1
00:00:02,578 --> 00:00:04,542
هل أنت متأكدة أنك لا تريدين الذهاب
إلى مطعم حقيقي؟
2
00:00:04,767 --> 00:00:07,201
لا ,عربة الطعام هذه رائعة
3
00:00:13,297 --> 00:00:16,182
انظري الى هذا الرجل ,يوما ما
كان رجلا
4
00:00:17,112 --> 00:00:19,761
مامعنى هذا؟
الأ تريد أن تحظى بما لديه يوما ما؟
5
00:00:20,079 --> 00:00:21,899
عائلة ,زوجة ,أطفال
6
00:00:27,156 --> 00:00:28,670
ليمون ,أنت إمرأة
7
00:00:28,803 --> 00:00:30,118
بالتأكيد
ذلك الدكتور كان دجال
8
00:00:30,153 --> 00:00:32,004
أنا حتى لا أدري لم والدي أصغوا إليه
9
00:00:33,124 --> 00:00:37,094
..أريد نصيحة ,إليسا قادمة ظهر اليوم لـ
10
00:00:37,777 --> 00:00:40,626
تتكلم عنا -
اوه ,النساء عديموا الفائدة -
11
00:00:40,677 --> 00:00:42,598
أين يتجه الأمر
الى أي حد نحن جديين
12
00:00:42,881 --> 00:00:44,995
لم لاتستمع الى قصتي عن صديقتي؟
13
00:00:45,098 --> 00:00:48,759
حسنا ,الى أين يتجه الأمر؟
..النساء يحببن معرفة ماهي الخطوة التالية ,انهن
14
00:00:49,403 --> 00:00:51,014
نحن لا نستطيع مساعدة أنفسنا
15
00:00:51,453 --> 00:00:53,412
اوه ,صدقيني ليمون
أنا أريد المضي الى الخطوة التالية
16
00:00:53,515 --> 00:00:55,732
تقصد ,مثل ,الزواج؟ -
لا ,الشيء الذي قبله -
17
00:00:55,977 --> 00:00:58,374
تعيشون مع بعض ,هذا عظيم -
لا -
18
00:00:58,490 --> 00:00:59,869
الشي الذي تفعلينه قبل ذلك
19
00:01:00,926 --> 00:01:04,458
فكري كأنك في التسعينات -
لم تمارسو الجنس؟ -
20
00:01:05,863 --> 00:01:08,092
إليسا تلقت تربية دينية صارمة جدا
21
00:01:08,127 --> 00:01:09,510
فهي لاتخطو تلك الخطوة بسهولة
22
00:01:10,109 --> 00:01:11,109
..بالطبع نحن
23
00:01:13,554 --> 00:01:15,715
..يمتع أحدنا الآخر -
لا ,توقف ,أنا أصدقك -
24
00:01:15,806 --> 00:01:19,401
لكنها تريدني أن أظهر بعض الإلتزام
قبل أن نمضي للأمام
25
00:01:19,654 --> 00:01:22,557
من الواضح أنني أهتم بها كثيرا
لكنها تظل تشوشني
26
00:01:22,592 --> 00:01:26,237
بهذه الفكرة السخيفة أن "الجنس" و"الحب" متصلين
ببعض بطريقة ما
27
00:01:26,272 --> 00:01:29,140
:حسنا ,شيئان ,الأول
كن صريحا معها ,إن كان هذا الشيء يعني لها الكثير
28
00:01:29,175 --> 00:01:32,044
لا تخطو تلك الخطوة إلا إذا كنت متيقناً
29
00:01:32,640 --> 00:01:34,604
ثانيا ,والأكثر أهمية
30
00:01:34,639 --> 00:01:38,739
في عام 2009 فعلتها مرتين أكثر منك
31
00:01:38,819 --> 00:01:41,172
مرحى ,مرحى
32
00:01:41,374 --> 00:01:44,202
ووه ,لاتجعل يد صديق معلقة
33
00:01:47,410 --> 00:01:53,380
-الحلقة الثانية عشر ^ الموسم الثالث-
34
00:01:54,390 --> 00:02:01,730
ترجمة
"A-JFR"
35
00:02:02,920 --> 00:02:07,020
عنوان الحلقة
"لاري كينج"
36
00:02:11,729 --> 00:02:13,556
هل أنت جاهز لبرنامج "لاري كينج"الليلة؟
37
00:02:13,657 --> 00:02:18,222
تعرفين ,لقد قضيت ثلاث ساعات ملعونة لإبعاد الأمر
عن تفكيري أيتها السافلة الغبية
38
00:02:18,706 --> 00:02:20,665
..أو ,لا -
اسمع ,لدينا طلب -
39
00:02:20,756 --> 00:02:24,220
هل لك أن تتحدث عن برنامج "تي جي إس" الليلة؟
40
00:02:24,300 --> 00:02:28,451
عليك أن تذكره مرة واحدة
"تي جي إس كل يوم جمعه الساعة 10:30 على إن بي سي"
41
00:02:28,572 --> 00:02:32,298
لك هذ
"إن جي إس كل يوم جمعه الساعة سي وثلاثين على تي بي 10
42
00:02:32,914 --> 00:02:33,914
شكرا
43
00:02:37,458 --> 00:02:39,932
ماذا؟ أنتِ تتصلين بي ,كيف يحتمل هذا؟
مرحبا؟
44
00:02:40,114 --> 00:02:42,729
هذا الهاتف ترك في سيارتي من قبل إمرأة ترتدي
45
00:02:42,759 --> 00:02:45,355
قميص رجل -
اه ,لقد تركتِ هاتفك في سياره -
46
00:02:46,011 --> 00:02:49,576
مرحبا ,أنا ليز ,لديك هاتفي؟ -
نعم ,أنا اسيف -
47
00:02:49,858 --> 00:02:52,777
أنا في "مركز الملكة لتأجير السيرات" في مدينة لونق ايلند
ستأتين؟
48
00:02:53,009 --> 00:02:54,584
نعم ,سأفعل ,شكرا
49
00:02:54,756 --> 00:02:58,229
هيه ,لماذا تملكين رقم "تريسي جوردن "في دفتر العنواين؟
50
00:02:58,502 --> 00:03:01,445
أنا أعمل معه ,إذا كنت ترغب
أستطيع أن اجلب لك صورة موقعة
51
00:03:01,480 --> 00:03:04,389
إجلبي 800 دولار ,أيتها الغنية ,أو
سأرمي الهاتف بعيدا
52
00:03:04,743 --> 00:03:09,044
ماذا؟ ,نعم سأفعل ذلك بالتأكيد
في يوم معاكس
53
00:03:09,125 --> 00:03:10,650
أنا جديد في هذه البلدة
54
00:03:10,721 --> 00:03:12,447
هل هذا شيء حقيقي؟
55
00:03:15,184 --> 00:03:19,112
مرحبا عزيزي ,لقد جلبت لك شيئا لتتذكرني
بينما أنا في بورتو ريكو
56
00:03:19,556 --> 00:03:21,000
انها صورة كاريكاتيرية لي على لوحة تزلج
57
00:03:21,202 --> 00:03:23,404
اذا أعتقد انك لازلت تخططين للسفر؟
58
00:03:23,505 --> 00:03:27,049
حسنا ,أنا أذهب الى البيت كل شتاء في الـ 15سنة الماضية
59
00:03:27,170 --> 00:03:30,836
أعتقد أنني يمكنني البقاء لو كنت أعرف
أين يتجه أمرنا
60
00:03:31,159 --> 00:03:34,905
وكلام المرأة يبدأ ,لعبت جيداً
انظري ,تعلمين
61
00:03:34,966 --> 00:03:37,157
أنا جدي حول أمرنا
نحن جيدين مع بعض
62
00:03:37,419 --> 00:03:39,580
نحن جاك واليسا , نحن جيليسا
63
00:03:40,277 --> 00:03:42,044
هذا سخيف حقا ,جاك
64
00:03:42,903 --> 00:03:43,902
نعم ,كانت مزحة فقط
65
00:03:44,064 --> 00:03:48,689
أنا لا أريد أن أفعل بك كـ"مارك انتوني" لكنني
أحتاج لمعرفة شعورك
66
00:03:49,365 --> 00:03:50,547
أنا أحبك
67
00:03:53,041 --> 00:03:55,979
أنا أحبك -
أنا أحبك أيضا ,جاك دونغي -
68
00:03:56,070 --> 00:03:57,030
إذن ,ستبقين ؟
69
00:03:58,312 --> 00:03:59,594
حسنا ,سأبقى
70
00:03:59,948 --> 00:04:03,593
لكن إن كنت سأتخلى عن السفر ,أريد أن نقضي الوقت مع بعض
71
00:04:03,775 --> 00:04:05,340
نحن فقط , جيليسا
72
00:04:06,683 --> 00:04:10,308
جونثان ,أفرغ جدولي للأسبوع المقبل ,بدءاً من الليلة
73
00:04:10,399 --> 00:04:13,085
لن تأتي إطلاقاً؟
لكن ماذا عن "جاكانثان"؟
74
00:04:13,247 --> 00:04:17,579
أعتقد أن الليلة ستكون خاصة جدا
75
00:04:17,614 --> 00:04:19,619
..إذا كنت تفهم ما أقصد -
أعتقد أني أفهم -
76
00:04:19,992 --> 00:04:21,295
لا تنسي لوحة التزلج
77
00:04:22,012 --> 00:04:25,556
لكنه يحرز سلة بالرغم من أنه ليس ذئب بعد الآن
78
00:04:25,859 --> 00:04:28,424
نحن هنا مع ترايسي جوردن ,والذي بالمناسبة
روى لنا
79
00:04:28,459 --> 00:04:31,231
الحبكة الكاملة لفيلم
"الذئب المراهق"
80
00:04:31,625 --> 00:04:33,594
ماذا؟ اوه ,انتظر ترايسي
81
00:04:33,887 --> 00:04:36,502
المنتج يخبرني أن هناك أخبار عاجلة
82
00:04:36,593 --> 00:04:40,945
الأسواق المالية الآسيوية للتو فُتحت بتصفية ضخمة
83
00:04:41,511 --> 00:04:45,459
ونحن سننتقل الى تلك القصة حالا -
جيد ,أنا مسرور أنني هنا -
84
00:04:45,742 --> 00:04:49,448
آرائك ترايسي جوردن ,حول كيف سيؤثر هذا
"على"وول ستريت
85
00:04:49,599 --> 00:04:52,811
لاري ,لست خبيرا ,ولكن عندي رأي قوي
86
00:04:52,932 --> 00:04:56,426
نيويورك لن تكون كما عرفناها غداً
87
00:04:56,567 --> 00:04:59,283
توسع في ذلك -
انظر ,لقد تربيت هنا ,لاري -
88
00:04:59,318 --> 00:05:01,212
في الأيام قبل ظهور الدولار
89
00:05:01,485 --> 00:05:06,069
واذا تحطم "وول ستريت" سترجع أيام السبعينات مجددا
90
00:05:06,291 --> 00:05:10,946
الناس سيصبحون فقراء ,الشوراع لن تكون آمنة
وستكون هناك رسومات في كل مكان
91
00:05:11,381 --> 00:05:13,239
والأفلام ستكلف ثلاث دولارات فقط
92
00:05:13,370 --> 00:05:16,440
ترايسي جوردن يقول ثلاثة أشياء جدية
93
00:05:16,531 --> 00:05:17,419
وبعد ذلك مزحة
94
00:05:21,493 --> 00:05:24,304
او ,جاك ,هل ألقيت نظرة على الأسواق المالية الآسيوية؟
95
00:05:24,432 --> 00:05:26,504
أن عدم ثبات المؤشر من المخططات
96
00:05:26,641 --> 00:05:29,379
حظا سعيدا بذلك ,جوقينسون ,لكنني في إجازة
97
00:05:29,480 --> 00:05:30,593
لكن لدي هذه الصحف
98
00:05:31,744 --> 00:05:35,267
هيه جاك ,كيف حالك؟ -
كـــأسد جاهز ليأخذ رفيقته
99
00:05:39,639 --> 00:05:40,771
كيف تتصلين بي؟
100
00:05:40,871 --> 00:05:44,240
اه ,لقد فقدت هاتفي وهذا سائق سيارة الأجرة يملكه
101
00:05:44,723 --> 00:05:46,868
هيه ,توقف عن مضايقة أصدقائي أسيف
102
00:05:46,941 --> 00:05:50,027
هيه ,ليز أردت إعلامك فقط
103
00:05:50,081 --> 00:05:51,717
أنني وجدت صورة خاصة
104
00:05:51,752 --> 00:05:55,430
التقطتيها بهاتفك -
أي صورة؟ أو ياإلهي -
105
00:05:55,465 --> 00:05:58,908
نعم ,هذه هي -
هناك صورة في هاتفي -
106
00:05:58,926 --> 00:06:01,993
صورة لي غير محتشمة -
ماذا؟ -
107
00:06:02,249 --> 00:06:06,466
درو التقطها كمزحة ,انا أصنع تعبير كهذا
لماذا أخبرك بهذا؟
108
00:06:06,594 --> 00:06:08,876
القمة والقاع
هل يمكنني التكلم مع أسيف؟
109
00:06:09,350 --> 00:06:12,828
حسنا ,ماذا تريد؟ -
ا 2000 ا نقدا أو أرسل الصورة بالإيميل -
110
00:06:12,892 --> 00:06:14,097
لكل شخص في دفتر العناوين
111
00:06:15,612 --> 00:06:17,730
هل زرت آسيا ,ترايسي؟
112
00:06:17,867 --> 00:06:19,510
اوه ,عملي أخذني لهناك
113
00:06:19,592 --> 00:06:21,527
كان من المفترض أن أكون في فيلم
"Rush Hour ساعة الإزدحام"
114
00:06:21,618 --> 00:06:24,703
لكن قبل اسبوعين من التصوير تم استبدالي بجاكي شان
115
00:06:24,950 --> 00:06:27,834
حسنا ,أنا ذاهبة لأحصل على هاتفي -
ستدفعين الى ذلك الشخص؟ -
116
00:06:28,053 --> 00:06:30,573
أنا اريد دفتر عناويني والأشياء الأخرى
117
00:06:31,047 --> 00:06:33,895
لكني لن أذهب وحيدة لمقابلة مخيف في مرآب سيارات الأجرة
118
00:06:33,932 --> 00:06:34,726
هل واحد منكم يذهب معي؟
119
00:06:34,799 --> 00:06:35,812
لا -
حظ سعيد -
120
00:06:35,903 --> 00:06:38,706
كنت لأذهب ,لكني لا أريد -
أنا سأرافقكِ آنسة ليمون -
121
00:06:38,815 --> 00:06:40,705
نحن المرقمين متعودين على الخطر
122
00:06:40,759 --> 00:06:43,196
شكرا كينيث ,هل يمكن أن نذهب الآن
المكان في كوينز
123
00:06:43,315 --> 00:06:46,373
لا أستطيع الرحيل عن منهاتن كعامل
124
00:06:46,574 --> 00:06:50,252
التأمين الطبي لـ إن بي سي لا يغطي ذلك
يجب أن أفعلها كـ صديق
125
00:06:50,353 --> 00:06:51,353
حسنا ,جيد
126
00:06:51,914 --> 00:06:54,369
قوليها ,قولي أنني صديقك
127
00:06:54,990 --> 00:06:57,673
حسنا ,أنت صديقي كينيث
لنذهب
128
00:06:59,800 --> 00:07:03,077
سوق الأسهم في مومباي الأن في أسوأ حالاته
129
00:07:03,159 --> 00:07:07,020
هل هذا الرعب يصبح عالمي؟
ترايسي جوردن يناقش معنا هذا الأمر
130
00:07:07,102 --> 00:07:11,402
لاري ,مايحتاجه كل شخص هو أن يأخذ نفس عميق
131
00:07:11,776 --> 00:07:15,509
ويهدأ ,ويبدا في تهيئة جسده للرعد
132
00:07:15,701 --> 00:07:16,878
هذا هو القانون الجديد
133
00:07:18,028 --> 00:07:18,950
هذا تلفازي
134
00:07:19,854 --> 00:07:23,514
هذا مانستطيع الوصول اليه بالنفق ,نحتاج
أن نجد سيارة أجرة
135
00:07:24,929 --> 00:07:27,375
انتظري ,انسة ليمون ,هذا الحي خطير جداً
136
00:07:31,008 --> 00:07:33,080
اوه ,لقد رُسم علي
137
00:07:34,559 --> 00:07:38,457
السيد جوردن والسيد لاري محقين ,نيويورك لم
تعد آمنة بعد الآن
138
00:07:38,730 --> 00:07:41,236
وأنا لن أخاطر بحياتك من أجل هاتف خليوي
139
00:07:41,271 --> 00:07:43,903
انه ليس مجرد الهاتف كينيث ,بل مايحتويه
140
00:07:43,938 --> 00:07:46,535
انا لا أفهم ,مالذي يمكن أن يكون مهم جدا؟
141
00:07:47,758 --> 00:07:49,611
هو ليس شيء له قيمة عاطفية ,أليس كذلك؟
142
00:07:50,396 --> 00:07:52,596
نعم ,عاطفي جداً
143
00:07:53,444 --> 00:07:57,689
انها اغنية ,والتي كانت جدتي ليمون تغنيها لي
كل ليلة
144
00:07:58,054 --> 00:08:01,696
: اوه ,هل هي
"اليوم الذي أنهيت الحلوى ,للحمل المقطوع الرأس"
145
00:08:01,833 --> 00:08:05,000
لا ,أنها..أغنية ألمانية
كانت ألمانية
146
00:08:05,484 --> 00:08:08,451
وجدتي مؤخرا أصبحت مريضة وذهبت لزيارتها
147
00:08:08,505 --> 00:08:10,970
وجعلتها تغنيها لي للمرة الأخيرة
148
00:08:11,271 --> 00:08:14,302
ولقد سجلتها على هاتفي الخليوي
وأنا مسرورة أني فعلت ذلك ,لأنها
149
00:08:14,557 --> 00:08:18,026
ماتت بعد ذلك بساعات
كان يوم عيد ميلادي
150
00:08:18,135 --> 00:08:21,193
انسة ليمون ,أنا اسف جدا
هل تغنيها لي؟
151
00:08:22,937 --> 00:08:25,301
* A-JFR *
152
00:08:25,565 --> 00:08:28,340
* A-JFR *
153
00:08:28,359 --> 00:08:30,704
توقفي ,الأن وأنا أعرف ,السبب الذي يجعلنا نفعل ذلك
154
00:08:30,739 --> 00:08:33,050
ليس فقط سبب معنوي ,بل جميل
155
00:08:33,780 --> 00:08:37,267
اذا أنا لن أرتاح حتى ارجع لصديقتي هاتفها
156
00:08:37,614 --> 00:08:38,728
حسنا ,هيا
157
00:08:41,539 --> 00:08:44,369
كان ذلك مدهشا -
شكرا -
158
00:08:45,811 --> 00:08:48,686
شاهدت "السادة الأمريكان" ليلة الأمس
159
00:08:49,471 --> 00:08:50,667
والتقطت فكرتين
160
00:08:53,040 --> 00:08:56,920
السوشي ,لا لا لا أنا سأتولى الأمر
أنت تحتاج للراحة
161
00:08:56,956 --> 00:08:58,855
سنفعلها مرة أخرى في 15 دقيقة
162
00:09:04,605 --> 00:09:07,736
جاك ,لديك زوار -
جاك ,لماذا لاتجيب على هاتفك -
163
00:09:07,910 --> 00:09:08,928
ماذا تفعل هنا؟
164
00:09:09,014 --> 00:09:11,670
الناس مذعورين حول سوق اسيا ونحن
لانستطيع إبجاد جايس
165
00:09:11,853 --> 00:09:14,509
انه أمر خطير ,الان الكل يترقبك جاك
166
00:09:18,343 --> 00:09:19,712
لا يهمني مالذي يحدث هناك
167
00:09:20,661 --> 00:09:21,661
سأبقى هنا
168
00:09:21,994 --> 00:09:25,572
هناك أشياء أهم من أرقام تزحف في الشاشة
169
00:09:25,937 --> 00:09:27,662
أنا عاشق لهذه المرأة الراائعة
170
00:09:28,027 --> 00:09:30,729
..وليس هناك كمية من المال لتخسره الشركة يجعلني
171
00:09:31,113 --> 00:09:33,267
نعم ,هذه الكمية
سأغير ملابس حالاً
172
00:09:37,203 --> 00:09:39,056
بيل هيويت ,وكيل الوزارة المالية
173
00:09:39,229 --> 00:09:42,607
مالنصيحة التي تعطيها للمشاهدين في هذا الوقت العصيب؟
174
00:09:42,890 --> 00:09:46,020
أسوأ شيء يمكن أن تفعله في وقت كهذا هو أن تسحب إستثماراتك
175
00:09:46,055 --> 00:09:47,974
..لا تخاف ,لأن
176
00:09:48,056 --> 00:09:52,684
أفوكادو الشيطان هنا لاري , أنا أعتقد أن الناس يجب أن يعرفوا الشاذ
177
00:09:52,921 --> 00:09:56,850
ويسحبوا أموالهم كلها ويخفونها -
إستراتيجية مثيرة -
178
00:09:57,175 --> 00:10:00,780
هذا ماأفعله دائما ,أنا أخبئ النقود في كل مكان
179
00:10:00,917 --> 00:10:03,555
في البيت , في الكنيسة ,حتى في مقر العمل
180
00:10:03,865 --> 00:10:07,480
في الحقيقة ,أخفيت كثيرا من المال ,لدرجة أنه
إذا أختفى بعض منه
181
00:10:07,590 --> 00:10:09,114
من المحتمل أن ألاحظ ذلك
182
00:10:09,397 --> 00:10:11,752
ولماذا تقول ذلك ؟ -
لا أدري -
183
00:10:19,054 --> 00:10:20,816
لاتقلقي آنسة ليمون,سأحميكِ
184
00:10:23,636 --> 00:10:26,046
اوه ,أنهم أطفال فقط
185
00:10:30,318 --> 00:10:32,600
مالذي يحدث مع الناس
186
00:10:39,008 --> 00:10:40,003
أخذوا محفظتي
187
00:10:41,965 --> 00:10:44,621
هل هذه جدتك ليمون؟ -
نعم ,هذه المرأة التي نعمل كل هذا من أجلها -
188
00:10:44,685 --> 00:10:48,966
انها ميتة ,هيا -
انتظري ,لماذا ترتدي هذه النظارات؟ -
189
00:10:49,258 --> 00:10:51,613
هذه من السنة الجديدة .وانت قلتِ انها ماتت في عيد ميلادك
190
00:10:51,677 --> 00:10:52,677
وذلك في نوفمبر
191
00:10:52,772 --> 00:10:56,186
لا ,هذه لم تكن من السنة الجديدة ,هذه كانت من السنة
التي تمنت أن تعيش لحينها
192
00:10:56,634 --> 00:11:00,120
ولم تستطع -
غني تلك الأغنية مرة أخرى -
193
00:11:01,115 --> 00:11:02,631
* A-JFR *
194
00:11:02,749 --> 00:11:04,666
* A-JFR *
195
00:11:05,387 --> 00:11:06,318
استمري
196
00:11:07,304 --> 00:11:09,778
* A-JFR *
197
00:11:10,152 --> 00:11:15,683
عرفت ذلك , هذه "99 منطاد احمر" اغنية احتجاج نينا
المشهورة ضد المنطاد
198
00:11:16,131 --> 00:11:18,805
لقد كذبتي علي -
حسنا ,لقد كذبت ,ماذا في ذلك؟ -
199
00:11:19,052 --> 00:11:20,941
تريد الحقيقة كينث ,تريد الحقيقة؟
200
00:11:20,987 --> 00:11:22,593
لا أستطيع تحمل الحقيقة
201
00:11:22,712 --> 00:11:26,016
هناك صورة غير محتشمة لي في ذلك الهاتف
202
00:11:26,153 --> 00:11:29,193
غير محتشمة؟ تعنين كانك تقودين سيارة
أو تلبسين بدلة
203
00:11:29,293 --> 00:11:31,000
إنها صورة لصدري ,كينيث
204
00:11:31,447 --> 00:11:34,724
وانا ابقيتها فقط لأنهما لمرة واحدة اتجها لنفس الإتجاه
205
00:11:35,263 --> 00:11:37,298
انا علمت انك لن تساعدني ادا اخبرتك بالحقيقة
206
00:11:37,490 --> 00:11:38,731
لذا كذبتي علي؟
207
00:11:39,224 --> 00:11:41,132
هذا شيء لايفعله الأصدقاء لبعضهم
208
00:11:41,167 --> 00:11:42,729
اذا ربما نحن لسنا أصدقاء
209
00:11:42,875 --> 00:11:46,563
لكننا كذلك ,لقد قلتي لي ذلك قبل أن نغادر -
أنت جعلتني أقول ذلك-
210
00:11:49,365 --> 00:11:53,199
حسنا ,أعتقد اني هنا كعامل انتهك سياية إن بي سي الطبية للمقيمين
211
00:11:53,920 --> 00:11:55,846
من المحتمل انه يجب علي العودة الى منهاتن
212
00:11:58,767 --> 00:11:59,753
جيد
213
00:12:00,392 --> 00:12:01,496
أنا لا أحتاجك
214
00:12:02,208 --> 00:12:03,395
زميل العمل
215
00:12:13,892 --> 00:12:15,517
هل عثرت على جايس؟ -
لا -
216
00:12:15,827 --> 00:12:17,881
هل جربت بيت عشيقته؟ -
ليس هناك -
217
00:12:18,045 --> 00:12:20,902
ماذا عن عشيقه؟ -
لا شيء ,أعتقد أننا يجب أن نستمع -
218
00:12:20,937 --> 00:12:23,513
الى ترايسي جوردن ,ونذعر ,سيدي -
ماذا؟ -
219
00:12:23,932 --> 00:12:27,063
أنا أقول أن قصص ديزني لاند الخيالية عن نيويورك انتهت
220
00:12:27,401 --> 00:12:30,021
بحلول منتصف الليل ,سيارات اللكزس ستتحول الى
221
00:12:30,112 --> 00:12:32,932
فئران متطورة تتقاتل على اصبع انسان
222
00:12:33,234 --> 00:12:36,301
ينضم إلينا عبر الهاتف نائب رئيس جي اي ,جاك دونغون
223
00:12:36,392 --> 00:12:38,062
جاك ,ماوجهة نظرك حول هذا الأمر؟
224
00:12:38,236 --> 00:12:40,445
أريد فقط أن أوصيكم بالحذر ,لاري
225
00:12:40,527 --> 00:12:43,074
لو كان هناك أي شيء لأقلق عليه سأكون في مكتبي
226
00:12:43,585 --> 00:12:47,254
بدلا من البيت الآن ,مع حبيتي الجميلة
227
00:12:47,829 --> 00:12:49,554
انها لاتينة -
توسع في الأمر -
228
00:12:49,646 --> 00:12:53,835
انظر ,رأي أن بعض الأشياء التي يقولها ترايسي تهيج النيران
229
00:12:53,972 --> 00:12:56,364
انتظر ,أنا أعرف جاك دونغي
230
00:12:56,510 --> 00:12:57,888
وهذا منتحل لشخصيته
231
00:12:58,171 --> 00:13:02,142
اقطع الخط ,اقطع الخط ,لاري -
سأفعل ذلك ,لكن ليس لأنك أمرتني بذلك -
232
00:13:02,333 --> 00:13:04,314
لينكلون ,نيبراسكا ,أنتم على الهواء
233
00:13:05,729 --> 00:13:08,458
إذا هذا ماتفضل فعله بدلا من قضاء الوقت معي؟
234
00:13:09,709 --> 00:13:13,095
تفوح رائحة الرجال هنا -
حاولت أن أتصل بك ,لم لم تجيبي؟ -
235
00:13:13,296 --> 00:13:15,021
لأنني سأمت الإستماع إليك
236
00:13:15,779 --> 00:13:18,143
"اوه ,أنا أحبك ,إليسا"
237
00:13:18,225 --> 00:13:21,182
هذه كانت فقط كذبة أخرى من جاك دونغي
238
00:13:21,374 --> 00:13:23,619
مثلما قلت أنك تستطيع أن تغمس كرة سلة في الماء
239
00:13:23,654 --> 00:13:25,326
أستطيع ,بطوق تعليمي
240
00:13:25,628 --> 00:13:27,882
اسمعي ,هذه حالة طارئة
.. لو لم أتواجد هنا الليلة
241
00:13:27,917 --> 00:13:30,894
ماذا؟ مالذي سيحدث؟
ستموت الناس؟
242
00:13:31,415 --> 00:13:36,179
لا ,ستصبحون جميعا فقراء كبقيتنا ,ستأكلون
الحبوب المعلبة
243
00:13:36,371 --> 00:13:38,308
وستحتفظون بمسحات اليد المجانية من الكازينو
244
00:13:38,343 --> 00:13:40,798
حتى أنه سيتوجب عليكم قضاء بعض الوقت مع أطفالكم
245
00:13:41,364 --> 00:13:43,874
من هذه المرأة
لماذا لايسكتها أحد؟
246
00:13:43,993 --> 00:13:46,859
لماذا لا ترجعين إلى شقتي
247
00:13:47,525 --> 00:13:50,264
وسأقابلك هناك في النهاية
248
00:13:52,071 --> 00:13:55,339
لا تقلق
أنا ذاهبة إلى بورتو ريكو
249
00:13:55,841 --> 00:13:57,602
إليسا ,لاتفعلي هذا ,أنتي لاتفهمين
250
00:13:57,758 --> 00:14:00,423
الذي يحدث هنا ,يحدث مرة واحدة في العمر
251
00:14:00,660 --> 00:14:01,591
وكذلك أنا
252
00:14:05,343 --> 00:14:08,930
حسنا ,هذا كان نوعا ما بديع
ردت كلماتك عليك
253
00:14:09,496 --> 00:14:10,500
اسف
254
00:14:12,983 --> 00:14:16,132
انسوا الأمر ,لن نجد نقود ترايسي أبدا -
يوجد شيء ما تحت هنا -
255
00:14:20,139 --> 00:14:24,119
لا شيء سوى مجموعة من طعام الرتيلاء -
ماذا؟ لم أكن أعلم أن تريسي لديه رتيلاء -
256
00:14:26,620 --> 00:14:29,002
تعلمون؟ هناك طريقة أسهل لفعل ذلك
257
00:14:29,240 --> 00:14:31,421
المتصل التالي ,"بيت" من منهاتن
258
00:14:31,576 --> 00:14:34,561
بيت , ماهو سؤالك؟ -
..مرحبا لاري ,أول مرة أتصل ,أعشق البرنامج -
259
00:14:34,725 --> 00:14:39,536
هيه ,أنا أعرف هذا الصوت في أي مكان ,لاري
هذا صديقي "بيتر فرامبتون" على الهاتف
260
00:14:39,586 --> 00:14:40,595
اوه ,طبعا
261
00:14:40,923 --> 00:14:43,287
اسمع ,ترايسي ,أحببت فكرة إخفاء النقود في مقر العمل
262
00:14:43,360 --> 00:14:46,892
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا حول أين تخفي نقودك؟
263
00:14:46,927 --> 00:14:50,425
"بالطبع بيت ,لقد أخفيت نقودي في المكان الأكثر اماناً في "30 صخرة
264
00:14:50,873 --> 00:14:55,190
بدون إخباركم عنه
المكان الذي أخترته دافيء وجاف جداً
265
00:14:55,628 --> 00:14:58,695
قمته قاسية لكن اسفله ناعم
266
00:14:59,060 --> 00:15:01,753
وبالرغم من أن المكان يتغير دائما
267
00:15:02,109 --> 00:15:04,455
المال يبقى في نفس المكان
268
00:15:04,838 --> 00:15:07,577
إذا انضممتم إلينا للتو ,نحن مع ترايسي جوردن
269
00:15:07,805 --> 00:15:11,337
الذي يعطي "بيتر فرامبتون" تلميحات مبهمة
270
00:15:11,372 --> 00:15:14,368
عن كنز سري ,ابقوا معنا
271
00:15:16,212 --> 00:15:19,653
سيد دونغي ,وصل هذا للتو من سيد جايس
272
00:15:22,172 --> 00:15:24,418
كل شيء سيكون بخير ,لقد عاد جايس
273
00:15:24,865 --> 00:15:28,151
جونثان ,هل يمكننا تشغيل هذا الشيء؟ -
اوه نعم ,أنا أحتفظ بمشغل الفيديو -
274
00:15:28,186 --> 00:15:29,995
لكي أستطيع مشاهدة أشرطة فيديو كرة السلة القديمة الخاصة بك
275
00:15:32,249 --> 00:15:35,398
جونثان ,لم آلة التصوير تلك؟ -
لا شيء ,لا أدري -
276
00:15:40,674 --> 00:15:46,352
مرحبا ,إذا كنت تشاهد هذا ,أنت مدير تنفيذي لشركة
جينيرال إلكتريكَ
277
00:15:46,470 --> 00:15:48,643
و المستحيل يحدث
278
00:15:48,999 --> 00:15:53,006
الرأسمالية تنتهي
إما بسبب السوفييت أو بسبب شيء سخيف
279
00:15:53,041 --> 00:15:56,219
كــ إمرأة أصبحت رئيسة -
ياإلهي ,إنه يبدو شاب -
280
00:15:56,392 --> 00:16:01,157
أتكلم لك من سنة 1987 ,لكن رسالتي خالدة
281
00:16:01,659 --> 00:16:02,709
..تفادَ
282
00:16:03,494 --> 00:16:04,498
283
00:16:04,900 --> 00:16:07,145
كلنا عملنا بجد ,لكن كل شي أنتهى الآن
284
00:16:07,328 --> 00:16:09,171
هناك شيء واحد لتفعله
285
00:16:09,856 --> 00:16:11,335
اذهب الى أحبائك
286
00:16:12,640 --> 00:16:13,827
اجعلهم قريبين منك
287
00:16:14,183 --> 00:16:17,478
لأن في النهاية ,إذا كنت تشاهد هذا
288
00:16:18,016 --> 00:16:19,322
انها النهاية
289
00:16:20,116 --> 00:16:22,799
(-* الحب هو المهم *-)
290
00:16:23,621 --> 00:16:26,451
كيف أطفئ هذا الشي الملعون؟
291
00:16:27,847 --> 00:16:28,942
ماهذا الزر؟
292
00:16:42,342 --> 00:16:43,520
إليسا؟
293
00:16:44,159 --> 00:16:47,536
كنت سأجري الى المطار كما فعل "روس" في
"F.R.I.E.N.D.S"
294
00:16:47,571 --> 00:16:50,137
وليز ليمون في الحياة الحقيقية
ماذا تفعلين هنا؟
295
00:16:50,849 --> 00:16:54,856
سيارة الأجرة تكلف 500 دولار للذهاب
إلى جي كي اف ,والحافلات أسوأ
296
00:16:55,012 --> 00:16:56,883
كل شيء يتهاوى أمامي
297
00:16:57,732 --> 00:16:59,384
هل هذا صحيح؟ -
اليسا ,استمعي إلي -
298
00:17:00,269 --> 00:17:04,103
أنا عنيت كل كلمة قلتها ,لكن أعرف أنها مجرد كلمات
أنتِ تريدين إلتزام
299
00:17:04,733 --> 00:17:05,709
:هاهو ذا
300
00:17:06,431 --> 00:17:07,444
لنتزوج
301
00:17:08,183 --> 00:17:09,899
جاك -
أنا أحبك ,إليسا -
302
00:17:10,209 --> 00:17:11,743
ولا أريد أن اكون مع أحد غيرك
303
00:17:14,299 --> 00:17:15,376
حسنا
304
00:17:15,942 --> 00:17:18,278
لكني أريد خاتم كبير جدا
305
00:17:18,498 --> 00:17:20,542
والذي يعيد المشاكل إلي
306
00:17:27,187 --> 00:17:30,282
هذا هاتفي ,أنا ليز ليمون -
أين الـ 2000 دولار؟ -
307
00:17:30,346 --> 00:17:32,030
لا أملكها ,فقدت نقودي كلها
308
00:17:32,065 --> 00:17:33,714
وبطاقة الصراف تحت التجديد ,ياإلهي
309
00:17:34,846 --> 00:17:36,787
أرجوك ,أسيف ,أعطيني هاتفي
310
00:17:36,822 --> 00:17:39,364
ربما يمكنك الإتصال بصديق ليجلب النقود
أو ,,انتظري
311
00:17:40,048 --> 00:17:42,239
كل رقم في دفتر العناوين هذا هو رقم عمل
312
00:17:42,842 --> 00:17:44,685
رقم عمل ,رقم عمل ,رقم عمل
313
00:17:45,553 --> 00:17:46,794
لا تملكين أي صديق
314
00:17:47,597 --> 00:17:50,418
بلى ,أنا هو
315
00:17:51,924 --> 00:17:54,726
حسنا ,هل تملك 2000 دولار؟
316
00:17:55,219 --> 00:17:56,150
لا
317
00:17:56,205 --> 00:17:59,199
سأشاهد التلفاز إلى أن تجلبو نقودي
318
00:17:59,491 --> 00:18:02,777
ربما تحصل عليه من التجارة الجنسية
أنت شاب صغير جميل
319
00:18:03,434 --> 00:18:05,990
أنت مقرف -
أنا لا أتكلم معك -
320
00:18:08,400 --> 00:18:10,015
فرانك إهدأ -
ليست هنا -
321
00:18:12,343 --> 00:18:14,981
هذا ليس بخصوص النقود
بل بخصوص قضيتي الخاصة
322
00:18:15,026 --> 00:18:16,158
مع ليز -
توقف -
323
00:18:16,542 --> 00:18:18,741
معنا "بيتر فرامبتون" على الهاتف مجدداً
324
00:18:18,869 --> 00:18:20,832
هيا ترايسي ,فقط أخبرنا أين النقود
325
00:18:20,868 --> 00:18:23,070
أين هو أأمن مكان في "استوديو 30 صخرة"؟
326
00:18:23,105 --> 00:18:26,400
هل هذا بيت؟ -
لقد أخبرتك ,أنه جاف ودافيء -
327
00:18:26,619 --> 00:18:29,202
قمته قاسية لكن اسفله ناعم
328
00:18:29,439 --> 00:18:31,849
وبالرغم من تغير المكان
329
00:18:31,940 --> 00:18:34,425
يبقى المال في نفس المكان
330
00:18:34,460 --> 00:18:37,353
لا يوجد شيء كهذا في استوديو 30 صخرة ,لاشيء
331
00:18:37,499 --> 00:18:39,297
أنا لم أقل أبداً أنه شيء
332
00:18:40,265 --> 00:18:41,433
أنه أنا
333
00:18:42,392 --> 00:18:45,285
أنا أأمن مكان في 30 صخر
334
00:18:58,941 --> 00:19:02,254
سأشكرك إن أرجعت للآنسة هاتفها
335
00:19:05,421 --> 00:19:07,667
شكرا لك كينيث ,أنت صديق رائع
336
00:19:07,849 --> 00:19:09,118
هل تعنين ذلك؟ -
نعم -
337
00:19:09,447 --> 00:19:12,733
لأني أقيم حفلة"إزالة أسبسوتي" في شقتي يوم الأحد
338
00:19:12,824 --> 00:19:14,221
نعم ,سأحضر
339
00:19:15,225 --> 00:19:18,885
الآن وقد فُتحت الأسواق الأمريكية غير متأثر بإنهيار
السوق الآسيوي
340
00:19:19,067 --> 00:19:22,481
العديد من الناس يلومون رجل واحد على الذعر الذي حصل
في نيويورك ليلة الأمس
341
00:19:22,811 --> 00:19:23,590
ترايسي جوردن
342
00:19:23,625 --> 00:19:27,200
انه معي الآن ,ترايسي ,العديد من الناس يلقبونك بـ
"موزع الخوف"
343
00:19:27,410 --> 00:19:29,546
و أنا أقتبس من هنا
"غبي"
344
00:19:29,738 --> 00:19:31,034
ماذا لديك لتقوله لنفسك؟
345
00:19:31,244 --> 00:19:34,293
شاهدو تي جي اس يوم الجمعة على إن بي سي
الساعة 10:30
346
00:19:34,475 --> 00:19:35,516
كلام
347
00:19:37,113 --> 00:19:39,897
صباح الخير جونثان -
صباح الخير سيدي ,كانت ليلة الأمس مجنونة -
348
00:19:39,989 --> 00:19:42,124
العديد من العواطف ,أناس رحلو
349
00:19:42,216 --> 00:19:45,319
نعم ,كانت ليلة مجنونة ,هل إليسا هنا؟
350
00:19:45,703 --> 00:19:47,711
لدينا موعدين للحمام المعدني
351
00:19:47,784 --> 00:19:50,130
نعم لقد مرت هنا في وقت سابق
وطلبت مني إعطائك هذا
352
00:19:50,203 --> 00:19:52,457
قالت فقط إضغط تشغيل
353
00:19:57,797 --> 00:20:00,736
مرحبا جاك ,أنا في طريقي إلأى بورتو ريكو
354
00:20:01,275 --> 00:20:02,288
أنا آسفة
355
00:20:02,671 --> 00:20:05,976
ليلة الأمس كانت مجنونة ,العديد من العواطف
356
00:20:07,646 --> 00:20:10,622
أعتقد أنك ربما طلبت مني ماطلبت بسبب الذعر
357
00:20:11,388 --> 00:20:14,391
لذا ,سأذهب لرؤية عائلتي
358
00:20:14,948 --> 00:20:17,586
وأعطي كلينا فرصة للتفكير حول كل شيء
359
00:20:18,992 --> 00:20:20,279
حسنا ,سأتصل بك
360
00:20:21,110 --> 00:20:22,232
361
00:20:22,816 --> 00:20:25,400
اوه ,كيف تطفيء هذا الشي الملعون؟
362
00:20:29,379 --> 00:20:30,383
لا
363
00:20:31,926 --> 00:20:33,149
هذا خاص
364
00:20:35,237 --> 00:20:39,034
A-JFR
aj2se@yahoo.com