1
00:00:01,275 --> 00:00:02,675
فيرديان ديناميكس
2
00:00:03,277 --> 00:00:07,173
كل يوم نصنعُ شيئاً يجعلُ حياتك أفضل
3
00:00:07,853 --> 00:00:09,680
الطاقة , نحن نصنعُ ذلك
4
00:00:10,888 --> 00:00:13,350
التكنولوجيا , نحن نصنعُ ذلك
5
00:00:14,075 --> 00:00:15,476
الأبقار
6
00:00:15,551 --> 00:00:17,530
حسناً , لا نحنُ لا نصنع الأبقار
7
00:00:17,696 --> 00:00:19,778
بالرغُم من أننا استنسخنا خروفاً
8
00:00:20,293 --> 00:00:21,637
والطب
9
00:00:21,939 --> 00:00:23,918
ومحركات الطائرات ايضاً
10
00:00:24,023 --> 00:00:25,669
ومهما كان ذلك
11
00:00:26,002 --> 00:00:27,902
وباختلاق تلك الاشياء
12
00:00:30,535 --> 00:00:31,869
فيرديان ديناميكس
13
00:00:31,904 --> 00:00:35,760
كل يوم نصنعُ شيئاً يجعلُ حياتك أفضل
14
00:00:38,494 --> 00:00:39,551
عادةً
15
00:00:40,593 --> 00:00:42,148
فيرديان ديناميكس
16
00:00:42,288 --> 00:00:43,315
حياة
17
00:00:43,451 --> 00:00:44,584
أفضل
18
00:00:45,583 --> 00:00:48,944
:: W S E M I n H O ::
:: for/ www.dvd4arab.com ::
19
00:00:49,035 --> 00:00:51,137
:: أتمنى لكم مُشاهدة ممتعة
وســـيـــيم ::
20
00:00:51,334 --> 00:00:53,334
لديَّ أفضل وظيفة بالعالم
21
00:00:54,425 --> 00:00:58,105
نُرد ان نصنع معدن صلب كالفلاذ
ولكن يَرتد مثل المطاط
22
00:00:58,140 --> 00:00:59,359
وصالح للاكل
23
00:00:59,394 --> 00:01:00,644
نستطيع فِعل ذلك
24
00:01:02,501 --> 00:01:04,536
أنا رئيس قسم البحث والتطوير
25
00:01:04,571 --> 00:01:06,720
لاحدى أكبر الشركات بأميريكا
26
00:01:06,755 --> 00:01:08,305
فيرديان ديناميكس
27
00:01:09,701 --> 00:01:10,979
فرونيكا) تكون رئيستي )
28
00:01:11,014 --> 00:01:15,192
نحتاج لـ(فأرة) التي ممكن ان
تقاوم درجة حرارة تصل لـ 195
29
00:01:15,227 --> 00:01:16,477
نستطيع فعل ذلك
30
00:01:17,528 --> 00:01:19,478
فأرة الكمبيوتر أم الفأرة الحقيقة ؟
31
00:01:20,612 --> 00:01:22,112
سأعودُ اليك
32
00:01:22,591 --> 00:01:25,789
كل يوم يوجد شيء جديد ينتظر أن يُكتشف
33
00:01:26,245 --> 00:01:27,539
فأرة الكمبيوتر
34
00:01:27,574 --> 00:01:28,774
أسهل
35
00:01:29,281 --> 00:01:30,681
نحنُ نفعل كل شيء
36
00:01:30,866 --> 00:01:32,885
مُنتج صناعي , طبي بولوجي
37
00:01:32,920 --> 00:01:35,070
فيزياء الحرارة المنخفة , تقنية الدفاع
38
00:01:35,925 --> 00:01:38,160
نُريد أن نصنع سلاح القَرعْ
39
00:01:38,387 --> 00:01:40,137
حسنناً , سأقوم ذلك
40
00:01:40,577 --> 00:01:41,679
لأن ؟
41
00:01:42,313 --> 00:01:45,210
هناك الكثير من البُلدان التي تتعامل معها
التي ينمو لديها الكثير من القَرعْ الرائع
42
00:01:45,245 --> 00:01:47,595
وسوف يرحبون باستعمالات اضافية لهم
43
00:01:47,823 --> 00:01:49,902
بالاضافة الى الطُرق الأسهل لقتل أعدائهم
44
00:01:49,937 --> 00:01:53,537
حسناً, بالنهاية القَرع سيعمل شيئاً
بالاضافة الى عيد القديسين
45
00:01:54,453 --> 00:01:55,453
الفطائر
46
00:01:56,072 --> 00:01:57,775
عيد القديسين والفطائر
47
00:02:02,135 --> 00:02:03,852
لقد عملتُ في وكالة الدفاع الاميريكة
لثلاث سنوات
48
00:02:03,887 --> 00:02:06,272
في اخر سنة حصلت على ترقية
والأن انا أقود فريق
49
00:02:06,307 --> 00:02:09,907
من أذكى الأشخاص في العالم
50
00:02:10,925 --> 00:02:12,097
ها نحنُ ذا
51
00:02:14,066 --> 00:02:15,168
حسناً يا جماعة
52
00:02:15,457 --> 00:02:18,321
نُريد ان نحول هذه القرعة البسيطة والبهيجة
53
00:02:18,356 --> 00:02:19,519
إلى قاتل
54
00:02:19,716 --> 00:02:23,048
لقد طلبت من الدكتور( بهامبا) بأن يلقي نظرة
بأن يكون بسبب الطبيعة لان الطبيعة
55
00:02:23,083 --> 00:02:25,515
من الأشياء الاستثنائة بالقَتلْ
56
00:02:26,345 --> 00:02:27,545
(دكتور (بهامبا
57
00:02:27,916 --> 00:02:28,916
شكرا لك
58
00:02:29,121 --> 00:02:33,314
الطبيعة تُهاجم وتُبيد القرع بمرض العفن الفطري
الذي يُشبه الطحين
59
00:02:33,349 --> 00:02:37,029
والتي من الممكن أن تبدل وتُصمم لمهاجمة الخلية الانسانية
60
00:02:37,064 --> 00:02:40,744
ويجعل جنود الاعداء يَنمو عليهم ريشٌ رائع
61
00:02:40,779 --> 00:02:42,079
ثم يموتون
62
00:02:42,702 --> 00:02:43,702
مثل العفن
63
00:02:43,737 --> 00:02:44,940
يا الهي
64
00:02:44,975 --> 00:02:46,833
جراثيم ببدل الجنود الرسمية
65
00:02:46,969 --> 00:02:48,565
أعتقد بأننا فهمنا الأمر
66
00:02:48,600 --> 00:02:52,235
سيندي , ليستر , جيري . أنتم مع
الدكتور (بهامبا) بهذه المهمة
67
00:02:52,270 --> 00:02:53,946
أما الباقون فأهلا ً بكم
68
00:02:55,699 --> 00:02:56,698
(تيد)
69
00:02:56,733 --> 00:02:59,908
الطائرات الالية تعالمت مع طائرة آلية حاسوسية
واحضرت هذا النسيج الرخيص
70
00:02:59,943 --> 00:03:01,282
أُعثر على استعامل اخر له
71
00:03:01,317 --> 00:03:03,017
حسناً , انه نسيجٌ جيد
72
00:03:03,205 --> 00:03:04,255
مصبوغ
73
00:03:04,292 --> 00:03:06,130
رُبما لطعام الفطور
74
00:03:06,165 --> 00:03:07,297
هل أنت جاد ؟
75
00:03:07,332 --> 00:03:09,154
نُريد أن ندخل هذا العمل
76
00:03:09,189 --> 00:03:10,216
لا
77
00:03:10,367 --> 00:03:12,317
عليكي أن تهدئي
78
00:03:12,448 --> 00:03:13,825
رُبما أكون مرحة جداً
79
00:03:13,860 --> 00:03:16,921
رُبما كنت أمزحُ بأن لا آخذ مزحك على محمل الجد
80
00:03:20,051 --> 00:03:21,456
(هذا (ليم
81
00:03:23,042 --> 00:03:24,521
إنه عبقري
82
00:03:26,681 --> 00:03:27,965
بجدية
83
00:03:31,045 --> 00:03:34,083
لعشرة سنوات(ليم) يعمل بالبحوث شريكا مع
84
00:03:34,222 --> 00:03:35,222
(فيل)
85
00:03:35,354 --> 00:03:36,954
وهو عبقريٌ أيضاً
86
00:03:39,477 --> 00:03:41,224
أنا غاضبٌ جداً من ورق المرحاض
87
00:03:41,259 --> 00:03:44,144
لماذا لا يتركونه بجانب المرحاض ؟
ذلك القرب سيكون أفضل
88
00:03:44,179 --> 00:03:47,582
هم يعتقدون بأن صعوبة الوصول إليه ستخفف من استعماله
89
00:03:47,617 --> 00:03:49,589
لقد حطموا فكرة الذهاب للمرحاض بالنسبة لي
90
00:03:49,624 --> 00:03:52,771
لقد كانت بالسابق عادة انسانية فحسب
الآن أصبحت أمراً مرهِقاً
91
00:03:52,806 --> 00:03:57,543
حسناً , أُنظر خذ اللَّفة وضعها أمامك
92
00:03:57,841 --> 00:04:00,648
هذا الذي أفعله-
(هذا غير طبيعي يا (فيل-
93
00:04:00,683 --> 00:04:02,268
سيصبحُ طبيعياً
94
00:04:02,303 --> 00:04:03,803
اذا أستمريت على فعله
95
00:04:04,407 --> 00:04:05,492
كل الاشياء تُصبح هكذا
96
00:04:05,527 --> 00:04:08,789
اسمع , انك تستطيع أن تتحمل حماقاتهم اذا أردت
ذلك جيد , ذلك هو أنت
97
00:04:08,824 --> 00:04:11,379
ولكن أنا لستُ كذلك انني مُحارب
98
00:04:11,414 --> 00:04:13,442
أنا احارب مثل هذه الأشياء
99
00:04:13,477 --> 00:04:15,927
لا أنت لست كذلك-
(أُصمت يا( فيل -
100
00:04:16,193 --> 00:04:18,643
سأفعل ذلك , اذا فكرت فسوف أنجح
101
00:04:18,746 --> 00:04:20,199
لا لأنك تَذكُر بأنه كان هناك نفس الشيء
102
00:04:20,234 --> 00:04:23,208
الاسبوع الماضي اعتقدت بأنك ستنجح ومازلت لا تحارب؟
103
00:04:23,243 --> 00:04:24,273
أتذكُر ؟
104
00:04:25,115 --> 00:04:26,552
مع الساندوتش ؟
105
00:04:26,672 --> 00:04:28,397
نعم , كان علي أن أكافح ذلك
106
00:04:28,432 --> 00:04:30,447
أعتقد ذلك-
مرحباً يا زُملاء-
107
00:04:30,482 --> 00:04:33,604
أنظروا اذا كنتوا تستطيعون تحويل هذا النسيج
الى صف من كراسي المكتب
108
00:04:33,639 --> 00:04:35,273
إنه صلبٌ جدا
109
00:04:35,449 --> 00:04:36,587
حسناً , وغامق ايضاً
110
00:04:36,797 --> 00:04:39,266
هل تعتقد بأني لا احارب الظلم بشكلٍ كافٍ ؟
111
00:04:39,301 --> 00:04:40,751
هل هذا يتعلق بالساندويش ؟
112
00:04:41,395 --> 00:04:44,157
لأني أعتقد غريزياً تعلم بأنك لن تربح ذلك
113
00:04:44,192 --> 00:04:45,507
أُمك قاسية
114
00:04:45,542 --> 00:04:48,739
لقد قتلت مرةً خفاشاً بمجلة
115
00:04:48,774 --> 00:04:50,311
تلك قسوة , لكن
116
00:04:50,346 --> 00:04:51,787
بشيء واحد هي ليست كذلك
117
00:04:51,822 --> 00:04:54,722
شخصاً ما يستطيع ان ينشيء شيئاً من لاشيء
118
00:04:55,094 --> 00:04:56,494
كما تستطيع أنت
119
00:04:56,664 --> 00:04:58,751
حسناً, اصنع لي كرسي المكتب
120
00:05:01,874 --> 00:05:04,200
انه شخصٌ أفضل منك -
موافق-
121
00:05:04,235 --> 00:05:07,485
الخطورة الثانية لأي مُنتج هي التجربة .
122
00:05:10,451 --> 00:05:13,342
التجربة احدى الاعمال التي تقوم بها (لندا) لنا .
123
00:05:13,377 --> 00:05:16,199
الناس متضايقون , القماش غير مريح
124
00:05:16,234 --> 00:05:18,006
متضايقون ؟ أو
125
00:05:18,242 --> 00:05:21,893
مستمتعين كثيرا ويريدون لاجسامهم أن تحتك بها
126
00:05:22,834 --> 00:05:26,933
تيــد أعلم بانك اسطورة البحث والتطوير
وطاقاتكفي البحث والتطوير الساحرة
127
00:05:26,968 --> 00:05:29,055
ولكن الكرسي ؟ لا
128
00:05:31,045 --> 00:05:34,048
لا تستسلم ابداً , ذلك ما أُخبر به
أبنتي دائماً
129
00:05:34,083 --> 00:05:36,335
إنها تخبرُني بأن أتوقف عن ذلك
ولكني أقول لها بأني لا استطيع
130
00:05:36,370 --> 00:05:38,674
لأن ذلك سيكون استسلاماً
131
00:05:41,663 --> 00:05:43,447
أنظري لهذه الأرقام
132
00:05:44,017 --> 00:05:45,636
لقد أخفتني
133
00:05:45,904 --> 00:05:48,219
مالذي بداخل الدورق ؟-
لاشيء-
134
00:05:48,254 --> 00:05:50,014
إنهم لي , ماذا هناك ؟
135
00:05:51,187 --> 00:05:54,637
زيادة معدل الانتاج عند اتستخدام الكراسي
136
00:05:58,610 --> 00:05:59,827
أنا اُحب الكريما
137
00:05:59,862 --> 00:06:03,712
لقد عملتُ هنا فقط لستة أشهر
هل هناك قاعدة يجب أن اعرفها ؟
138
00:06:10,266 --> 00:06:11,776
عندما لا يحصل الأشخاص على الراحة
139
00:06:11,811 --> 00:06:15,354
فانهم لا يسهون أو يلهون وبذك يزيد انتاجهم
140
00:06:15,389 --> 00:06:17,303
ومليئون بالحقد بشكل أكبر
141
00:06:21,807 --> 00:06:23,707
و النسيج الخشن
142
00:06:24,676 --> 00:06:26,499
أكثر الناس الغير مرتاحين هم
143
00:06:26,534 --> 00:06:28,484
ويقومون بأعمالهم بجدية.
144
00:06:29,897 --> 00:06:31,211
لقد نال مني
145
00:06:31,246 --> 00:06:34,193
نال مني , نال -
-الى حدٍ ما
146
00:06:34,228 --> 00:06:35,736
ثم سيُصابون بالجنون.
147
00:06:43,635 --> 00:06:47,204
رئيس المركز
148
00:06:55,122 --> 00:06:56,764
أكثر من 1,000,000 قبل البيع
149
00:06:56,799 --> 00:06:59,349
من الخطأ اختراع قرعَة مميتة
150
00:06:59,447 --> 00:07:02,037
أو الكراسي المغضبة تجعل
الناس يعملون بجدية أكبر
151
00:07:02,072 --> 00:07:04,465
الأمور تجري من دون النظر
اذا كانت صحيحة أو خاطئة
152
00:07:04,500 --> 00:07:05,808
بل بقدر نجاحها
153
00:07:05,843 --> 00:07:07,143
أو فشلها
154
00:07:07,879 --> 00:07:10,531
قسمك يستهلك الكثير من الكريما
155
00:07:10,566 --> 00:07:11,578
وهل ذلك مهم ؟
156
00:07:11,613 --> 00:07:14,288
لا يتعلق الامر (بكاترينا) ولكن هناك مُشكلة
157
00:07:14,323 --> 00:07:16,338
تيد) لقد اسنكبت , مرحباً)
158
00:07:16,373 --> 00:07:18,482
فيرونيكا) الامر على مايرام)-
(مرحبا (فيل-
159
00:07:18,517 --> 00:07:21,367
بالحقيقة أنت سبب تواجدي هنا
160
00:07:22,082 --> 00:07:23,229
حقاً؟-
نعم-
161
00:07:23,264 --> 00:07:24,399
بإمكانك أن تذهب الان-
ولكن-
162
00:07:24,434 --> 00:07:26,816
أنا هنا لأتكلم عنك وليست لأتكلم اليك
163
00:07:27,275 --> 00:07:28,292
أنا آسف
164
00:07:30,453 --> 00:07:32,339
(علينا أن نُجمد (فيل
165
00:07:33,160 --> 00:07:34,760
معذرةً؟-
(فيل)-
166
00:07:34,838 --> 00:07:36,949
الشركة تريد ان تحفظ درجة حرارته وتُجمده
167
00:07:36,984 --> 00:07:39,039
فقط لسنة واحدة لنرى إن كان ذلك ممكناً
168
00:07:39,074 --> 00:07:40,237
نعتقدُ ذلك
169
00:07:40,272 --> 00:07:42,021
تعتقدين بأنه ممكن
170
00:07:42,056 --> 00:07:43,956
نعم ياسيدي السلبي , نعتقد ذلك
171
00:07:44,832 --> 00:07:46,893
لدينا تطور كيميائي سيُمكننا من ذلك
172
00:07:46,928 --> 00:07:50,363
يُجمد بسرعة أنسجة الحيوانات بدون أن تنفجر
173
00:07:50,398 --> 00:07:52,286
ويجعل الاصابع صلبة
174
00:07:52,603 --> 00:07:55,203
اننا مستعدين لتجربته على البشر
175
00:07:55,352 --> 00:07:57,031
استوعبت طرحكِ
176
00:07:57,066 --> 00:07:58,056
(ولماذا (فيل ؟
177
00:07:58,103 --> 00:08:00,712
حسناً, لاسباب العلاقات العامة , انهم بحاجة لموظف
178
00:08:00,747 --> 00:08:04,971
ومن عادة يحدث شيء بصورة خاطئة
لذا لدينا الاشخاص الذين نحتاج
179
00:08:05,006 --> 00:08:06,006
كما تعلم
180
00:08:06,108 --> 00:08:07,523
نفتقدهم أكثر
181
00:08:07,558 --> 00:08:11,152
احرصي على أن تُعلميه بذلك
عندما ستحاولين اقناعه
182
00:08:12,484 --> 00:08:13,793
سأرى الى ماذا سينتهي الأمر
183
00:08:13,828 --> 00:08:16,259
(رجالك يعملون أي شيء لاجلك يا (تيد
184
00:08:16,335 --> 00:08:17,513
... لديهم
185
00:08:18,026 --> 00:08:19,184
كرر الذي قلته مرةً اخرى .؟
186
00:08:19,219 --> 00:08:20,483
الموظفين لديهم
187
00:08:20,518 --> 00:08:21,636
الولاء
188
00:08:22,542 --> 00:08:24,791
هذا شيءٌ عظيم لنا , وانت بحاجة لجعله يحدث
189
00:08:27,027 --> 00:08:28,377
حسناً سوف احاول
190
00:08:28,824 --> 00:08:33,128
ولكن (فيل) يكره البرد وكذلك يخاف من الاماكن الضيقة
لذلك هذه المهمة ليست مناسبة بالنسبة له
191
00:08:33,234 --> 00:08:35,721
نعم, حسناً لقد اقترحوا (ليم) بالاساس ولكن
192
00:08:35,756 --> 00:08:38,137
يُجمدوا الرجل الأسود ؟ هل هم أغبياء؟
193
00:08:41,385 --> 00:08:43,992
اذا ذهبتُ لأطلب من (فيل) عملاً خطيراً فعلاً
194
00:08:44,027 --> 00:08:46,185
عليَّ أن أؤكد له أنه آمناً تماماً
195
00:08:46,220 --> 00:08:48,266
لذلك طلبتُ من (لندا) ان تختبر التاريخ
196
00:08:48,301 --> 00:08:51,336
لا , الخبَّاز والحمار الوحشي أصدقاء
197
00:08:52,777 --> 00:08:54,127
عليَّ أن أذهب
198
00:08:54,393 --> 00:08:56,861
لا ذلك سيجعل الخباَّز عادي جداً ,
إنه ليس معتل اجتماعياً
199
00:08:56,896 --> 00:08:59,115
إنه فقط لا يُريد أن يصنع الخُبز بعد اليوم
200
00:08:59,150 --> 00:09:00,358
مرحباً
201
00:09:00,705 --> 00:09:02,230
هل هذا قميصٌ جديد ؟
202
00:09:02,517 --> 00:09:05,817
ذلك جيد , لندعي أن تلك
المكالمة الهاتفية لم تكن شاذة
203
00:09:06,088 --> 00:09:09,337
أنا أحاول أن أكتب كتاباً للأطفال
ولكن رسامي لم يحصل
204
00:09:09,372 --> 00:09:10,848
اللازم لها
205
00:09:10,883 --> 00:09:12,735
حسناً, ومالذي لم يحصل عليه
206
00:09:12,770 --> 00:09:14,870
الخبَّازلا يريد أن تصنع خُبزاً ؟
207
00:09:14,905 --> 00:09:16,905
وبالتاكيد , يوجد هُناك حماراً وحشياً
208
00:09:19,011 --> 00:09:21,694
إنك تفعل ذات الشيء كل يوم
وتٌرضي كل شخصاً حولك
209
00:09:21,729 --> 00:09:23,054
:وفي بعض الاحيان تقول
210
00:09:23,089 --> 00:09:26,482
صُنع الخُبز جميل , إنه يفتح بعض الابواب
ولكنني أُريد المزيد
211
00:09:26,517 --> 00:09:28,007
اذا , أنا سوف أسيرُ بعيداً
212
00:09:28,042 --> 00:09:29,395
لا أعلم كيف
213
00:09:29,430 --> 00:09:32,081
لقد صُدمت بالحائط , وليس لديَّ أقدام
ولكنني سأفعلُ ذلك
214
00:09:32,116 --> 00:09:34,305
وبالنهاية ستكون خبازاً
215
00:09:34,441 --> 00:09:37,140
وعُقدته بحُب أو كره علاقته مع المُخرج
216
00:09:37,175 --> 00:09:39,175
من لديه كامل السلطة
217
00:09:40,890 --> 00:09:43,397
ذلك لا ينفع -
لقد ضحكتِ-
218
00:09:44,348 --> 00:09:45,348
نعم
219
00:09:48,150 --> 00:09:50,991
(حسنا بالنسبة لتجميد (فيل -
(تُريد أن تُلم بشأن (فيل ؟-
حسناً من المُحتمل
220
00:09:51,026 --> 00:09:54,174
اذا استطاع ان يتجاوز العشرون درجة
تحت الصفر بدون من ان تنفجر عيناه
221
00:09:54,209 --> 00:09:56,174
سوف تكون تلك أول إشارات المُشكلة
222
00:09:59,282 --> 00:10:01,209
هذه شركة عيظمة , أليس كذلك ؟
223
00:10:01,244 --> 00:10:02,897
تُجمد موظفيها
224
00:10:02,932 --> 00:10:05,182
موظفها , هم سيجمدون واحداً فقط
225
00:10:05,922 --> 00:10:07,130
حتى الآن
226
00:10:08,067 --> 00:10:11,188
أتعلم بأنهم يرسلون لنا فواتير الهاتف
التي لا تتعلق بمكالمات العمل
227
00:10:11,223 --> 00:10:12,304
إنهم لا يُحفزونا للعمل لهم
228
00:10:12,339 --> 00:10:14,816
إنهم فقط يريدوننا أن نعلم
بأنهم يعلمون بأننا نَصنَع ُلهم
229
00:10:14,851 --> 00:10:17,001
هل ممكن للشركة أن تُصبح حقودةٌ هكذا ؟
230
00:10:18,276 --> 00:10:21,276
هل هذا سبب سرقتك للكريما ؟
نعم -
231
00:10:21,750 --> 00:10:23,500
إنه فَنْ العِصيان
232
00:10:23,927 --> 00:10:28,353
وأيضاً شطبت كلمت (هُنا يوضع كيس الصفن) من على
طاولة الغداء ولكن بعد ذلك
233
00:10:28,388 --> 00:10:30,588
كما تعلم , ذلك يُصبح عملاً تقوم به وحسب
234
00:10:36,500 --> 00:10:39,566
لديكم أفضل حُجرة -
نعم , لقد كنا هناك وتفقدناهم جميعاً-
235
00:10:39,601 --> 00:10:40,767
(ماعدا حُجرة (سيندي
236
00:10:40,802 --> 00:10:43,024
لا, (سيندي) مستحيل
237
00:10:43,294 --> 00:10:45,562
لقد كُنت هناك مرتين
238
00:10:45,630 --> 00:10:47,337
لقد انزعجت كثيراً المرة الأولى
لذلك كررتها مرة أخرى
239
00:10:47,372 --> 00:10:48,906
بصراحة أنا أذهب إلى هُناك ببعض الأوقات
240
00:10:48,941 --> 00:10:51,791
....مرتين أيضاً , بالاضافة الى
241
00:10:52,181 --> 00:10:54,106
لقد سمعنا إشاعات بأن شيئاً ما سيُنفَذْ على فيـل
242
00:10:54,141 --> 00:10:57,448
نعم , وأنا اريد أن يكون ذلك شيئاً جيداًً
243
00:10:59,496 --> 00:11:01,736
لماذا يريدون أن يجمدونني , أنا لم أفعل أيَّ شيء
244
00:11:01,803 --> 00:11:04,013
لا يا (فيل) إنه ليس عقاباً
245
00:11:04,048 --> 00:11:05,211
إنه , إنه تكريم
246
00:11:05,392 --> 00:11:07,834
لقد أُخرتَ لتكون الرائد
247
00:11:07,869 --> 00:11:10,628
لتذهب إلى مكان لم يسبق لاحد وأن ذهب اليه
248
00:11:10,663 --> 00:11:12,355
وتعود
249
00:11:14,439 --> 00:11:15,677
لا أعلم
250
00:11:16,991 --> 00:11:18,782
لا استطيع أن أتحدث بهذا الشأن مع زوجتي
251
00:11:18,817 --> 00:11:20,800
ولكن اذا استمريت باخذ الراتب ستريد أن تعلم ذلك
252
00:11:20,842 --> 00:11:22,025
بالطبع
253
00:11:22,463 --> 00:11:23,463
أنا المُتكفل
254
00:11:23,550 --> 00:11:25,644
أعني , تقنياً إنه عمل
255
00:11:25,679 --> 00:11:26,879
سأتأكد من ذلك
256
00:11:28,745 --> 00:11:30,221
( لا ينبغي عليك أن تجمد ( فيل
257
00:11:30,256 --> 00:11:31,649
( هذه ابنتي (روز
258
00:11:31,684 --> 00:11:32,834
إنها تعلم كل شيء
259
00:11:33,058 --> 00:11:36,208
عزيزتي إنه شيءٌ مثير سيحدث ضجة كبيرة بالعالم
260
00:11:36,243 --> 00:11:39,693
أنا أُحبُ فيـل-
ربما ستحبيه أكثر وهو مجمد-
261
00:11:39,765 --> 00:11:41,865
أنا أحبه بالحرارة التي هو عليها
262
00:11:42,475 --> 00:11:44,169
فيل) حَضَرَ عيد ميلادي )
263
00:11:44,204 --> 00:11:46,954
من الخطأ أن تُجمد شخصاً حضر عيد ميلاد ابنتك
264
00:11:46,989 --> 00:11:47,989
حسناً
265
00:11:49,176 --> 00:11:50,899
هل حللتي واجب الرياضيات؟
نعم-
266
00:11:50,934 --> 00:11:53,584
ستة مرات أو ثمانية ؟-
نعم , كانت تلك واحدة منهم-
267
00:11:55,030 --> 00:11:58,530
هل ممكن أن تفعل ذلك ؟ هل ممكن
أن تفعل شيئاً يبعدك عني مثل هذا ؟
268
00:12:00,690 --> 00:12:03,789
عندما كانت (روز) بالرابعة أمها هجرتها لكي تنقذ العالم
269
00:12:03,824 --> 00:12:05,311
(ذلك كان صعباً بالنسبة لـ (روز
270
00:12:05,346 --> 00:12:07,889
بصراحة , ليس شيئاً عظيماً للعالم
271
00:12:07,924 --> 00:12:08,924
انظري
272
00:12:10,726 --> 00:12:13,517
لن أتخلى عنك أبداً ,مطلقاً
273
00:12:14,025 --> 00:12:17,025
أنا أعلم , لقد ناقشنا هذا , إنك أبٌ مثالي
274
00:12:17,237 --> 00:12:20,401
ولكن من الخطأ أن تطلب من( فيل) عمل
شيء لن تفعلهُ أنت
275
00:12:21,676 --> 00:12:22,688
إنكِ على حق
276
00:12:22,723 --> 00:12:25,986
إنكِ دائماً على حق لأنني بغبائي
علمتُكي الصحيح والخطأ
277
00:12:26,021 --> 00:12:27,339
فقط أخبرهم بأنك لا تريد فعل ذلك
278
00:12:27,374 --> 00:12:30,856
إنهم لا يستطيعون إجبار موظف
على خوض تجربة بشرية
279
00:12:30,891 --> 00:12:33,891
سيخسرون قضية المحكمة
ولكنني أريد خوضَ ذلك-
280
00:12:34,086 --> 00:12:36,286
ماذا ؟ (فيل) هذا جنون
281
00:12:36,604 --> 00:12:39,100
شكراً , أترى ؟ لستُ أنا الوحيد
282
00:12:39,806 --> 00:12:41,763
(إنها لسنة واحدة فقط يا (ليم
283
00:12:41,818 --> 00:12:43,347
اذا أنا سوف أقف بمثالية وثبات لذا
284
00:12:43,382 --> 00:12:46,402
ولا اريد لشيء عرضي يدعني اكمل حياتي بدونك
285
00:12:46,437 --> 00:12:47,759
مغفل-
اسمعني يا فيـيل-
286
00:12:47,794 --> 00:12:51,844
لربما دفعتك بأشياء صغيرة
صعبة جداً بالامس وذلك كان
287
00:12:53,033 --> 00:12:54,400
خاطئاً-
لا-
288
00:12:54,435 --> 00:12:57,193
لا , انك على حق هذه فُرصتي لأصبح الرائد
289
00:12:57,228 --> 00:12:59,781
زوجتي فكرت بأن ذلك سيكون
شيئاً مثيراً لقد فاجئتني
290
00:12:59,816 --> 00:13:03,611
لانها بالعادة غامضة وشخص سلبي باستمرار
291
00:13:03,864 --> 00:13:05,264
السيدة المغفلة
292
00:13:05,948 --> 00:13:09,220
على الأقل لدي السيدة المُغفلة بحياتي
فمن بحياتك انت يا ليــم ؟
293
00:13:09,255 --> 00:13:11,105
Why are you being so mean?
294
00:13:12,227 --> 00:13:13,277
ومن ثم
295
00:13:13,327 --> 00:13:14,616
جمدوا فيــل
296
00:13:14,651 --> 00:13:16,351
الذي أفعلهُ الآن
297
00:13:16,509 --> 00:13:18,259
أفعله من أجل العلم
298
00:13:18,472 --> 00:13:20,922
لذلك لن أطلب منكم القلق
299
00:13:21,458 --> 00:13:24,387
كل ما أطلبه منكم هو الاحترام
300
00:13:25,979 --> 00:13:27,879
احترامي كعالم
301
00:13:28,613 --> 00:13:30,054
احترامي كصديق
302
00:13:33,257 --> 00:13:36,407
احترامي كرجل
ياالهي أعتقد بأن الوقت قد حان
303
00:13:43,095 --> 00:13:45,512
لم أرى أبداً إنفجار شخص من الداخل
304
00:13:45,547 --> 00:13:48,907
أرنب وسمكة وعنزة وقرد وأيل
305
00:13:48,942 --> 00:13:50,392
فقط ذلك كل ماشهدت
306
00:13:51,026 --> 00:13:52,102
أنا خارجة
307
00:13:57,715 --> 00:13:59,215
هذا طبيعي
308
00:13:59,573 --> 00:14:01,773
جميع الشركات تعملُ أشياء كهذا
309
00:14:01,946 --> 00:14:02,961
صحيح ؟
310
00:14:05,277 --> 00:14:06,924
هل يبدو( فيل) وكأنه يتألم ؟
311
00:14:08,677 --> 00:14:11,577
انها تجربة سيئة بأن عليك أن تبقى
شخصاً هكذا لمدة سنة
312
00:14:14,205 --> 00:14:18,255
لا أعتقد بأنكِ مجنونة لأنكِ تسرقين الكريما
313
00:14:22,761 --> 00:14:26,011
راقب عن كثب , عشرون تحت الصفر
التي ربما تنفجر الأعين عندها
314
00:14:59,570 --> 00:15:01,382
سيكون على هذه الحال لثلاثة أيام من الآن
315
00:15:01,417 --> 00:15:04,718
لقد وعدوه بأنه سيقى في الحُجرة
برفقة زملائه . اذا ذلك جيد
316
00:15:04,753 --> 00:15:05,953
أليس كذلك يارفيق ؟
317
00:15:07,290 --> 00:15:08,390
موروِّع
318
00:15:09,085 --> 00:15:11,025
سينقلونه غداً؟-
ماذا ؟-
319
00:15:11,060 --> 00:15:12,854
إلى أين ؟-
القبو -
320
00:15:12,889 --> 00:15:15,439
بالرغم من أن هنالك حديث حول الهند
321
00:15:34,181 --> 00:15:35,981
ألو , لا , لااستطيع التحدث
322
00:15:38,500 --> 00:15:40,400
فيل )جُمّد ؟ كيف)
323
00:15:40,641 --> 00:15:41,939
إنها تجربة تقنية جداً
324
00:15:57,499 --> 00:15:59,340
هل هو على مايرام ؟-
انه بخير-
325
00:15:59,810 --> 00:16:00,860
بل فقط
326
00:16:01,622 --> 00:16:02,961
بعض الاشياء لم تكن صحيحة
327
00:16:02,996 --> 00:16:06,896
ثم اذا نظرنا لثايزول الميثيل الذي سيفرض لنا
328
00:16:11,698 --> 00:16:15,153
اذا هذا الشيء الذي يحدث مع فيـل
الوجه الغبي و الصراخ
329
00:16:15,188 --> 00:16:16,499
إنهم يظنون بأن ذلك عِته.
330
00:16:16,534 --> 00:16:18,973
أعتقد أنه بالادراك المتاخر لا يجب عليهم ان يرُجّو دماغه
331
00:16:19,036 --> 00:16:21,864
اسمع , لن ألعب معك لعبة الوم
لذا المهم هو
332
00:16:21,899 --> 00:16:23,599
يريدونك بأن تدعه يذهب
333
00:16:23,658 --> 00:16:24,703
ماذا ؟
334
00:16:39,301 --> 00:16:40,301
هل
335
00:16:40,336 --> 00:16:41,578
تجنبتني
336
00:16:41,739 --> 00:16:42,839
عند
337
00:16:43,311 --> 00:16:45,161
تعلم , عندما حضنت يدي ؟
338
00:16:45,941 --> 00:16:46,941
لا
339
00:16:48,364 --> 00:16:51,215
وانا لم احضن يدك
340
00:16:51,382 --> 00:16:54,482
حضنتُ يدك بعدما أنتِ حضنتِ يدي
341
00:16:55,418 --> 00:16:56,418
حسناً
342
00:16:56,811 --> 00:16:58,411
ذلك الذي جرى بيننا ؟
343
00:16:58,488 --> 00:17:00,088
لقد كُنا أغبياء ؟
344
00:17:00,560 --> 00:17:03,638
حسناً , أنا ... أنا لا اعلم كيف حدث ذلك
345
00:17:03,844 --> 00:17:04,859
أنا أعلم
346
00:17:05,020 --> 00:17:09,258
لقد كنت واقفةٌ هناك هكذا ثم أمسكت يدي هكذا ثم
347
00:17:10,728 --> 00:17:12,478
كيف حدث ذلك
348
00:17:14,779 --> 00:17:16,279
لــيندا -
تــيــد-
349
00:17:17,873 --> 00:17:20,023
لقد انهيت علاقة المكتب الغرامية
350
00:17:20,542 --> 00:17:22,642
وماذا الآن -
انتِ فقط التي ستحصلين على ذلك-
351
00:17:23,034 --> 00:17:25,920
عدا ذلك , فعشيقك لم ينم لحوالي السنة
لقد استخدمت لُغم
352
00:17:25,997 --> 00:17:28,514
تيد) ذلك كان تقديماً رائعاً)
353
00:17:28,549 --> 00:17:32,499
كل شيء قلتهُ كان مختصراً ومفيداً جداص
354
00:17:33,790 --> 00:17:36,240
أنا أعتقد بأن على كلانا أن يمارس الجنس
355
00:17:36,635 --> 00:17:37,666
إذا أردت
356
00:17:39,872 --> 00:17:40,872
أنظر الي
357
00:17:40,974 --> 00:17:43,840
أنا متوترة كثيراً , أهتزُ كالورقة
358
00:17:44,600 --> 00:17:46,532
لا لا انت لستِ كذلك-
لا-
359
00:17:46,567 --> 00:17:50,767
وهل تلك مشكلة ؟ حسناً لن اكون متوترة ساحاول ولكن ليستُ شاذة
360
00:17:50,962 --> 00:17:52,762
أعني ذلك يجعلني
361
00:17:53,248 --> 00:17:54,309
سهلتُ المنال
362
00:17:55,440 --> 00:17:57,490
لا أنت لستِ سهلت المنال
363
00:17:57,782 --> 00:17:58,782
لا
364
00:17:59,205 --> 00:18:00,205
اذا
365
00:18:00,386 --> 00:18:02,386
أين سيضعنا ذلك ؟
366
00:18:13,472 --> 00:18:14,508
تيد )لا مشكلة)
367
00:18:14,543 --> 00:18:17,993
حقاً , أنا أعمل لك سيكون ذلك
368
00:18:21,465 --> 00:18:25,115
بالاضافة بأن فقط البلاهاء يُكوِِِِنون
علاقات عاطفية مع روأسائهم
369
00:18:33,252 --> 00:18:34,452
فتاةٌ جميلة
370
00:18:36,062 --> 00:18:39,842
بالاضافة بأنها تُجري الكثير من
المكالمات التي لاعلاقة لها بالعمل
371
00:18:39,877 --> 00:18:42,377
الذي يجلعها أقل جاذبية على ما أعتقد
372
00:18:43,337 --> 00:18:47,417
انظري يافرونيكا , بالنسبة لطرد (فيل) أعتقد
بأن علينا أن لانتعجل بأي شيء
373
00:18:47,452 --> 00:18:48,429
إنك على حق
374
00:18:48,464 --> 00:18:52,414
ننتظر حتى نهاية أعمال الجمعة وذلك
سيكون أسهل من اجل قائمة الرواتب
375
00:18:57,490 --> 00:18:59,341
إنك تمزح أليس كذلك ؟
لا-
376
00:18:59,808 --> 00:19:01,789
الآن يريدون منك أن تطرد فــيل؟
377
00:19:01,824 --> 00:19:03,824
ذلك المفروض أن أعمله , نعم
378
00:19:05,393 --> 00:19:09,043
هل يهتم البالغون بالصواب والخطأ ؟
379
00:19:10,536 --> 00:19:12,136
هل فرشتي أسنانك .؟
380
00:19:13,176 --> 00:19:14,826
لا تُغير الموضوع
381
00:19:24,122 --> 00:19:25,922
مرحباً ليندا
مرحباً-
382
00:19:26,322 --> 00:19:30,772
هل فاجئتك ؟ لم أقصد مفاجئتك
, ولكنني شخصُ لطيف
383
00:19:31,683 --> 00:19:33,692
لم أكن اعتقد بانكِ تعرفين اسمي
384
00:19:33,727 --> 00:19:35,477
حسناً , بالطبع أعرف اسمك
385
00:19:35,674 --> 00:19:37,624
إنني أعلم الكثير عنكِ
386
00:19:38,223 --> 00:19:39,223
(لندا)
387
00:19:39,465 --> 00:19:40,565
(كاثرين)
388
00:19:40,648 --> 00:19:41,648
(زوورد)
389
00:19:41,683 --> 00:19:42,560
(ننيغ)
390
00:19:42,595 --> 00:19:43,595
(لينغ)
391
00:19:45,066 --> 00:19:46,066
(زوردلينج)
392
00:19:46,291 --> 00:19:49,191
حسناً , إنكِ تعرفين أسمكِ أكثر مني
393
00:19:50,262 --> 00:19:53,058
(تيد) لن أسمح لك بأن تنام مع (لـيندا)
394
00:19:53,093 --> 00:19:54,939
ماذا ؟-
ذلك من الممكن أن يُحرجني-
395
00:19:54,974 --> 00:19:56,427
بالاضافة بأنني ربما لم انتهي منك بعد
396
00:19:56,462 --> 00:19:57,712
مرحباً يارفاق
397
00:19:58,873 --> 00:20:01,829
مرحباً (فيل) لقد سمعت بأنك رَمشْتَ مجدداً
398
00:20:01,864 --> 00:20:02,964
ذلك جيدا لك
399
00:20:03,444 --> 00:20:06,539
لماذا هو لايزال هنا ؟-
لأنني (يافرونيكا) لن أطرده-
400
00:20:06,574 --> 00:20:09,862
ولكن هم يريدون منك أن تطرده-
أنا لا اهتم ذلك فعلٌ خاطيء-
401
00:20:09,897 --> 00:20:11,847
اذا ستقول لهم لا ؟
402
00:20:12,069 --> 00:20:14,360
ذلك اختيارٌ مُثير
403
00:20:14,395 --> 00:20:16,171
فيل) لا يستحق أن يُطرد )
404
00:20:16,206 --> 00:20:18,259
إنه ذكيٌ جداً إنه شخصٌ مُجد
405
00:20:18,294 --> 00:20:19,557
لقد وافق على أن يُجمدوه
406
00:20:19,592 --> 00:20:22,743
هو آخر شخص يستحق ان يطرد وأنا سأفق بجانبه
407
00:20:25,473 --> 00:20:27,423
عزيزي , إنك لا تساعدني
408
00:20:28,353 --> 00:20:29,703
حسناً , سأتحدثُ إليهم
409
00:20:30,358 --> 00:20:32,150
ولكن الذي تفعله سيجرح مشاعرهم
410
00:20:32,185 --> 00:20:36,355
وعندما تجرح مشاعرهم , هم يجرحون الشخص الذي يُحبون
411
00:20:36,771 --> 00:20:38,718
(وهم يحبونك يا (تيد
412
00:20:39,084 --> 00:20:40,850
حسناً , رُبما علي التحدث إليهم
413
00:20:40,885 --> 00:20:43,685
لا إنهم لا يردون التحدث اليك وانت على هذه الحال
414
00:20:44,537 --> 00:20:47,626
:: W S E M I n H O ::
:: for/www.dvd4arab.com ::
415
00:20:47,627 --> 00:20:50,136
:: Thanks to www.italiansubs.net ::