.... " سابقاً فى " الضائعون
والآن تكلّم
فكّر فى الجزيرة كاسطوانة تدور فوق مائدة دوّارة
ولكن الآن هذه الاسطوانة تقفز
أيّا ما كان ما فعله " بين لاينوس " بالأسفل " فى محطة " الأوركيد
ربّما قام بتغيير مستقرنا
مستقرنا من ماذا ؟
من الزمن
بحقّك - آه -
ماذا يحدث - إنّها لا تتوقّف -
" شارلوت "
" علينا أن نعود إلى " الأوركيد
فهناك بدأ كلّ هذا وربّما يتوقّف كلّ هذا هناك
إن كلّ هذا يحدث لأنّهم غادروا
وأظن إنّه سيتوقّف إن تمكنت من إعادتهم
تعيد مَن ؟
" جاك " و " صن " و " سعيد " و " هيوجو " و " كايت "
ألا تريدها أن تعود
هل أنت متأكد إنّك لا تريد منّا إنزالك ؟
وماذا سيكون ممتعاً فى هذا ؟
سحقاً
جون " , تبّاً , تمسّك "
آه
أظن أن بإمكانكَ إفلات هذا الآن
لا
! لا ! لا ! لا ! لا ! لا
جايمس " , لا تفعل "
هيّا , ساعدونى
.... " جايمس "
توقّف
لا يمكننا مساعدته
أينما ذهب " جون " , فهو قد ذهب إلى الأبد
وأينما كنّا الآن فهو قبل بناء هذا البئر
أجل , قبل هذا بكثير جدّاً
ما الذى جعلكَ .... ؟
" جايمس "
هل يمكنكَ سماعى ؟
هل يستطيع أى أحد أن يسمعنى ؟
ما كان هذا بحقّ السماء ؟
.... لقد كانت هذه مختلفة , كانت
كانت هذه أشبه بزلزال
! " لوك " - جايمس " , انتظر " -
رائع
لقد شفى صداعى
أجل , وأنا أيضاً
ولم يعد أنفى ينزف
أظن أن الومضات انتهت
أظن أن " جون " نجح
ماذا الآن ؟
الآن ننتظر عودته
إلى متى ؟
قدر ما يتطلّب الأمر
" بعد ثلاث سنوات "
أتمازحونى ؟
أغيب عشر دقائق لأجدك تقيم حفلة
لا تكن مفسداً للمرح يا رجل
كانت " روزى " تحضر بعض الكعك فحسب
عليكَ أن تشكرها - أجل -
" لا يجب أن تكون هى هنا يا " جيرى فنحن نعمل يا رجل
" استرخ يا " فيل
ماذا سيحدث ؟
ستجد الدببة القطبية طريقة لمغادرة أقفاصها ؟
ليس هذا ما أقصد
.... لو علم " لافلور " بمَ تفعل
لن يعلم " لافلور " أى شئ - ستكون هذه مشكلتى أنا يا رجل -
أنا من سيضطر لتفسير الأمر له له - يا رفاق ؟ -
إهدأ يا رجل فلن يعلم أىّ أحد بأىّ شئ - .... يا رفاق , ماذا -
لا
أهذا عدائيّ ؟
لا أعلم
" حمل زائد "
... أهذا
هوريس " ؟ " ....
! إنّه يحمل ديناميت
! أخرجها من هنا ! أخرجها من هنا الآن ! الآن
هيّا يا " روزى " علينا أن نخرجكِ من هنا
! أخبرتكَ بألاّ تحضرها إلى هنا ! أخبرتكِ بذلك - اذهبى , اذهبى -
حسناً , إن هذا سئ إن هذا سئ يا رجل
" علينا أن نحضر " لافلور
الثالثة صباحاً أتريد إيقاظ " لافلور " حقّاً ؟
.... لا , بالطبع لا ولكن - لا -
ربّما يمكننا التعامل مع هذا الامر بأنفسنا ؟
وربّما يقوم " هوريس " بتفجير نفسه ويقتلنا " لافلور " لعدم إيقاظه
! علينا الذهاب الآن
هلاّ طرقت الباب ؟
اطرقه أنت
حسناً
ماذا ؟
سيّد " لافلور " , آسف لإزعاجك
ولكن لدينا مشكلة عند برج الأسلاك الكهربيّة
ما هى المشكلة ؟
" إنّه " هوريس
إنّه يحمل ديناميت ويقوم بتفجير الأشجار
! سحقاً
" لافلور " رئيس الأمن
" الضائعون " الموسم الخامس - الحلقة الثامنة " لافلور "
kobeta8 ترجمة: مها أحمد
! إهدأ ! أنا قادم
مرحباً أيّها الرئيس
مساء الخير يا " إينوس " هل أحضرت صاعقك معك ؟
أجل , هلاّ أخبرتنى لمَ سأحتاجه ؟
لأن قائدنا الشجاع بالخارج يقوم بتفجير الأشجار
ولماذا يفعل هذا ؟
لإنّه مخموراً
منذُ متى و " هوريس " يحتسى الخمر ؟
إنّه لا يفعل لذلك سنبقى الأمر طى الكتمان
يا للهول
حسناً , أطفئ هذه النيران
واجمع هذا الديناميت وأنا سآخذه إلى منزله
....لمَ لا تطفئ انت النيران وتجمع الديناميت
وسوف آخذه أنا إلى منزله ؟
أتريد إخبار " آيمى " أين وجدناه ؟
ساعدنى على رفعه
ربّاه , أهو بخير ؟
أخبرينى أنتِ
أحضره للداخل
الأريكه , ضعه على الأريكه
أين وجدته ؟
بجانب النيران , كان يقوم بتفجير الأشجار بالديناميت
أتودّين إخبارى بالسبب ؟
لقد تشاجرنا
لابد إنّها كانت مشاجرة ضخمة
" أرجوكَ يا " جيم
إنّه أمر شخصى - شخصى ؟ -
أتظنين أن ما حدث لن ينتشر ؟
سيتمّ تناقله بواسطة تلغراف جوز الهند عند الفطور
" لقد كانت بخصوص " بول
أكملى
آه
ما الأمر ؟ هل أنتِ بخير ؟
الطفل .. إنّه قادم
! تبّاً
" قبل ثلاث سنوات "
لا , لا , لا , لن .. لن أخبرها
لا أريد أن أفعل هذا , لا أريد أن أخبرها , لن أفعل
أين الصهباء ؟ - لا أعلم -
لا , لن أفعل , لن أخبرها
.... لن أفعل , لن - " دانيل " -
هل أنت بخير ؟
لن أفعل هذا لن أخبرها
دانيل " , أين " شارلوت " ؟ " -
إنّها ليست هنا
.... إنّها
رحلت
أين ؟
إنّها ميّتة
.... كان هناك وميض آخر , ثم
وهى .. ماتت فحسب
... جسدها ....
اختفى ....
لقد مضت هى وبقينا نحن
أنا آسفة للغاية
مهلاً , انتظر لحظة بقينا نحن " ؟ "
لم نعد نسافر عبر الزمن ؟ أتقول أن هذا انتهى ؟
بالطبع انتهى
أينما كنّا الان
متى كنّا الآن
فنحن باقين هنا للآبد
لن أفعل هذا - حسناً , حسناً -
.... لن أفعل .. لن أقوم بـ - حسناً -
.... لن أقوم بـ .. لن أفعل
حسناً , رائع
" حتى يعود إلينا " دان
أرى أن علينا أن نعود إلى الشاطئ
عندما يعود " لوك " مع الجميع
فسيبحثون عنّا هناك
الشاطئ ؟
ماذا , ألم تنل كفايتكَ من الأسهم المشتعلة المصوبة نحوك ؟
ولقد اختفى مخيّمكم
فلماذا العناء ؟
" إن " سوير " محقّ يا " مايلز
علينا أن نعود إلى الشاطئ
لقد نجونا هناك من قبل ويمكننا أن نفعل هذا مرّة أخرى
أو ربّما عندما نصل إلى هناك
ستودّون العودة إلى " الأوركيد " مرّة أخرى
وعندما يصبح هذا مملاً يمكننا أن نتوجه إلى الشاطئ مرّة اخرى
هاتان هما الخطتان الوحيدتان اللتان تملكناهما أيّها الناس
أنت , اصمت , سوف أعود إلى الشاطئ
إن كانت أغراضنا هناك سيكون هذا رائعاً إن لم تكن هناك فسنبنى أغراضاً جديدة
إن لم تعجبكَ هذه الخطة , حظاً سعيداً إذاً
من عيّنة قائداً ؟
شكراً لكِ لمساندتى ( حماية ظهرى ) فى أمر العودة إلى الشاطئ
عليك أن تشكرنى بالفعل فقد كانت فكرة حمقاء
حقّاً وبم توصف موافقتك عليها ؟
إن أىّ خطة أفضل من عدم وجود أىّ خطة على الإطلاق
بالإضافة إلى إنّنى لو لم أوافقك
كنّا سنظل نتجادل حتى الآن بشأن وجهتنا
آمل فقط أن تفكر فى شئ قبل أن نصل هناك
حسناً أنا مستعد لتقبّل أىّ آراء
! النجدة ! النجدة
.... النجدة
! " لا ! لا ! " بول
ربّاه , ربّاه لا , لا , لا
لا , أرجوكم , إنّنا لم نعرف
بول " , أرجوك " أرجوكَ إفعل شيئاً
لا , لا , لا , لا , لا لقد كنّا نتنزه فحسب فى المنتزة
إنّنا لم نقصد أىّ شئ " لقد كنّا فقط .. " بول
بول " , أرجوك "
! ربّاه ! لا
لا , " بول " , أرجوك , أرجوك
من تظنوهم ؟
لا يهم من هم نحن لا نعرف حتى فى أى وقت نحن
أنت
" دان "
ليس علينا أن نتدخل , هذا ما قتله أنت
لا يهم ما نفعل
أيّاً كان ما حدث فقد حدث
"أجل , شكراً على أىّ حال يا " أفلاطون
سأذهب إلى هناك ألازلتِ تحمين ظهرى ؟
بالطبع
بول " , " بول " , تحدّث إلىّ " " تحدّث إلىّ يا " بول
اجثى على قدميكِ
لا , لا أستطيع , لا أستطيع - هيّا , انهضى , الآن -
آه - انهضى -
حسناً , ألقى بالسلاح
ربّاه
لا بأس
لا بأس , أنتِ بأمان
لقد انتهى الأمر
من أنتم ؟
" إن صديقها يرتدى زىّ " دارما
هذا يعنى إنّنا فى السبعينات أو الثمانينات
الرجال الذين كانوا يحملون الحقائب , أهم من الآخرين ؟
لا أعلم
ماذا , ألا تعرفون بعضكم البعض ؟
إنّهم يسبقون زمنى
" سوير "
لاسلكىّ
علينا أن نذهب
سأتولّى هذا الأمر
أنصتى يا عزيزتى , علينا أن نتحرّك الآن
من أنتم أيّها الناس ؟
كنّا فى طريقنا إلى " تاهيتى " عندما تحطمت سفينتنا
لكن هذا ليس مهمّاً الآن
لأن أيّاً كان من يوجد على الطرف الآخر
لابد أن هذان الأثنان اتصلوا به قبل أن ننقذكِ
علينا أن ندفنهم
ندفنهم ؟ ليس لدينا الوقت لدفن أىّ احد
علينا أن نفعل , الهدنة
ربّاه
علينا أن ندفنهم
.... وعلينا ....
.... علينا
علينا أن نحضر .. علينا أن نعيده إلى الديار
علينا أن نعيد " بول " معنا
أرجوكم
أرجوكم ؟
أرجوكم
سوف أحمله
حسناً , سنوارى هؤلاء الرفاق فى الأرض
ونحمل صديقك ولكن من الأفضل أن نسرع
إنّه لم يكن ... صديقى
لقد كان زوجى
حسناً , أنصتوا
عندما نصل هناك فسوف يكون هناك الكثير من الأسئلة
لذا أغلقوا أفواهكم ودعونى أنا أتولّى الحديث
أتظن حقّاً أن بإمكانكَ إقناعهم إنّنا كنّا بحطام سفينة ؟
أنا محترف , لقد كنتُ أكذب من أجل لقمة العيش
! دانيل " ! توقّف "
إطفئيه
أطفئ ماذا ؟
أيّاً كان هذا الشئ
إنّه يبدو كما لو كان سياجاً من الموجات الصوتيّة أو ما شابه
قلتم إلى أين كانت تتوجّه سفينتكم ؟
أنصتى يا أختاه , نحن من أنقذ حياتكِ
وخبّأ هذه الجثث
فما رأيكِ أن تثقى بنا وتطفئى هذا الشئ اللعين ؟
حسناً
حسناً , جيّد
سياج موجات صوتيّة " ؟ " ألم أقل أن تتركونى أنا أتولّى الحديث ؟
" خطوة أخرى وكان سيقلى عقل " دان
إن عقله مقلىّ بالفعل
حسناً إنّه مغلق
أنتِ أولاً
أرأيتم ؟ إنّه جيّد
حسناً لنذهب
.... ومن الآن فصاعداً علينا جميعاً أن نحسن الثقة
" بعد ثلاث سنوات "
إن هذا يؤلم , آه
ستكونين على ما يرام يا " آيمى " , حاولى الاسترخاء فحسب
أين " هوريس " ؟
هل يعلم بأن زوجته فى المخاض ؟
إنّه غير متاح
انظر , إن " آيمي " فى وضع خطر للغاية , إن الطفل منكوس
ما الذى يعنيه هذا بحقّ السماء
إنّه مقلوب , إنّها بحاجة إلى عمليّه قيصريّة
حسناً , لا تخبرنى هذا إفعله فحسب
أنا مجرّد طبيب مقيم ولست طبيب ولادة
نساءنا يلدن دائماً على اليابسة
كان من المفترض أن ترحل آيمى " على متن الغوّاصة يوم الثلاثاء "
سيولد الطفل مبكراً عن موعده بأسبوعين
هل يمكنكَ توليد هذا الطفل أم لا ؟
لا أعلم
مرحباً يا رجل , أين هى ؟
ماذا هناك ؟
إن " آيمى " تلد
ماذا ؟
هل سمعتينى ؟
إنّها بمشكلة
يقول الطبيب إنّها بحاجة إلى عمليّة قيصريّة
لقد كان بيننا إتفاق - تبّاً لإتفاقنا -
إنّه لم يقم بمثل هذه العمليّة من قبل وأظن أنكِ قمتى بها
ألا تفهم أن كلّ مرّة
كنتُ أحاول فيها مساعدة النساء على هذه الجزيرة على الولادة
لم أنجح ؟
حسناً , ربّما أيّاً كان سبب حدوث هذا لم يحدث بعد
عليكِ أن تحاولى , عليكِ أن تساعديها
أنتِ الوحيدة التى بمقدورها هذا
إن الطفل منكوس - .... أجل , لكن -
هل حاولت تصليح وضعه من الخارج ؟
ماذا ؟ لا - لقد تأخر وقت ذلكَ على الأرجح -
سأحتاج المبضع رقم 12 و خيوط قياس 14
نصف دورة إن كان لديكَ هذا وتخديراً نصفيّاً
سوف تحتاجين ؟ أين " هوريس " ؟
أنا أتحدّث نيابة عن هوريس الآن
وأنا أقول إنّها ستولّد الطفل
لا أظن أن هذه فكرة جيّدة
أريدها هى , أريدها أن تقوم بذلك
لقد سمعت السيّدة
أنصتى , سوف تبلين حسناً
أعلم إنّكِ ستفعلين
حسناً
هل كل شئ على ما يرام ؟
إن " آيمى " تلد
أعلم
أهى بخير ؟
لا أعلم , هناك مشكلة
جولييت " بالداخل " - جولييت " ؟ " -
أخرجتها من تقاعدها
هل حالفكَ الحظ ؟
أنهينا الشبكة 1-3-3 اليوم
لا أثر لقومنا
لا أحد
حسناً لنبدأ فى الشبكة 1-3-4 إذاً
إلى متى سنبحث يا " جايمس " ؟
قدر ما يتطلّب الامر
ماذا حدث ؟
إنّه صبى
أهو بخير ؟ وهى بخير ؟
الكلّ بخير
كيف حال رأسك ؟
يؤلمنى
أين قومى ؟ - إنّهم بخير -
أخبرتنى " آيمى " بما حدث بالغابة
وأقدّر حقّاً ما فعلتوا
حسناً , إنّكم جميعاً لديكم طريقة غريبة فى إظهار إمتنانكم
أنظر , نحن لدينا بروتوكول دفاع محدد
هناك سكّان أصليّون عدائيّون على هذه الجزيرة
ونحن لسنا على وفاق معهم
لذا لمَ لا تخبرنى من أنت بحقّ السماء ؟
" إسمى " جايمس لافلور " يمكنكَ أن تنادينى بـ " جيم
كيف أتيت إلى الجزيرة يا " جيم " ؟
إن كان أصدقائى بأمان , فلمَ تسألنى أنا هذه الاسئلة ؟
أخبرونى أن علىّ أن أتحدّث إليكَ
وأنّكَ ربّان السفينة
لقد علقنا بعاصفة
وتحطّمت سفينتنا
لابد وأنّنا صدمنا سلسلة من الصخور
لحسن الحظ فقد انجرفنا على الشاطئ
ما نوع السفينة ؟
سفينة إنقاذ
كنّا نبحث عن حطام سفينة ضائع شهير
" سفينة عبيد قديمة انطلقت من " بروتسماوث - انجلترا
" تدعى " الصخرة السوداء
هل سمعت بها ؟
لا أظن
وحيثُ أنّكم انجرفتم إلى الشاطئ
لماذا كنتم تتجولون بالغابة ؟
بعض أفراد طاقمنا كانوا مفقودين وكنّا نبحث عنهم
حينما قابلنا الفتاة فى المقابل
" حسناً , إليكَ ما سيحدث يا " جيم
إن ظهر طاقمك فسوف نرسلهم معكم
ترسلوهم إلى أين ؟
هناك غوّاصة ستغادر الجزيرة
فى الصباح الباكر
وأنتَ وأصدقائك ستكونون على متنها
" سوف توصلكم إلى " تاهيتى
ويمكنكم العودة إلى دياركم من هناك
مهلاً يا زعيم
لقد أنقذنا حياة هذه المرأة للتوّ
ألا يعطينا هذا الحقّ فى أسبوع أو اثنين لإيجاد بقيّة قومنا ؟
لا
الاشخاص الوحيدين المسموح لهم بالبقاء فى هذا المجمع
" هم أعضاء مبادرة " دارما
" وانظر , لا أريدكَ أن تفهم هذا على نحو خاطئ يا " جيم
" لكنكَ لا تصلح لأن تكون من أعضاء " دارما
لقد قضى أمرنا
إنّه يحاول تفسير السفر عبر الزمن لهم الآن على الأرجح
سيكون " سوير " على ما يرام
إلام تنظرين ؟
لقد عشت هنا لثلاثة أعوام
كان هذا منزلى
هل كنتِ من أعضاء مبادرة " دارما " ؟
لا
لقد استولى الآخرون على هذه الثكنات
وقضوا على معظم الناس الذين كانوا يعيشون هنا
أحضرونى هنا على متن غوّاصة بعد ذلكَ بوقت طويل
حسناً , مرحباً بعودتكِ للديار
دانيل " .. لا مزيد من الومضات ؟ "
لا
لا مزيد من الومضات
إن الاسطوانة تدور مجدداً
ولكننا لسنا على الأغنية التى نودّ الوجود عليها
أين أبى ؟ - تعالى يا حبيبتى -
" شارلوت "
مرحباً
سيأتيكم شخصاً ما بعد قليل ليريكم حجراتكم
وخلال هذا الوقت
بإمكان السيّد " لافلور " أن يعلمكم بالوضع
سيّد " لافلور " ؟
إنّه إسم أمريكى ذو أصل فرنسى , لقد ارتجلت
ماذا حدث هناك ؟
لقد صدّق قصتى لكنّه سيقوم بترحيلنا
سيضعنا على متن غوّاصتهم غداً
" ويرسلنا إلى " تاهيتى
ولماذا هذه بمثابة أنباء سيّئة ؟
أنتم يا رفاق , تعالوا , الآن
لنذهب , ادخلوا ادخلوا , تحرّكوا
لنذهب , اخرجوا من هنا هيّا , هيّا
تعالوا , بالداخل , تحرّكوا , الآن
" راقبيهم يا " هيذر
سحقاً
" مرحباً يا سيّد " ألبرت
" مرحباً يا سيّد " جودسبيد
أتمنّى لو أنّكَ أخبرتنى بقدومك
كنتُ لإطفئ السياج من أجلك
قد يبقى هذا السياج أشياء أخرى بالخارج ولكن ليس نحن
" والآن , إن الشئ الوحيد الذى يبقينا بالخارج يا " هوريس
هو هدنتنا
والتى قمتم بخرقها الآن
لا أعرف عمّ تتحدّث
أين رجلىّ ؟
أتعلموا أمراً ؟
بدأت فكرة ركوب الغوّاصة تبدو رائعة
ما رأيكم ؟ هل هناك من يؤيد فكرة الغوّاصة ؟
مهلاً يا " بونزاى " , لن يركب أحد الغوّاصة
حسناً يا " لافلور " , هل دفنت هاتان الجثتان جيّداً ؟
يعتمد هذا على شدّة بحثة
اتصلوا بمحطة " السهم " وأخبروهم أنّنا نواجه الحالة رقم واحد
خذ المدفعيّة الثقيلة وتأكّد من أن السياج يعمل بأقصى شدّته
أجل يا سيّدى
دعنى أتحدّث إليه - معذرة ؟ -
صديقكَ الذى يضع محدداً للعيون .. دعنى أتحدّث إليه
لقد كان هناك هدنة بيننا وبين هؤلاء القوم أنت لا تفهم
أفهم أنّنى أنا من قتل رجاله
وأنّنى أنا من سيذهب للخارج لأخبره لمَ فغلت هذا
لا يمكننى أن أسمح لكَ بأن تفعل هذا
حسناً , من حسن الحظ إنّنى لا أطلب إذنك
جايمس " , هل أنتَ واثق ممَ تفعل ؟ "
ليس بعد , ولكننى سأفكّر فى شيئاً ما
" مرحباً يا " ريتشارد
معذرة , هل نعرف بعضنا العبض ؟
أنا الرجل الذى قتل رجالك
سمعتُ بعض طلقات النيران
ورأيت رجلين يضعون حقيبة على رأس مرأة
أعطيتهم فرصة لأن يلقوا بأسلحتهم ويبتعدوا
ولكن أحدهم أطلق علىّ الرصاص فدافعت عن نفسى
أهذا صحيح ؟
صحيح
هل يعلم قومكَ بأنّكَ تخبرنى هذا ؟
" إنّهم ليسوا قومى يا " هوس
لذا إن كان هناك هدنة بينك وبينهم
فهى لم تُخرق
" إن لم تكن عضواً فى مبادرة " دارما
من أنتَ إذاً ؟
هل دفنتم القنبلة ؟
معذرة ؟
القنبلة الهيدروجينيّة المكتوب " جَجهِد " على جانبها
هل دفنتوها ؟
أجل , أنا أعلم بشأنها
أعلم أيضاً أن منذُ عشرون عاماً
عرج رجل أصلع إلى مخيّمكم
وأخبركم ببعض الهراء حول كونه قائدكم
وبعدها اختفى
اختفى أمامكم مباشرة
هل يذكركَ أيّاً من هذا بأىّ شئ ؟
" إسم هذا الرجل هو " جون لوك
وأنا بانتظار عودته
لذا
ألازلت تظننى من أعضاء مبادرة " دارما " اللعينة ؟
لا
لا أظنّكَ
ولكن أيّا كان من أنت
فقد مات اثنين من رجالى
وقومى يريدون بعض العدالة
ماذا ستفعل بهذا الشأن ؟
كيف حالكِ يا " آيمى " ؟
هل ذهب ؟
ألبرت " ؟ "
لا لم يذهب
أخبرناه بمكان الجثث
أخبرتوه ؟ لماذا ؟
لقد أضطررنا لذلك
لقد كانت الطريقة الوحيدة للحفاظ على الهدنة
.... لقد نجح " جيم " فى حل الأمر , ولكن
ولكنّه سيحتاج إلى شيئاً ما منّا
إنّه بحاجة إلى أخذ جسد " بول " معه
انظرى - لا -
" انظرى يا " آيمز
انصتى
إنّنا أصدقاء منذ زمن طويل
لذا فهذا قراركِ بالكامل
إن كنتِ لا تريدين تسليمهم إيّاه
فسوف نعانى إذاً من العواقب
بإمكانهم أخذه
كان ليريد إبقائنا بأمان
هل لى بدقيقه معه , أرجوك ؟
أنا آسف
هل تريد مساعدة ؟
ماذا ؟ لا سأتولّى الأمر , شكراً لك
مهلاً يا " جيم " , ستغادر الغوّاصة غداً
وتعود بعد أسبوعان
حتى هذا الحين
يمكنكَ البقاء والبحث عن بقيّة طاقمك
شكراً
لقد أبتعتنا أسبوعين
قال " هوريس " إن بإمكاننا انتظار الغوّاصة القادمة
إن حالفنا الحظ فسيكون " لوك " قد عاد حينها
وماذا بعدها ؟
ماذا تعنين بـ " ماذا بعدها " ؟
لقد قال " لوك " إنّه سيغادر لإنقاذنا
لقد توقّفت الومضات
انتهت
لم تعد الأنوف تنزف
لقد أنقذنا بالفعل
إن هذه الغوّاصة التى تقف خلفك أحضرتنى هنا
وكنتُ أحاول مغادرة هذه الجزيرة لأكثر من ثلاث سنوات
والآن أتيحت لى الفرصة
سأغادر
إنّكِ تدركين أنّنا فى عام 1974
وأن أيّاً كان الذى تنوين العودة إليه
لم يوجد بعد
هذا ليس سبباً لعدم العودة
ماذا عنّى ؟
هل ستتركينى هنا حقّاً مع هذا العالِم المجنون ؟
والرجل الذى " يتحدّث إلى الموتى " ؟
و " جين " , وهو رجل رائع
لكنّه ليس أفضل متحدّث فى العالم
ستكون على ما يرام
ربّما
ولكن من سيحمى ظهرى ؟
هيّا
امنحينى أسبوعين فحسب هذا هو كل ما أطلب
أسبوعين
حسناً , أسبوعين
" بعد ثلاث سنوات "
هناك شيئاً ما رائحته طيّبة
مرحباً بك
هل هذه من أجلى ؟
لقد كنتِ رائعة اليوم
شكراً لكَ لثقتكَ بى
أحبكَ
أنا أيضاً أحبكِ
استيقظ أيّها الرئيس
كيف حال رأسك ؟
يؤلمنى
لدى أنباء طيّبة وأنباء سيّئة
أيّهما تريد أولاً ؟
الأنباء الجيّدة
لقد أصبحتَ أباً
والأنباء السيّئة هى أنّكَ فوّت هذا
ربّاه
آيمى " .. هل أنجبت الطفل ؟ "
إنّه صبى
صبى ؟
والآن لمَ لا تخبرنى
لماذا كنتَ منشغلاً باحتساء الخمور وتفجير الأشجار
عن رؤيتهُ وهو يولد ؟
لقد كنتُ
كنتُ أبحث عن زوج من الجوارب
وكانت كل جواربى متسخة
لذا ذهبت لآخذ زوج من جوارب " آيمى " , ثم
وجدت هذا
فى مؤخرة درجها
" لقد كان ملكاً لـ " بول
هل تشاجرتم حول قلادة ؟
أعلم
ولكن
" لقد مضى ثلاثة أعوام فقط يا " جيم
مضى على رحيله ثلاثة أعوام فقط
هل هذه مدّة كافية حقّاً لنسيان شخصاً ما ؟
لقد أحببت فتاة ذات مرّة
وأتيحت لى فرصة معها
ولكننى لم أنتهزها
ولفترة كنتُ أرقد فى فراشى كل ليلة
متسائلاً إن كانت هذه غلطة
أتساءل إن كنت
سأتوقّف عن التفكير بها يوماً
والآن بالكاد أذكر كيف كانت تبدو
.... أعنى وجهها , إنّه
لقد ذهبت فحسب
ولن تعود مرّة أخرى أبداً
لذا
هل ثلاثة أعوام مدّة كافية لنسيان شخصاً ما ؟
بالطبع
ماذا ؟
مهلاً , ماذا ؟
لا , لا
لا تحضرهم هنا
قابلنى عند الوادى الشمالى
من كان هذا ؟
جايمس " , ماذا يحدث ؟ "
" لقد كان هذا " جين
هل كل شئ على ما يرام ؟
.... أجل , أنا فقط
علىّ أن أذهب