0
00:00:00,000 --> 00:00:6,000
اتمنى لكم مشاهدة ممتعة
Kokaia ترجمة 

1
00:00:06,160 --> 00:00:10,720
SG-1 شاهدتم سابقا في ستارجيت

2
00:00:11,960 --> 00:00:15,560
اولاً علينا انقاذ ثور
انه سجين للجواؤلد

3
00:00:16,160 --> 00:00:18,080
أنا انوبيس

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,520
هذا الجهاز.... سيتم زرعه في عقلك

5
00:00:21,640 --> 00:00:25,520
سينشأ اتصال بين عقلك وكمبيوتر السفينة

6
00:00:25,640 --> 00:00:30,080
سيتم تحميل معرفتك ببساطة الى بنك معلوماتنا

7
00:00:30,160 --> 00:00:32,320
اونيل؟ -
ثور؟ -

8
00:00:32,440 --> 00:00:36,600
أنا استخدم نظام الاتصالات الداخلي لأضخم صوتي

9
00:00:36,680 --> 00:00:42,320
ربما استطيع كتابة بعض الاوامر الفرعية
في بروتوكول الامن

10
00:00:50,360 --> 00:00:52,920
مولاي انوبيس، سجين الآسغارد هرب

11
00:00:53,000 --> 00:00:55,280
لن يذهب بعيدا

12
00:00:55,400 --> 00:00:58,560
لا يمكنك اصطحابي -
لماذا لا؟ -

13
00:00:58,640 --> 00:01:02,320
الاتصال بيني وبين سفينة الجواؤلد لم ينقطع بعد

14
00:01:02,400 --> 00:01:06,160
لقد نجحوا في ازالة الجهاز من عقله
ولكن ربما يكون الوقت قد فات

15
00:01:06,280 --> 00:01:09,120
من الواضح انه في غيبوبة

16
00:01:24,360 --> 00:01:29,040
يبدو ان تحليلكِ كان صحيح سام
ان الفضاء هادىء ولكنه متماسك

17
00:01:29,120 --> 00:01:32,560
هل فعل انوبيس ذلك من قبل؟ -
هذه المرة الاولى -

18
00:01:33,480 --> 00:01:36,640
لابد انه يصاب بالجنون حول
فرق ستارجيت عندما يظهرون

19
00:01:36,760 --> 00:01:37,920
ليس لديك فكرة

20
00:01:38,040 --> 00:01:42,560
لدي فكرة جيدة جدا، لقد اعتدت ان اكون
لواء بالقوات الجوية، اتتذكرين؟

21
00:01:42,640 --> 00:01:45,200
هل وصلنا بعد؟

22
00:01:45,280 --> 00:01:47,680
ليس بعد سيدي، لكننا اقتربنا بما يكفي لعمل مسح

23
00:01:47,800 --> 00:01:49,680
هل رصدتم اي شي بعد؟

24
00:01:49,760 --> 00:01:51,600
لا شيء سيدي -
لا شيء؟ -

25
00:01:51,720 --> 00:01:56,720
انه مسار مستقر ، تم ابطال الاسلحة و الدروع
ولا يوجد انبعاث للأشعة

26
00:01:56,840 --> 00:02:01,200
مازلت جالسا هناك -
نعم سيدي -

27
00:02:01,320 --> 00:02:05,200
ان كانوا سيهاجمون الارض
سيكونوا قد انتهوا الآن

28
00:02:08,640 --> 00:02:10,880
لماذا تبتسم؟

29
00:02:11,000 --> 00:02:14,520
انها المرة الاولى لي في الفضاء

30
00:02:16,480 --> 00:02:22,080
قد كنا بدأنا نفكر في السفر عبر الفضاء
و لنكون هنا بالفعل....َ

31
00:02:23,720 --> 00:02:26,800
هذا مذهل -
بالفعل -

32
00:02:26,880 --> 00:02:30,720
حتى يسوء الامر على نحو رهيب

33
00:02:32,000 --> 00:02:33,120
ما وضعنا؟

34
00:02:33,240 --> 00:02:37,160
امام السفينة بضعة كيلومترات لتتقدم

35
00:02:38,040 --> 00:02:39,760
هناك

36
00:02:40,240 --> 00:02:41,840
سفينة

37
00:02:51,560 --> 00:02:53,920
هذا مذهل

38
00:02:57,800 --> 00:03:03,200
لست متأكدة 100% و لكن من الممكن ان
تكون هي نفس سفينة انوبيس التي خطف بها ثور

39
00:03:03,320 --> 00:03:06,240
الآن نعلم انهم لم يهاجموا

40
00:03:06,360 --> 00:03:10,560
لا يوجد اثر للحياة -
لقد تم التخلص من حجيرة الهروب -

41
00:03:10,640 --> 00:03:12,920
لم تدمر السفينة خلال المعركة

42
00:03:13,040 --> 00:03:17,760
الطاقة وسبل الاعاشة تعمل بصورة طبيعية
لا يوجد احد على متنها

43
00:03:17,880 --> 00:03:20,720
لماذا قد يهجروا سفينة بهذه الكفاءة؟

44
00:03:22,400 --> 00:03:25,040
لم يفعلوا

45
00:04:36,000 --> 00:04:39,040
جاك، بدلا من الطيران بالكبائن المحمولة

46
00:04:39,160 --> 00:04:43,200
انصح باستخدام الحلقات حتى نعرف ماذا يحدث

47
00:04:43,320 --> 00:04:44,560
حسناً

48
00:04:44,680 --> 00:04:45,920
يا اولاًد

49
00:04:46,480 --> 00:04:50,000
اخبروا هاموند، انه سيكون
لدينا شيء خلال بضع ساعات

50
00:04:50,080 --> 00:04:53,440
جوناس ابقى مع تيلك -
لا افهم -

51
00:04:54,440 --> 00:04:56,720
آسف، ابقى هنا

52
00:04:57,200 --> 00:04:59,520
الن اذهب معكم؟ -
ليس هذه المرة -

53
00:04:59,640 --> 00:05:02,800
لقد درست كل تقرير
كل شيء عن الجواؤلد

54
00:05:02,880 --> 00:05:05,440
لأني اعطيتك امر جوناس

55
00:05:05,560 --> 00:05:09,600
لدي دائما سبب
لست مُطالب بالتفسير

56
00:05:09,720 --> 00:05:12,160
انه شيء عسكري

57
00:05:42,560 --> 00:05:44,240
جاك

58
00:05:48,160 --> 00:05:51,040
ماهذا ؟ -
لا استطيع فهم ذلك -

59
00:06:01,360 --> 00:06:03,440
لقد هجر الطاقم السفينة

60
00:06:03,560 --> 00:06:07,200
هذه اخبار جيدة
لقد كنا نحبس انفاسنا هنا

61
00:06:07,640 --> 00:06:11,600
هذا هو احمق شيء -
نعم بالطبع، تيلك -

62
00:06:11,720 --> 00:06:14,880
كولونيل اونيل يقرر
اذا ما كان بإمكاننا انقاذ السفينة

63
00:06:15,000 --> 00:06:18,080
عظيم جدا
اعلموني بكل جديد

64
00:06:42,440 --> 00:06:44,960
هذا غريب

65
00:06:45,040 --> 00:06:49,280
لقد بدأوا تسلسل التدمير الذاتي
قبل ان يرحلوا

66
00:06:50,080 --> 00:06:54,080
العداد معطل -
هذا لا يبدو منطقيا -

67
00:06:54,200 --> 00:06:56,800
يمكنه التوقف فقط بأمر الغاء

68
00:06:56,880 --> 00:07:00,640
و لكن ذلك سيوقف التسلسل
ولن يوقفه في منتصف العد

69
00:07:01,200 --> 00:07:03,680
هل ستنفجر السفينة او لا؟

70
00:07:03,800 --> 00:07:09,360
حتى نعرف لماذا توقف العد
لن نكون متأكدين ان كان سيبدأ من جديد

71
00:07:09,440 --> 00:07:12,160
علينا تقييم الوضع

72
00:07:12,240 --> 00:07:17,680
كارتر انتِ و دايفيس ، اكتشفا ان كان
بإمكانكما ابطال التدمير الذاتي سويا

73
00:07:17,760 --> 00:07:20,000
نعم سيدي -
سيدي -

74
00:07:21,160 --> 00:07:24,960
هل تفكر بجدية في انقاذ تلك السفينة؟

75
00:07:27,120 --> 00:07:29,760
لماذا؟ نعم جيكوب

76
00:07:29,840 --> 00:07:33,280
هذه السفينة خاصة بانوبيس -
ممتاز -

77
00:07:33,400 --> 00:07:35,760
ماذا لو كانت حصان طروادة؟

78
00:07:36,760 --> 00:07:40,160
اذا فمن الواضح انهم اخطأوا

79
00:07:40,280 --> 00:07:42,800
جاك، لاشيء من هذا يبدو منطقيا

80
00:07:42,880 --> 00:07:46,720
اذا قبل ان تلصق عليها شعار
القوات الجوية الامريكية

81
00:07:46,800 --> 00:07:48,480
هلا توقفت

82
00:07:48,600 --> 00:07:52,560
سنفحص كل شيء ونرى ماذا سيحدث
ثم نقرر ما علينا فعله

83
00:07:52,680 --> 00:07:54,800
و لتعرف لماذا ليست في مدار الارض

84
00:07:54,880 --> 00:07:59,360
اوامرنا هي ان نسترد اي تقنية يمكنها
مساعدتنا في الدفاع عن انفسنا ضد الجواؤلد

85
00:07:59,480 --> 00:08:02,960
و سأقول ان هذه السفينة تندرج تحت هذا المسمى
اتتفق معي؟

86
00:08:03,040 --> 00:08:05,120
اتفقنا -
شكراً -

87
00:08:05,200 --> 00:08:09,360
في بعض الاحيان يساورني القلق
انك ستمحي الكوكب المفضل لدي

88
00:08:09,440 --> 00:08:12,240
نعم، و ما هو هذا الكوكب؟

89
00:08:15,160 --> 00:08:19,120
ان كانوا يريدون اسقاط السفينة
والتدمير الذاتي لم يعمل

90
00:08:19,200 --> 00:08:23,680
فسيكون الخيار المنطقي التالي هو
تدمير المحرك

91
00:08:23,800 --> 00:08:25,920
فريسين، هيا بنا

92
00:08:26,040 --> 00:08:28,080
سأقوم بفحص النظام من هنا

93
00:08:31,280 --> 00:08:33,640
اكتشف ما هذا الصوت

94
00:08:45,480 --> 00:08:47,760
ما المشكلة؟

95
00:08:53,120 --> 00:08:56,000
ابي، هنا سام -
ماذا حدث؟ -

96
00:08:56,120 --> 00:08:59,360
نحن ذاهبان لحجرة الكمبيوتر
ولا يمكننا عبور الممر

97
00:08:59,480 --> 00:09:01,480
حسناً، انتظري

98
00:09:05,520 --> 00:09:09,840
تم اغلاق القسم بأكمله
و تم ايقاف سبل الاعاشة

99
00:09:09,920 --> 00:09:12,160
لماذا قد يفعلون ذلك؟ -
ليس لدي فكرة -

100
00:09:12,280 --> 00:09:16,080
سأرى ان كان بإمكاني فتحه من هنا
و اعادة تشغيل نظام التهوية

101
00:09:21,920 --> 00:09:25,520
كولونيل، علينا فحص مولدات طاقة الدرع ايضاً

102
00:09:29,400 --> 00:09:32,160
جايكوب؟ -
كيف حال المحرك؟ -

103
00:09:32,240 --> 00:09:36,320
فريسين يقول انه فحص المحرك
ولكنه يريد فحص مولدات طاقة الدرع

104
00:09:36,400 --> 00:09:38,640
هل قال لماذا؟

105
00:09:39,440 --> 00:09:42,160
لماذا؟ اريد رؤيتهم -
تريد رؤيتهم؟ -

106
00:09:45,280 --> 00:09:46,400
لا عليك

107
00:09:46,520 --> 00:09:52,080
ان كانت هذه السفينة دمرت سفينة الآسغارد
اذا فمن المفترض ان الدرع متفوق عن اي..َ

108
00:09:56,880 --> 00:09:59,760
سندخل -
خذي حذرك سام -

109
00:09:59,840 --> 00:10:01,520
نعم يا ابي

110
00:10:19,920 --> 00:10:22,480
لقد حدث شيء سيء هنا بالتأكيد

111
00:10:29,760 --> 00:10:34,880
ابي نحن خارج حجرة الكمبيوتر ويبدو ان
الباب تم ضربه بعصا الطاقة عدة مرات

112
00:10:34,960 --> 00:10:39,200
انه الباب الوحيد ولا استطيع فتحه
لقد تم صهر الدوائر الكهربائية

113
00:10:40,166 --> 00:10:42,406
انه تقريبا، يبدو كأنه تحميل زائد مفتعل

114
00:10:42,480 --> 00:10:45,040
انه يبدو اكثر و اكثر
ان هناك مُخرِِب على متن السفينة

115
00:10:45,160 --> 00:10:49,120
هناك من خرب الكمبيوتر واغلق عليه بإحكام

116
00:10:49,560 --> 00:10:52,640
مهما حدث، لا يمكنني ادخالكم هناك

117
00:10:56,000 --> 00:11:01,120
كولونيل هل تقوم بالمراقبة؟ -
تم التأكيد، أنا في طريقي -

118
00:11:01,200 --> 00:11:06,480
علي تفجير شيء ما فلتعد لجيكوب
وترى ان كان يريد المساعدة

119
00:11:20,920 --> 00:11:22,800
هلا بدأنا؟

120
00:11:31,440 --> 00:11:34,320
كان هذا مدو -
ماذا؟ -

121
00:11:42,880 --> 00:11:44,640
جيكوب، لقد دخلنا

122
00:11:50,640 --> 00:11:53,000
هذا رائع

123
00:11:55,200 --> 00:11:58,240
لا، هذا رائع

124
00:12:04,080 --> 00:12:06,080
مولدات الدرع

125
00:12:21,960 --> 00:12:23,440
مرحبا

126
00:12:33,080 --> 00:12:35,440
كولونيل اونيل

127
00:13:19,320 --> 00:13:23,120
لماذا قد جاء بي الى هنا
ان كان لا يمكنني المشاركة في شيء؟

128
00:13:23,240 --> 00:13:24,960
هذه اول مهمة لك

129
00:13:25,040 --> 00:13:28,320
ربما ستأخذ بعض الوقت
حتى تكسب ثقة الكولونيل اونيل

130
00:13:28,400 --> 00:13:31,120
اذا كان الوضع مماثلا بالنسبة لك؟ -
لا، لم يكن مماثلا -

131
00:13:37,680 --> 00:13:41,120
اتعلم، لقد سمعت تلك الاشاعة
بأني قد توليت تلك المهمة

132
00:13:41,200 --> 00:13:44,320
لأن الكولونيل اونيل لم يرغب
بروسي ان ينضم للفريق

133
00:13:44,400 --> 00:13:48,480
تلك الاشاعات لا معنى لها
اونيل لم يكن ليختارك

134
00:13:48,600 --> 00:13:53,360
ان لم يكن مؤمنا بأنك في يوم ما
SG- ستصبح عضو فعال في فريق 1

135
00:13:54,080 --> 00:13:57,200
شكراً تيلك
أنا فعلا اقدر لك هذا

136
00:13:58,800 --> 00:14:04,160
من هم مثلنا، الذين ليسوا من سكان الارض
عليهم التضامن سويا، اليس كذلك؟

137
00:14:06,040 --> 00:14:09,360
هل تقترح مؤامرة المخلوقات الفضائية؟

138
00:14:10,720 --> 00:14:12,080
لا

139
00:14:17,000 --> 00:14:21,200
بالطبع نعم، لقد تم تحذيري من استخدامك العابر للفكاهة

140
00:14:23,560 --> 00:14:25,520
لقد نلت مني

141
00:14:29,360 --> 00:14:31,520
لا مؤامرة

142
00:14:40,840 --> 00:14:44,880
سجل الكمبيوتر يؤكد ان تلك
هي نفس السفينة التي تم اسر ثور عليها

143
00:14:45,960 --> 00:14:47,840
ثم؟

144
00:14:47,920 --> 00:14:50,160
هذا سيوضح الكثير سيدي

145
00:14:50,280 --> 00:14:53,200
عقل ثور كان موصل مباشرة الي هذا الكمبيوتر

146
00:14:53,320 --> 00:14:56,920
ربما قد يكون انوبيس استخف بعقل الاسغارد

147
00:14:57,040 --> 00:14:58,640
ثم؟

148
00:14:58,760 --> 00:15:03,760
من المحتمل ان ثور كان قادر على
كتابة بعض برامج السفينة

149
00:15:03,880 --> 00:15:06,640
حتى، من المحتمل ان يكون خلف ورائه شيء

150
00:15:06,760 --> 00:15:08,800
مثل فيروس؟ -
بالضبط -

151
00:15:08,920 --> 00:15:11,760
عن طريق التدخل في الملاحة وسبل الاعاشة

152
00:15:11,840 --> 00:15:14,880
يمكن لفيروس معقد ان يجعل انوبيس
يهجر السفينة

153
00:15:14,960 --> 00:15:17,760
و ربما يوضح لماذا توقف التدمير الذاتي

154
00:15:17,880 --> 00:15:20,000
يمكنه كتابة روتين فرعي

155
00:15:20,080 --> 00:15:25,000
ليرسل السفينة لنظامنا الشمسي بعد هجرها
كهدية

156
00:15:25,560 --> 00:15:27,840
اعرف انه يبدو غريبا سيدي

157
00:15:27,920 --> 00:15:32,320
و لكن كلما فكرت به
اجد انه احسن تفسير

158
00:15:32,400 --> 00:15:34,000
هذا ما تتمنيه!َ

159
00:15:34,080 --> 00:15:37,200
ان لم تكن السفينة موجودة من اجلنا لنجدها

160
00:15:37,320 --> 00:15:41,520
لماذا قد تسافر الي نصف المجرة بمفردها؟

161
00:15:41,640 --> 00:15:45,120
ولهذا السبب، لماذا لم يتوقف العد التنازلي فقط؟

162
00:15:45,240 --> 00:15:51,280
اشك ان هناك فيروس يمكنه التفريق بيننا وبين الجواؤلد

163
00:15:51,840 --> 00:15:56,960
لابد من وجود طريقة لايقافه وإلا
لم يكن ثور ليرسل بها الى هنا

164
00:15:57,080 --> 00:16:02,080
د. فريسين، هنا مايجور كارتر
نريدك في حجرة الكمبيوتر

165
00:16:03,720 --> 00:16:06,720
فريسين ، اجب

166
00:16:08,880 --> 00:16:12,240
ابي هل رأيت فريسين؟ -
لا -

167
00:16:13,920 --> 00:16:16,720
العلماء ينتظرون هنا وأنا سأبحث عنه

168
00:16:16,840 --> 00:16:20,000
انها سفينة كبيرة سيدي -
اعتقد اني اعرف الى اين ذهب -

169
00:16:30,400 --> 00:16:32,640
انه يصدر من نظام الاتصال الداخلي للسفينة

170
00:16:32,760 --> 00:16:36,720
ما هذا؟ -
الصوت الذي نسمعه -

171
00:16:36,840 --> 00:16:42,560
هل سمعتي ذلك؟ انه نمطي
تقريبا ككلمات محرفة

172
00:16:42,680 --> 00:16:45,040
لنتأكد منه

173
00:17:10,200 --> 00:17:13,520
كارتر، اريدك انتِ ودايفيس العودة الى القيادة
الى جيكوب

174
00:17:13,640 --> 00:17:16,240
ماذا يحدث سيدي؟ -
فريسين مات -

175
00:17:27,000 --> 00:17:29,560
جايكوب، اجب

176
00:17:37,760 --> 00:17:39,200
جايكوب، هل تسمعني؟

177
00:17:48,600 --> 00:17:50,560
جايكوب، اجب

178
00:17:51,240 --> 00:17:53,600
جايكوب

179
00:18:16,960 --> 00:18:18,640
ابي

180
00:18:27,400 --> 00:18:29,800
كولونيل، لدينا مشكلة اخرى

181
00:18:29,920 --> 00:18:32,080
سأعيش هيا هيا

182
00:18:34,000 --> 00:18:37,520
نحن نخرج من المدار
تم ابطال انظمة التحكم في القيادة

183
00:18:37,640 --> 00:18:41,240
ليس لدينا طريقة لتعديل المسار
سنصطدم

184
00:18:42,560 --> 00:18:44,480
تيلك اجب

185
00:18:44,600 --> 00:18:46,800
اونيل،انت تقترب من الغلاف الجوي للارض

186
00:18:46,880 --> 00:18:51,680
لقد لاحظنا ذلك
عليك استعمال الحلقات لاخراجنا من هنا

187
00:18:51,800 --> 00:18:53,800
استعد

188
00:19:29,440 --> 00:19:34,360
لقد قدرت ان التصادم سيكون من 500 الى 1000 ميل
غرب او جنوب غرب الاسكا

189
00:19:34,480 --> 00:19:37,840
الطاقة المنبعثة ستكون هائلة
ستكون هناك موجة عارمة

190
00:19:37,960 --> 00:19:41,320
قم بزيادة طاقة الدروع و
اضبط محرك القصور الذاتي لاطاقة القصوى

191
00:19:41,400 --> 00:19:43,800
بهذه الطريقة سننقذ السفينة قطعة واحدة

192
00:19:43,920 --> 00:19:46,000
تم، وهذا كل ما يمكنني فعله

193
00:19:46,360 --> 00:19:49,120
تيلك، نحن متوجهين الى غرفة الانتقال

194
00:19:49,200 --> 00:19:51,360
انتظروا

195
00:19:51,640 --> 00:19:52,600
تيلك

196
00:19:52,720 --> 00:19:56,400
هناك جافا من السفينة الام هاجمونا

197
00:19:58,040 --> 00:20:01,120
ما هو وضعك؟

198
00:20:01,240 --> 00:20:05,320
لن يكون هناك تهديد منهم
ولكن السفينة تضررت

199
00:20:05,400 --> 00:20:08,800
البلورات التي تستقبل اشارة الحلقات
تم تدميرها

200
00:20:08,880 --> 00:20:13,200
لا يوجد وقت كافي لنغادر السفينة

201
00:20:20,120 --> 00:20:22,480
حسناً ،اعتقد اننا سنذهب

202
00:20:31,880 --> 00:20:37,680
قوات الدفاع الامريكي رصدت
في الثامنة صباحا نيزك

203
00:20:37,760 --> 00:20:41,120
لقد دخل الغلاف الجوي للارض
و استقر في شمال المحيط الهادي

204
00:20:41,240 --> 00:20:43,760
وحتى الآن، ليس لدينا رد من حكومة الصين

205
00:20:43,840 --> 00:20:46,080
و لكن أنا متأكد اني سأسمع منهم قريباً

206
00:20:46,160 --> 00:20:51,280
و بالنسبة للروس، سيكون هناك
اتصال مع الكلونيل شيكوف خلال 10 دقائق

207
00:20:51,360 --> 00:20:55,200
نعم سيدي، سأبقيك على اطلاع
بأي تقدم

208
00:20:56,120 --> 00:20:58,240
يا رجال، سعيد بعودتكم

209
00:20:58,360 --> 00:21:02,560
لقد حددنا مكان السفينة الام ،و قراءات جهاز
الموجات الصوتية تشير الى انها مازالت سليمة

210
00:21:02,680 --> 00:21:05,920
اذا ربما مازالوا احياء -
نحن نعتمد على هذا -

211
00:21:06,040 --> 00:21:09,360
هناك غواصة انقاذ في الطريق

212
00:21:09,480 --> 00:21:12,800
ولكن علينا ان نعرف كيف سيدخل
طاقم الانقاذ الى جسم السفينة

213
00:21:12,880 --> 00:21:16,320
حجيرات الهروب الخاصة بها
مثبتة بضغط الهواء داخل أنابيب

214
00:21:16,400 --> 00:21:19,320
ربما يمكن استخدام احداهم كمكان للدخول

215
00:21:19,400 --> 00:21:21,080
تبدو كأفضل فرصة لدينا

216
00:21:21,160 --> 00:21:24,240
أنا و تيلك نرغب في مصاحبة
فريق الانقاذ

217
00:21:24,360 --> 00:21:27,440
هناك طائرة في الإنتظار -
شكراً سيدي -

218
00:21:37,240 --> 00:21:39,200
كان يجب ان اكون معهم

219
00:21:41,080 --> 00:21:43,360
اتعتقد انه كان يمكنك ان تمنع هذا؟

220
00:21:43,440 --> 00:21:45,600
ربما، الا تعتقد هذا؟

221
00:21:45,720 --> 00:21:49,320
لقد كان فخ
وجودك كان ليفرق قليلا

222
00:21:49,400 --> 00:21:51,520
كما كنت على السفينة ؟

223
00:21:51,600 --> 00:21:53,680
لم تعرف بأن الجافا
قادمين من خلال الحلقات

224
00:21:53,800 --> 00:21:56,960
لقد وقفت هناك وانت انقذت حياتي
كما فعل د. جاكسون و انقذ كوكبي

225
00:21:57,040 --> 00:21:59,400
أنا لم افعل شيئاً

226
00:22:05,600 --> 00:22:08,320
ما افهمه انها كانت فكرتك

227
00:22:08,400 --> 00:22:12,560
التي ادت الى التخلص من ستارجيت قبل ان تنفجر

228
00:22:12,640 --> 00:22:16,960
لقد انقذت حياة الملايين -
كان هذا تدريب عقلي -

229
00:22:17,080 --> 00:22:20,800
أنا اتحدث عما يمكنك فعله في اللحظة المناسبة

230
00:22:20,920 --> 00:22:24,000
لا يمكن لأحد ان يكون متأكداً
حتى تأتي الفرصة لتثبت نفسك

231
00:22:24,120 --> 00:22:27,280
حسناً، الى الآن لائحة انجازاتي ليست عظيمة

232
00:22:27,400 --> 00:22:30,160
ربما هي كذلك

233
00:22:30,280 --> 00:22:35,120
ولكن مازال هناك الكثير من المعارك
لتحاربها جوناس كوين

234
00:22:53,760 --> 00:22:55,680
كيف حالك؟

235
00:22:55,760 --> 00:22:58,480
بجانب الحروق
لدي كسر في الترقوة

236
00:22:58,600 --> 00:23:00,960
سيلماك تعمل على ذلك

237
00:23:02,840 --> 00:23:07,760
اتعلم، بالنسبة لرجال ليس لديهم اي علامات الحياة
هؤلاء الجافا تسببوا ببعض الضرر

238
00:23:09,120 --> 00:23:13,440
لابد انه تم حبسهم في المكان الذي تم اغلاقه في السفينة

239
00:23:13,520 --> 00:23:17,200
ليبقوا احياء، لابد انهم دخلوا في مرحلة عميقة من كيلنوريم

240
00:23:17,280 --> 00:23:20,800
لتبطىء خفقان قلبهم الى دقة او دقتين بالدقيقة

241
00:23:20,880 --> 00:23:25,840
في هذه الحالة، مجسات السفينة لم تكن تعمل بدقة لترصد ذلك

242
00:23:27,160 --> 00:23:29,600
اتعتقد انه ربما هناك المزيد منهم في المكان؟

243
00:23:29,720 --> 00:23:31,520
اشك في ذلك

244
00:23:31,600 --> 00:23:36,320
تخميني ان الثلاثة الذين هاجموني
كانوا في حجرة الكمبيوتر

245
00:23:36,440 --> 00:23:40,120
لقد اخرجتهم عندما فتحت الباب
لأُدخل سام

246
00:23:42,840 --> 00:23:45,760
% سبل العاشة تعمل بنسبة 50

247
00:23:45,840 --> 00:23:51,440
لن يكون هذا مريحا جداً ولكن على الاقل لن نتجمد حتى الموت
ليس في الحال

248
00:23:51,520 --> 00:23:54,080
هل يمكننا اصلاح المحركات؟ -
ليس لدينا فرصة -

249
00:23:54,200 --> 00:23:56,240
و تلك ليست مشكلتنا

250
00:23:56,320 --> 00:24:00,960
لقد وجدنا ادلة على تدمير جسم السفينة
غالباً من تأثير التصادم

251
00:24:01,080 --> 00:24:03,600
ما مدى سوءه؟ -
لست متاكدة -

252
00:24:03,680 --> 00:24:07,360
الضغط الخارجي شديد
خاصة في المستويات المنخفضة

253
00:24:07,480 --> 00:24:09,600
يمكنه قسم جسم السفينة

254
00:24:09,720 --> 00:24:11,920
حسناً، المساعدة ستكون في الطريق

255
00:24:12,040 --> 00:24:16,160
هناك ايضا عداد التدميرالذاتي
الذي توقف في منتصف الطريق

256
00:24:16,240 --> 00:24:20,320
الم تغلقيه بعد؟ -
لا سيدي، و أشك انه يجب علينا الا نحاول حتى -

257
00:24:20,440 --> 00:24:21,480
لماذا؟

258
00:24:21,600 --> 00:24:24,400
اولاًً الباب المؤدي لحجرة الكمبيوتر كان مغلقاً

259
00:24:24,480 --> 00:24:28,800
عندما حاول الجافا الدخول تم اغلاق الباب
و ايقاف سبل الاعاشة

260
00:24:28,880 --> 00:24:31,160
بواسطة من؟ -
تقصد من الذي -

261
00:24:31,280 --> 00:24:34,240
في الواقع سيدي ،  ماذا؟

262
00:24:34,320 --> 00:24:36,960
ماذا؟ -
الفيروس الذي تركه ثور ورائه -

263
00:24:37,040 --> 00:24:40,960
بالضبط
ماذا ان كان يحاول حماية نفسه؟

264
00:24:41,040 --> 00:24:45,040
اذا ثور خلف ورائه فيروس
ليجبر انوبيس على مغادرة السفينة

265
00:24:45,120 --> 00:24:50,400
و الفيروس يحمي نفسه من الجافا
الذين تركهم انوبيس ليفجروا السفينة؟

266
00:24:50,520 --> 00:24:53,600
او ربما تم تركها هنا لنجدها نحن

267
00:24:54,960 --> 00:24:58,240
سيدي، ارغب بالعودة لحجرة الكمبيوتر

268
00:24:58,320 --> 00:25:00,320
سأذهب معكِ

269
00:25:01,560 --> 00:25:05,760
سيدي لقد وصلنا الرد من فريق المهمات
مركبة الانقاذ في المياه

270
00:25:15,440 --> 00:25:19,520
مايجور دايفيس كان محق
انه يأتي من خلال جهاز الاتصال الدخلي للسفينة

271
00:25:19,640 --> 00:25:21,920
ربما كان الفيروس يحاول مخاطبتنا

272
00:25:33,320 --> 00:25:36,320
ما هذا ؟

273
00:25:36,440 --> 00:25:38,560
ابي، لدينا دليل على وجود تسريب هنا

274
00:25:39,040 --> 00:25:41,040
استعدوا

275
00:25:53,240 --> 00:25:56,720
هناك فتحة في جسم السفينة
في مستوى المحركات

276
00:25:57,600 --> 00:25:59,600
نحن لسنا قريبين للمحركات

277
00:25:59,680 --> 00:26:02,160
لقد تغلغلت مياه المحيط الى  مدخل حوض المحرك

278
00:26:02,280 --> 00:26:06,240
والآن الضغط يدفعها الى قلب السفينة

279
00:26:06,320 --> 00:26:10,880
-نحن نغرق من الداخل -
ابي، لقد أُغلق الباب ورائنا

280
00:26:10,960 --> 00:26:14,560
انه من عوامل الامان
كل الابواب تغلق حول الفتحة

281
00:26:15,920 --> 00:26:18,280
سأحاول فتحه من هنا

282
00:26:29,680 --> 00:26:33,600
ان الجو قارس -
ابي، كيف الحال مع هذا الباب؟ -

283
00:26:34,200 --> 00:26:36,800
سيأخذ هذا بعض الوقت سام

284
00:26:37,680 --> 00:26:40,040
لدينا اتصال مرئي

285
00:26:46,840 --> 00:26:49,920
آسفة سيدي
لا يمكنني تحويل النظام  من موقعنا

286
00:26:50,040 --> 00:26:51,000
جايكوب

287
00:26:51,120 --> 00:26:54,480
لا يمكنني الدخول الى برنامج الأمن

288
00:26:54,560 --> 00:26:57,840
سأذهب للأسفل -
انظمة التحكم الموضعية مغلقة -

289
00:26:57,920 --> 00:27:00,880
سأحاول التسلل للبرنامج

290
00:27:00,960 --> 00:27:05,120
كم سيأخذ من الوقت؟
أنا انظر الى المايجور و هي تنكمش

291
00:27:05,200 --> 00:27:09,520
لا اعلم، هذا نوع خاص من المواقف
اعطوني بضع دقائق

292
00:27:11,240 --> 00:27:14,000
كم سيأخذ من الوقت ليمتليء هذا الشيء؟

293
00:27:14,120 --> 00:27:16,080
دقائق قليلة اخرى

294
00:27:16,200 --> 00:27:17,440
حسناًً

295
00:27:18,560 --> 00:27:20,920
اقتربنا من نقطة الدخول

296
00:27:29,280 --> 00:27:33,280
في المرة القادمة التي سنحطم فيها سفينتنا الجديدة
سنحدد المسارات

297
00:27:33,360 --> 00:27:37,920
لن يكون هناك فرق
على هذا العمق تكون المياه متجمدة

298
00:27:38,000 --> 00:27:41,680
مياه ضحلة، ثم مياه ضحلة -
نعم سيدي، سأحفظ هذا -

299
00:27:41,800 --> 00:27:43,920
او من الممكن الا نصطدم بالمرة

300
00:27:44,000 --> 00:27:47,520
كان من اللطيف ان نحتفظ بسفينتنا الام
اكثر من بضعة ساعات

301
00:27:47,640 --> 00:27:49,840
نعم سيدي

302
00:27:50,160 --> 00:27:53,520
يمكننا نسف الباب -
لا ، الارتجاج يمكنه قتلنا -

303
00:27:53,600 --> 00:27:56,160
سيموتون ان لم نفعل
علينا فعل شيء ما

304
00:27:56,280 --> 00:27:58,720
وماذا تعتقد اني افعل يا ماجور؟

305
00:28:04,040 --> 00:28:06,720
ان اباكِ اقترب من الاختراق

306
00:28:13,880 --> 00:28:15,840
لا يمكنني فعل هذا

307
00:28:28,400 --> 00:28:31,440
سام

308
00:28:31,520 --> 00:28:33,520
أنا آسف

309
00:28:44,120 --> 00:28:47,880
ما هذا جايكوب؟ -
تم مسح برتوكول الأمن -

310
00:29:02,400 --> 00:29:04,640
جاك سام اجيبوا

311
00:29:04,760 --> 00:29:07,120
جايكوب هنا تيلك
نحن على متن السفينة

312
00:29:07,200 --> 00:29:09,920
جاك وسام في مشكلة
في مستوى حجرة الكمبيوتر

313
00:29:10,040 --> 00:29:13,040
هذا تحت مستويين من هنا -
ابقى هنا -

314
00:29:19,760 --> 00:29:22,400
ابي، هنا سام نحن بخير

315
00:29:22,880 --> 00:29:24,000
نعم

316
00:29:24,120 --> 00:29:26,720
حمد لله
سام لقد قلقت عليكِ

317
00:29:26,840 --> 00:29:30,640
قولي له لقد سحبت كلامي
لقد كنت افكر وأنا تحت المياه

318
00:29:30,760 --> 00:29:33,120
ايا كان ما فعلته لقد نجح

319
00:29:33,880 --> 00:29:36,480
لقد مسح برتوكول الأمن نفسه

320
00:29:36,600 --> 00:29:39,280
و كيف يكون هذا ؟ -
لا اعلم -

321
00:29:39,400 --> 00:29:41,600
من يهتم، لنذهب من هنا

322
00:29:49,280 --> 00:29:50,240
اونيل

323
00:29:51,920 --> 00:29:52,880
هل انتم بخير؟

324
00:29:53,000 --> 00:29:57,280
مبتل و مرتعد قليلاً
و تصلبت ركبتي من المياه المثلجة

325
00:29:57,360 --> 00:29:59,360
لدينا غواصة انقاذ على متن السفينة

326
00:29:59,440 --> 00:30:02,080
لا يمكننا المغادرة بعد -
نعم يمكننا -

327
00:30:02,160 --> 00:30:05,520
لا سيدي، هناك شيء ما يحدث هنا بالتأكيد

328
00:30:05,840 --> 00:30:07,840
سيدي

329
00:30:08,600 --> 00:30:12,360
لدينا رسالة من فريق المهمات
لقد ابلغ قائد غواصة الإنقاذ ابلغ انه تم الاتصال بهم

330
00:30:12,480 --> 00:30:15,840
بخير ولكن د. فريسين مات SG-1

331
00:30:17,360 --> 00:30:19,640
هل خرجوا بهم من على السفينة؟ -
ليس بعد -

332
00:30:19,760 --> 00:30:22,240
انهم مازالوا على متنها لسبب ما

333
00:30:30,520 --> 00:30:33,920
انه بالتأكيد صوت
سأرى ان كان بإمكاني توضيحه

334
00:30:34,040 --> 00:30:38,800
لماذا قد يكون مشوش هكذا؟ -
على الارجح ان انوبيس حاول اغلاقه -

335
00:30:38,880 --> 00:30:40,480
كارتر

336
00:30:40,560 --> 00:30:44,640
البرنامج الامني الذي حبسنا
الممر لم يغلق نفسه بمفرده

337
00:30:44,720 --> 00:30:48,640
هل تظن ان الفيرس الذي تركه ثور
يتصرف بذكاء؟

338
00:30:48,760 --> 00:30:52,640
ان لم يفتح الباب
كنا لنغرق أنا و الكلونيل اونيل

339
00:30:52,720 --> 00:30:54,880
انه يعلم من نحن

340
00:30:55,280 --> 00:30:56,560
لقد حصلت عليه

341
00:30:56,680 --> 00:31:00,640
أنا استخدم نظام الاتصال الداخلي لتضخيم صوتي

342
00:31:00,840 --> 00:31:04,800
أنا استخدم نظام الاتصال الداخلي لتضخيم صوتي

343
00:31:04,880 --> 00:31:08,320
ثور قال هذه الكلمات لأونيل
و عندما كنت مسجوناً هنا

344
00:31:08,440 --> 00:31:13,200
ربما ما كنا نطلق عليه فيروس
لم يكن فيروس على الاطلاق،  ربما كان ثور

345
00:31:13,280 --> 00:31:15,280
لقد اخرجناه من هذه السفينة منذ شهور

346
00:31:15,360 --> 00:31:19,120
ليس قبل ان يحمل انوبيس عقله
الى نظام الكمبيوتر الخاص بالسفينة

347
00:31:19,200 --> 00:31:21,200
ان كان ادراكه مازال سليم

348
00:31:21,280 --> 00:31:24,320
سيكون كيان مستقل
يعمل بداخل النظام

349
00:31:24,440 --> 00:31:27,760
عقله يتحكم بالسفينة -
احسنت عملاً ثور -

350
00:31:27,880 --> 00:31:31,920
الآسغارد قالوا ان ثور في نظام الاعاشة
و بقليل من الحظ يمكنه الخروج منها

351
00:31:32,000 --> 00:31:33,120
اذا؟

352
00:31:33,240 --> 00:31:36,080
ان كان بإمكانننا تحميل ادراكه من الكمبيبوتر

353
00:31:36,200 --> 00:31:38,760
يمكن للآسغارد نقله الى اي جسم مستنسخ

354
00:31:38,840 --> 00:31:41,200
ان كان هذا ما ستفعليه يا سام
فلتتحركي بسرعة

355
00:31:41,320 --> 00:31:43,920
حجرة الكمبيوتر لم تغرق بعد
و لكنها على وشك

356
00:31:44,000 --> 00:31:49,680
انتظروا
انه يبقي نظام التدمير الذاتي مُعلق

357
00:31:49,760 --> 00:31:53,440
ان ازلنا وعيه سيبدأ من جديد

358
00:31:53,520 --> 00:31:56,000
كم سيكون لدينا من الوقت
حين يبدأ في العد من جديد؟

359
00:31:56,120 --> 00:31:58,400
على اقصى تقدير 17 دقيقة

360
00:31:58,480 --> 00:32:01,440
 الكثير من الوقت لنخرج ثور من هنا

361
00:32:01,520 --> 00:32:05,360
اعلم ان ثور كان صديقك ولكن
هذه سفينة الجواؤلد

362
00:32:05,440 --> 00:32:08,240
ان تركناها تنفجر لن يكون هناك ما ننقذه 

363
00:32:08,360 --> 00:32:10,960
جاك، هذه السفينة لن تطير ثانيةً

364
00:32:11,040 --> 00:32:15,440
ان يكون القائد الاعلى للآسغارد مدين لك
هذا له قيمة اكبر

365
00:32:17,760 --> 00:32:20,640
نعم صحيح

366
00:32:20,760 --> 00:32:23,360
و لكن سنحتفظ بالسفينة التالية ،اتفقنا؟

367
00:32:26,560 --> 00:32:29,600
جوناس خذ جايكوب ودايفيس الى الغواصة وانتظروا هناك

368
00:32:29,720 --> 00:32:32,560
كولونيل ارغب في مساعدة مايجور كارتر -
جوناس -

369
00:32:32,640 --> 00:32:35,280
سآخذهم الى الغواصة -
شكراً -

370
00:32:59,880 --> 00:33:01,760
هذا هو ذا

371
00:33:06,000 --> 00:33:09,760
هل انتِ متاكدة انك وضعتيه بالكامل هنا؟
انه رجل ذكي وتعلمين

372
00:33:13,760 --> 00:33:16,960
تم اعادة تشغيل التدمير الذاتي -
لنذهب -

373
00:33:32,480 --> 00:33:35,040
يجب الا يكون ها الباب مغلقاً

374
00:33:36,120 --> 00:33:37,200
اللعنة!َ

375
00:33:37,320 --> 00:33:39,600
لابد ان الممر غرق

376
00:33:42,200 --> 00:33:44,880
جايكوب -
نعم ، ماذا يحدث؟ -

377
00:33:45,000 --> 00:33:48,000
مخرجنا قد تم اغلاقه
نريد مخرج آخر

378
00:33:48,120 --> 00:33:51,840
كل الممرات الأخرى في هذا القسم قد غرقت بالفعل

379
00:33:51,960 --> 00:33:54,320
لا يوجد طريق آخر

380
00:33:58,240 --> 00:34:00,560
سأعود للقيادة لأرى ما يمكنني فعله

381
00:34:00,680 --> 00:34:04,880
مرفوض، خذ الغواصة لمكان آمن وسنفكر في شيء

382
00:34:04,960 --> 00:34:06,640
فهمت

383
00:34:14,680 --> 00:34:17,280
ليس لدي شيء، ماذا عنكِ؟

384
00:34:17,400 --> 00:34:21,760
هناك طريق واحد بعد في هذا القسم -
خليج الطائرات -

385
00:34:21,840 --> 00:34:24,280
هل يمكننا فعل ذلك؟

386
00:34:24,400 --> 00:34:26,840
ليس لدي فكرة

387
00:34:30,800 --> 00:34:32,800
حسناًً

388
00:34:37,080 --> 00:34:39,200
تم تفعيل التدمير الذاتي

389
00:34:39,280 --> 00:34:42,120
علينا اخذ الغواصة الى ابعد مكان

390
00:34:42,200 --> 00:34:44,800
جاك نحن على الغواصة
كيف حالك؟

391
00:34:47,160 --> 00:34:51,360
هذه هي خطتنا، سنأخذ طائرتان

392
00:34:51,480 --> 00:34:54,640
الطائرات ليست مصممة لتعمل تحت المياة

393
00:34:55,720 --> 00:35:00,240
انها فرصتنا الوحيدة -
حسناً، حسناً -

394
00:35:00,320 --> 00:35:04,960
سيكون عليكم تشغيل حقول الطاقة 
حول المقصورة لتمنعوها من الغرق

395
00:35:05,040 --> 00:35:07,640
هذه الانظمة تم ابطالها بعد التصادم

396
00:35:07,760 --> 00:35:10,960
اعلم ، واحاول اعادة توجيه الطاقة من هنا

397
00:35:15,720 --> 00:35:16,680
ما هذا ؟

398
00:35:16,800 --> 00:35:21,520
حقول الطاقة تسمح للطائرات بالخروج و الدخول
بدون ان يسحق الضغط المقصورة

399
00:35:21,600 --> 00:35:26,120
ان لم تعيد تشغيلها، لن يمكنها فتح باب 
حظيرة الطائرات بدون اغراقها

400
00:35:26,200 --> 00:35:27,640
صحيح

401
00:35:28,520 --> 00:35:30,960
سام

402
00:35:31,080 --> 00:35:35,760
جايكوب اريد منك ان تأخذ الغواصة الى اقرب مسافة آمنة

403
00:35:35,880 --> 00:35:40,320
فهمت هيا بنا -
هناك لوحة تحكم على سطح السفينة -

404
00:35:40,400 --> 00:35:42,880
يمكنني اعادة توجيه الطاقة -
وكيف علمت هذا؟ -

405
00:35:43,000 --> 00:35:46,360
لقد صعدت على متن سفينة تصميمات بضعة مرات
أنا سريع

406
00:35:46,440 --> 00:35:49,640
نعم، حسناً، اين هي؟ -
لا تنتظرني -

407
00:35:49,760 --> 00:35:51,680
جوناس

408
00:36:06,120 --> 00:36:09,280
لا تشعري بالضغط كارتر هناك الكثير من الوقت

409
00:36:09,400 --> 00:36:11,360
على العكس اونيل

410
00:36:11,440 --> 00:36:14,480
الكثير و الكثير من الوقت

411
00:36:14,560 --> 00:36:16,560
نعم سيدي

412
00:36:17,640 --> 00:36:19,280
جاك

413
00:36:19,360 --> 00:36:22,120
جايكوب هل يمكنك المغادرة من هنا؟

414
00:36:22,240 --> 00:36:27,360
نحن نغادر، ولكن جوناس ذهب لتشغيل حقول الطاقة
من لوحة التحكم البديلة

415
00:36:27,840 --> 00:36:29,840
اسمع... حظ سعيد

416
00:37:01,680 --> 00:37:02,640
ماذا قال؟

417
00:37:02,760 --> 00:37:06,400
تم اعلامنا ان السفينة ستنفجر خلال سبع دقائق

418
00:37:06,520 --> 00:37:09,760
ارأيتِ؟ الكثير من الوقت

419
00:37:09,880 --> 00:37:14,880
هذا ليس موصلا بالأنظمة الرئيسية
لا يمكنني توجيه الطاقة من هنا

420
00:38:19,200 --> 00:38:21,280
حقول الطاقة عادت للعمل الآن

421
00:38:21,360 --> 00:38:23,680
لطيف -
لم يكن أنا -

422
00:38:24,600 --> 00:38:26,560
جوناس

423
00:38:58,680 --> 00:39:00,640
حسناً

424
00:39:05,320 --> 00:39:07,600
انتظروا، انتظروا

425
00:39:07,840 --> 00:39:10,800
هل عمِلت؟ -
نحن على وشك ان نكتشف ذلك؟ -

426
00:39:22,240 --> 00:39:24,600
تم تشغيل المحركات

427
00:39:29,080 --> 00:39:34,240
اسمع، ان نجونا من هذا ، شكراً لك -
على الرحب و السعة -

428
00:39:34,360 --> 00:39:36,640
تم فتح باب خليج الطائرات

429
00:39:43,880 --> 00:39:45,920
لطيف

430
00:39:58,320 --> 00:40:00,320
تماسك

431
00:40:27,000 --> 00:40:29,440
هل الجميع بخير؟ -
نعم سيدي، نحن بخير جميعاً -

432
00:40:29,560 --> 00:40:32,640
هنا جايكوب، نشعر بدوار البحر هنا ولكننا بخير

433
00:40:32,760 --> 00:40:36,120
سعيد لسماع ذلك -
ماذا عن جوناس؟ -

434
00:40:36,960 --> 00:40:40,720
 SG-كل اعضاء 1  
حاضرين و مستعدين لتقديم تقريرهم

435
00:40:43,200 --> 00:40:45,200
تيلك تولى القيادة

436
00:40:49,760 --> 00:40:52,360
هل تبتسم؟ 

437
00:40:52,440 --> 00:40:54,560
اول مرة في طائرة الموت

438
00:40:54,680 --> 00:40:56,400
حسناًً

439
00:41:00,000 --> 00:41:17,360
تمت الترجمة بواسطة
Kokaia