Mr.Who?
:ترجمة
- أريــد الــعــيــشــ فــي عــالــمٍــ مــن ســلامــ -
- بــدونــ خــلافــٍ, كــالــذيــ رأيــتــهُــ فــي أحــلامــيــ -
BL
BLE
BLEA
BLEACH
- لا أســتــطــيــع كــبــتــهُــ -
- يــجــبُ أنــ أقــول مــا أريــد -
- تــوقــفــتْــ الــحــافــلــة وقــتَــ الــغــســقــ, فــي الــطــريــق إلــى الــمــنــزل -
- نــقــول بــاي بــاي بــاي لأدبــار الآخــريــن الــحزيــنــة -
- وجــهــكَــ لا يــظــهــر تــعــابــيــر الــقــتــال -
- عــالــمٌــ كــالــذي رأيــتــهُــ فــي أحــلامــي -
- بــدونــ خــلافٍــ, ســلامٌــ يــومــي -
- لــكــن فــي الــواقــع, أحــيــانــاً أقلــق -
- الــحبــ و عــمــل الأيــامــ -
- هــذه الأيــامــ الــمــتــقــلــبــة -
- أنــتَــ لــن تــحــبــس كــذبــةً أبـداً, أبــداً -
- كــلُّــ حــبّــي, بــدونــه, لا أستــطــيــع الــمضــي -
- الحــبٌّــ الــجــمــيــل كــالــذي رأيــتــهُــ فــي أحــلامــي -
- المــحــبــون يــبــحــثــون عــن وجــوهٍــ مــخــبــأة -
- لــكــن فــي الــواقــع, الأيــام الــتــي لا نــلــتــقــي فــيــهــا -
- نــمــضــي قــدمــاًً, لــكــنــنــي أعــتــقــد أيــامٌــ وحــيــدة -
- حــتــى إنــ تــعــثــرتْــ, طــريــقٌــ للــذهــاب, نــعــم يــاي -
- نــجــمٌــ مــشــوّشــ مــتــقــلبــ -
: قام بترجمة هذه الحلقة Mr.Who? Mr.Who_32@Hotmail.Com
على اللافتة : دائرة التطوير التكنولوجي
.لا أصدّق أننا عالقون هنا لنحرس مكاناً كهذا
هناك الكثير من الأشياء الغريبة .في دائرة التطوير التكنولوجي
.بالتأكيد هنالك بعض الأدوات الخطيرة في الداخل
.أرى ذلك
! أنت
من هذا ؟
!ريوكا ؟
ياله من طقسٍ جيّد اليوم, أليس كذلك ؟
.اتركوه لي
بــــلــــيــــتــــش الحلقة 102
.أرجوكِ اعتنِ يهذا
! مفهوم
نائب القائد, ما الذي حدث يا ترى ؟
" اللافتة تقول " تحذير, إنذارٌ أحمر
.لا أعلم
شيءٌ يحمل كميةً كبيرة من الطاقة المخفية يقترب
! نائب القائد
.يبدو أن أحد الريوكا قام بالهجوم على البوابة الرئيسية
! سنوقفه
ما هذه الرياتسو ؟
.إنها مختلفة عن ذي قبل
من الصعب التركيز عليها بوقوع ...معارك كثيرة في منطقتها, لكن
! هالة أحد الباونتو قد تلاشت للتو
! لكن هذه مختلفة عنها
ما الخطب ؟
...إنها حتماً لـ
لـ(كاريا) ؟
إذا فقد ظهر أخيراً ؟
في أي طريقٍ هو ؟
! من هنا
! حسناً
! (تشادو)
! (إيتشيغو)
أنت لم تُصبْ ؟
.نعم
.لا مشاكل هنا
تستطيع الشعور بهالة هذا الباونتو, صح ؟
! (إنه (كاريا
! (إيتشيغو)
! لنسرع
! يا للشفقة
أليس هناك أحدٌ أقوى بقليلٍ هنا ؟
1 اللعنة ! نالوا منها
! (نيدا)
نيدا) هو السيف)
! اتركي الأمر لي
فتى الكوينشي, هاه ؟
.إنكَ ولدٌ غير سعيد
أتريدني أن ألحق بك ؟
! يا للإثارة
أنت ولدٌ لا يتعلم, أليس كذلك ؟
لمَ لا تستسلم من الإنتقام ؟
! هذا ليس انتقاماً
لمَ تفعلين كلّ هذا ؟
.المعركة برمّتها ليس لها داعي
ماذا ؟ ماذا قلت ؟
و أيضاً, فقلد ظننتُ أن الكوينشي و الشينيغامي .لم يتفاهموا جيّداً مع بعض
لمَ تساعد الشينيغامي ؟
.ليس من الضروري مساعدة الشينيغامي
.الأمر فقط, أنا أريد أن أضع نهايةً لهذه المعركة التي لا طائل منها
! هذا لا يعني شيئاً
! أقسم بشرفي ككوينشي أنني سأوقف هذه المعركة
! جيّدٌ جداً
.إذا كنت تريد الموت بهذه الطريقة, فلك ذلك
آنسة (ران تاو), أنتِ تعلمين عن ملحق المعركة الذي يحمله (إيشدا) ؟
كم من الوقت سيبقى ليعمل ؟
.حتى أنا لا أعرف
.يمكن أن يتوقف عن العمل يوماً ما .ربما غداً
إذا أطلقتَ النار بالقوة القصوى, فهنالك ،فرصة أن ينفجر
.مع المستخدِم و كل شيء في نطاقه, معه
.لقد عزمتُ الأمر
! سأفعل هذا, متجاهلاً ما يمكن أن يحدث
! لا أقدر على تجاهل هؤلاء الشباب فحسب
! هيّا
! سأستمتع بالأمر جدّاً
.هذه قوتي الحقيقية
! (هابونجين)
يعني 8 سيوف
! خذ هذه
يا حرام, يا حرام, إنه سيءٌ جداً, صحيح ؟
.في الواقع هذا لا ينفع, نحن نتعامل مع فتى في النهاية
! لا تستخف بنا
يا إلهي, إنه سريعٌ جداً, أليس كذلك ؟
لماذا تراجعتِ عن دمجنا ؟
اخرس ! أجد الأمر مزعجاً أن أكون .مندمجةً معك لوقتٍ طويل
! أعرف كيف تشعرين
! أنتما فظيعتان
إذاً ماذا ستفعل الآن, يا فتى الكوينشي ؟
استنفدتُ كلّ ما لدي لمجرد مفاداة هجماتها .عندما تقوم بها مع بعض و بكثرة
...في هذه الحالة
! إذا لم تجهم, فسأفعل أنا
.لديه هجومٌ رقيقٌ و صغير
! اللعنة ! يا له من وقتٍ للقوة أن تنخفض فيه
.هذا غير متوَقّع في الحقيقة
.لا فائدة من القتال معها بهذه الطريقة
.في الهجوم الثالث, القوة كانت بالسالب
.هذا يفسر عدم وجود قوةٍ بعده
،إذا, عندما أطلقْ, الطاقة تتقوس عند الموجب
.عليّ الحصول على الطاقة لأفجّر خصمي للمرّة الأولى
...لكن
,لكن عندما تذهب هذه الطاقة بعيداً نحو الموجب .سينفجر القوس مشعّاً, و مفجّراً كل شيءٍ حوله
.حتى الشخص الذي أطلق السهم
ما الخطب, يا ولد ؟
فيمَ تفكّر بوجهك المسودّ ؟
هل أقدر على فعلها ؟
هل أقدر على جعل هذا السهم ؟
! لا, عليّ فعلها
! هذه هي
!ماذا ؟
.هذا شكلي الحقيقي
.أنا الدفاع المطلق في هذه الحالة
.كل هجماتكَ الآن عقيمة كليّاً
.يبدو أن قوة هذه الأسهم متنافرة
.بمعنى آخر, هو لم يتقنه بعد
و مع ذلك, يمكن أن يصبح سلاحه خطيراً .قليلاً بالنسبة لكِ إن لم أظهر أنا
.لا تكوني سليطةً بإعطاء الشروحات
...اللعنة ! على الرغم من كوني قادراً على إطلاقه بالقوة الكاملة
! لا, لا تستسلم
لا خيار لدي سوى أن أظل أطلق عليها بينما ! أبقى مركزّاً على ما شعرتُ لإطلاق الرمية الأخيرة
.هيّا تعال
! عظيم
! اللعنة
.اصبها
إنه كالأحمق يحاول إستعمال .سلاحٍ لم يتقنه بعد
! أنت ! أنت ! أنت
أتعلم, يجب عليك استعمال سلاحٍ أفضل .إذا كنت تريد مقاتلة أحدهم بجديّة
! إنه حقّاً غبي
! إن هجماته لا تعَضْ
إلى أين ذاهب ؟
.ذروة الباونتو من المفترض أن تكون هنا في مكانٍ ما
ذُروَة ؟
.و أصليةً أيضاً, كانت الذروة الأولى التي تصنع
.لم أسمع قط عن أي ذروة
.أنا لستُ أسألكِ عن مكانها
.لقد أتيتُ هنا للحصول عليها
ماذا سوف تفعل يا (كاريا) فورما تحصل على ذاك الشيء ؟
...أنت
.هذا الرجل... إنه خطير
.أعلم
.أعلم هذا أفضل منكِ
كاريا), ماذا سوف تفعل عندما تحصل على تلك الذروة ؟)
إذا أردت اكتشاف هذا بنفسك, حينها يجب عليك هزمي أولاً
! اللعنة
أين ؟ أين هو ؟
! لقد هرب
! أنتِ
! أرجوكِ أخبريني
أين تلك الذروة التي يبحث عنها ؟
.إعتذاراتي العميقة, فأنا لا أعرف
،حتى لو كنّا لا نعرف موقعه الحالي .نقدر ببساطة تتبع الرياتسو الخاصة به
! حسناً
! هيّا ! لنذهب
.إنها مشعّة
.يبدو أنها في هذه الغرفة
أين هي ؟
! (كاريا)
بان
! كاي
! تينسا زانجيتسو
.لن أدعك تفعل هذا
.هذا متعبٌ قليلاً
حسناً لا خيار لدي سوى ان أعتني بأرمركما أنتما الإثنيْن أولاً أريد أن أستغل وقتي باحثاً عن تلك الذروة ؟
(اذهب إليها يا, (تشادو
! (تشادو)
! (كاريا)
! لن تستمرّ بهزيمتي
ما هذا الشيء ؟
...هذا
.للإعتقاد بأنها في مكانٍ كهذا
.فقد قاموا بتخبأتها هنا
! هذه هي الذروة التي كنتُ أبحث عنها
ألماني 1
! (إيتشيغو)
!-كاريا), ما الذي فـ)
.الآن فقط حصلت على القوة القصوى
ماذا قال ؟
.القوة... القصوى
.منذ وقت طويل درستُ و بحثتُ في دراساتٍِ قديمة
.و حينها وجدتُ (إيتشينوزي) للبحث عنها
لقد كان قادراً على الجزم أنا محفوظةٌ هنا .في دائرة التطوير التكنولوجي
هذا الإسم لهذه الذروة التي لديها القوة ...على أن تمحي و تدمر كل شيء...هو
(جوكايشيو) جوكايشيو : الذروة شافية-التدمير
(جوكايشيو)
هذا هو المكان الذي كانت تجرى فيه التجارب .على الأرواح التي حٌوّلتْ إلى باونتو
!ماذا ؟
,عندما توقف البحث فجأةً بسبب الحادثة
الكميات الكبيرة من الطاقة التي كانت المنشأ .(لبحثهم نُفيَت بعيداً داخل (جوكايشيو
.و الآن لقد أصحبتُ واحداً يحمل هذه الطاقة
هل تفهم ما يعني هذا ؟
أستطيع تدمير سيريتي وقتما أريد .(فقط بتحرير الطاقة التي داخل (جوكايشيو
!ماذا ؟
! كأنني سأصدق شيئاً كهذا
.إذاً صدق ما يحلو لك
.لم أطلب منك أبداً أن تصدقني
.هذه العيون... إنه جادّ
!حـ-حقّاً ؟
حسناً ما الذي ستفعلونه ؟
،لا أمانعكَ من مهاجمتي
.لكنني سأطلق (جوكايشيو) فورما تفعل
! ها جمني إن كنت تجرؤ
: أخبر أولائك الحمقى الذين يعيشون في سيريتي
" سأعطيكم يوماً واحداً لترتعشوا من الخوف "
! انتظر
! (إيتشيغو)
! (تشادو)
ماذا إن كان يقول الحقيقة الآن ؟
هل هو ميّت ؟
.لا , لم أكن أريد ذلك
حسناً, بسبب هذا الطفل كنتما .قادريْن على القدوم هنا في المقام الأول
.سأريه قليلاً من الإمتنان
إلى أين تذهبين ؟
يـــــتـــــبــــــع
: قام بترجمة هذه الحلقة Mr.Who? Mr.Who_32@Hotmail.Com
! هرب (كاريا) ثانيةً
! كان عليّ القدوم بسجدي الصناعي
يوجد بعض من الجيجاي في دائرة التطوير .التكنولوجي الذي يستعملهم السيد (مايوري) في أغراض بحثه
الجيجاي : هو الجسد المستعار أو الحافظات الجسديّة التي تستخدمها الأرواح المعدّلة
!أيمكنني استعارة أحدها ؟
أيهم ستفضلين : شكل حبار, أم أخطبوط أو على شكل يد ؟
! ولا واحد
...كتاب الشيميغامي المصوّر
Mr.Who?
.(إذا لم يكن (كورتسوشي مايوري
! ماذا حدث ؟! أنت في حالة فوضى
.خذني للداخل
أأحملك من هنا ؟
! هـــــذا مــــــــؤلـــــــــــم
! أنتَ ! كنتَ ستنتزعه خارجاً
!إذا كيف يفترض أن نرفعك إذا ؟
! احملني على ظهرك
! الأولى حجر
! حجر, ورقة, مقص
ألا تريدون حملي أيها الشباب ؟
! كن صادقاً و قلي أنك لا تود ذلك