...شكراً علي النصيحة
لكن أعتقد أني لن أكون بحاجة لها بعد الآن
ما الذي حدث ؟
! قلتُ لها أني سئمتُ هرائها
فعلتِ ماذا ؟
إنك مساعدة للسنة الأولي
،عندما كانت (باتي) في مثل سني أتعتقد أنا كانت ستتحمّل رئيس عمل مثلها ؟
كلا
إذاً لم أتحمّل أنا ؟
أكان الأمر حول القضية ؟
نوعاً ما
...كشفتُ بعض الأدلة بمفردي
لكن (باتي) كانت مهتمّة أكثر بوضعي في مقامي من الذي عثرتُ عليه
فهمت
،تقول أن كل شيء عن القضية ولكنه ليس كذلك
الأمر كله يدور حولها وحول ألعابها الخبيثة
أجل
...أريد أن يكسب العملاء القضية، ولكن
(لكن لن أكون لعبة في يد (باتي
سوف تفعلين
(لهذا أنا هنا سيّد (ناي
أريد وظيفة
(سيظل القانون موجوداً يا (إلين
لكن زفافكِ قد أوشك، أليس كذلك ؟
أجل
أتعلمين، لقد إرتكبتُ أخطاء مشابهة في بداية حياتي العمليّة
لم أأخذ شهر عسل
لا تدعي حياتكِ الشخصيّة تضيع منك
لستُ أعلم
...بعد ثمانية أيام
الأضرار " الحلقة الحادية عشر " ** أكره أؤلئك الناس **
:يقدمها لكم Thelastthrone Thelastthrone@hotmail.com
Sub by: Thelastthrone www.dvd4arab.com
عزيزي، هذا كابوس
ماذا هنالك ؟
ترتيب الجلوس
...إنه
أعقد بكثير من إمتحان البار
أيمكنني وضع إبن عمك جاك) بجانب (هيذر) ؟)
لماذا تحاولين دائماً إبعاد (هيذر) ؟
...ظننتُ فقط، كما تعلم، فكلاهما
...فكلاهما يحبان التنزّه
! والمخدرات
لديهم الكثير ليتحدثوا عنه
كيف جرت المقابلة مع (ناي) ؟
لم يعطني الوظيفة
قال لي أن أأخذ إجازة
أحب هذا الرجل
حسناً
سأراك لاحقاً
حسناً ؟ - حسناً -
(مرحباً يا (ديفيد
! (باتي)
أيمكنني الدخول ؟
أتريدين الإتصال بي لاحقاً ؟
حسناً
سأفعل
كنت أتسائل متي ستظهرين ؟
لقد أبهرتيني بهذا البحث
لم أكن أحاول إبهاركِ
فقط خذي المعلومة وإستخدميها
،الأمر كله فاتن جداً لكن كيف سيساعد هذا قضيتنا ؟
كان يترأس (مور) التحقيق الذي كانت تجريه لجنة الأوراق المالية والتبادل
,(عن شركة (فروبشر
لكن طبقاًً لمحقّقة سابقة تابعة للجنة الأوراق المالية والتبادل
(لورا واتكنز)
تقابلتُ معها
إعتقدت بأن (مور) أثار زوبعة كبيرة ,(بمحاولتهِ القضاء علي (فروبشر
لكنّه في الخفاء، كان ينسف جهود التحقيق
:وكل بقية هذا
سجلات الفندق، إيصالات إستلام أجرة السيارات، سجلات رحلات الطيران
كلها تظهر أن (جورج مور) كان " في " جاكنسفيل ، فلوريدا
قبل عطلة نهاية الإسبوع التي باع فيها (فروبشر) أسهمه
" ذهب (مور) إلي منتجع " بالم بيتش ليزوّد (فروبشر) بالمستجدّات
إنها لنظرية جميلة
لكن بلا أدلة
إستخدميها علي أية حال
(إضغطي علي (مور
من أجل ماذا ؟
ليُجبر (فروبشر) علي التسوية
,(لم أستوعب أبداً لمّ سرّب (مور) قضية (أرلنجتون
لكن الآن الأمر معقول تماماً
لابدّ وأنه خاف ممّ سيخرج للنور في المحاكمة
,يريد (مور) أن تنتهي القضية بأكملها تماماً
...وإذا علمَ أنك تضيّقي الخناق عليه
سيعطينا المزيد من المعلومات السخيّة (التي يمكن أن نستخدمها ضدّ (فروبشر
...إذاً
(يجب أن نذهب لملاقاة (مور
أعتقد ذلك
وأنتِ المحامية الوحيدة في مؤسّستي التي سيتحدّث إليها
إنها شقة رائعة
أليست كذلك ؟
إذهبي لملاقاة (مور) مرة أخري
...و
وبالطبع ستستعيدين وظيفتك مرة أخري
لم أعد بحاجة إليها
(لكن سأتحدث مع (مور
أريدُك أن تربحي تلك القضية
...موعد محاكمتنا
بعد ستّة أسابيع، يا قوم
توم) لديه نقطة وجيهة، لذا) إذا أراد منك فعل شيء، فقوموا به
معروضات، جلب الشهود
إنه موعد نهائي
,(فيليشا)
ألديك قائمة الخبراء ؟
ستحصُل عليها غداً
هذا هو كل شيء
فلتجعلوا أمهاتكم يفخرن بكم المترجم: تعبير دارج عند الأمريكان يعني الإستماتة في العمل
أين كانت (إلين) هذا الصباح ؟
،لا أعلم ربما مرّت بوعكة صحيّة
توم)، نصف المكتب رآها) تخرج بعاصفة ذلك اليوم
أطردتْها (باتي) ؟ - ...ركزي فقط -
في القضية
الجميع يتحدث عن الأمر
ما الذي يجب أن نقوله ؟ - ! ما تشائين، قولي أن (إلين) ماتت -
فقط، إإتني بقائمة الخبراء اللعينة
أتمني أن تكون طُردت
لم أتقبّلها مطلقاً
راي) ؟)
ماذا تفعلين هنا ؟
ظننتُ أنه يمكنك أن تتناول الغداء
ماذا لدينا هنا ؟
،بعض من لحم الفيليه، بعض الهليون وبعض سلطة التوت
عزيزتي، هذا هائل
..لقد أنهيت مقابلاتي هذا الصباح، و
أدركتُ كم أنا مشتاقة لك
أعلم، أعلم، آسف
! هذه القضية قد إستولت علي حياتي
,(كلهم كذلك يا (راي
...لكن تلك القضية
تلك القضية مختلفة
إني قلقة بشأنك
أنت هاديء جداً هذه الأيام
علام تضحك ؟
لم تتهميني بهذا من قبل
حسناً، إنها الحقيقة
،بمجرد إنتهاء القضية قريباً سأرجع ثرثاراً مرة أخري
حسناً، سيكون هذا لطيفاً
,سنأخذ بضعة أيام للإستجمام
(ونذهب لرؤية أختك في (تاكوما
سأصدّق هذا عندما أراه بعيني
أعدُك
إجلس، إجلس، وتناول الطعام
هذا يبدوا شهيّاً
أراك الليلة يا عزيزتي
" مايو ، عام 2002 "
المزيد من النبيذ ؟
لمَ لا ؟
...سنُغلق قريباً، لذا
يبدوا أني عميلك الأخير
أعتقد أني فقدتُ إحساسي بالوقت
،دائماً تأتي إلي هنا ومعك أوراق عمل ما مهنتُك ؟
محامي
أتعلم، لا أتذكر أني عرفت إسمك من قبل
(جريجوري)
(راي)
فقدان للذاكرة ؟
! ربما كنت أنت وقتها في روضة الأطفال
,كان هذا في عام 1977
أول أسبوع وصلتُ فيه
! ظهور مبشّر بالنجاح، تبّاً
خمّن متي أتيتُ إلي هنا ؟
متي ؟
" سبتمبر/أيلول الماضي "
لا تقل، حسناً
قبل أو بعد حادثة الحادي عشر من سبتمبر ؟
مباشرةً قبل الحادثة
،كادت أن تثنيني عن فكرتي ...لكن بعد ذلك قلت
...لو رحلتُ الآن
سيفوزون، أليس كذلك ؟ المترجم: يقصد الإرهابيبن الذي قاموا بتفجيرات الحادي عشر من سبتمبر
مع ذلك، ربما كان يجب أن أرحل
لماذا ؟
....لا أعلم
...فقط لا أستطيع
المواصلة علي العيش، أتعلم ؟
...أعيش في جحر، و
وبالكاد أجني ما يكفيني لتسديد الإيجار
لماذا قررت الإنتقال إلي هنا في المقام الأول ؟
أجرّب كل شيء مرة، علي ما أعتقد
متأسّف
إنها زوجتي
أأنت متزوّج ؟
لم أرها من قبل، لم تُحضرها إلي هنا من قبل
,أأتي إلي هنا للعمل
وأصفي ذهني
أتحب كونك محامي ؟
...أحب العلاقة
بين المحامي والعميل
,هناك ألفة في تلك العلاقة
ثقة
أحدهم
يضع مصيره بين يديك
وتحبّ ذلك الوضع
فأنا أحب ذلك
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
زوجان بالأسفل، يقولان أن السقف يقطُر
...فقط
نفحص للبحث عن مصدر التسريب
والمصباح ؟
لاحظتُ أن زجاجة المصباح محترقة
أتعلم (إلين) أنكم هنا ؟
كلا
أوصتني (باتي هيوز) بالرعاية القصوي بكم
,المرة القادمة
تتصل بي
لا تفعل هذا مرة أخري
...بعد ستّة أيام
لديكِ 57 رسالة جديدة
(باتي)، إنه (توم)
(إنه (توم
أنا في (روما) الآن، وقلق بشأنكِ
...إنه (توم)، أنا حقيقةً
(نعم يا أمي، أنا عند (هنري وكل شيء علي ما يرام
،لا أعرف كيف أقول لكِ هذا (لكني تلقيتُ إتصالاً من (هولس ناي
بطريقة ما، (إلين) في الحجز
،لا أعرف كيف أقول لكِ هذا (لكني تلقيتُ إتصالاً من (هولس ناي
بطريقة ما، (إلين) في الحجز
(تم إلقاء القبض عليها بتهمة قتل (ديفيد
كيف كان نادي (سوجراس) ؟
عفواً ؟
،هل أصبت العلامة السابعة عشر أم إنتهي بك الحال في الشراب ؟
يعتمد علي متي تتحدّثين
" يونيو ، عام 2002 "
" كنتَ في مقاطعة (جاكنسفيل) ولاية " فلوريدا
في عطلة نهاية الإسبوع التي سبقت بيع (فروبشر) لأسهمه
أجل
لقد أصبت الخضراء
متأكّدة أنك فعلت
ثم قدت لمدة أربع ساعات لمنتجع " بالم بيتش "، وأعطيت (فروبشر) معلومة بأنّ
لجنة الأوراق المالية والتبادل علي وشك إصدار تقرير يفضح الأسس المالية لشركته
منحك (فروبشر) مكافأة سخيّة ؟
(كنتُ أحاول محاكمة (آرثر فروبشر
(ليس طبقاً لـــ (لورا واتكنز
...لا أعرف فيم تفكرين - ,أعتقد أنك تريد أن تنتهي هذه القضية -
وأعتقد أنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض
(أعطنا شيء نستخدمه ضدّ (فروبشر
وإذا لم أفعل ؟
إذاً، ستبدأ (باتي هيوز) بالمتحّص عنك
...تمويلاتك، إستثماراتك، حساباتك المصرفيّة
أي شيء قمت بإخفائه، سوف تعثر عليه
(قلتُ لكِ، لا أستطيع تسليمك (فروبشر
لكن يمكن أن أعطيك شخص ما
من ؟
نفس الوقت، ليلة غد، قابليني هنا
سأحضر لكِ جائزة
...ربّاه
لقد أرعبتيني
أنت لطيف جداً عندما تظن أنك بمفردك
أعِش الحياة بالعكس
الإفطار أولاً، ثم بعد ذلك النوم
ما هذا ؟
إنها هدية زفافنا الأولي
لا تتحمّس جداً، ومع ذلك (إنها من العمّة (مارج) والعمّ (فران
تمثال حديقة ؟
! نحن نعيش في شقة
حمداً لله أنّ عائلتك لديها ذوق رفيع
ما الذي قالته (باتي) ؟
عرضت عليّ إسترداد وظيفتي
ماذا قلتِ ؟
قلتُ لا
جيّد
لا أحب تواجدها في حياتنا
ولا أنا
أتريدين بعض اللإطار ؟
بالتأكيد
من ؟
(ليلي ديمو)
لا تجب علي الهاتف
لكن هذه هي المرة الثالثة التي تتصل فيها هذا الأسبوع
حسناً، يجب أن تفعل شيئاً
تلك الفتاة تغضبني
يجب أن نتحدّث
كيف كان الأمر مع القاضي (تومي) ؟
متي ستعلنين طرد (إلين) ؟
إني أتجول في المكتب، متحاشياً أسئلة القوم
ثمّ ؟
,وأنا شريك الآن
وأريدُك أن تعامليني كواحد
،(إذا كان لديكِ خطط من أجل (إلين أريد أن أعلم بها
لا توجد خطط
إذاً يجب أن تقولي هذا للمساعدين
إقتربت (إلين) من مخبر رئيسي
بدون علمنا، ثمّ طُردت
يجب أن يعرف الناس بذلك
إذهب وأعلن ذلك
شكراً لكِ
و ، يا (توم) ؟
,أنتَ علي حق، أنت شريك
يجب أن أبدأ أعاملك كواحد
! (اللعنة يا (جريجوري كانت لديك مهمّة واحدة
مهمّة واحدة، وأفسدتها
كيف كان لي أن أعرف بأن الرجل سيظهر مبكراً ؟
لم يجب أن تكون في الشقة في المقام الأول
،كان من المفترض أن تؤجرها، تترك المفتاح ! وتأخذ أجازة لعينة
(آسف يا (راي
لكني أقول لك، الفتاة لم ترَ أيّ شيء
...الشيء الهام الآن
أن لاتتفوّه ببنت شفة
وأن تنسي أن أيّ من هذا قد حدث، أتفهم ؟
أجل، متفهّم
...انظر، آسف لرفع صوتي عليك
الذنب ذنبي، لقد أفسدتُ الأمر
كلا، أنا الذي أرسلتُك هناك
إستمع
،هذه الهدية التي أعطيتُك إيها ..لذهابك إلي هناك
السهم
أسدي نفسك معروفاً
بعهُ غداً
أعطني شراب (سكتش) مضاعف
أتصّدق هذا ؟
! أقيم في غرفة فندق
لا يمكنني التواجد في هذا المنزل بعد الآن
من الأفضل أن تحصل لي علي أفضل محامي طلاق في هذه المدينة
بالطبع
! لكل وقت معركة
شكراً لك، هذا كافٍ
...(آرثر)
كنّا علي حق
حول ماذا ؟
(جورج مور)
لقد خانك
...(قضية (أرلنجتون
...(جريجوري مالينا)
كلها من تدبيره
لقد خانك
إذاً، ستتقابلين مع (مور) مرة أخري ؟
أجل
,(لن يسلّم (فروبشر
لكنّه سيعطينا شخصاً آخر
لقد أحبطتيه
يحاول جعل القضية تنتهي قبل أن تُطبق عليه
،(لو أنّ (مور) حذر (فروبشر فهذه جريمة
لمَ لا نرفع عليه دعوي من أجل ذلك ؟
لأن عملائنا يأتون في المقام الأول
لأن الجرائم الجنائيّة تأخذ الأسبقيّة
ومن الممكن أن تؤجّل قضيّتنا لثلاثة سنين أخري
...(سنصل إلي ذلك، يا (إلين
خطوة بخطوة
تفضلي
ما هذا ؟
سوف تكفيكِ لأسابيع قليلة
لا أقوم بذلك من أجل المال
أعلم ذلك، لكن خذيه
،(لا تكوني حمقاء يا (إلين فالجميع يحتاج لأكل العيش
أماه ؟
نعم
آسف للمقاطعة
(مايكل) هذه (إلين برسنز)
(من الرائع مقابلتك يا (مايكل
نعم، حسناً
أستستخدمين السيارة اليوم ؟
،(أنا و (هنري) و (جوليوس سنقصد ( فوكس وودز) الليلة
الكازينو ؟
لا يمكنكم الدخول
! أمي...بهويّات مزيّفة
تمتعوا بليلة جميلة
! إنها مثيرة نوعا ما
أين كنتَ بحق الجحيم ؟ ...لقد كنتُ أنتظرك
أمتأكدة أنكِ بخير ؟
أنا علي ما يرام
تفضلي
آسفة علي مرورك بكل هذا
أكره أؤلئك الناس
,(الصور تربط (راي) بـــ (جريجوري مالينا
والوثائق تُثبت أن (راي) مذنب بتهمة التخابر الداخلي المترجم: (أنسيد تريدنج) صفقة بناء علي معلومات من داخل أي مؤسّسة
يجب أن تكوني قادرة علي إستخدام ذلك
(إنه إبتزاز يا (إلين
فقط نفذي ما يجب تنفيذه
,إذاً السيد (فروبشر) عرض 500 مليون للتوسية
ورفضت (باتي هيوز) العرض
بهذا السعر، كان يجب أن تنتهي القصية
إنها تبالغ في تقدير الأمور
ذهبت وأقنعت نفسها بأن إنفجار (آرثر) في غرفة جلسة الشهادة
يساوي أكثر لهيئة المحلفين أكثر مما هو عليه
(جدي كان يعشقك يا (راي
يقول لي الناس أنهم إعتقدوا أنك إبنه
،كان رجل طيب ومستشار علي أعلي مستوي
كان سيكون سعيداً جداً (لرؤية ما وصلت إليه يا (مارشال
(كلنا هنا نكن لك كل الإحترام يا (راي
بكل صدق
لذا سأتحدّث بصراحة
فقد الشركاء الكبار ثقتهم
في قدرتك علي توليك تلك القضية بفاعلية
! لابدّ وأنكم تمزحون
,وكما تعلم
قضية السيد (فروبشر) تمثّل إنعطاف خطير
لكيان المؤسّسة المستقبلي
يريد الشركاء مني أن ألازمك كظلّك من الآن فصاعداً
سوف تستشيرني في أي وكل القرارات الحسّاسة بينما نتّجه إلي المحاكمة
...(انظر، (آرثر فروبشر
رجل عنيد
عنيد ومعقد
...هناك تعقيدات في القضية
... أبعد من المجال الطبيعي لــ
...(انظر يا (راي
,مارشال) آسف، بكل إحترام)
(لكني مضطر أن أناقش تلك المسألة من (موس
لقد تقرّر الأمر
...سأتابعك كظلك في كل خطوة من الطريق، لذا
,سوف تعلمني بكل شيء لديك
وأرسل لي تقرير بنهاية الأسبوع
ماذا لديكِ هنا يا فتاة ؟
دعيني أري
هيا
هيا يا فتاة، إفتحي عينيكِ
ألا تحب الكلاب ؟
أجل
فهم مثل الناس
فقط بدون الهراءات
إذهبي وإلعبي يا فتاة، إذهبي
ممثلي العملاء أعادو التفكير في العرض ؟
ما هذا ؟
إنه عارضنا
...الراعي الغني
," الذي دفع لـــ (جريجوري مالينا) للذهاب إلي " فلوريدا
(أعتقد أنه كان أنت يا (راي
من أين أتيتِ بتلك الصور ؟
أيهمّ الأمر ؟
(إنها صور فقط يا (باتي
فلا يعنون...أي شيء
إقرأ الوثيقة
,(حوّلت أسهم لـــ (جريجوري مالينا
ثم قلت له أن يبيع مستخدماً معلومات أمدّك بها عميلك
(لا أهتمّ مطلقاً بحياتك الخاصة يا (راي
لكن لا يمكنني السكوت علي مثل ذلك النوع من المعلومات
مالم أتوصّل أنا وأنت إلي إتفاق ما
....من المحال
أن يعرض عليك (فروبشر) عرضاً أفضل
لا أريد عرض
هذه القضية سوف تتداول في غرفة المحكمة
لن أأخذ قضيتي إلي المحكمة
(فكر في الأمر يا (راي
خذ ما يكفيك من الوقت
لستُ محتاجا للتفكير حول الأمر
فروبشر) عميلي)
وصديقي
لم نكن لنقوم بتلك المحادثة لو كان (جريجوري مالينا) علي قيد الحياة
أنت معمداني، أليس كذلك يا (راي) ؟
فلتتُب
شكراً لكِ
يريد السيد (فيليبس) أن يجتمع بك لاحقاً
سأكون هنا
...أعتقد
أننا حصلنا لتوّنا علي هدية زفافنا الثانية
حقاً ؟ - أجل -
(من الغالب أنها من العمة (باربرا
قالت لي أنها طلبت شيئاً من الإنترنت الليلة الماضية
حسناً، إنتظري يا أمي
إنتظري، سأفتحها
..أتعلمين - إنتظري -
طلب الهدايا من الإنترنت ليس سهلاً كما يقول الناس
,حاولت العثور علي إسمك في صفحة التسجيل
(لكن كان هنا ستّة أسامي (إلين برسنز في " نيويورك " وحدها
علي أية حال، كما تعلمين
هذا يعني أنك ستُضطرين إلي إرسال كلمة شكراً
يا إلهي
ماذا ؟
من أرسل تلك ؟
ماذا هنالك ؟
(أفتقدك يا (ديفيد)، أحبك (ليلي
(مرحباً يا (إلين
ماذا هنالك ؟
أجل، أمازال لديك رقم هاتف (ليلي ديمو) ؟
أجل، أعتقد
(مرحباً، معكم (ليلي
آسفة، لستُ موجودة، لكن أراهن أنكم تعلمون ماذا يجب عليكم فعله ومتي
(هذه (إلين برسنز
إبتعدي عن خطيبي
,وإلا قسماً بالله، سأطاردك
أيتها العاهرة المجنونة
بعد يومين
(لقد إنتهينا يا (إلين
مرحباً ؟
ليلي) توقفي...توقفي)
فقط توقفي، إستمعي
اللعنة، ألا تستمعين..كلا
ليلي)، يجب أن تتوقفي عن الإتصال بي)
...كان هذا
(كان هذا عظيماً يا (راي
شكراً علي العشاء
كان لابدّ وأن نحتفل بوظيفتك الجديدة - أجل -
" يوليو ، عام 2002 "
شعور غريب وأنا أعمل بالبدلة
تبدوا رائعة عليك
متشكر
...(جريجوري)
ماذا هنالك ؟
لا يمكننا أن نتقابل بعد الآن
لمَ لا ؟
يبدوا وأن الحكومة ستقاضي عميلي
لا أعرف أي شيء
أنت تعرف ما يكفي
لا يمكن أن نُري معاً
حسناً
سأفتقدُك
(سأفتقدُك أيضاً يا (راي
ماذا ؟
ماذا هنالك ؟
...(لا يا (راي - جريجوري) من فضلك)-
...من فضلك
...لا يا (راي) هذا ليس
هذا ليس أنا
لا أصدقُك
من فضلك
(يا إلهي يا (راي
آسف
(آسف يا (راي
...آسف، أنا
ماذا هنالك يا (راي) ؟
جورج مور) توفي)
لقد سمعت
جاءئني جواب
(من (جريجوري مالينا
متي ؟
(لقد إنتهي الأمر يا (آرثر
ماذا هنالك ؟
لقد إنتهي الأمر
راي)، ما هو الذي إنتهي ؟)
راي)، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟)
(مالوري)
ما هو الوقت الآن ؟
هل أكلت ؟
هناك بعض السلمون المشوي في الثلاجة
...مع بزوغ أول شعاع من الشمس
يجب أن نرحل
,نذهب إلي أين
إلي أختي ؟
يجب أن نغادر البلاد
لا أفهم
...سأشرح كل شيء غداً، الآن أريدُكِ
أن تحزمي حقائبنا
...راي)، يجب أن تقول لي ماذا)
...(مال)
يجب أن تثقي بي
أيمكنك فعل هذا ؟
...أجل
أجل، بالطبع
حسناً
لدي بعض الأشياء سأهتم بها
أوصلتكِ رسالتي ؟
نعم
...نعم، إذاً
كنتُ أقلب في الأمور
أودّ الجلوس معكِ، وأري كيف يمكننا حل هذه المشكلة
(سعيدة لسماعي هذا يا (راي
يمكن أن نجتمع معاً في الصباح
أفضّل أقرب من ذلك
،لا أريد لهذا الأمر أن يخيّم عليّ أتفهمين ؟
بالطبع
ماذا تفعلين الليلة ؟
يمكنني التواجد في أي مكان تريدُني أن أتواجد فيه
كان أول فلم أشاهدُه منذ أربعة أشهر
حيث كنت متيقظة فيه فعلاً
حسناً - أجل -
وصلت للمنزل تلك ساعة، كما تعلم
حسناًُ يا عزيزي أحبك، إلي اللقاء
أحبكِ
(مرحباً يا (راي
(مرحباً يا (باتي
أتريد شراباً ؟
متشكر، لا
حسناً، فلتجلس
كيف حالك ؟
كنتُ بحال أفضل من هذا
أأخبرتُك من قبل لمَ أردتُ أن أكون محامية يا (راي) ؟
كلا، لم تخبريني من قبل
ظننتُ أنه يمكنني تغيير العالم
فكرة سخيفة، أليس كذلك ؟
أنا أحببتٌ فقط لبس ربطة عنق كل يوم
أنت وأنا وجهان لعملة واحدة
كيف هذا ؟
نحن نحب اللعبة
،قضية أخري، فوز أكبر إنه إدمان مثل أي شيء
(أنتِ تبتزيني يا (باتي
أجل
متأسفة
بما أننا صريحون
(فروبشر) مذنب يا (راي)
ساعدني علي إرجاع الأمور لنصابها
،أنت صديق لقد أخرجنا أفضل ما لدينا
،بعد تلك القضية لدينا المئات من الجولات الأخري
لا أري كيف أن هذا ممكناً
(لا أبغي تحطيمك يا (راي
نحن المحامون نبقي
إنهم العملاء من يأتون ويرحلون
...لا أستطيع الدخول إلي قاعة محكمة
! وأخسر قضيتي بتعمّد
(أعلم أنّه سيكون أمراً مؤلماً يا (راي
،لكن ستة أشهر، بعد سنة من الآن ,سينتهي الأمر تماماً
وستأتي للعمل معي
...(باتي)
أنا جادّة
أستفعلين هذا ؟
أعيّن أفضل محامي قضاء عالي عملتُ ضدّه ؟
(أجل يا (راي
بكل تأكيد
هناك مكان لك هنا
إنه لفوز محقّق، لكلانا
حسناً
(عظيم يا (راي
أنا سعيدة
...أتعلمين
لطالما أردتُ العمل معك دوماً
لكن ليس بعد الآن
...أرجوا أن تكونوا قد إستمتعتم ...إلي اللقاء في الحلقة القادمة * لا يوجد (نحن) بعد الآن *
...مع تحياتي Thelastthrone Thelastthrone@hotmail.com