ترجمة ميرفى خيرى:
سَرقَ سيلفيو ذلك المالِ!
نعم، ذلك صحيحُ، مُتسكّع. أَنا حبلى.
عظيم.
الله الجيد.
كُلَّ مَرَّةٍ أَرى ما نِساءَ يَعملنَ إلى أنفسهم بهذه وظائفِ الثدي. . .
يَجْعلُني خجلان ما أنا أعْمَلُ لa معيشة.
هذه وظائفِ الثدي 70 °% عملِنا، ليز.
فكّرْ بشأن الذي في المرة القادمة تَنزلقُ حمارَكَ المَزيد دفعَ بشكل إجمالي. . .
إلى مقاعدِ courtsideكِ في دبليو إن بي أي.
لذا، كَانَ جوليا مجنونة جداً متى هي كَانتْ حبلى؟
لا أكثر مِنْ عادي. لِماذا؟
جينا فقط تَبْدو خصوصاً خارج رأيها مؤخراً.
على ما يبدو، وكذلك أنت. أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك تَلتصقُ بهذا.
هي تَبقي الطفلَ، شون. ماذا إفترضتُ لأعْمَلُ؟
هذه الإمرأةِ الفقيرةِ. أولئك الرجالِ جزَّارين هناك.
أنا لا أُفكّرُ Bobolit حتى تَضِعُ في الأضعافِ أكثر.
هناك. أنتم جميعاً حقّ؟
الموافقة، أخير. حَصلَ عليه.
هَلْ ذلك يَبْدو مثل ملحَ إليك؟
اللون مِنْ. وكذلك الإتساق.
بِحقّ الجحيم ما هم وَضْع في هذه الأشياءِ هناك؟
الهيروين.
ذلك الثدي الذي أنت تَحْملُ يساوي 250,000$.
ماذا تُريدُ؟
الذي لي. بيب، يَجْلبُ الثدي.
الآن نهاية تُخيّطُها. أنا سَأَنتظرُ في مكتبِ الدّكتورِ مكنمارا.
أنا لا أَستطيعُ إيقاْف بصرِ الدمِّ.
حيث الخندق؟
ما زالَ يَتْركُ McGriddleها.
وهكذا مارياي عَمَل؟ إرْتياَح بارتياح في التحسّنِ.
متى هي سَتَكُونُ جاهزةَ للسَفَر؟
أنا يَجِبُ أَنْ أَستعيدَها إلى كولومبيا أَنْ يُصبحَ مَزْرُوع ثانيةً.
أنت لا تَستطيعُ وَضْعها خلال ذلك.
نسيج عضلتها أُتلفتْ بشدة بالجراحةِ الأخيرةِ.
هي يُمْكِنُ أَنْ تَفْقدَ كُلّ الشعور في صدورِها إذا تُحاولُ ثانيةً.
السعر الصغير للدَفْع للفرصةِ في الحلمِ الأمريكيِ.
الذي إستجدىَ girI لِكي يَكُونَ بغلَي، فقط لدُخُول هذه البلادِ.
بإِنَّنا لحُكْمها إذا تُريدُ شيء أفضلَ. . .
شيء أنت إثنان إعتبرْ بديهياً كُلّ يوم؟
سَمعتُ ما يَكْفي من هذا الكلام الفارغِ.
هي لا تَذْهبُ إلى أيّ مكان. أَدْعو الشرطة.
أنت تَعمَلُ ذلك، الدّكتور تروي. كَانَ عِنْدي بَعْض الأشياءِ أردتُ المُنَاقَشَة مَعهم. . .
حول a مريض سابق لك. أنت رجال يَتذكّرونَ سيلفيو Perez، حقّ؟
أَنا متأكّدُ تَتذكّرُ حيث تَخلّصتَ من جسمِه.
الآن دعنا نَتحدّثُ عن المهنة.
عملكَ ولغمكَ الكثير متشابه.
نُساعدُ الناسَ deaI بالحقدِ هم feeI حول أنفسهم.
أنت تَعمَلُ هو بتَقسيم وجوهِهم. أنا أعْمَلُ هو بتَبَلُّد أحاسيسِهم.
أي شغل أنفِ، ثمانية كرةِ. . . .
ما الإختلاف؟
الآن، الذي يَبقينا في العملِ شيئانَ. واحد:
الناس دائماً سَيَكْرهُ أنفسهم.
إثنان: نحن نَعمَلُ وظائفُنا بالدقّةِ العلياِ.
لا نُدَبَ، لا أطراف سائبةَ، ولا فقدان 300,000$.
أنا أُريدُ إستعادة مالي.
أَيّ المال؟
المال سيلفيو Perez سَرقَ منّي للدَفْع عن وجهه الجديدِ.
الآن، أنا سَأَعطيك a إسبوع لإنتِقام منني. . .
لأنك رجالَ عَمِلَ شغلاً لطيف جداً على ماريا.
نحن ما عِنْدَنا وصولُ إلى ذلك النوعِ مِنْ النقدِ. صَرفنَاه. . .
بخصوص العمل تحسينات. لَيسَ مشكلتَي.
نحن لَسنا سائلينَ الآن. آسف.
ذلك a زوجة جميلة، الدّكتور مكنمارا. أنا يُمْكِنُ أَنْ أُنهضَه لها.
تَحْسبُ؟
تذكّرْ مبادىئكَ التوجيهية، سيدات:
الشكل. . .
الدقّة. . .
التنفّس.
جِدْ صميمَكَ. . .
وبعد ذلك فقط تَركَ عضلاتَكَ طِعْ رغبتكَ.
ومصعد. . .
ومفتاح.
جوليا.
لَوّنْني صَدمتُ. هدّمتْ الأكتافُ ظهرُكِ.
أَبَداً في a مليون سنة أَتخيّلُ بأنّك تَتخلّى عن جود. . .
لنا هالكون مجرّد. الرِقاب الطويلة.
هكذا صميمكَ هذه الأيامِ؟ الخطوط الطويلة.
Overextended. هكذا طلاقكَ؟
تَجَوُّل، مِنْ الذي أَسْمعُ.
أخبرَ آني محافظاً الذي مومي والأبّ لا يَتكلّمانِ.
دعنا نَعمَلُ بَعْض اللفّةِ تَرْفعُ. تعاطفي، جوليا.
الإرتفاع فوق أسلحتِكَ. . .
ويَلْفُّ، برأسكِ وأكتاف تَتْلي.
عمّقْ المنحنى. . .
ويَزْفرُ النُزُول على.
الأكتاف أسفل ظهرِكِ.
جوليا مكنمارا، حقّ؟ صوفيا لوبيز.
أوه، أساليبي! أَنا آسفُ. أَنا مريض زوجُكَ.
أنت جميل بقدر في صورتِكَ.
الحقّ. بالطبع. نعم. صوفيا، هو يُخبَرُني كُلّ عنك.
وهو يُخبَرُني كُلّ عنك، أيضاً.
خصوصاً، جوليا، حول كَمْ يوغا Pilates يَعْملُ حقاً لَك.
الدّكتور مكنمارا إعتقدَ بأنّه يَعْملُ لي، أيضاً. يُطوّلُ عضلاتُي لَرُبَّمَا.
إجعلْهم يَبْدونَ أنثويَ وميلان يَحْبُّ لك.
إسحبْ البطن الأرضيةَ. Bellybutton إلى العمود الفقري.
الطيبة، أنا feeI مثل Gumby.
lnhale كما تُمدّدُ.
إزفرْ أسفل.
إسترحْ على كعوبِ حذائكَ إلى وقفةِ الطفلِ.
مدّدْ ظهرَكَ وتنفّسْ.
جيد. لَرُبَّمَا بعد نحن نَعْملُ. . .
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَك إلى a smoothie.
صوفيا , l'd يَحبُّ إلى. . .
لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَلتقطَ بنتي فوق بعد المدرسةِ. . .
وبعد ذلك عِنْدي a صنف، لذا. . . .
ممتاز. لفّْ إلى حاليِ. . .
وnamaste. شكراً لكم، صنف. العمل العظيم اليوم.
هَلْ أنت مِنْ واجبكَ أَنْ تَأْكلَ ذلك على سريرِي؟ تلك 1,100$ شراشف.
أنا يَجِبُ أَنْ آكلَ، مُتسكّع.
يَجْعلُ الدهنُ دماغَ الطفل الرضيعَ يَنْمو.
هذا السريرِ لَهُ زوايا حادّةُ. لَيسَ جيدَ.
نحن سَيكونُ عِنْدَنا إلى babyproof هذا قبل المعارضِ الصغرى فوق.
سيئ جداً أنت لَمْ babyproof هو قبل ذلك.
هنا. خصّصتُ المادةَ نَحتاجُ.
4,000$ لa عربة أطفال؟
هو a معطف. هم كُلّ الغضب.
هنا. هذا نِصْفِه الذي السعرِ.
نعم، يَلْفُّك و1,100$ شراشفكَ، مُتسكّع!
عِنْدَكَ المالُ. لا، أنا لا!
السيد المسيح! ما الأمر حماركَ؟
يوم شاق في العمل.
أنا مُجَرَّد a قليلاً زمن.
حقاً؟
حَسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ به طريقان مثيران للإرْتياَح.
ما المسألة؟ لَيسَ مَفْتُوحَ مِن قِبل النِساءِ الحبلى؟
لا، فقط لَيسَ مَفْتُوحَ بواسطتك.
آسف. ني، أيضاً.
أَنا بغيضُ.
لا لدرجة أكبر مِنْ عاديِ، حبيب.
أنقذْني، مسيحي. أَعْرفُ هكذا مثير للشفقة أَنا، يَجيءُ إليك.
تَعْرفُ، هو هذه الهورموناتِ الملعونةِ.
ماذا هذا؟ أنت ما زِلتَ تُدخّنُ؟
كَمْ ما عدا ذلك صباحاً إفترضتُ إلى deaI بشهوتِي؟
withdrawaI صعبُ على الطفل الرضيعِ. أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ آكلُ كثيراً.
الذي، أنت بالأحرى أَمْصُّ هذه أَو بَعْض الرجلِ العشوائيِ؟
عِنْدَكَ أيّ فكرة الضررَ تلك السجائرِ هَلْ لَها على a جنين؟
وخز بأبر محاولةِ.
الذي يَعتني بإدمانِي، لَيسَ عقدَ oraIي.
ثمّ أنا سَأَشتريك a حقيبة مصاصاتِ goddamn!
لا أكثر مِنْ هذه. الغرامة.
لَكنِّي أَحْصلُ على عربةِ أطفال المعطفَ.
هَلْ بِعتَ a قميص؟ - Boatox. 140,000$ لقاربي السريعِ.
هَلّ بالإمكان أَنْ تَعتقدُه؟ هو يساوي على الأقل 75,000$ أكثر.
نحن محظوظون الذي Bobolit كَانَ عِنْدَهُ هذا النوعِ مِنْ النقدِ حول.
ls الذي كُلّ أصبحتَ؟ لا، أعقتُ Rolexي ل20,000$.
ما مقدار حَصلتَ عَلى؟
أفرغتُ إعتمادَ طوارئنا العائليَ وحساب personaIي. . .
مسمّى في بضعة فواتير بارزة.
و؟
أَنا في 25,000$ الآن.
ما؟ -I صباحاً آسف، مسيحي.
عِنْدي a زوجة وأطفال. أنا ما عِنْدي الدخل المتاحُ أنت تَعمَلُ.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُصرّفَ في بَعْض الروابطِ، لكن سَأَستحمُّ عليهم.
ثمّ يَتبلّلُ، شون! بِعتُ طفلي الرضيعَ. تَحتاجُ للمَجيء ببَعْض المالِ.
أَعْرفُ ذلك. أيّ أفكار؟
أَحْزرُ بأنّك سَيكونُ عِنْدَكَ للمُوَاجَهَة بضعة أقل زبائن مرغوبون.
أخبرْني ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك.
أنا سَأَحتاجُ المالَ لجراحتِكَ مقدماً. . .
ونقداً.
هنا تَذْهبُ.
المتأكّد أنت لَسْتَ جائعَ، رجال؟
صديقتي، تَحبُّ مطاعم التغوّطِ الحارةِ في البلدةِ. . .
لَكنِّي أُفضّلُه هنا.
لا شيء يَضْربُ a tooty بطعم الفواكه.
هو هَلْ متذوّق personaIكَ؟
بالقوَّةِ تَجيءُ حسداً.
بالحسدِ يَجيءُ إغتيالاً.
لَرُبَّمَا إذا فَصلتَ الكوكائينَ، أنت لَنْ تَكُونَ مذعورَ جداً.
تَحتاجُ لمُرَاقَبَة فَمِّكَ.
أنا لا أَتحمّلُ وقاحةَ أثناء وقتِ العشاء.
حَصلتَ على المالِ؟
هو a قصير إلى حدٍّ ما.
20,000$ على الأغلب.
ذلك لَيسَ الذي ناقشنَا، السادة المحترمون.
نحن سَنَحْصلُ على البقيةِ.
لاتقلق حوله.
-I لَهُ مَجيء في girI آخر. البنت الأخرى؟
سي. تَعْرفُ , otro burro.
لكن دُخُول لَيسَ السهلَ.
لَيسَ لهم، ولَيسَ لتغوّطِي.
خصوصاً بعد 9 / 1 1.
لذا نَعْملُ a إتّفاق.
أَحْصلُ عليهم a رخصة عملِ خلال الشركة العارضاتِ. . .
بَدأتُ في فورت لوديردايل. . .
وبالمقابل، يَحْملونَ شيءاً في لي.
ثلاث سفراتِ لي. . .
وهم أحرار لمُتَابَعَة الحلمِ الأمريكيِ.
وإنتصارات كُلّ شخصِ.
ماعدا هؤلاء البناتِ الفقيراتِ الذي ذَبحَ صدورَهم.
ضربات طريقتي الإبتِلاع بعمر 12 سنةً. . .
20 مطاط ملئ بكوكائينِ الصخرةِ ويَسْبحُ عبر ريو Grande.
نحن لَنْ نَشتغلَ على عبيدِكَ أكثر.
نحن سَنَحْصلُ عليك مالَكَ، وبعد بإِنَّنا سَنُعْمَلُ.
أُخبرُك متى أنت تَعْملُ.
ويَعْرفُ هذا:
lf أنت لا تَعمَلُ الذي طَلبتُ منأنت بشكل مؤدّب عمل. . .
أنا سَآخذُ هذه اليَدِّ عُدْ إلى كولومبيا مَعي.
وبعد ذلك عائلتكَ سَتَتعلّمُ ما يعني ليَكُونُ جائع.
هذا النسيجِ رخيصُ.
هو نايلونُ. الأطفال الرُضَّع يَتبوّلونَ ويَتغوّطونَ.
ثمّ يَجِدُه في الأسودِ الأساسيِ، لأن لا أَلْبسُ برتقالَ.
الأخبار السيئة، ناس. عربة أطفال معطفكَ منظّم ظهر ل16 إسبوعِ.
أوه، تغوّط , goddamn هو!
هَلْ قابلتَ أمَّ طفلِي؟ lsn't هي رائع؟
هو a شيء ماما. أَحْصلُ عليه. بأَنْك حول، الذي، ستّة شهورِ؟
-I صباحاً ستّة شهورِ وأربعة أيامِ. أيّ رَفْس لحد الآن؟
رهيب! أنا فقط شيء feIt.
هو من المحتمل فقط غاز مِنْ الثلاثة burritos.
عِنْدي شهوةُ، وهو لا يَفْهمُ.
أخبرْك الذي. سَ إسرقْك إلى قمةِ القائمةِ.
إحدى سيداتِي لَيستْ ستّة شهورَ مستحقّةَ. حقاً؟ الله، ذلك سَيَكُونُ رائعَ جداً.
لا مشكلةَ.
أعذرْني.
براد؟ أُريدُ أَنْ أَرى بأنّ السريرِ هناك. الموافقة، أنا سَأُشوّفُك.
مرحباً.
يَصِلُ الطيرانُ إلى 7:00. يَكُونُ في مكتبِكَ بحلول الـ8 :00.
يَتْركُ البابَ فَتحَ.
هذا عنوانُي، وأنت فقط عِنْدَكَ كُلّ شيءُ أرسلَ إلى هنا.
عظيم. أنا سَأَذْهبُ أَحْصلُ على قطعةِ اللونَ. الموافقة. شكراً لكم.
أعطيتَ a كاتب عنوانكَ، لَكنَّك ألَنْ يَعطيه لي؟
إكبرْ، جينا. نحن نَضِعُ طفل. سوية.
عِنْدي a حقّ لمعْرِفة حيث أنت حيِّ.
خاطئ. أنت لَيْسَ لَكَ حقوقُ untiI تُكسبُهم.
ويَعطي الرجلَ بطاقةِ إئتمانكَ. أَذْهبُ جوار باسكين Robbins.
الموافقة، تلك سَتَكُونُ 4,250$ زائداً ضريبة.
الرأي، براد، يُمْكِنُ أَنْ أَلقي a نظرة في ذلك شكلِ الطلبِ؟
تُريدُ إعْطائك عدد هاتفها الخلوي.
الموافقة. عظيم. هو هناك. شكراً.
فقط وَضعَ جينَكَ Hancock على "إكس، "جوليا.
ما العريضة؟ لمَنْع trannie مِنْ صنفِ Pilatesنا.
هَلْ لا تَعتقدُ ذلك a قاسي إلى حدٍّ ما؟
Pilates a هدية مقدّسة نحن أمَّهات يَعطينَ أنفسنا.
تَعْرفُ، أنا لا أُريدُ الضغطَ إمتِلاك للِبس التركيبِ. . .
أَو يَحْلقُ سيقانَي لبَعْض الرجلِ في وسطِنا.
صوفيا a إمرأة، وشون طَمأنَني بأنّها إلى الرجالِ.
أَحْصلُ على قناةِ التَعَلّم. أَعْرفُ كَمْ هم يَعملونَ العمليةُ.
كُلّ هم شريحةُ التي القضيبُ مناصفةً مثل في a weenie شواء وبعد ذلك يَدْفعُه كُلّ داخل.
سوزان! لا، تَركَني أَنهي، جوليا.
إنّ الحدّ الأدنى إذا أنت عِنْدَكَ a dick، بحث a coed جمنازيوم.
آسف، سوزان. لا أُوقّعُه.
هو قاسيُ. هو لا إنسانيُ.
الموافقة، جوليا. إفعل ماتريد.
أَعْني، الحقيقة، حبّوب، كُلّ الأمَّهات الأخريات في الصنفِ وقّعنَ.
ذلك يَعْني أنا حالية العريضةَ إلى المعلّمِ. . .
وصوفيا لوبيز مِنْ للطَحْن.
سوزان، إنتظار.
لا تُعدْ العريضةَ. دعني أتكلم معها.
لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُوفّرَها الإحراجَ.
يَقترحُ بلطف الذي ربما هذا الصنفِ لَيسَ a ملائمة جيدة.
جوليا، أنت شجاع جداً.
هذا مجنونُ! هم فقط نداء ويَتوقّعُنا أَنْ نَقْفزَ؟ يَنْسيه.
الكشك untiI نَبتدعُ a طريق للخُرُوج من هذا.
لوردات مخدّرِ ما عِنْدَهُمْ بريد صوتي، شون. وهذا مخرجُنا هذا.
عملية أكثر واحدة، ونحن نَنصرفُ.
هو لَنْ يَستدعى الشرطة. هو يَخْدعُ. نَخْدعُ ظهراً صحيحاً.
آخر مَرّة دَعوتُ خدعتَه، أصبحتُ a طلقة بي أو تي أو إكس في dickي!
إئتمنْني، هذا الرجلِ خطرِ. نحن نَلتصقُ، ونحن نَعْملُ هذا.
قُلتُ بأنّني أردتُ a معطف.
هي هديةُ additionaI.
الذي لَمْ تُخبرْني تَعتاشُ على a houseboat؟
السيد المسيح، تَجْعلُني مجنون إنتهى زوايا سريرِ babyproofing. . .
وأنت تَعتاشُ عليه فَخّ a goddamn العائِم.
لا أحد دَعاك.
هناك جرذان التي حجم الأطفالِ هُنا في أحواضِ السفن.
هناك ماء في كل مكان. هو يُمْكِنُ أَنْ يَسْقطَ ويَغْرقَ.
أَو هي.
هَلْ أنت غبي؟ -I أخبرَك أنا لا أَستطيعُ أَنْ أعْمَلُ هذا لوحده.
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ هو مطلقاً.
خُذْ عربةَ shittyكِ ويَأْخذُ أحكامَكَ. . .
ويَأْخذُ الجحيم من ملكيتِي، مُتسكّع.
يَنتقلُ إلى على الأقل a متنزه مقطورةِ.
هناك قطعة سكرانةِ، بشدّة فوق الرجالِ الذين سَ نوم بأيّ شئِ. أنت توَدُّ هو هناك.
العشاء سَيَكُونُ جاهز في 20 دقيقةِ.
أين تَذْهبُ؟
الجراحة المتأخّرة. مَنْ لَها جراحة في هذه الساعةِ؟
المريض المشغول. حَسناً، شكراً للمُلاحظةِ، شون.
lf عَرفتُ بأنّك لَنْ تَكُونَ هنا، أنا ما كُنْتُ سأَجْعلُ كُلّ هذا الغذاءِ.
lf أنا لا أَذْهبُ لعَمَل، هناك لَنْ يَكُونَ أيّ غذاء للوَضْع على المنضدةَ!
لفّْه! نحن ذاهِبونَ إلى ماكدونالد.
الأمّ، أَعْرفُ ما أنت تَعتقدُ. . .
ذلك الأَبِّ. . . . تَعْرفُ.
هو أخبرَني عن القضيةِ.
هو لَنْ يَعْملَه ثانية. ذلك لَيسَ ماذا يجري.
أبوكَ يَجِبُ أَنْ مَا أخبرَك ذلك.
على الأقل هو لَمْ يَكْذبْ لي، أمّ.
توقّفْ عن حِمايته، مات، وأنا!
هو غير ملائمُ ملعونُ جداً! نحن أبويكَ، لَيسَ زملائَكَ.
أي مفهوم بَعْض الناسِ في هذا البيتِ فَقدَ مسارُ totaI.
تَعْرفُ ماذا يجري مَعه مؤخراً؟
Nope.
الذي على ما يبدو فقط عظيم، لأن طبقاً لك. . .
الذي يَحْدثُ في هذه العائلةِ لا شيئ مِنْ عملِي.
يا، رجال. ما الأمر؟
الجراحة المَشهورة.
تَعْرفُ كَمْ خاصّ هؤلاء مغني البوبِ المعمّرينِ.
ليز، تَحتاجُ للتَرْك.
الذي، مسيحي؟ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُزيلَ أكثر يَزْرعُ مَمْلُوءاً بالهيروينِ. . .
بدون a طبيب تخدير صحيح؟
ذلك لَيسَ ما نحن نَعْملُ.
إقطعْ الكلام الفارغَ، شون. أَعْرفُ الذي الإِسْتِمْرار. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى الخوفَ في عيونِكَ.
ليز، هذه خطرةُ. لا يَعمَلُ هذا لنا.
لا أَعْملُه لَك، مسيحي.
أَعْملُه للبناتِ ذلك الوحشِ يَستعملُ كبِغاله.
أنا لا أَستطيعُ إعادتهم كرامتُهم، لكن أنا يُمْكِنُ أَنْ أَلْعنَ أُقلّلُ ألمَ physicaIهم حَسناً.
أَبْقى.
تغيير الخططِ. نحن عِنْدَنا a مشكلة كبيرة. إحصلْ على مادتِكَ.
المدرسة القديمة. الرجال، لا تَتغيّبُ عن ' ثمانينات، رجل؟
Yo، ما الأمر؟ هكذا تَعْملُ، رجل؟ دعْني أَعطيك a جولة.
حُمَّاها بسهولة أكثر من 102. مُنْذُ مَتَى وهي مثل هذه؟
أخبرتْ بيب هي كَانتْ تَتقيّأُ على الطائرةِ.
lf، الزرع إنكسرَ، أنت ذاهِب إلى يَجِبُ أَنْ يَقْشطَ خارج مهما سرّبَ.
لا أَتْركُ أيّ مِنْ تغوّطِي في هذا ثدي puta.
ما اسمها؟
أنطونيا Ramos.
أنطونيا؟ الآنسة. Ramos؟ تَتكلّمُ الانجليزية؟
سي. نعم.
اسمي الدّكتورُ تروي. هَلْ تَتدبّرُ إذا أَلقي a نظرة؟
لا.
هذه لَيستْ أعراضَ a جرعة مفرطة من الهيروين لكن مِنْ التسمّمِ.
هي تُحْصَلُ على عدوى bacteriaI حادّة. . .
بلا شك مِنْ الآلاتِ القذرةِ مستعمل من قبل جزَّاريكَ الأمريكان الجنوبيينِ.
ذلك جيدُ، حقّ؟
لا. lf يَنْشرُ إلى قلبِها أَو رئتينِها، هي يُمْكِنُ أَنْ تَمُوتَ.
هَلّ بالإمكان أَنْ تَضِعُها خارج؟ -I سَيُديرُ lV، يَعطيها المثقّف.
هي لَنْ تَتذكّرَ. دعنا نُحرّكُها. حَسَناً، في ثلاثة.
أنطونيا، نحن سَنُحرّكُك، حَسَناً؟ إثنان، ثلاثة، يَذْهبُ.
هو بخيرُ. نحن سَنَعطيك a طلقة، أنطونيا، وأنت سَتصْبَحُ بخيرَ.
هو بخيرُ، حبّوب. هو لَنْ يَلْسعَ حتى. الموافقة، نحن ضيّق.
الموافقة.
الموافقة. هنا نَذْهبُ.
جاهز؟ يَذْهبُ.
حَسَناً؟ نعم.
الأخير.
الموافقة، يَحْصلُ عليهم.
تلك المادةِ قذرةِ. أنا يُمْكِنُ أَنْ أُصيبَ بإلتهابِها.
خُذْه، رجل. يَعمَلُ هو، الآن. خُذْه.
الإنتظار. أين تَذْهبُ؟ لاتقلق، الغرفة مدفوع ل.
هذه الإمرأةِ مريضةُ ومِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ أعطتْ المضادات lV الالحيوية فوراً. . .
أَو هي يُمْكِنُ أَنْ تَمُوتَ. أنت مسؤول عنها.
لَيسَ أكثر. أنت رجال يُمْكِنُ أَنْ يَبقوا البنتَ، رجل.
مثل، تَعْرفُ، يَعتبرُها a رأس.
أَعْرفُ لِماذا سَألتَني هنا، جوليا.
الموافقة. وكَيفَ أنت feeI حول ذلك؟
أنا feeI أنت يَجِبُ أَنْ تَعطي فرصة الدّكتورِ مكنمارا الأخرى.
عندما قابلتُك أولاً، جوليا. . .
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّ بأنّك إحتجتَ a صديقة للكَلام مع، مثل أنا أعْمَلُ أحياناً.
صوفيا، هكذا تَعْرفُ حول مشاكلِي مَع شون؟
لأن أَنا أصدقاءُ مَع ليز.
الدّكتور مكنمارا يَحبُّك، جوليا.
الطريق يَتحدّثُ عنك لذا بإعجاب.
يَعتقدُ بأنّك علّقتَ القمرَ.
أَنا آسفُ.
هو بخيرُ، حبّوب. دعْه خارج.
لا.
هو فقط ذلك. . .
أَنا غاضبُ جداً مَعه.
أَعْرفُ. هو يَجِبُ أَنْ يَشْعرَ مثل الألمِ لا يطاقِ، جوليا.
أَعترفُ ذلك. لَكنَّه a رجل. . .
الأكثر خاطئةً مِنْ النوعِ.
لكن، جوليا. . .
إنظرْ إليه كُلّ الدّكتورِ مكنمارا الخواص الإيجابية.
في الحقيقة، صوفيا. . .
أعتقد هو الواحد الذي أرادَ التَرْك.
هو كَانَ مستحيل التمييزَ تقريباً مؤخراً.
الزواج بشدّة، جوليا.
أَعْرفُ. أنا كُنْتُ هناك، وأنا فَشلتُ.
عندما أنا كُنْتُ a رجل.
الحقّ.
ls هناك a مشكلة؟
لاتقلق، جوليا.
lf تَركتُ أولئك الناسِ يُضايقونَني، l'd حَزَّ أرساغَي قبل سنوات.
حَسناً، في الحقيقة، صوفيا. . .
بالإضافة إلى تَحَدُّث عن زواجِي. . .
جِئتُ أيضاً هنا بسبب النِساءِ في صنفِ Pilatesنا. هم. . . .
متشوّق لمعرفتني.
هم لا يُريدونَك في الصنفِ، صوفيا.
لَكنِّي أعْمَلُ.
أنت تَرْدُّ حَسناً إلى Augmentin.
تَبْدو العدوى مثلها تَنحسرُ، الآنسة. Ramos.
هو حقيقيُ الذي يَقُولونَ حول الولاياتِ.
الأشياء أفضل هنا.
الناس أفضل هنا.
عندما سَأَكُونُ جيّداً بما فيه الكفاية للسَفَر إلى فورت لوديردايل؟
أَحتاجُ لمُقَابَلَة وكيلِي.
سَأكُونُ a نموذج، تَعْرفُ.
ليس هناك شركة عارضات، حبيب.
أَخذنَا المعلوماتَ أعطيتَنا لفَحْص الوكالةِ.
هو لا شيء سوى a صندوق بريد. . .
وخدمة إجابة.
أنت كُذِبتَ إلى. حول كُلّ شيءِ.
أنا لا أَفْهمُ.
ليس هناك رخصة عملِ إنتِظارك هنا، أنطونيا.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للتَرْك عندما تأشيرتكَ السياحية تَنتهي.
الإجازة؟
لكن عائلتَي تَعتمدُ عليني.
أنا لا أَستطيعُ العَودة.
يَحتاجونَ مالاً.
رجاءً، ألَيسَ هناك شيء الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ؟
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُساعدَك تَشفي، أنطونيا، لَكنَّنا لا نَستطيعُ تَغيير القوانينِ.
مرحباً، سوزان. تَتذكّرُ صوفيا.
مرحباً، سوزان. هَلْ لا أنت فقط تَحبُّ هذا الصنفِ؟
هو منسجمُ جداً.
جوليا، هَلْ لي أَنْ تُتكلّمْ معك خارج؟
الذي بخير، سوزان.
أيّ شئ تُريدُ القَول لي، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ أمام صديقِي.
ls هناك a مشكلة، سوزان؟
لا، صوفيا. لا مشكلةَ مطلقاً.
هَلّ بالإمكان أَنْ نَبْدأُ؟
أَنا آسفُ. أنا لا أَستطيعُ تَعليم a صنف مَع فقط شخصين فيه.
أنا عِنْدي a حَدّ أدنى 3 أشخاص. آسف.
نعم، هذه مادةُ جيدةُ. غالي، لكن يساويه.
أنت بشكل مباشر في a بناية عالية مَع a شرفة، حَصلَ على جرذانِ البساطِ. . .
هذه المادةِ a ضرورة.
ماذا عن إذا تَعتاشُ على a houseboat؟
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمْنعَ a طابق مِنْ مَعه، أيضاً.
في الحقيقة، أَوصي عَمَل ذلك. تَحْبُّ إبْقاء الكوّاتِ تَفْتحُ.
مَنْ؟ جينا؟ كَيْفَ تَعْرفُ؟
سلّمتُ بَعْض المادةِ إليها أمس على مصاصةِ السفينةِ الجيدةِ.
أنت رجلَ محظوظَ واحد. بَعْض النِساءِ فقط يَأْخذنَ إلى الحملِ.
مثل أنا أخبرتُك، براد، النِساء الحبلى لَسنَ شيئَي.
عَملتُ طريقاً الكثير مِنْ ثنيات بطنِ ما بَعْدَ تسليمَ.
أنت تُفوّتُ الفرصة، Doc. التورية نَويتْ.
يَفْعلُ الحملُ العجائب ل a دافع جنسِ إمرأةِ. هم نهمون.
تُريدُ أَنْ تَعْرفَ أفضل وقتِ؟ 39 إسبوع.
الذي ذلك، براد؟ سببان.
أولاً، تَصِلُ إلى تَجيءْ داخلهم، ومواد كيمياوية في المني. . .
ساعدْ على تَوسيع العنقِ وأوجدْ عملاً. هم مستميتون له.
الثانية، يَبْدأونَ بطَرْد حليبِ الصدرِ.
تَذُوقُ أبداً سلسبيل الآلهةِ؟ الحلوى!
الذي لا نحن فقط نَطْلبُ 50 ياردةَ مبارزة، ويَتوقّفُ؟
الموافقة، رفيق، لكن يَثِقُ بكلامي.
حَببتَ جينا قَبْلَ أَنْ حَملتْ، أنت سَتَحبُّها الآن.
هي a نمرة.
هَلْ لَففتَها؟
حَسناً، نعم. هي أخبرتْني عنك حالة الرجالِ. إعتقدتُ بأنّنا كُنّا باردون.
أنت تَتفاخرُ لي حول الضَرْب أمّ طفلِي الغير مولودِ. . .
وأنت تَعتقدُ أَنا cooI بذلك؟ أَيّ نَوْعٍ مِنَ النزوة وثنِ مريضةِ أنت؟
أخبرتْني أنت ما كُنْتَ سوية.
ما الإختلاف؟ ذلك طفلُي أنت تَطْعنُ في!
أنا لَمْ أَقْصدْ. أُقسمُ.
هي كَانتْ فقط وحيدة وجميلة جداً. أنت لا تَستطيعُ رُؤيته، لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ!
CanceI طلبي! الإقامة بعيداً عن طفلِي!
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ؟
متأكّد.
أَنا آسفُ. . .
للصُراخ فيك أمس.
أَبّكَ وأنا أَمْرُّ به a رقعة قاسية. أَنا متأكّدُ هو لَنْ -
لا، أمّ. . .
أعتقد أنت محقّ بشأن الأَبِّ. الشيء يَستمرُّ.
لماذا تَقُولُ ذلك؟
لأن كَتبَني a مراقبة لشِراء بَعْض مادةِ schooI. . .
وهم لا يُصرّفوه. المكتبة قالتْ بأنّها زِيدتْ سحب.
آني، عسل، يَجيءُ هنا، رجاءً.
إمضَ، حبّوب. إذهبْ إلى ماماكَ.
مَنْ بحقّ الجحيم أنت؟ إخرجْ من بيتِنا.
لا حاجةَ لجرسِ الإنذار، رجال. أَنا a شريك عملِ شون.
أنا كُنْتُ في الحيِّ، وl -
إخرجْ من بيتِي، أَو أَستدعى الشرطة.
البيت الرائع.
ذلك لذيذُ. ماذا ذلك؟ ذلك هَلْ عضوي؟
أخبرْ شون. . .
بأنّني تَوقّفتُ. . .
وأنا قابلتُ عائلةَ beautifuIه.
مع السلامة، قرعة.
كم عدد؟
lf تُريدُني أَنْ أَتْركَ، صِفْ البعضَ Wellbutrin.
لَيسَ سجائرَ، أنت فاسقة خرساء.
كم من dicks كَانَ عِنْدَهُ أنت منذ أصبحتَ حاملاً مَع طفلي الرضيعِ؟
فقط لأن عِنْدي مُتسكّعُكَ دي إن أي داخلي، لا تَعْنِ بأنّك تَمتلكُني.
عندما أنت سَتُدركُ هذا ألَيسَ عنيّ وأنت؟
أنت تَحْملُ a طفل رضيع.
هناك أكثر مِنْ حياة واحدة إعتِماد على حالة جسمِكَ.
أنت لا تَستطيعُ فقط تَركتَ البعضَ sicko إلصقْ dickه داخلك الآن.
هَلْ تَستجوبُ حبَّي لهذا الطفل الرضيعِ؟
سويّة مع الحبِّ أنت على ما يبدو ما عِنْدَهُ لَك، نعم.
السيد المسيح.
لماذا تَبْكي؟
أَبْكي لأن أَنا بعمر 35 سنةً، أَنا حبلى، وأَنا لوحده!
وأنا فقط نِمتُ مَع بَعْض المنحرفِ. . .
الذي أرادَ لَعْق معدتِي بينما هَبطتُ عليه.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك مارستَ الجنس مَع ذلك الرجلِ.
هو ما كَانَ حول الجنسِ، مسيحي. هو كَانَ حول. . . .
هو كَانَ حول الإطمئنانِ.
لفقط نِصْف في السّاعة أنا feIt مثل أنا ما كُنْتُ لوحده في هذا.
أَحبُّ هذا الطفل الرضيعِ كثيراً.
وأنا أَعْرفُ هذا من المحتمل فرصتي الأخيرة إلى feeI كُلّ. . .
أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ a غرض، لَكنِّي لا أَستطيعُ أعْمَلُ هو.
لَستُ مُجَهَّزَ.
أنا لا أَستطيعُ الإعتِناء بa طفل رضيع.
ماذا كُنْتُ أَعتقدُ؟
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هذا، جينا. أنت فقط. . .
لا يَستطيعُ يَعمَلُ هو لوحده.
إحزمْ أشيائَكَ.
شون، فقط يَعطيني a ثانية هنا، رجل.
lf تَنْظرُ إلى عائلتِي حتى ثانيةً، أنا سَأَقْتلُك! تَفْهمُ؟
-I سَيَقْتلُك. Puto. 4