< تحذير: هذه الحلقة تحتوي على بعد الألفاظ البذيئة >
< التبادل >
< النقود >
< المخدرات >
!شرطة (لوس أنجلوس) إنبطحوا! إنبطحوا
شرطة (لوس أنجلوس)، توقف
. . . إنبطح. ضع يديك
لقد أحكموا علينا
إلى الأسفل. الاَن - (لا، لا. (ديك -
أنا التي أحكمت عليك
أليكسا)؟)
خارج السيارة
هيا. يداك للأعلى، يداك للأعلى
إنها خشنة، يا رجل - أصمت -
ما هذا؟ خذ هذا، رجاءً
(فان سترومر)، (ديك هايس) . . . أنتم قيد الإعتقال
لإنتهاك القانون رقم 21 جريمة حيازة المخدرات
مع نية التوزيع
أنتِ جيدة بهذا. عليكِ العمل بهذه الوظيفة
خففي من الأصفاد، حسناً؟ الأخ يحتاج بعض التسيير
الأخ يحتاج بعض الإنضباط
هل هذه هي الطريقة؟ هذه الطريقة التي ستكون
(عندما على الأقل تتوقعينه، (أليكسا
عندما على الأقل تتوقعينه - (أراك في تقاطع الطرق، (جاكسون -
"بويا"
:سؤال واحد
هل كان عليكِ وضع ديك) هكذا مثل المغفل؟)
ماذا؟
أرأيت ذلك؟
كيف ستضرب رجلاً وأنت بالأصفاد، يا رجل؟
إنه وقت القتل، يا أولاد وقت حجز العاهرات
ما الذي تتحدث عنه، يا رجل؟ - (أليكسا) -
المخادِعة خدعتني
إعتقدت أنك أنت المخبر لهذا انسحبت
كان يجب أن أعرف
الأخوة قبل العاهرات
لكن لدي أخباراً سيئة لتلك العاهرات
مسألة وقت قبل أن أبيع أجزاء (جسدها في موقع الـ(إي باي
أكره أن أخفي عنك الحقيقة (جاكسون)
لكننا للتو فقدنا بودرةً بقيمة خمسة ملايين دولار
لكن لدينا مشاكل أكبر من وجود مخبر
مثل الشهادات والإستدعاءات
نعم. سنرى
ترسل أولادك لهزيمة شرطة
هل تعرف كم من الحرارة ستنزل فوقك؟
لن أرسل أولادي
أنا أتعامل معها - حقاً؟ -
كيف ستخرج من السجن أيها النبيه؟
مع القليل من الإيمان
ما تلك الضوضاء؟ - ذلك صوت . . . الإيمان -
(((الدرب السريع)))
((الحلقة الثامنة - الموسم الأول)) (((الدرب السريع)))
(الأزرق الهائل) ((الحلقة الثامنة - الموسم الأول)) (((الدرب السريع)))
(الأزرق الهائل ((الحلقة الثامنة - الموسم الأول (((الدرب السريع
(الأزرق الهائل ((حلقة الثامنة - الموسم الأول (((لدرب السريع
(لأزرق الهائل ((قة الثامنة - الموسم الأول (((درب السريع
(أزرق الهائل ((ة الثامنة - الموسم الأول (((رب السريع
(زرق الهائل ((الثامنة - الموسم الأول (((ب السريع
(زرق الهائل (( ثامنة - الموسم الأول ((( السريع
(رق الهائل (( منة - الموسم الأول (((لسريع
(ق الهائل ((الموسم الأول ((( سريع
( لهائل ((موسم الأول (((ريع
(هائل ((سم الأول (((يع
(ئل ((الأول (((ع
(ل ((ول (((
( (( (((
ت T
ت Tr
تر Tra
تر Tran
ترج Trans
ترج Transl
ترجم Transle
ترجم Translat
ترجمة Translete
ترجمة Translated
ترجمة ا Translated B
ترجمة ا Translated
ترجمة ال Translated By A
ترجمة ال Translated By Al
ترجمة الش Translated By Als
ترجمة الش Translated By Alsa
ترجمة الشع Translated BY Alsha
ترجمة الشع Translated By Alsha3
ترجمة الشعب Translated BY Alsha3b
ترجمة الشعبو Translated by Alsha3bo
ترجمة الشعبو Legend Team (LGT1)
ترجمة الشعبو Translated by Alsha3bo
ترجمة الشعبو فريق الأسطورة
ترجمة الشعبو Translated by Alsha3bo
أنتم يا رجال رائعون
هللوا لبركاتي الممتازة - نعم، شكل جيد -
يا شباب، أراكم لاحقاً - مهلاً، مهلاً، مهلاً. ستتركنا؟ -
أنا لم أقل أبداً أن هذه عملية خدمة كاملة
ما الأمر مع فتاتك، يا رجل؟ - من (أليكسا)؟ -
إنها ميتة بالفعل
ماذا؟
انتظر، لا يمكننا. حسناً؟
إن وضع يداً واحدةً عليها أقسم أني سأقطعها
هيا، هيا، هيا
جاكسن) لم يتكلم الكلام) علينا الوصول لـ(أليكسا) قبل أن يصل
ما الذي أنتما الإثنان خائفان منه؟
< قبل ثلاثة أسابيع >
"أنا لم أقل كلمة "خائف - قلت، وأنا اقتبست -
أفضل أن أكون أبلهاً مع سكين الزبدة" "على أن أرسل خلف الثالوث الصيني
"ويُلاحظ أن الكلمة "خائف لا تظهر بأي مكان في الجملة
(جاكسن يو)
عمره 27 سنة، قائد طائفة "الثالوث المسماه بـ"الأزرق الهائل
جاكسن) أحكم السيطرة على الحي) . . . الصيني الأسفل قبل 18 شهراً
فيما يعرف بالأكثر قوة وحشية التي تحرك العصابات التي لم ترى منذ سنين
الرجل الذي أخذ مكانه؟
مارس كوونج). كان قائد عصابة) منافس. كان لديه قوة خانقة
على كامل توزيع المخدرات في شوارع الحي الصيني
(ويُلاحظ أني أشير إلى (مارس
في الماضي
!"الأزرق الهائل"
"الاَن أنا أستعمل الكلمة "خائف
. . . بالإضافة إلى، نعم
لا أعلم إن كنتِ قد أشرتي بأنه أبيض، وأنا أسود
مرةً أخرى، أبيضٌ وأسود
قد يكون لدينا بعض المشاكل في الضبط في الحي الصيني
لدي أحداً في الداخل
شخصاً متخفياً من وحدة الجرائم (الكبرى يدعى (أليكسا تان
إنها متخفيةً من ثمانِ شهور
هي وضعت نفسها كسمسار "لإمداد (جاكسن) من "اليابا
طريقةً جديدةً للمخدرات
المشكلة هي، أنها تريد مشترين - إذاً لذلك يأتي البيض والسود؟ -
يابا"؟ هي الصفقة الحقيقية" "إنها تجعل شقوقاً مثل "نيستل كويك
نحن لن نشتري البعض لكن كل ما لدى (جاكسن) من إمدادات
سنحفظ قدر ما نستطيع من هذا عن الشارع
أليكسا)، جاءت لي) للمساعدة لأن لدي السيولة
أين الإجتماع؟ - رواق (روكستار)، الحي الصيني. الليلة -
أظن أننا ذاهبون للحي الصيني؟ - أظن ذلك -
فان)؟... شيءٌ اَخر)
هنالك دائماً شيء
أليكسا) إنها صديقةً حميمةً لي) أتينا إلى الأكاديمية سوياً
لديك ماضي؟
اعتقدت دائماً أنكِ، مثل مهندسةً جينيةً في مختبر
. . . (ورجال وجدوا (أليكسا
حسناً، دعني أرى إن كان بإمكاني وضع هذا في عباراتك
لم يكن هنالك شاباً واحداً في الأكاديمية لم يرد أن يعاشرها
حسناً، أنا لم أقل هذا أبداً ولا أعلم ما يعني هذا
هل هي تحاول أن تقول أنها مثيرة؟ هل هو هذا، أنها مثيرة؟
أبعد لحمك عنها؟ - ماذا؟ -
ماذا؟ . . . استمع، إنها للتو مرت خلال طلاقٍ عسر
(مخبرٌ مغفلٌ من (بونكو تركها دون سبب
اَخر شيء تحتاجه هو شرطيٌ اَخر ليخدعها ويتركها
حسناً، أنا أهنت شخصياً بهذا
أعني، لا أستطيع تصديق ذلك. هذا مثل التشخيص العرقي دون معرفة الجنس
لا تقلقي، (بيلي). سأراقبه
أترى تلك الفتاة هناك؟ الاَن، ذلك موز، موز كبير
إنها جيدة. إنها ليست مثل (البومباي) أو اي شيء
لذا عليك فقط التقليل من موضتها لأنه لديك أوامر
(بالتأكيد أنتِ (ألسيكسا تان
فان) أليس كذلك؟) بيلي) حذرتني منك)
(أنا (فان - اَسفة -
(أنا (ديكين هايس
بيلي) لم تقل الكثير عنك)
لا، لم تفعل - (أترك ذلك على (بيلي -
دائماً تخفي الشوكولاتة
حسناً، (بيلي) قالت أنكِ تحتاجين مشترين، صحيح؟
نعم. أن جاهزة لعمل تلك الصفقة والخروج
طاقة (جاكسن) سامة
إذاً، كيف نعرف بعضنا جميعاً؟ - حسناً، أخبرتهم أننا أحباء -
(إلتقينا في رحلةٍ إلى (كاتالينا
كل ما عليكم فعله . . . هو مواصلة التخفي
تشابك الأيادي والقبل بين الحين والاَخر
أنا أمزح
ذلك مضحك - نعم -
(الحقيقة هي، (جاكسن لا يأبه كيف إلتقينا
هنالك شيئاً واحداً يفهمه اللغة العالمية للنقود
تباهى بألعابك
وضع في بالك، (جاكسن) في السابعة والعشرون وذاهب للسابعة عشرة
التطور والثقافة؟ لا يثيرون إعجابه
لذا تصرفوا بأقل نضجاً أفضل انزلوا لذلك؟
لا يمكنك محاربة حسك عزيزي، ماذا لديك؟
فقط ابتعد عن طريقي - حسناً -
ماذا لديك؟ ابتعد عن مكاني، عزيزي
أنت في مكاني الاَن عزيزي. أنت في مكاني الاَن
تتركون العيون المستديرة !وتنقلبون على لعبة أطفال
(فان)، (ديك) قابلوا (جاكسن يو)
ماذا يمكنني أن أقول، انهينا "للتو جولةً مجنونةً من "البلاي ستيشن 2
"ثمان ساعاتٍ متواصلة من "سيارة سارق كبيرة عليها إخراج بعضاً من البخار
"أحكم "مدينة فايس
مثل ذلك
"أربعة "فودكا ريد بول - "وضع به شوكولاتة "مارتينا -
هنا، لما لا تضعون ذلك على هذه؟
كسبت بطاقة سوداء
بالتأكيد أنت "نبيل أسباني" لتضع يدك على تلك القطعة البلاستيكية
ما هذا؟ - لا تعرفين؟ -
لم أرى واحدةً أبداً
وذلك لأنه يوجد فقط، تقريباً 15 واحدةً في العالم
ماذا عاهرة خرساء هل هذه عاهرة خرساء؟
حسناً، ذلك ما تريدونه . . . في قطعة رئيسية
لهم لتكونِ لطيفة خرساء. خرساء. خرساء
هيا، لما تكون مثل ذلك؟ - وهم جيدون للأعمال -
الحمقاء تفعل ما يقال لها وهم أغبياء جداً ليصلحوكِ
إنها راقصة فاجرة، أليس كذلك؟
نعم، موز. هنا، هذا لك
ما هو؟ - "إنه دفعة أولية للـ"يابا -
نصف مليون، نظيفة - أربعة ونصف أخرى عند التسليم -
إذاً فقط أمضي من هنا مع كيس غنيمتك
لما لا تشكر العاهرة الخرساء؟ هي التي كفلتك
شكراً
من أنتم يا شباب؟ - الصفقة الحقيقية -
يا رجل
حسناً. خذها، يا عزيزي
نحن في المرحلة الثانية
جاكسن) يريد إقامة أعمالاً) (مع (فان) و(ديك
عندما نحدد مكان الصفقة سنعلمك بذلك
يمكنكِ تحضير فرقة القوات الخاصة تعملين ما تعملين
بويا"؟" - "بويا" -
هل تشعرين بالإرتياح حول تلك القضية؟
الشيء الوحيد الذي أشعر أنه جيد هو غلق فصل (جاكسن) من حياتي
إنه مريض نفسي؟
إن دعينا (جاكسن) بمريض نفسي فإننا نهين المرضى النفسانيين
حسناً، نحن فقط نواصل تذكيركِ، بأن هذا سينتهي
أعلم
أعلم، لكنه غريب
أعني، أني كنت في وحدة . . . الجرائم الكبيرة منذ ثلاث سنوات
تعاملت مع أوطى الأوطياء (لكن هنالك شيئاً حول (جاكسن
هل بإمكانِ أن أخبركِ شيئاً؟ - نعم، بالطبع -
ويبقى بيننا - دائماً -
منذ أن بدأت أن أعمل على هذه القضية، احتفظت بهذا الحلم
. . . إنه دائماً بمنزلي وهو هناك
ولكنه يعلم
إنه يعلم أني شرطية
ومع كل الأشياء المظلمة . . . الأشياء المزعجة التي عملها مع الناس
لقد حفظ سواَتي
حسناً، أتعلمين ماذا ستأتين وتبقي معي
على الأقل حتى تنتهي القضية معه
لا أستطيع - عليكِ الخروج من ذلك المنزل -
أحب منزلي - ولكني أعتقد أنه كبير قليلاً -
أعني، كان هنالك شيئاً . . . بينكِ وبين (دوغ) هناك
لكنه فقط مكاناً كبيراً لشخصٍ واحد
هيا، تأتين وتبقين معي
سيكون كما لو أننا عدنا في السكن في الأكاديمية
سنطلب كميات شريرة . . . من الأطعمة الإيطالية
سنسكر جداً
وسنسقط في النوم لنشاهد مسابقة رعاة البقر الحرجة
كيف ستمرين من هذا؟ - سأكون بخير -
كما قلتِ تلك القضية ستنتهي قريباً
حسناً
بالمناسبة، كيف يعاملكِ رجالي؟ بشكل جيد؟
نعم. (ديك) رائع
ديك) رائع؟) - و(فان). (فان) رائع أيضاً -
(لنعد لـ(ديك - ليس هنالك شيء -
فقط التطلع الاَن
أنا فقط أخاف أن يكتشف أني مطلقة
حتى شكل ذلك يشعرني بأني عجوزة ومرنة ومثيرة للشفقة
طلاق مثير للشفقة
حسناً، أنتِ أبعد شيءٍ عن البؤس
أنتِ ضابطة جميلة . . . لديكِ مكان عظيم
أنتِ رائعة ولديكِ جرأة
الأشياء التي يمكنكِ قولها لتجعلينِ أشعر أفضل، تعطينِ الجرأة
ما الخطأ مع الجرأة؟ الرجال يحتاجون الجرأة. الرجال يحبون الجرأة
قولِ لي شيئاً (بيلي). كونِ صادقة
هل أخذتِ (ديك) مرةً للأحضان؟
حسناً، الاَن، أترين ذلك كان جرأة
أخرجِ من هنا. لا أستطيع التحدث حول هذا أكثر
أنظر لهذا، يا عزيزي
يجب أن ننزل الرهان
ما الذي تتحدث عنه؟
فان)؟) - ماذا؟ -
تعال إلى هنا - لم أفعل شيئاً -
يا الله، أنت مثل الكلب المضروب أحب ذلك. لا تتغير. إجلس
ماذا تريدين؟
(حسناً، إنه حول (ديك - حقاً؟ -
هل هو. . . ذكر (أليكسا)؟
نحن نعمل قضيةً معها لذا، نعم، اسمها ظهر
نعم، حسناً، هل أشار إلى انتظار. . . إعجاب بها؟
إعجاب؟ . . . إعجاب بماذا بها؟ - أجب على السؤال -
لم يقل شيئاً لي، حسناً؟
. . . ديك) هو محترف، تعلمين، لن) لن يخلط الأعمال مع المتعة
أنت أسوأ كاذب مذهل أنك مازلت حياً
أتعلم، هذا غير مصدَّق
أتعلم، قد أظن أن هذا طبيعي إن أتى منك، لكن (ديك)؟
أعني، أظن أني كنت واضحة جداً (حول هذا. إبتعادكم عن (أليكسا
إنه تتحرش به أخبريها أن تكف عن ذلك
أليكسا) صديقتي، لا أقول لها ما) تفعل. أقول لكم يا شباب ما تفعلون
هل يمكنكِ أن تقولِ لي أن أعود وألعب الكرة؟
نعم، انتهيت منك - شكراً. شاهد هذا، يا عزيزي -
تريد مني الإبتعاد؟ ماذا مثل حتى أن لا أتحدث معها؟
أعلم أنه حمق، لكن هذا ما قالته
(أتعلم ماذا؟ أخبر (بيلي أنها تحتاج للإبتعاد
هل لدي تلك الخوذ المضيئة والسراويل المصنوعة من الألياف؟
أنا لست رسولٌ بينكم، حسناً؟
أنا لن أدون الملاحظات بينكما أنتما الإثنان بعد الاَن
أنا خارج أعمال المراسلة. مرحباً (فان سترومر) و(ديك هايس)
(نحن أصدقاء لـ(جاكسون
حسناً، يا رفاق ذلك سيكون 5000$ للدخول
تريد 10000$ للدخول للحفلة؟
صدقني، جنونها يستحق
تريد كاش؟ - أو بطاقة؟ -
إنه شيءٌ اَخر هنا
حسناً، حسناً
هذه الحفلة مناسبة
أهلاً بكم في عش العنقاء - إنه جذاب -
ما هذا المكان؟ - (إنه مكان (جاكسن) الخاص بـ(أيداهو -
يشعر بالأمان عندما يُدفن بالفساد
التحدث للرجل دعوني أذهب لإلقاء التحية
نعم، افعل ذلك - إنها رحلة -
ما هي؟ - هذا المكان -
إنه مثل شقتي صورة طبق الأصل
أعني، حتى أدق التفاصيل أيضاً - عجيب -
(جاكسن يو) - بطاقة سوداء -
تبدين شقية الليلة؟ - هذا المكان بذيء جداً، يا رجل -
لكن بذاءة جيدة
أتريد دفعة؟ - لا أخلط بين العمل والتسلية -
أتعرف ما يطلقون على هذه المادة؟ "مخدرات "هيتلر
الرفيق أعطاه لجنوده ليبقيهم على الحافة
ما "القوادة"، صحيح؟
أفكر به كموظف للعارضات، تعلم؟
(إطعام كل جميلات مدينة (برينتوود . . . "البعض من أفعال "يابا دابا
احفظهم للتدقيق "مع "الأزرق الهائل
كل شخصٍ سيحصل على عارضات (وأنا لي (فرانك سيناترا
لذا غداً سنقوم بالعمل؟ - فقط أعطني التفاصيل -
سيارة لسيارة
تبادل المفاتيح في وقفة الإستراحة فقط شمال منطقة التبادل
قليلاً خارج الحدود
وذلك فقط في حالة إن قررت . . . أن أقتلك أنت وشريكك
سنكون بعيدين عن المدنيين
ذلك ممتع - تعتقد أنني أمزح؟ -
ألست كذلك؟
هل أبدو كذلك؟
أنت و(بيلي) بالتأكيد مقربين لبعض لأنها تحاول حمايتكِ
هي رأتني خلال وقتٌ عصيب وتعلم، لدينا تاريخ معاً
تاريخ؟ - أجل -
ماذا، مثل تاريخ حرب 1812 أو تاريخ "بوم شاكا لاكا"؟
أي واحد منهما؟ - معذرةً؟ -
. . . أتسائل، عن الماضي، تعلمين
(هل أنت و(بيلي خبزتم كعكاً سوياً؟
لا، أنا اَسفة لتخييب ظنك بهذه
هل بإمكاني أن ازعم أن الجواب نعم؟ - أجل -
أعطني يداك - ماذا؟ -
سأقرأ بختك - حسناً -
ذلك مثير - ماذا ترين؟ -
حسناً، أرى مشبك صدريةٌ يُفتح
حسناً - . . . وأرى لساناً -
يلحس رقبة
يا إلهي، دعيني . . . دعيني أنظر ليداك، أنا أقرأ البخت أيضاً
حقاً؟
مستقبلكِ لامع
أرى، "شامبانيا" على جلدكِ تنزلق للأماكن المحبوبة
. . . أرى فراولة
على شفتيكِ
دعنا نخرج من هنا بحق الجحيم
حسناً
لقد مر وقتٌ طويل - ليس لديك فكرة -
بيلي)، مرحباً) - مرحباً -
هل كنتم على مكتبي؟ - لا، لا، لا، كنا فقط نتكلم -
نحن أصدقاء فقط - من أين أتيتم؟ -
دعيني . . . دعيني أنزلكِ بسرعة، حسناً
اعذراني
سأترككم يا شباب
لا تكونِ قاسيةً عليه
شكراً
هل أنتِ هائجة؟
لا، لست هائجة هذا لك، أليس كذلك؟
نعم، شكراً لكِ
. . . لا، أتعلم ماذا؟ كنت سأفضل
. . . لا، فعلياً كنت اَمل
أن تظهر بعضاً من السيطرة على النفس حتى تنتهي القضية
(نحن بالغون، (بيلي - بالغون؟ -
بالغون يفعلون ذلك على مكتبي؟
أنظر، يا رجل، أنت لا تساعدني حسناً؟ هدىء، هدىء
أنتِ على صواب. أعني، سوءاتنا يجب أن تحمل خارجاً. أعتذر
ذلك ما كنت أقوله
تعلم، (أليكسا)، هشةً الاَن
إنها ليست هشة
نعم، لربما ليس لك
أنت تنظر لها من خلال إحدا عينيك الوحشية
لكنها كذلك، وهي لا تحتاج لتكون مع أي أحدٍ مثلك في هذا الوقت
شخصٌ مثلي؟
ألديكِ شيئاً تريدين قوله؟
قوليه - ذلك ليس الذي عنيته -
لا أريد لأي شيءٍ أن يعقد القضية، حسناً؟
ما أفعله عندما أنهي عملي ليس من شأنكِ
هل زحفت للتو خارجاً من تحت الملاذ؟
لأنك إن فعلت دعني أوضح لك شيئاً
عندما تعمل لدي لا تنتهي من عملك أبداً
ديك)، هيا لنذهب. انسى ذلك)
أتعرف ماذا؟ أنت على صواب، يا رجل
لنذهب
إنها تفضل أن تضع بولي . . . في إناء الاَن
لأنه لن يُقال لي من يمكنني الخروج معه
لا تستطيع تركها تتحكم بك، حسناً؟
بيلي)، تحب أحياناً) أن تلعب دور أم العرين
لا أحس بذلك
كيف ستقول ما (أليكسا) تحتاجه؟
لربما تحتاج أن تكون معي
لربما أنا أحتاج أن أكون معها لا أعلم
لما لا يمكننا الحصول على فرصةً لإستكشاف الإحتمالات؟
. . . فقط لأنها انشقت عنها يا رجل
ذلك لا يعني أنه عليها الجلوس (كإلاه للأجيال لتخلط (الأفغان
تقنياً، أنت حبكت أفغانية أليس كذلك؟
تلك ليست نقطتي
بيلي) لا تريد أن تترك) لتعدل أذان الأرنب
ترجمة؟ - . . . إنها مثل أنك تلعب ثلاثية بالكرة -
وصديقك المفضل بالفريق
. . . وأنت تعلم، أو على الأقل تعتقد
أنك لاعبٌ جيد . . . كلاعبين الكرة الاَخرين
ويوماً ما المستكشف . . . من فريق "اليانكس" يزور
ويعطي صديقتك الإيماءة ويتركك في الهباء
(الاَن أصدقائك بمدينة (نيويورك . . . يساهمون في عالم المسلسلات
(بتمزيق المدينة مع (كريستينا أجوليرا "و"أميريكان اَيدول
بينما أنت ملتصقٌ هنا . . . (في المصنع في (دولوث
تأكلُ شطيرة البيض المقلي . . . مع البيرة الدافئة
وتضبط أذان الأرنب . . . فوق تلفاز أبيض وأسود
فقط لتحصل على لمحة من المتعة التي لدى صديقتك وليست عندك
إذاً أنت تقول أنا مثل المسلسلات العالمية؟
. . . ذلك الذي حصلت عليه أجل، حسناً
في هذا السياق، ممكن، ممكن نعم، أنت المسلسلات العالمية. جيد
صحيح. ذلك صحيح أحب ذلك، شكراً جزيلاً لك
هيا، ذلك ليس له علاقة بالقضية
. . . أعلم أن عليكِ حمايتي، لكن
فقط أردت التأكد من أنكِ بخير وأنكِ تفكرين بشكل سليم
أنتِ إمرأة متخفية
(تعلمين، ليس هجوماً على (ديك
"لكنه ليس بالضبط سيد "كازانوفا مع جرعةً من الحب
أنا قادرةٌ على التفكير السليم بحضوره
إنه فقط شرطي غبي مع عضلات ضخمة ومؤخرة جميلة
حسناً، أتعلمين ماذا، ذلك يكفي - بيلي)، عليّ الذهاب) -
حسناً
كان عليكِ أن تري وجهكِ
. . . هنا (ديك)، في أوج المجد
يقوم بأعماله الجنسية على مكتبكِ
كان ذلك . . . كان ذلك عبقرياً
. . . أنا مسرورةٌ جداً لأنك مسلٍ
مع فكرة أن هذا المكان أصبح عرين الجنس
لكننا لدينا عملية مخدرات بـ5 ملايين ستحدث
أيمكنك التركيز؟ - أنا مركزٌ، حسناً؟ -
أنا مستعدٌ ومنتظرٌ شريكي
(لما هذا الشيء مع (ديك) و(أليكسا يجعلكِ بهذا السوء؟
إن كان هنالك شيء ممكن، لكن ليس هنالك شيء
إنها مثل الدعارة دعارة قذرة، ألا تدرك
"(مرحباً، أنا المحقق (هايس"
"(مرحباً، أنا المحققة (أليكسا تان"
وانتقالهم للجنس على مكتبي
أنظرِ، إن كان الموضوع كله . . . حول الجنس
حينذاك لن يمرح خارجاً مع صديقتك
أعني، أنه يحترمكِ أكثر من ذلك. وهي، أنا متأكد
:تصوري هذا
(ديكون هايس) أتى لـ(لوس أنجلوس) . . . وحيداً
. . . صديقتك تطلقت مؤخراً، وحيدة
روحان وحيدتان تملئان الفراغ في حياة الشخص الاَخر
(تلك قصة حب رائعة، يا (فان
المشكلة بها أنني لا أستسيغها
أنظر، أنا اَسفة
أعذرني إن كان لي وجهةُ نظرٍ مكروهة
لكن ليس لدي العديد من الأصدقاء و(أليكسا)، هي واحدة منهم
فعلياً صديقتي الوحيدة
(و(ديك)، أتعرف ماذا؟ (ديك يعجبني، إنه شاب رائع
قد اَخذ رصاصةً لأجله
لكن ذلك لا يعني أن أكون موافقةً لهذا
أجاهزٌ للذهاب، يا شريك؟
نعم - جميل، جميل -
أين كنت الليلة الماضية؟ - كنت بالمنزل، المنزل -
المنزل. كنت أتصل بك - كنتِ تتصلين بي؟ -
أنت غير معقول. حقاً. طلبت منك أن تعمل لي معروفاً واحداً. واحداً
تريدين عمل ذلك الاَن؟ أتمنى أن نفعل، دعينا نصفي الجو
توقف - سأفعل لكِ واحدة أفضل، سأتكفل -
سأنهي هذا الشيء هنا (اَخذ نفسي لأول رحلة لـ(نيويورك
لأني لم اَتي هنا . . . لأكدح لبعض المال
والتي لا تزال تعيش في فقاعة تحتاجين لإيجاد حياةً لكي
ذلك صحيح، قلتها
تتدخلين بشؤوني (أتدخل بشؤونكِ، (بيلي
صراحة
أنت، أليس لدينا عملاً لنقوم به، يا رفيق؟ - أجل -
دعنا نذهب لنحصل على (بعضاً من (جاكون يو
شرطة (لوس أنجلوس)! إنخفضوا
!خدعونا - !(ديك) -
أنا خدعتك
خففي الكماشات، حسناً؟ الأخ يحتاج بعض التسيير
الأخ يحتاج بعض الإنضباط
قد لا يكون لي حياة لكنني حصلت على صيدةً جيدة
(لم أتوقعها (أليكسا
إنه وقت القتل، يا أولاد
كيف ستخرج أيها النبيه من السجن؟
مع القليل من الإيمان
ما الأمر مع فتاتك، يا رجل؟ - إنها ميتة بالفعل -
علينا الوصول لـ(أليكسا) قبل أن يصل
لا يوجد نبض، وأنت؟
جرب جهاز الإرسال (أخبرهم أن يقولوا لـ(بيلي
هيا
لا شيء، يا رجل، اللعنة
علينا التأشير لسيارة أو أي شيء ما
ليس ومع هذه الأشياء
ماذا؟ - "يوجا"
الاَن، استدر - عجل -
جاكسون)، يتحرك بسرعة، يا رجل) - إني أستعجل. هيا لنذهب -
(حسناً، (إلفين يبدو أننا وجدنا مدانان هاربان
ارفعوهم
أنتم لا تفهمون، حسناً؟
هذه حالة طارئة حياة شخصٌ ما على المحك
اصمت
من أين أنتم يا أولاد، على أية حال؟ - المستقبل؟ -
أنظر، يا شاطر لا نهتم لما فعلتوه لنا
(على شخصٌ ما الإتصال بشرطة (لوس أنجلوس - لا أحد سيتصل بأحد -
هنالك شيئاً واحداً على القائمة الاَن
الإيقاع ببعض أولاد المدينة المجرمين - . . . الإيقاع بعض مجرمين المدينة -
أتذكر ذلك الشيء الذي أخبرتك عنه؟ - أجل -
دعنا نذهب، انسى ذلك
أبحث عن هواتف - إنهم لم يكتشفوا خيط الأسنان -
أتعتقد أن لديهم هواتف خلوية؟ لنذهب
أتذكر عندما (بيلي) قالت نحن 51% شرطة، و49% مجرمين؟
نعم - استعد لنقلب تلك الأرقام -
أخرج من السيارة. أخرج من السيارة
خذ كل ما تشاء - أخرج من السيارة -
من فضلك، لدي عائلة - إذاً لا تجعلني أأذيك، يا أبي -
!تحرك
(تشبثي، (أليكسا عزيزتي، نحن قادمون
حركها
لا أحصل على إشارة - فقط حاول ثانيةً -
لا يمكنني تصديق كيف أليكسا) كشفت تخفيها هكذا)
جاكسون)، كان يصوب مسدسه عليك) كنت ستفعل نفس الشيء
أعلم، لكنه سيقتلها تعلم ذلك؟ إنه سيقتل الفتاة
قبل أن يقتل علينا أن نصل لهناك
حسناً، على الأرجح يجب أن أذهب لأكفل الشباب
أنا متأكدةً أنهم يريدون (التخلص من رائحة (جاكسون
(هل ستهاجمين (ديك مع مسألةً أخرى؟
. . . اسمعي، حول هذا - لا، لا، ذلك بينكما أنتما الإثنان -
لا أريد التورط - أعلم -
إنها ليست مشكلتكِ، إنها مشكلتي
حسناً - أراكِ لاحقاً -
مرحباً، أيها الضابطة
إنه يرن، إنه يرن هيا (بيلي)، إلتقطيه
(هذه (بيلي - بيلي)؟) -
هل أنتِ مع (أليكسا)؟ - ديك)؟) -
فقط أجيبيني - لقد أنزلتها للتو -
جاكسون) هرب من الحجز) (وهو ذاهبٌ خلف (أليكسا
ألو؟
القسم يعرف أين أنا
تفعل أي شيءٍ غبي، سيجدونك وسيعطونك كرسي الإعدام
(تعرفينني أفضل من ذلك (أليكسا
إن كان هنالك شيئاً واحداً . . . لا أخاف منه
إنه النتائج
هناك، هناك (هناك، هناك، (فان
هنا، هنا، هنا، هنا، خذ بندقيتك
(أليكسا)
يا رجل
. . . (أليكسا)
سيدتي
(بيلي)
لا، يا رجل
لا
(اَسف، (بيلي
إن كان هنالك . . . أي شيء أستطيع
لا تفعل
حسناً - حسناً -
ما الذي بالضبط بخير، يا (ديك)؟ - لا عليكِ -
جعلت أفضل صديقةً لي تقتل وتتحدث عن الخير؟
(بيلي) - لا، دعها، يا رجل، حسناً -
إن كانت تحتاج شخصاً لتلومه فليكن أنا
عليك اللعنة أنا حقاً ألومك
. . . ما كان عليها كشف تخفيها
(ما كانت ستكشف نفسها لـ(جاكسون لو أنها لا تهتم لك
كنت أعلم أنها لم تكن مستعدة
وطلبت منك وتذرعت إليك لكي لا تدخل قلبها
وأنت لم تسمعني - . . . لذا لو لم نقترب من بعض -
أليكسا) كانت ستترك) جاكسون) يقتلني؟)
لا أعتقد ذلك تلك ليست الفتاة التي عرفت
أنت . . . يا ابن العاهرة
تستجوبني عن معرفتي بصديقتي؟
كيف يفترض بكِ أن تعرفِ . . . أي شيءٍ عن أي شخص
عندما ينصب كل إهتمامكِ اللعين حول الإجراءات والرسميات؟
!(أنصب اهتمامِ بصديقتي (أليكسا
أكثر من ما أنت فعلت
وأنت أخذتها مني !أخذت صديقتي بعيداً
وأنت كنت الشخص الذي اعتقدت (أنه بإمكانِ الإعتماد عليه، (ديك
توقفِ، حسناً؟ لا يمكنكِ الإعتماد علي؟
لا، لا، ليس بعد الاَن - ذلك هراء وأنتِ تعلمين ذلك -
لأنني حميت ظهرك (من القفز بالشارع، (بيلي
لا تنسي ذلك
نعم، ذلك كان بالأمس
الاَن، أنت فقط مخيب للأمل مجدداً
إذاً لا يمكن الإعتماد علي؟
إسألِ نفسكِ، من يعتمد عليكِ؟
(ليس أنا. ليس (فان (وبالتأكيد ليس (أليكسا
من نظم الإعتقال؟ أنتِ
من نظم النقل للمقاطعة؟ أليس ذلك أنتِ؟
أين كان المرافقين أين كان الإسناد؟
جاكسن) لم يكن لغزاً)
علمتِ مع من كنا نتعامل
لذا أنت تقول أنه خطأي أن صديقتِي قتلت؟
ليس من الضروري أن أقول أنتِ قلتِ
يكفي، حسناً؟
لا أحدٌ مسؤولٌ عن مقتل (أليكسا) إلا (جاكسون)
لذا توقفوا عن أكل بعضكم البعض أحياءً ودعونا فقط نذهب خلفه
أنا جمعت شرطة القوات الخاصة بالفعل، حسناً؟
أنتم فقط عليكم إيجاد أين يقطن
أعتقد أننا نعلم - أخبرني -
لا؟
تذهبين إلى هناك، وتشعلين النيران على (جاكسون)، سيكون حماماً للدماء
رأينا شرطيةً تقتل اليوم لا نحتاج أن نرى شخصاً اَخر
نحن لم تكشف غطائنا . . . يمكننا الوصول للداخل
ونقبض على هذا الرجل بأنفسنا
لن يحدث ذلك. أريد هذا
لا، أتعلمون ماذا؟ أستحق هذه الجولة
ليست إن كنتِ ستقتلين نفسك - سأسألك مرةً واحدةً أخرى؟ -
أين (جاكسون) يختبىء؟
(أنا اَسف، (بيلي
. . . (يخبرني أحدكم أين (جاكسون
أو أنتما الإثنان تعودان لكتابة مخالفات الوقوف في الممنوع
لاحقاً
أراكِ لاحقاً
أفكر نفسك أين (جاكسون) يختفي؟
عش العنقاء"، بلا شك" - ماذا ستفعل؟ -
سأفعل ما يتوجب عليّ فعله ألديك مشكلةٌ مع ذلك؟
ماذا تقول؟ سنمشي للداخل هناك ونعدمه؟ حسناً؟
نحتاج للعبة - وقت اللعب انتهى -
أنا كلبٌ جاهلٌ هذه المرة
جاكسون يو)، الهارب من القانون) وقاتل شرطية معروف
عليكم ممارسة القوة المفرطة وعدم أخذ السجناء
يا (بيلي)، أين هم الشابان الجميلان؟
لم يعودا مع تلك العملية
(إن واجهنا الضابط (سترومر . . . والمحقق (هايس) في هذه الجولة
سيحجزون كخصوم
. . . الاَن، كما كنت أقول
إنهم يأتون لأجلي
يأتون بشدة
لكننا سنريهم عرضاً
. . . لذا عندما تفتح تلك الأبواب
ندعهم يعرفون كيف الأزرق الهائل" يستعرض"
. . . لذا سنجلب
. . . الـ - إهتياج -
!الأيادي في الهواء الأيادي في الهواء الاَن
"الأزرق الهائل"... "الأزرق الهائل"
أعلم أنك هنا
"أخمن أنك "الأزرق الهائل
أخبرني أين (جاكسون يو) يختبىء
تعال هنا، أيها السفيه الصغير
(تخبرنِ أين (جاكسون يو يختبىء أو أنت منتهي
"نعم، نعم. "عش العنقاء - عش العنقاء". شكراً لك" -
هيا، لنذهب
متأكدان أنتما الإثنان أنكما تريدان أن تكونا هنا؟
أنظر، يا رجل، كنا بـ5 ملايين وأنت جلبت المخبرين
الاَن لدينا شرطةً يبحثون عنا
أقل شيئاً يمكنك فعله هو إعطائنا الحماية
أخبر أولادك أن يتراجعوا - نعم، تراجعوا -
أتيتم للمكان الخطأ
بأي دقيقةً، سيسقط المكان
لكن إن كانت هنالك أية تعزية (فلقد اهتممت بـ(أليكسا
مزقتها بضربةً جيدة
أفضل جزء؟
وضعت عليها واحد بينما هي ميتة
دائماً أردت الوصول لتلك الفتاة لكن لم يحصل أبداً
المضحك أن المرة الأولى . . . التي وصلت لها
عندما شاهدت نفسها الأخير؟
أتعرف ماذا، (جاكسون)؟ - !(شرطة (لوس أنجلوس -
أيها المخبر. توقف
!أدخل هنا. ابقى في الخلف
ابقى منخفضاً. ابقى منخفض
!(بيلي)
بيلي)، هل أنتِ بخير؟)
بيلي)، أنتِ مصابة)
إنها على ما يرام، على ما يرام، عزيزتي تعالِ هنا، حصلت عليكِ
انتهى الأمر
انتهى
ترجمة الشعبو Translated by Al Sha3bo
Legend Team (LGT1)