1
00:01:38,920 --> 00:01:41,520
أوقفوا تلوث بيئتنا

2
00:01:41,520 --> 00:01:44,120
ساعدونا على التخلص من النفايات

3
00:01:44,120 --> 00:01:46,200
هيا يا رفاق, لا يمكننا تحمل هذه الرائحة

4
00:01:46,200 --> 00:01:49,840
من سيهتم بالأمر 
عليكم الأشتراك

5
00:01:49,840 --> 00:01:51,400
مرحبا سيد كابلين

6
00:01:51,920 --> 00:01:56,600
!هذا مذهل
من الرائع أنكم تحاولون

7
00:01:56,600 --> 00:02:01,280
الحفاظ على البيئة
هل مخزن النفايات سيء هكذا؟

8
00:02:01,800 --> 00:02:05,440
يجب أن ترى المكان يا سيد كابلين
إنها كارثة نفايات صناعية

9
00:02:05,440 --> 00:02:10,120
لكن من يستطيع أن يلوث البيئة هكذا؟

10
00:02:13,840 --> 00:02:16,820
التلوث سوف يقضى على الكوكب بأكمله

11
00:02:18,960 --> 00:02:22,600
أستخدام التلوث ضدهم فكرة عبقرية

12
00:02:22,600 --> 00:02:25,720
وسينتهى الأمر بمجرد أن يقوم الوحش بتدمير المغامرين

13
00:02:31,960 --> 00:02:34,560
أشتركوا معنا
ساعدوا فى تنظيف مخزن النفايات

14
00:02:34,560 --> 00:02:36,640
نستطيع العيش فى بيئة أفضل

15
00:02:37,160 --> 00:02:39,760
حاربوا التلوث
هيا أنقذوا كوكبنا

16
00:02:40,280 --> 00:02:41,320
مرحبا يا فتيات, ماذا لديكم؟

17
00:02:41,320 --> 00:02:42,880
مرحبا يا رفاق

18
00:02:42,880 --> 00:02:45,480
تبدون كأنكم تجذبون الجميع

19
00:02:45,480 --> 00:02:47,040
ما هذا؟
حملة من أجل شيء ما

20
00:02:47,040 --> 00:02:49,640
نحن نوجه هذه العرائض إلى أصحاب مخزن النفايات

21
00:02:49,640 --> 00:02:50,680
فكرة رائعة

22
00:02:50,680 --> 00:02:52,760
ربما نقنعهم بتنظيف المكان

23
00:02:52,760 --> 00:02:55,360
أتريدون الأشتراك يا رفاق؟ -
نعم بالتأكيد -

24
00:02:55,360 --> 00:02:57,440
ستأتون معنا هذا المساء يا رفاق

25
00:02:57,960 --> 00:03:02,640
أود ذلك, لكنى لدى حصة فى الكاراتيه اليوم

26
00:03:02,640 --> 00:03:06,280
هذا شىء عظيم, لكن لا يمكننى أن أترك تلاميذى

27
00:03:08,360 --> 00:03:12,000
أنا أيضا أعتذر, فأنا رئيس لجنة البحث العلمى

28
00:03:12,000 --> 00:03:13,560
واليوم سيكون أول أجتماع لنا

29
00:03:16,160 --> 00:03:19,280
أود ذلك يا فتيات لكن ألفا

30
00:03:19,280 --> 00:03:23,440
أخبرنى أنه يريدنى بشىء هام حالا

31
00:03:23,440 --> 00:03:25,520
لقد وعدته بذلك, أسف

32
00:03:25,520 --> 00:03:29,160
حسنا -
أنا وكيمبرلى سنذهب وحدنا -

33
00:03:29,160 --> 00:03:33,320
لكن سيكون أفضل إن تعاوننا معا كفريق

34
00:03:33,320 --> 00:03:35,920
أسف يا فتيات

35
00:03:36,520 --> 00:03:38,920
حسنا, إلى القاء

36
00:03:45,160 --> 00:03:48,800
مرحبا يا سيدة الأرض
نظفى هذا

37
00:03:50,480 --> 00:03:52,840
أبتعد يا بولك

38
00:03:52,840 --> 00:03:56,840
لماذا لم تأخذى هذا يا آنسة نظيفة

39
00:04:03,880 --> 00:04:05,440
يا أحمق

40
00:04:10,120 --> 00:04:13,760
حسنا, لقد تجاوزتم حدودكم

41
00:04:20,000 --> 00:04:22,600
أعتقد أنكى أعجبتى بى أخيرا

42
00:04:22,600 --> 00:04:24,680
!هيا, لننل منها

43
00:04:34,040 --> 00:04:37,160
لقد حان الوقت للتخلص من القمامة

44
00:04:37,680 --> 00:04:39,760
وتسليم هذه العرائض

45
00:04:40,280 --> 00:04:41,320
إلى اللقاء

46
00:04:42,880 --> 00:04:44,440
!هيا

47
00:04:46,000 --> 00:04:47,560
!هيا

48
00:04:49,640 --> 00:04:54,840
هذا جميل, كيمبرلى وترينى يتجولان هناك

49
00:04:55,360 --> 00:05:00,040
تلك الفتيات ليست لديهم فرصة

50
00:05:00,040 --> 00:05:03,160
لكن إذا أكتشفوا شيئا
ألن يفسد هذا خطتك؟

51
00:05:04,720 --> 00:05:06,280
هذا صحيح

52
00:05:06,280 --> 00:05:08,360
سنرسل لهم رجال الصلصال ونتخلص منهم

53
00:05:08,360 --> 00:05:10,440
بواسطة الوحش قبل وصول المساعدة

54
00:05:10,440 --> 00:05:13,560
جيد, لن نخسر هذه المرة

55
00:05:14,000 --> 00:05:16,680
جهزوا رجال الصلصال
فلديهم ما يفعلوه

56
00:05:46,320 --> 00:05:48,920
هذا فظيع -
تعتقدين ما هذا؟ -

57
00:05:49,440 --> 00:05:51,300
لا أعتقد أننى أريد معرفة هذا

58
00:06:07,120 --> 00:06:10,240
حسنا, يبدو إنه لا يوجد أحد هنا

59
00:06:10,240 --> 00:06:11,800
حتى نسلم له هذه العرائض

60
00:06:11,800 --> 00:06:14,400
أشعر أن أحدا ما يراقبنا

61
00:06:20,640 --> 00:06:21,680
لدينا صحبة

62
00:07:08,480 --> 00:07:13,160
إنهم يتقاتلون
والأن علينا إرسال الوحش

63
00:07:13,160 --> 00:07:15,760
ألذلك أحضرتنى هنا يا ألفا؟

64
00:07:16,280 --> 00:07:17,320
أنا أراقبك

65
00:07:38,640 --> 00:07:42,280
أنظر, هذا هو الهيب هوب وهذا كل شيئا عنه

66
00:07:42,680 --> 00:07:46,960
زاك...ألفا
الفتيات فى مأزق

67
00:07:46,960 --> 00:07:51,640
رجال الصلصال يحاصرونهم فى مخزن النفايات

68
00:07:55,240 --> 00:07:58,920
!إنهم فى مأزق

69
00:08:01,560 --> 00:08:03,080
ماذا سنفعل يا زوران؟

70
00:08:03,600 --> 00:08:05,160
سأحضر الباقين من أجل المساعدة

71
00:08:05,680 --> 00:08:09,840
جيسون وبيلى, أنتقلوا إلى هنا فورا فالأمر عاجل

72
00:08:10,880 --> 00:08:11,400
ماذا هناك؟

73
00:08:11,920 --> 00:08:14,000
كيمبرلى وترينى فى مأزق

74
00:08:14,000 --> 00:08:16,080
أنظروا يا رفاق

75
00:08:18,160 --> 00:08:20,240
يجب أن نساعدهم

76
00:08:22,320 --> 00:08:24,400
!فينستر, لقد حان الوقت
هل الوحش جاهز؟

77
00:08:24,400 --> 00:08:30,120
نعم أيتها الشريرة
الميناتور سيجهز قريبا

78
00:08:49,360 --> 00:08:52,480
لا يوجد وقت لدينا, أنتقلوا إلى مخزن النفايات الأن

79
00:08:53,000 --> 00:08:54,560
أنتظروا, لقد أرسلت ريتا وحشا

80
00:08:54,560 --> 00:08:57,680
الأفضل أن تتعاملوا معه أولا وأنا سأراقب الفتيات من هنا

81
00:08:58,200 --> 00:08:59,760
!إنه وحش رهيب

82
00:08:59,760 --> 00:09:01,320
!وقت التحول

83
00:09:06,520 --> 00:09:07,560
!مغامرون القوة

84
00:09:10,680 --> 00:09:13,280
سأقضى عليه بسلاحى هذا

85
00:09:22,120 --> 00:09:22,640
هل أنتى بخير؟

86
00:09:23,160 --> 00:09:24,720
نعم, هل أنتهينا منهم جميعا؟

87
00:09:24,720 --> 00:09:25,760
!أووه, لا

88
00:09:28,360 --> 00:09:30,440
!كيمبرلى, أنظرى -
!حسنا -

89
00:09:30,960 --> 00:09:32,520
!حسنا يا أولاد الصلصال تعالوا لتنالوا منا

90
00:09:33,040 --> 00:09:33,560
!هيا

91
00:09:40,950 --> 00:09:44,480
المزيد من المتاعب فى الطريق يا زوردان

92
00:09:44,480 --> 00:09:48,120
هذا خطير جدا
أتصل بالفتيات يا ألفا

93
00:09:48,120 --> 00:09:50,720
أجعلهم يتحولون ليلحقوا بالآخرين

94
00:09:50,720 --> 00:09:54,880
العمل كفريق هو أملنا الوحيد الأن

95
00:09:58,520 --> 00:09:59,560
!مغامرون القوة

96
00:10:03,720 --> 00:10:04,760
أقضوا عليهم

97
00:10:17,240 --> 00:10:18,800
!أنتم لي

98
00:10:19,320 --> 00:10:21,400
يجب أن تمسكنا أولا

99
00:10:22,960 --> 00:10:24,000
!أحترسى

100
00:10:30,760 --> 00:10:32,320
أذهبى وأحضرى المساعدة

101
00:10:47,360 --> 00:10:51,040
مغامرون القوة مازالوا فى مأزق

102
00:10:51,040 --> 00:10:54,680
نعم, هذا أصعب موقف يمرون به

103
00:10:54,680 --> 00:10:56,760
ربما قد حان الوقت لأخبرهم

104
00:10:56,760 --> 00:10:59,360
بالأسرار القديمة لأسلحة القوة

105
00:11:18,600 --> 00:11:20,160
!لقد أنتهيتم

106
00:11:35,760 --> 00:11:37,320
لقد حصلوا عليه الأن

107
00:11:39,920 --> 00:11:41,480
!أحترسوا

108
00:11:41,480 --> 00:11:43,560
ما هذا؟

109
00:11:44,080 --> 00:11:47,200
كيمبرلى وترينى نحن محاصرون الأن

110
00:11:47,200 --> 00:11:49,800
أستدعوا الزوردات وساعدونا لإسقاط هذا الوحش

111
00:11:49,800 --> 00:11:51,360
!حسنا, نحن فى الطريق

112
00:11:54,480 --> 00:11:56,040
!قوة الدينازورد

113
00:12:04,880 --> 00:12:07,480
!لنقضى عليهم

114
00:12:52,200 --> 00:12:53,240
لنفعل ذلك

115
00:12:53,760 --> 00:12:55,320
!أنا معك -
!حسنا -

116
00:12:58,960 --> 00:13:00,000
!حسنا, أستعدوا

117
00:13:00,520 --> 00:13:02,600
!زاك هنا, جاهز للتحرك

118
00:13:02,600 --> 00:13:04,160
!هنا بيلى, مستعد

119
00:13:04,160 --> 00:13:05,720
!هنا ترينى, مستعدة للقتال

120
00:13:05,720 --> 00:13:07,280
!لندمر هذا الوحش

121
00:13:07,800 --> 00:13:08,840
بدأ تتابع القتال

122
00:13:29,640 --> 00:13:31,200
تنشيط نظام الأسلحة

123
00:13:53,040 --> 00:13:54,600
دعونى أجمد هذا الأحمق

124
00:14:00,320 --> 00:14:01,360
سأجهز عليه

125
00:14:03,960 --> 00:14:05,520
رمح القوة يعمل

126
00:14:08,120 --> 00:14:10,200
إنها لا تفلح
زيادة الطاقة

127
00:14:13,840 --> 00:14:14,880
ما هذا؟

128
00:14:15,400 --> 00:14:18,000
لا يمكن أن نهزم الأن
لقد أقتربنا

129
00:14:27,880 --> 00:14:29,960
!أيها المغامرون, أتحدوا معا

130
00:14:58,560 --> 00:15:00,120
شغلوا الميجازورد بكامل طاقته

131
00:15:03,760 --> 00:15:06,360
زوردان, إنه لا يهتم بما يفعلوه

132
00:15:06,880 --> 00:15:10,520
الزوردات لا تؤثر به
يبدوا أن ليس لديهم فرصة

133
00:15:10,520 --> 00:15:13,120
أنت محق, أيها المغامرون عودوا إلى مركز القيادة فورا

134
00:15:13,120 --> 00:15:16,240
من أجل تعليمات جديدة

135
00:15:16,720 --> 00:15:18,320
!حسنا -
!هيا بنا -

136
00:15:18,840 --> 00:15:24,040
إنهم يهربون, والأن سنستطيع السيطرة على العالم

137
00:15:28,200 --> 00:15:29,760
ماذا يحدث هنا؟

138
00:15:30,280 --> 00:15:33,620
سؤالك سيتم الإجابة عليه حالا

139
00:15:33,800 --> 00:15:36,220
لقد عادت زورداتكم إلى أماكنها الخفية


140
00:15:36,220 --> 00:15:39,640
!والأن سأقدم لكم قوى وأسلحة جديدة, أنظروا

141
00:15:40,680 --> 00:15:44,320
بيلى, هذا رمح القوة
سلاح قوى المدى

142
00:15:44,840 --> 00:15:47,960
كيمبرلى, هذا قوس القوة
قوى ودقيق

143
00:15:47,960 --> 00:15:52,640
جيسون, هذا سيف القوة
مفتاح قوى جميع الأسلحة

144
00:15:52,640 --> 00:15:57,320
زاك, هذا فأس القوة
خفيف وسريع مثل الماس

145
00:15:57,320 --> 00:16:00,960
ترينى, هذا خنجر القوة
خفيف وقوى كالسهم

146
00:16:00,960 --> 00:16:04,080
أستخدموا هذه الأسلحة معا ولن يستطيع أحد إيقافكم

147
00:16:04,080 --> 00:16:05,640
الميناتور أصبح ذكرى

148
00:16:06,680 --> 00:16:09,800
إليكم الخطة, لنحاصر الميناتور ونذيقه قوة أسلحتنا

149
00:16:09,800 --> 00:16:11,880
لو لم يفلح ذلك سندمجهم معا

150
00:16:11,880 --> 00:16:13,960
ونعطيه أنفجار القوة
أتفقنا؟

151
00:16:13,960 --> 00:16:15,520
!حسنا -
!نحن معك دائما -

152
00:16:15,520 --> 00:16:16,560
!نعم

153
00:16:26,960 --> 00:16:28,520
حسنا أيها الوحش
لقد حانت نهايتك

154
00:16:28,520 --> 00:16:32,160
أنت محق, ستكون فى أخبار الأمس

155
00:16:32,160 --> 00:16:34,760
!واجه الأمر, لقد أنتهيت

156
00:16:35,280 --> 00:16:37,880
لما لا تعود من حيث جئت

157
00:16:37,880 --> 00:16:39,440
قبل أن تتأذى

158
00:16:39,960 --> 00:16:43,080
نعم, وهذا لريتا أيضا

159
00:16:43,080 --> 00:16:45,160
!مغامرون القوة

160
00:16:56,080 --> 00:16:59,200
أيها المغامرون, حان الوقت لتدمجوا أسلحتكم معا

161
00:16:59,200 --> 00:17:01,800
أنتم فريق يجب أن يعمل كشخص واحد

162
00:17:02,320 --> 00:17:03,880
!لنفعل ذلك -
!حسنا -

163
00:17:06,480 --> 00:17:08,560
!فأس القوة

164
00:17:10,640 --> 00:17:11,680
!قوس القوة

165
00:17:12,720 --> 00:17:14,800
!خنجر القوة

166
00:17:16,360 --> 00:17:17,920
!رمح القوة

167
00:17:18,960 --> 00:17:20,520
!سيف القوة

168
00:17:26,240 --> 00:17:26,760
!مغامرون القوة

169
00:17:39,240 --> 00:17:42,360
لا أصدق ذلك, كدنا أن نهزمهم

170
00:17:42,880 --> 00:17:46,000
ولولا وحشك هذا لهزمناهم

171
00:17:46,000 --> 00:17:48,080
!أصمتوا

172
00:17:48,080 --> 00:17:50,160
هذا خطأك أنت

173
00:17:53,280 --> 00:17:57,960
يجب أن أتخلص من هؤلاء الحمقى

174
00:18:01,080 --> 00:18:04,200
الأمور تسير أفضل حينما نعمل كفريق

175
00:18:04,720 --> 00:18:07,320
ربما بقليل من العمل الجماعى سنستطيع غلق مخزن النفايات

176
00:18:10,440 --> 00:18:13,560
أنظروا إلى المكان
لماذا لم يتم تنظيفه حتى الأن؟

177
00:18:14,080 --> 00:18:17,720
أنت, أريد أن أتحدث إليك

178
00:18:17,720 --> 00:18:20,840
سيد كابلين وسيدة فلاتلين أريد التحدث إليكم

179
00:18:20,840 --> 00:18:22,920
!دقيقة واحدة

180
00:18:23,960 --> 00:18:25,520
ما رأيكم لو أظهرنا بعض العمل الجماعى

181
00:18:26,040 --> 00:18:27,080
وننظف هذا المكان

182
00:18:27,600 --> 00:18:28,120
!حسنا

183
00:18:47,360 --> 00:18:48,920
!عمل رائع

184
00:18:50,480 --> 00:18:52,040
ماذا حدث للقمامة؟

185
00:18:52,560 --> 00:18:55,160
قمامة؟ أى قمامة؟

186
00:19:00,880 --> 00:19:03,480
تهاني يا فريق القوة
لقد أحسنتم

187
00:19:04,000 --> 00:19:06,600
أعذرونى بسبب الضوضاء فى أجهزة أتصالتكم

188
00:19:06,600 --> 00:19:08,680
ألفا مشغول بالتدريب على الرقص

189
00:19:08,680 --> 00:19:13,360
أنه سيستمر فى الرقص فى دائرة

190
00:19:21,680 --> 00:19:24,280
!هذا مذهل

191
00:19:24,800 --> 00:19:26,880
ألفا, يا صديقى
أنسى هذا الأمر

192
00:19:27,400 --> 00:19:30,520
كن آليا وحافظ على العمل

193
00:19:32,600 --> 00:19:34,680
تــرجـمــة/ مـحـمـد عـمـاد
MODY 99
DvD4ArAb.CoM