العمل
إنهم لا يُحفزونا للعمل لهم
إنهم فقط يريدوننا أن نعلم بأنهم يعلمون بأننا نَصنَع ُلهم
هل ممكن للشركة أن تُصبح حقودةٌ هكذا ؟
هل هذا سبب سرقتك للكريما ؟ نعم -
إنه فَنْ العِصيان
وأيضاً شطبت كلمت (هُنا يوضع كيس الصفن) من على طاولة الغداء ولكن بعد ذلك
كما تعلم , ذلك يُصبح عملاً تقوم به وحسب
لديكم أفضل حُجرة - نعم , لقد كنا هناك وتفقدناهم جميعاً-
(ماعدا حُجرة (سيندي
لا, (سيندي) مستحيل
لقد كُنت هناك مرتين
لقد انزعجت كثيراً المرة الأولى لذلك كررتها مرة أخرى
بصراحة أنا أذهب إلى هُناك ببعض الأوقات
....مرتين أيضاً , بالاضافة الى
لقد سمعنا إشاعات بأن شيئاً ما سيُنفَذْ على فيـل
نعم , وأنا اريد أن يكون ذلك شيئاً جيداًً
لماذا يريدون أن يجمدونني , أنا لم أفعل أيَّ شيء
لا يا (فيل) إنه ليس عقاباً
إنه , إنه تكريم
لقد أُخرتَ لتكون الرائد
لتذهب إلى مكان لم يسبق لاحد وأن ذهب اليه
وتعود
لا أعلم
لا استطيع أن أتحدث بهذا الشأن مع زوجتي
ولكن اذا استمريت باخذ الراتب ستريد أن تعلم ذلك
بالطبع
أنا المُتكفل
أعني , تقنياً إنه عمل
سأتأكد من ذلك
( لا ينبغي عليك أن تجمد ( فيل
( هذه ابنتي (روز
إنها تعلم كل شيء
عزيزتي إنه شيءٌ مثير سيحدث ضجة كبيرة بالعالم
أنا أُحبُ فيـل- ربما ستحبيه أكثر وهو مجمد-
أنا أحبه بالحرارة التي هو عليها
فيل) حَضَرَ عيد ميلادي )
من الخطأ أن تُجمد شخصاً حضر عيد ميلاد ابنتك
حسناً
هل حللتي واجب الرياضيات؟ نعم-
ستة مرات أو ثمانية ؟- نعم , كانت تلك واحدة منهم-
هل ممكن أن تفعل ذلك ؟ هل ممكن أن تفعل شيئاً يبعدك عني مثل هذا ؟
عندما كانت (روز) بالرابعة أمها هجرتها لكي تنقذ العالم
(ذلك كان صعباً بالنسبة لـ (روز
بصراحة , ليس شيئاً عظيماً للعالم
انظري
لن أتخلى عنك أبداً ,مطلقاً
أنا أعلم , لقد ناقشنا هذا , إنك أبٌ مثالي
ولكن من الخطأ أن تطلب من( فيل) عمل شيء لن تفعلهُ أنت
إنكِ على حق
إنكِ دائماً على حق لأنني بغبائي علمتُكي الصحيح والخطأ
فقط أخبرهم بأنك لا تريد فعل ذلك
إنهم لا يستطيعون إجبار موظف على خوض تجربة بشرية
سيخسرون قضية المحكمة ولكنني أريد خوضَ ذلك-
ماذا ؟ (فيل) هذا جنون
شكراً , أترى ؟ لستُ أنا الوحيد
(إنها لسنة واحدة فقط يا (ليم
اذا أنا سوف أقف بمثالية وثبات لذا
ولا اريد لشيء عرضي يدعني اكمل حياتي بدونك
مغفل- اسمعني يا فيـيل-
لربما دفعتك بأشياء صغيرة صعبة جداً بالامس وذلك كان
خاطئاً- لا-
لا , انك على حق هذه فُرصتي لأصبح الرائد
زوجتي فكرت بأن ذلك سيكون شيئاً مثيراً لقد فاجئتني
لانها بالعادة غامضة وشخص سلبي باستمرار
السيدة المغفلة
على الأقل لدي السيدة المُغفلة بحياتي فمن بحياتك انت يا ليــم ؟
Why are you being so mean?
ومن ثم
جمدوا فيــل
الذي أفعلهُ الآن
أفعله من أجل العلم
لذلك لن أطلب منكم القلق
كل ما أطلبه منكم هو الاحترام
احترامي كعالم
احترامي كصديق
احترامي كرجل ياالهي أعتقد بأن الوقت قد حان
لم أرى أبداً إنفجار شخص من الداخل
أرنب وسمكة وعنزة وقرد وأيل
فقط ذلك كل ماشهدت
أنا خارجة
هذا طبيعي
جميع الشركات تعملُ أشياء كهذا
صحيح ؟
هل يبدو( فيل) وكأنه يتألم ؟
انها تجربة سيئة بأن عليك أن تبقى شخصاً هكذا لمدة سنة
لا أعتقد بأنكِ مجنونة لأنكِ تسرقين الكريما
راقب عن كثب , عشرون تحت الصفر التي ربما تنفجر الأعين عندها
سيكون على هذه الحال لثلاثة أيام من الآن
لقد وعدوه بأنه سيقى في الحُجرة برفقة زملائه . اذا ذلك جيد
أليس كذلك يارفيق ؟
موروِّع
سينقلونه غداً؟- ماذا ؟-
إلى أين ؟- القبو -
بالرغم من أن هنالك حديث حول الهند
ألو , لا , لااستطيع التحدث
فيل )جُمّد ؟ كيف)
إنها تجربة تقنية جداً
هل هو على مايرام ؟- انه بخير-
بل فقط
بعض الاشياء لم تكن صحيحة
ثم اذا نظرنا لثايزول الميثيل الذي سيفرض لنا
اذا هذا الشيء الذي يحدث مع فيـل الوجه الغبي و الصراخ
إنهم يظنون بأن ذلك عِته.
أعتقد أنه بالادراك المتاخر لا يجب عليهم ان يرُجّو دماغه
اسمع , لن ألعب معك لعبة الوم لذا المهم هو
يريدونك بأن تدعه يذهب
ماذا ؟
هل
تجنبتني
عند
تعلم , عندما حضنت يدي ؟
لا
وانا لم احضن يدك
حضنتُ يدك بعدما أنتِ حضنتِ يدي
حسناً
ذلك الذي جرى بيننا ؟
لقد كُنا أغبياء ؟
حسناً , أنا ... أنا لا اعلم كيف حدث ذلك
أنا أعلم
لقد كنت واقفةٌ هناك هكذا ثم أمسكت يدي هكذا ثم
كيف حدث ذلك
لــيندا - تــيــد-
لقد انهيت علاقة المكتب الغرامية
وماذا الآن - انتِ فقط التي ستحصلين على ذلك-
عدا ذلك , فعشيقك لم ينم لحوالي السنة لقد استخدمت لُغم
تيد) ذلك كان تقديماً رائعاً)
كل شيء قلتهُ كان مختصراً ومفيداً جداص
أنا أعتقد بأن على كلانا أن يمارس الجنس
إذا أردت
أنظر الي
أنا متوترة كثيراً , أهتزُ كالورقة
لا لا انت لستِ كذلك- لا-
وهل تلك مشكلة ؟ حسناً لن اكون متوترة ساحاول ولكن ليستُ شاذة
أعني ذلك يجعلني
سهلتُ المنال
لا أنت لستِ سهلت المنال
لا
اذا
أين سيضعنا ذلك ؟
تيد )لا مشكلة)
حقاً , أنا أعمل لك سيكون ذلك
بالاضافة بأن فقط البلاهاء يُكوِِِِنون علاقات عاطفية مع روأسائهم
فتاةٌ جميلة
بالاضافة بأنها تُجري الكثير من المكالمات التي لاعلاقة لها بالعمل
الذي يجلعها أقل جاذبية على ما أعتقد
انظري يافرونيكا , بالنسبة لطرد (فيل) أعتقد بأن علينا أن لانتعجل بأي شيء
إنك على حق
ننتظر حتى نهاية أعمال الجمعة وذلك سيكون أسهل من اجل قائمة الرواتب
إنك تمزح أليس كذلك ؟ لا-
الآن يريدون منك أن تطرد فــيل؟
ذلك المفروض أن أعمله , نعم
هل يهتم البالغون بالصواب والخطأ ؟
هل فرشتي أسنانك .؟
لا تُغير الموضوع
مرحباً ليندا مرحباً-
هل فاجئتك ؟ لم أقصد مفاجئتك , ولكنني شخصُ لطيف
لم أكن اعتقد بانكِ تعرفين اسمي
حسناً , بالطبع أعرف اسمك
إنني أعلم الكثير عنكِ
(لندا)
(كاثرين)
(زوورد)
(ننيغ)
(لينغ)
(زوردلينج)
حسناً , إنكِ تعرفين أسمكِ أكثر مني
(تيد) لن أسمح لك بأن تنام مع (لـيندا)
ماذا ؟- ذلك من الممكن أن يُحرجني-
بالاضافة بأنني ربما لم انتهي منك بعد
مرحباً يارفاق
مرحباً (فيل) لقد سمعت بأنك رَمشْتَ مجدداً
ذلك جيدا لك
لماذا هو لايزال هنا ؟- لأنني (يافرونيكا) لن أطرده-
ولكن هم يريدون منك أن تطرده- أنا لا اهتم ذلك فعلٌ خاطيء-
اذا ستقول لهم لا ؟
ذلك اختيارٌ مُثير
فيل) لا يستحق أن يُطرد )
إنه ذكيٌ جداً إنه شخصٌ مُجد
لقد وافق على أن يُجمدوه
هو آخر شخص يستحق ان يطرد وأنا سأفق بجانبه
عزيزي , إنك لا تساعدني
حسناً , سأتحدثُ إليهم
ولكن الذي تفعله سيجرح مشاعرهم
وعندما تجرح مشاعرهم , هم يجرحون الشخص الذي يُحبون
(وهم يحبونك يا (تيد
حسناً , رُبما علي التحدث إليهم
لا إنهم لا يردون التحدث اليك وانت على هذه الحال
:: W S E M I n H O :: :: for/www.dvd4arab.com ::
:: Thanks to www.italiansubs.net ::