MrPc4aRab : ترجمة مراجعة : نون العرب جميع الحقوق محفوظة
.حسناً ! ضعو رهاناتكم
هذا آخر ما ادخرته
.ثلاثة
.أحمق. إنها خمسة
.مثلك تماماً، دائماً تحوال أن تصيب
.حسناً كنت سأقول نفس الشيء
.لماذا تزفر غضباً عندما أكون على حق
أي صنف من الانس يستخدم كلمة "تزفر غضباً"؟
.لم أسمع بذلك من قبل
.أيها الحقير
.هيه. ليس لدينا وقت لهذا
ملاحظة : أربعة
.مستحيل لقد فزت
.بلى
هل رأيت حيواناً للتو؟
.لا...لا يمكن ان يكون
.أهلا وسهلاً بكم
.سآخذ بعض اللحم والمعكرونة
.خضروات ومعكرونة
.أريد لحماً مضاعفاً ومعكرونة
.سيكون جاهزاً في عدة دقائق
...لقد مرة ثلاثة أيام منذ آخر مرة أكلت فيها
.إنها مسألة وقت فحسب. أخيراً أستطيع أن آكل
.هيه
.راقبي طريقك جيداً
.كم هو غريب الأطوار
.إنه جاهز
.حسابكم هو 50 مون
.اوه يا رجل
.هيه. يجب أن تدفعو قبل أن تأكلو
.نعم. نعم سنفعل
ما المشكلة؟
.أسرعي وادفعي
.لا يمكن أن يحدث هذا
.لقد سرقت من ذلك الشخص الغريب
ماذا؟
.ذلك الحقير
.لا تتحرك
.نعم. نعم
.أسف
.ما الذي يجري بحق الجحيم
.ما الذي تريده
..ليسوا هم
.ماذا تعتقد أنك تفعل ؟ إنه ليس معهم
.كان ذلك سهلاً للغاية
.أيها الأحمق
.توقف عن مسكها بقميصك بهذا الشكل
.متأسف جداً
.لم أرى قط غبياً مثلك
.استمع إلي، عندما تملك شيئاً مهماً يجب أن تتظاهر وكأنك لا تملك شيء
.المعذرة
.إنتبه لطريقك أيها الوغد
.وتسمر هكذا
.لقد اختفت
ماذا قلت؟
.ذلك الوغد
.أيها الحمقى؟ هيا
...لننس الأمر
.على أية حال....كانت نقوداً ربحناها من المقامرة
.لا أستطيع نسيان الأمر
.لا نستطيع القتال ومعدتنا فارغة
.لم أستطع العثور عليه
!حمقى
.حتى قطع أصابعي لن يرضيه
.لا يمكن
.أيها الوغد! اخرج
ألا يوجد فتى في هذا المنزل؟
أليس عندك أيّ أدب؟
.وليس لدي ابن هنا
.أخرجا بسرعة
.آسف لإزعاجك
ماذا قالوا؟
.إنه ليس هناك
.لابد أننا حصلنا على معلومات خاطئة
...هكذا إذاً
.سوف نبحث في الجوار لبعض الوقت
.إبقي هنا وراقبي
هه؟ لوحدي؟
.نعم
.نعتمد عليك
.إنتظر
.هذا حقيقي
شينسوكي), كيف حصلت على هذا؟)
.أحتاج للمال
.حسنا
.%أستطيع ترتيب اتفاق ولكنني سأحصل على 70
!%هذا مستحيل 70
لم تحصل على هذا بشكل قانوني.اليس كذلك؟
كيف لك أن تبيع هذا لوحدك؟
.أفهم ذلك
.تعال في الغد. سأكون قد جهزت الأمر في ذلك الوقت
.(شينسوكي)
أمي, لماذا أنت مستيقظة إلى الآن؟
هل يجب أن تعمل في وقت متأخر؟
.نوعاً ما ، إذا سار المشروع الذي أعمل به جيداً
.وسأستخدمه لأشتري لك دواءً جديداً
.بعض الغرباء كانوا يبحثون عنك قبل قليل
من هؤلاء؟
.لا أعلم
إذا لماذا كانوا هنا؟
ماذا تفعلين؟
.لا تجهدي نفسكِ. هيا إلى النوم
شينسوكي) هل ورطت نفسك في شيء ما؟)
ما الذي تعنينه يا أماه؟
هل تفعل شيئاً غير قانوني؟
.كيف لك أن تقولي ذلك، بالطبع لا
كف عن التفكير بي، واعتني بصحتك فقط،حسناً؟
ماذا عنه؟
.لا، لم يحضر أحد
.حسناً، أعتقد أن هناك حظيرة أمامنا
.يجب أن تمضي الليل هناك
.حسنا
من أنت؟
.أنا آسفة
هل أنت...صديقة (شينسوكي)؟
.لا بأس. لقد كبر الآن
.إنها لذيذة
.لم أر في حياتي شخصاً يحب البطاطس الناشفة بهذا القدر
.آسفة
.رجاءً، إذا أحببتيها، كلي بقدر ما تريدين
.شكراً جزيلاً لك
...على أية حال,لم أكن أعلم أنه يملك صديقة جميلة هكذا
.هو لا يملك أباً، وأنا مريضة كما ترين
.لقد مرت عليه أوقات عصيبة جداً
.أتمنى فقط أن أفعل له شيئاً أكثر
.أرى... أنه قد كبر
هل أخبركِ بشيء؟
مـ...ما الذي تعنيه؟
.لا يهم، آسفة لسؤالك
.يبدو انه يتصرف بسعادة مؤخراً
MrPc4aRab : ترجمة مراجعة : نون العرب جميع الحقوق محفوظة
.أيها الطبيب ، كنت أعطيها الدواء كل يوم كما طلبت
.لكن، لا يبدو أنه يعمل بشكل جيد
.أنا لم أقل أنه سقضي على مرضها
.الدواء سيعطيها بعض القوة فقط
ماذا؟
.لا يمكن مساعدتها
.المال الذي أحضرته يكفي لهذا الدواء فقط
.بالطبع، هناك أدوية أفضل
.الجينسنغ الكوري، الذي يدعى الشفاء الكامل
.ولكنه سيكلفك أكثر بـمائة مرة مما تدفع
هل تستطيع أن تحضر مثل هذا المال؟
.أنا آسف ، ولكن هذا هو العمل
هل أنت (هيكوتشي)؟
ما الذي تريده؟
.أنا أبحث عن شيء معين
من أرسلك إلى هنا؟
الذي أبحث عنه هو شيء .لا يمكنك أن تسلمه في وقت قصير
.لا تحاول إخفائه
ألم يأت فتىً لرؤيتك بالأمس؟
.أنا لـ..لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
ما الذي تفعله؟
.هذا سيجعلك تتكلم بسرعة
.لقد أخبرتك من قبل، أنا لا أعرف شيء
!توقف !أرجوك ، توقف
.أنا أعرف، هو يريد أن يخبرني
!انتظر
ألا تذكرني؟
من أنت؟
.أنا ضحية سرقتك
.لا يمكنك الهرب الآن
.أتركيني
.لا يمكن أتركك تذهب
.أيتها السافلة
يوو...
.كنت أبحث عنك
.ليس جيداً أن تأخذ شيئاً لا يخصك
من أنتم؟ وماذا تريدون؟
.فتاة صغيرة
...إذا أردت أن تبقى على قيد الحياة، أخفضي صوتك و
!آآآآآآآآآآآه النجدة
!ليساعدني أحدكم
!أيها الرئيس
!أيتها الحمقاء
...أيها الوغد
ما الذي يجري؟
.لا
.إنه شرطي
!توقف، هناك
هيه! ماذا تفعل؟
.تباً
.لا تقترب
.لا تقترب أكثر إذا اقتربت سأقتلها
ماذا تعتقد أنك فاعل؟
.لا تقاوم، إستسلم الآن
!إخرس
لا تقترب، أتفهم؟
أتفهم؟
.لا تقتربوا، وإلاّ قتلتها
.أنت تنزف
.إهدئي
..لكن
.هذا لا شيء
ماذا يجب أن نفعل الآن أيها الرئيس؟
هل نقتحم المكان؟
أحمق! ما الذي تفكر به؟
.يجب أن نستعيد ذلك الشيء دون أن تعلم الشرطة
هل تؤلمك؟
.أنا بخير
.أعلم أنها تؤلمك ، أستطيع معرفة هذا من وجهك
ألا تفهمين أنك أنت الرهينة هنا؟
.إذا جاؤوا، سأقتلكِ
.قابلت أمك
.كانت ستتحطم إذا علمت أنك لص
هل أخبرتها بذلك؟
.لا بالطبع
.إنها إمرأة رائعة حقاً ، لم أستطع أن أخبرها بذلك
.لا تتكلمي وكأنك تعرفين كل شيء
.أنا أعلم حقاً
.جميل أن أمك حيّة
وماذا عن والديك؟
.أبي رحل منذ وقت بعيد
.وأمي ماتت قبل سنة
،لطالما كُنتُ أعصيها
.وأجعلها قلقة
...هناك الكثير من الأمور التي أريد أن أخبرها بها وأسألها عنها
.والآن فات الأوان
.أنا أحتاج للمال
.ولا أحد يريد أن يوظفني...يقول الناس أن المال ليس كل شيء
.ولكن من يقول هذا هم الأناس الأثرياء
.حتى أنني لا أستطيع أن أشتري الدواء لأمي
.أنا أفعل ما يجب علي فعله فقط
.أيها المجرم
.هذا هو إنذارك الأخير
.إذا لم تستسلم قبل دقيقة من الغروب، سنقتحم المكان
هل تفهم؟
ما الذي يجري؟
.فتاة صغيرة أخذت كرهينة
!أنظر ! هذه هي
...إنها هي! عرفتُ لماذا لم أرها هذا الصباح
ابق مكانك، هل تفهم؟
!وجدتك، أنتَ اللص
انتظر! ماذا تظن أنك فاعل؟
.لدي عمل معه
.يجب أن تستسلم، لا يوجد مكان لتختبئ فيه
.لا أستطيع فعل ذلك الآن، هذا ليس وقت الاستسلام
.حسناً ، سأخدعهم من أجلك
.أهرب بينما هم قادمين إلي
...أنتِ
.لن يحدث هذا
.لن تهرب هذه المرة
.ليس لدينا وقت للعب
.والآن بسرعة أخرجه
!ابتعدوا عن طريقي
من هذا الرجل؟
.إنه مجرد غبي
.وجدتك
.من أنتم ؟ ابتعدوا عن طريقي
.إنتظر ! اتركه
.أيها الرئيس
.أنا لا أهتم الآن، أقتلوهم فقط
!خذ! سأعيدها لك
!المهمة الرسمية
.أنتم مزعجون
!من هنا
...أفيوني
...عندما أراك مرة أخرى
.سأرد هذا لك
لهذا...
.لا تنسيني...
.أنت تذكرني أيضاً
.إنه يهرب هناك. أمسكوه
!لا يوجد مهرب
!ابتعدو...إبتعدو
!ابتعدو
ما الأمر؟
حسناً.....آه
.شينسوكي) لم يعد للمنزل)
هل حدث له شيء؟
.لا كل شيء على ما يرام، أتيت لرؤيتك فقط
.سأعود لاحقاً
لن يعود للمنزل؟
هل أنا محقة؟
.لا بأس... شعرت بأن شيئاً سيئاً قد حدث
عرفت بأن ذلك سيحدث
كان يفعل شيئاً غير قانوني ، صحيح؟
.لا بد أنه عوقب بسبب ذلك
...لهذا
...(ليس هذا... (شينسوكي
يتبع