سابقا في مفقودون
أنا هنا لأخبرك
بأن الجزيرة سوف لن
تدعك تأتي لوحدك
كلكم يجب أن تعودوا
هل هذا ما يدور حوله الأمر !؟
هذا جنوني , أنتم أيها الأشخاص مجانين
كيت - جاك , لا تفعل -
سعيد , أين تمضي ؟ - لا أريد أي جزء من هذا الأمر -
إنه جن
كيف تعرف بأنه حي !؟ - ـــ هناك شخص ما
شخص ما هنا في لوس أنجلس
شخص ما ؟ من ؟
نفس الشخص الذي سيرينا
كيف نعود للجزيرة
المساعدة
أي شخص
المساعدة
ساعدني, يا جاك
المساعدة ! أي شخص
المساعدة
ساعدوني
ـــ الأمر على ما يرام , انت بخير , استرخ ـــ أوه يا اله
اوه , يا اله
حسنا
ـــ يا الهي ـــ نستطيع أن نقف الآن
ـــ ماذا ؟ ـــ نستطيع أن نقف
أوه يا الهي
إنه يحدث حقا
كيت
كيت , أتستطيعين سماعي ؟
جاك ؟
هل أنت بخير ؟
هل نحن ـ ـ ـ
نعم
لقد عدنا
ماذا حدث ؟
قبل 46 ساعة
لقد أعتقدت أنني قلت كلهم
هذا كل ما أستطعت أن أحصل عليه باختصار
أخمن أنه يجب أن يعمل الآن
حسنا , لنبدأ بالخطوة الأولي
من فضلكم لنمضي
ما هذا المكان ؟
مبادرة الدارما دعته , نقطة جذب الجرم السماوي
هذه هي الطريقة التى وجدوا بها الجزيرة
ترجمة : محمد عياد القصبي - ليبيا mag1977c@yahoo.com
هل كنت تعرف بشأن هذا المكان ؟
لا
لا لم أكن أعرف
هل يقول الحقيقة ؟
من المحتمل لا
هنا نمضي
حسنا
أنا أعتذر اذا هذا الأمر مربك , لكن ـ ـ ـ
لننتبه ,ـ ـ ـ , موافق !؟
الغرفة التى نقف فيها الآن , بنيت قبل سنوات مضت
فوق تجويف فريد من الطاقة الإلكترومغناطيسية
هذه الطاقة , تتصل بالتجاويف المماثلة على امتداد العالم كله
الناس الذين بنوا هذه الغرفة , على أي حال
ـــ كانوا مهتمين فقط بشئ معين ـــ الجزيرة ؟
نعم , الجزيرة
لقد جمعوا سلسلة من البيانات و الحسابات تثبت أنها وُجِدت
لقد كانوا يعرفون أنها هناك موجودة في مكان ما
لكنهم فقط ما كان في إستطاعتهم أن يجدوها
بعدئذ , زميل ذكي جدا بني هذا البندول
نظريا , من الصواب أن يتوقفوا عن
البحث عن المكان الذي كان من المفترض أن تكون به الجزيرة
و أن يبدأوا بالبحث عن المكان الذي " !! مضت لتكون فيــه "
ماذا تعنين بـ "مضت لتكون فيــه"
هذا الزميل , افترض , على نحو صحيح
كما ثبت في النهاية
بأن الجزيرة كانت دائما تتحرك
لماذا تعتقد أنكم لم تُنقذوا مطلقا !؟
الآن , بينما تحركات الجزيرة تبدو عشوائية
هذا الرجل و فريقه
احدثوا سلسلة من المعادلات
تخبرنا
مع درجة عالية من الأرجحية
أين ستكون في نقطة معينة ـ ـ ـ
في الزمن
نوافــذ , اذا جاز التعبير
بينما هي مفتوحة , فانها تمنح مَسْلَكْ للعودة
لسوء الحظ
هذه النوافذ لا تبقي مفتوحة لفترة طويلة جدا
نافذتكم تغلق
خلال 36ساعة
أنا آسف , أعذروني
هل حقا أنا أستمع لهذا !؟
أهذا ما يدور حوله الأمر ؟
أنتم كلكم ستعودون للجزيرة ...برغبتكم !؟
نعم , لما أنت هنا ديزمند ؟
لقد أتيت هنا لأسلم رسالة
دانيال فاراداي
ابنك ـ ـ ـ
أرسلني هنا
لقد أراد مني أن أخبرك
بأنه و كل الناس المتواجدين على الجزيرة يحتـاجون لمساعدتك
لقد قال بأنك الوحيدة التى تستطيع أن تساعدهم
هو ما قال جاك ! , ما قال صن , ما قال بِـن
لقد قال , أنت - لكنني أساعد الآن يا عزيزي -
خذي بعين الإعتبار أن الرسالة سُلِّمَـتْ
أنا آسفة , لكنني يجب أن أخبرك بهذا , ديزمند
لكن الجزيرة لم تفرغ منك بعد
هذه المرأة تسبب باهدار أربع سنوات من حياتي
أربع سنوات أنا سوف لن أستعيدها مطلقا بسبب أنكِ أخبرتني
بأنني كان من المفترض أن أمضي للجزيرة
بأن تلك كانت غايتي الدموية
إستمع إلى أخي , و إستمع بعناية
هؤلاء الناس ... إنهم فقط يستخدموننا
إنهم يلعبون الآن لعبة من نوع ما
و نحن فقط قطع
أيـَّا كان ما تخبرك به لتفعله
تجـاهله
أنت تقولين , بأن الجزيرة لم تنتهي معي بعد ؟
حسـنـا !! أنا منتهي مع الجزيرة
جاك
المجلد الذي تمسكه
يُظهر كل المسالك الجوية التى تحلق فوق الإحداثيات
حيثما المكان الذي أؤمن بأن الجزيرة تكون به
في مدة زمنية مقدارها أكثر من يوم بقليل بدايةً من هذه اللحظة.
هناك طائرة تجارية ستحلق من لوس أنجلس إلى جـوام
إنها ماضية لتمر خلال نافذتكم مباشرة
شركة الخطوط الجوية آجيــرا , رحلة رقم316
اذا كان لديك أي أمل بأن الجزيرة تعيدك
فمن المؤكد بأنها تلك الطائرة
كلكم تحتاجون أن تكونوا على متنها
يجب أن تكون تلك الرحلة
اذا أردتم أن تعودوا
فانتم تحتاجوا بافضل إستطاعة لديكم ,أن تعيدوا خلق
الظروف التى أحضرتكم هناك في المرة الأولي
هذا يعني أنكم ,بقدر استطاعتكم, يجب أن تحضروا أكبر عدد من الناس الذين كانوا معكم في رحلتكم الأولي
و ماذا اذا لم أستطع أن أحضر أي أحد آخر ليأتي معنا ؟
ماذا اذا نحن فقط ؟
كل ما أستطيع قوله بأن النتيجة سوف تكون غير متنبأ بها
هكذا ! ..ذلك كل ما في الأمر ؟
نحن فقط نستقل الرحلة
و نأمل فقط بأن ينجح الأمر !!؟
هذا كل ما في الأمر ؟
لا , هذا ليس كل الأمر , جاك ـ ـ ـ
على الأقل , ليس لك
تعال بالداخل
بـِن و صن - استمعوا لما احتاجوا له -
و هذا لا يتعلق بهم
أوه , هنا نمضي
"جاك شيبرد"
ما هذا ؟
إنها ورقة ملاحظات كتبها جون لوك قبل إنتحاره
أوه ........أنا ..أوه
أنا ما علمت
حسنا , لما سوف تعلم ؟
نعي شخص ما لا يكون مناسب ليذكر عندما يشنق الناس أنفسهم
لما سيرغب بقتل نفسه ؟
هناك العديد من الأسباب , أنا متأكدة
لكن السبب الوحيد الذي يهم هو
انه ماضٍ الآن لمساعدتكم على العودة
جون سوف يكون بروكسي
بديل
بديل لمن ؟
جاك
من تعتقد أنه يكون !؟
تحتاج , بأفضل قدرة لديك
أن تعيد خلق ظروف الرحلة الأصلية.
لذلك السبب أنت تحتاج أن تعطي لجون شئ ما يخص والدك
يجب عليك أن تحصل على شئ ما خصَّ أبيك
و تحتاج أن تعطيه لجون
ماذا ؟
ذلك ما يجب أن تفعله
أبي ميت
أبي مات منذ ثلاث سنوات
أنت تريدين مني أن ـ ـ ـ
و أعطيه لجون !!؟ إنه في تابوت
هذا سخيف
أوه , توقف عن التفكير في كم هو سخيف الأمر , و إبدأ إسأل نفسك
ما اذا أو لا , تؤمن بأن الأمر سينجح
لذلك السبب يُـدْعَى الأمر بالقفزة المفاجئة للإيمان , يا جاك
أين صن ؟
لقد غادرت
و لوك ؟
أعني ...جسده ؟ التابوت ؟
لدي صديق يهتم بالأمر
سألتقطه في طريقي للمطار
ماذا قالت لك يا جاك ؟ - لا شئ يهم -
من هي ؟
لماذا هي .... تساعدنا الآن ؟
كيف تعرف كل هذا ؟
توماس الحواري
عندما أراد المسيح أن يعود ليهوذا
يهوذا , تسمية للجزء الجنوبي من فلسطين في الألف الأولي قبل الميلاد
مع معرفته أنه من المحتمل أنه سيكون مقتولا , توماس قال للآخرين
"لنذهب نحن أيضا , فلربما نموت معه"
لكن توماس ما كان مُتَذَكَرا لهذه الشجاعة
دعواه للشهرة أتت لاحقا
عندما رفض أن يعترف بالقيامة
هو فقط ما كان في إستطاعته أن يخفي رأيه حولها
القصة تمضي ـ ـ ـ
بأنه كان يحتاج أن يلمس جراح المسيح لكي يكون مقتنع
و قولهم انا قتلنا المسيح عيسى بن مريم رسول الله و ما قتلوه و ما صلبوه و لكن شبه لهم و ان الذين اختلفوا فيه لفي شك منه ما لهم به من علم الا اتباع الظن و ما قتلوه يقينا سورة النساء آية157
و بالتالي ! أكان هو !؟
من دون شك كان
نحن كلنا مقتنعون !عاجلا أم آجلا يا جاك
أين تمضي الآن ؟
لقد قطعت وعداً لصديق قديم لي
فقط طرف سائب يحتاج للربط باحكام
أراك في المطار يا جاك
مرحبا
نعم , هذا هو
هو فعل ماذا ؟
هذه هي المرة الرابعة التى ترك فيها
يجب أن يتبع القواعد أو سيضطر أن يتحرك لمبنانا ذو المساعدة الكاملة
نعم أنا أفهم
و الآن أيتها السيدات و أيها المحترمين ها هو فريدي القطة الأرنب !!؟
هاي راي
هاي جاك - بالنسبة لخدعتي التالية , أحتاج لشخص ما لكي يختار ورقة لعب -
أتريد الخروج من هنا ؟ - الأفضل عاجلا -
أترغبين من فضلك أن تختاري واحدة ؟ أنظري فيها
أتريد أن تخبرني لماذا غادرت في هذا الوقت راي ؟
هل أحتاج حقا أن أجيب عن هذا السؤال ؟
أسوف على الأقل تخبرني أين الحافلة كانت متجهة ؟
لايهم
أي مكان أذهب إليه يكون, مكان ما ,أفضل من هنا
حزمت حقيبة ؟ - ـــ بالطبع فعلت
في إحدي هذه المرات أنا في الواقع سأهرب بعيدا
سوف لن يجدوني أبدا أيضا
تغادر مجددا , إنهم سيرمونك خارج هذا المكان , راي
لكن ماذا سأفعل بدون عروضي السحرية ؟
دعني أساعدك في افراغ الحقيبة , يا جدي
هكذا كيف تكون أيها الطفل ؟
أتري الآن أي أحد استثنائي ؟
أي شئ حدث للفتاة التى جلبتها معك في ذلك الوقت ؟
الجميلة مع كل ذلك النمش ؟
ما كان إسمها ؟
كيت
لم نعد مع بعضنا
حسنا ! أنظر للجانب المشرق
وقت أكثر ! لتأتي لزيارتي
أنا أحب زيارتك يا جدي , أنا حقا أرغب بذلك, لكن ـ ـ ـ
اعتقد , أنني ربما ـ ـ ـ ربما أكون ماضيا بعيداً لفترة
أين , بعيداً !, بالضبط ؟
مكان ما أفضل من هنا
لتفصح عنه !؟
هل هذه تخصك يا جدي ؟
لا
تلكم تخص أباك
أمك أرسلت لي صندوق متاعه بعد أن مات
لابد أنها أختلطت مع أشيائي عندما حزمت حقائبي للهروب السريع
هذه الأحذية ـ ـ ـ
هل أستطيع أن أخذهم ؟
كن ضيفي !! على الرحب و السعة , خذها
كيت !؟
ماذا تفعلين هنا ؟
هل مازلت عازماً على العودة للجزيرة ؟
نعم
نعم , أعتقد أنني عازم
اذن سأذهب معك
كيت ـ ـ ـ
ماذا حدث ؟ أين آرون ؟ أين ـ ـ ؟ - لا , لا تسأل أسئلة -
اذا أردتني أن أمضي معك فلا تسألني مطلقا هذا السؤال مجددا
لا تسألني مطلقا عن آرون مستقبلاً
هل تفهم , جاك ؟
نعم
شكرا لك
صباح الخير
هذا غلط !! غلط يا شباب هكذا أنتم غدرتم بسوير ! يا حسرتك يا سوير هههه
لقد حضّرت بعضاً من القهوة و هناك عصير برتقال
هل لازلت تحبين الحليب بقطعتي سكر ؟
نعم , بالتأكيد
هذه غير ذات معني في الجزيرة
ربما تريد أن تدرس إحتمال أنك تحتاج لحذاء المشي للمسافات الطويلة
هذه تخص والدي
عندما مضيت لأخذ جثمانه في سيدني والدي لم يكن لديه أي حذاء لطيف
أمي أرادت أن تقيم الجنازة فور حط طائرتي عائدة للوس أنجلس
لكن أنا فكّرت , من هذا اللعين !الذي سيرى قدميه ؟
و , لذا ,أنا كان لدي تلكما الأحذية الرياضية الخاصة بالتنس , و أنا فقط قلت لنفسي "استخدم هذان , ألبسه هذان"
لأنه لم يكن يستحق زوجي أحذية جميلين بالنسبة لي
أو الوقت اللازم للذهاب خارجا و الحصول عليهما
هكذا ! لما لم تتخلص منهما اذن ؟
لما تتمسك بشئ ما يجعلك تشعر بحزن ؟
امض قدما
أنا ـ ـ ـ
سأراك في المطار , موافق ؟
مرحبا - أهلا , جاك , هل أنت هناك ؟ -
نعم , نعم , ما الأمر ؟ هل كل شئ على ما يرام ؟
استمع , ليس لدينا وقت كثير لقد حدث حادث و أُخّرت رغما عني
و أحتاجك أن تلتقط جثمان لوك و تأخذه للمطــار
التابوت في سوق سيمون للجزارة زاوية جراند و هيس
لما ؟ ما الذي حدث لك ؟
فقط , إفعل ما أقول لك , أرجوك
هل أنتِ, جِل, ؟ ,بِـن ,أرسلني
أعرف من أنت , دكتور شيبرد, تعال , أدخل
ما الذي في الحقيبة ؟
آسفة
بن , قال أن أعطيك العربة المقفلة
يجب أن أحركها للخلف , أمهلني خمس دقائق
أينما كنت , جون
لابد أنك تضحك من مؤخرتك ! لأنني أقوم بهذا الآن فعلا
لأن هذا أكثر جنونا مما تكون أنت
و هنا
يمكنك أن تستعيد هذه
أنا مسبقا سمعت كل شئ كان يجب أن تقوله , جون
أردت مني أن أعود , ها أنا عائد الآن
استكن في سلام
مستر شيبرد , اذا أنت فقط تتحمل معي
السبب الذي لأجله تنقل مستر بنثام إلى جوام ؟
إنها فقط كانت ـ ـ آه , هذه كانت أمنياته
لقد أراد أن يكون مدفونا هناك
من سيكون متلقي الميت بُعَيْدَ الوصول ؟
هل هناك البيت الجنائزي أو ـ ـ ـ ؟
لا , إنه أنا , أنا سأكون مرافق الجثمان
و علاقتك بالميت ؟
لقد كان صديق
الآن , مستر شيبرد , يجب أن أخبرك بأنه
نظرا لزيادة الإجراءات الأمنية فاننا نطلب
أن نفتح التابوت , و نقوم بالتصوير
أنا أؤكد لك بأن كل شئ سيتم بحذر
هل تفهم مستر شيبرد ؟
مستر شيبرد
نعم , نعم , أنا أفهم
اذن , أرجوك , وقع هنا
شكراً لإختيارك طيران آجيرا
تعازيَّ
إني حزين لفقدانك صديقك
شكرا لك
أرجوكم , أزيلوا كل السترات , المعاطف , المجوهرات و الأحذية
أزيلوا كل الكمبيوترات المحمولة و الأجهزة الإلكترونية من أغطيتها و ضعوها ـ ـ ـ
جاك
صَـنْ , هاي
هل أنت متفاجئ لرؤيتي ؟
أنا فقط ـ ـ ـ
لقد أعتقدت أنك ربما تغيرين رأيك
لو كان هناك حتى احتمال واحد بأن , جِـنْ ,حيّ فانني يجب أن أكون في هذه الطائرة
كل المسافرين , أرجوكم أتيحوا تذاكركم و هوياتكم الشخصية لأجل للأمن
أرجوكم , أزيلوا كل السترات , المعاطف ـ ـ ـ
كل الكمبيوترات المحمولة و الأجهزة الإلكترونية من أغطيتها و ضعوها في الوعاء
هذا إعلان تمهيدي للخطوط الجوية آجيرا , رحلة رقم316
الرحلات إلي هونولولو و جوام , المغادرة من البوابة رقم15
للمدرجون في قائمة الإنتظار فاننا نعلمهم بأنه لدينا فائض في المقاعد متاح لهم
نرغب بأن ندعو ذوي أولويتنا , الدرجة الأولي
و مسافرو سكايكلَبْ لأن يدخلوا للطائرة في هذا الوقت
ماذا تعنين بــ , الإنتظار , !؟ لا يوجد هناك منتظرين
أوه , لا , سيدي , أنت لا تحتاج لأن تقلق , هنالك 78مقعد متاح
لا , أنا إشتريت كل هذه المقاعد , الـ78 كلهم
أنا هيوجو رايز , لا توجد مقاعد متاحة , كلها تخصني
راجعي و تفحصي
نعم , أري ذلك
سيدي , هؤلاء الناس فقط يريدون الوصول لغايتهم
لما لا ترغب أن تجعلهم قادرين على السفر ؟
!! تعلمين ! لا يهم السبب
يستطيعون أخذ الطائرة التالية
هارلي
ماذا تفعل هنا ؟ كيف علمت بخصوص ـ ـ؟
كل ما يهم أنني هنا , صح ؟
أنا مبتهج أنك هنا يا رجل
حسنا , اذن
لنفعل هذا
بعدك
أهلا في الخطوط الجوية آجيرا
شكرا لك , سيدي , الصف الثامن على يسارك
مرحبا بكم في الطائرة
نعم سيدتي , لكِ الإذن , شكرا لك
نعم , تأكدي بأن تضعي ـ ـ ـ
سأفعل
بكل تأكيد
لقد فعلتها
نعم
لقد فعلتها
كما يبدو لقد اكتمل المسافرين - انتظروا للحظة , انتظروا , أرجوكم -
شكرا لك لعدم إغلاق الباب
أوه , لا بأس , امضي لليمين - شكرا -
انتظروا , ماذا يفعل هنا !!؟
هارلي , اسمع - لا , لا , من المستحيل أن يأتي -
اذا أردت العودة , فهذه هي الطريقة التى يجب أن تكون
لا أحد أخبرني بأنه كان سيكون هنا
من أخبرك بأن تكون هنا , هيوجو ؟
أكل شئ على ما يرام ؟
نعم , نعم كل شئ على ما يرام
صح ؟ - نعم , جاك , سأكون بخير -
هل أنت , جاك شيبرد , المقعد 8سي
نعم
الأمن وجد هذه بينما كان يصور حمولتك
الآن , اذا لا تمانعا , اجلسا على مقعديكما , لأننا سنحدد الوقت لنقلع الآن
ما هذا , جاك ؟
لاشئ
و بقية الناس على هذه الطائرة ـ ـ
ماذا سيحدث لهم ؟
من يهتم ؟
إنه جنون إلى حد ما
أي جزء
هارلي , سعيد
وجودهم على نفس الطائرة
كيف إنتهي بهما المطاف هنا !؟
لقد اشتروا تذكرة
ألا تعتقدين أن هذا الأمر له معني ؟
بطريقة ما
كلنا عائدون معا ؟
بكوننا على نفس الطائرة , جاك
لا يجعلنا هذا الأمر معا
ظهيرة طيبة , أيتها السيدات و السادة المحترمين
و مرحبا في الخطوط الجوية آجيرا
هذا قبطانكم , فرانك جي لابيدوس
و نيابة عن طاقم الرحلة كله , مرحبا بكم على متن الطائرة
حاليا , نحن نسافر الآن حسب الجدول بدقة نطير في ظروف مريحة جدا على إرتفاع30000 قدم
لذا , عودوا للجلوس , استرخوا و استمتعوا بمشاهدة الفيلم السينمائي في الطائرة
عذرا , سيدتي - مستر شيبرد , أأستطيع مساعدتك ؟ -
أحتاج أن أتحدث للطيار
فرانك لابيدوس و أنا أصدقاء قدامي
و اذا كان في استطاعتك فقط أن تخبريه أنني على متن الطائرة سأكون حقا مقدرا لذلك
حسنا , لكن أنت فقط يجب أن تذهب لتجلس
لأنك لا تستطيع أن تكون بقرب باب كابينة الطيار عندما يُـفْـتَح
أكيد
أتفهم ذلك
كابتن , لدي مسافر إسمه جاك شيبرد
إنه يقول أنه يعرفك , حسنا , سيدي
حسنا , مرحبا , يا دكتور
عالم صغير
ماذا تفعل بمضيك لجوام ؟
ما الذي تفعله هنا , فرانك ؟
حسنا لقد وجدت هذه الطائرة الخفيفة!!! منذ حوالى 8شهور مضت
أنا أحلق في هذا المسلك طوال الوقت
أحيانا أنا أحلق بطيور كبيرة !! إلى داخل نيو ..دلهي
هل ذلك , سعيد ؟
و هارلي
انتظر لثانية
نحن لسنا ذاهبون لجوام , اليس كذلك ؟
كيف تستطيع أن تقرأ ؟
أمي لقنتني
أستطيع القراءة , جاك , لأنه يهزم ما تفعله الآن
ما هذا ؟
إنتظار شئ ما ليحدث
و ما الذي سيحدث ؟
أنت أخبرني , جاك
أنت الذي كان يجب أن تبقي بعد المدرسة مع مستر هوكينج
هل عرفت بأن , لوك , قتل نفسه ؟
لا , لا , لم أعرف
لقد وجدوا هذه محشوة في جيبه
و أنا كنت أحاول أن أتخلص منها
لكن يبدو ...إنها تتبعني
أعلم أن الأمر يبدو جنوني , لكن ـ ـ
الأمر يبدو لي كأن جون يحتاجني أن أقرأها
لما لا تفعل اذن ؟
الأنك خائف ؟
خائف مما ؟
خائف بأنه يلومك بسبب خطأك , فهو قتل نفسه
أكان خطأي ؟
لا , جاك , لم يكن خطأك
دعني أعطيك بعض الخصوصية
دود ـ ـ ـ
dude لقب ودي يطلق على فتي أو شاب يسكن المدينة
لربما تريد أن تغلق باحكام حزام مقعدك
أغلقا حزامي مقعديكما باحكام , سيدتي , سيدي
أرجوكم , ابدأوا بتثبيت أحزمة مقاعدكم أحزمة المقاعد , أرجوكم
المساعدة
أي أحد
المساعدة
كيت
ماذا حدث ؟
جاك "أتمني بأنك صدقتني" جون لوك
هل تستطيعين النهوض ؟ - نعم -
الطائرة
أين الطائرة ؟
لا أعرف
بعد ذلك الضوء , أنا ـ ـ ـ
استيقظت في الغابة
هكذا ! , هل هذا هو الأمر ؟ أنحن فقط ؟
لست متأكد
هل أياً منكما يتذكر التحطم ؟
التحطم ؟ لا
في ثانية واحدة , أنا أُتَـقاذف في الأنحاء الشئ التالي الذي أعرفه أنني في البحيرة الضحلة
أين , صـن , و سعيد ؟
أين , بِـن ؟
حسنا , لننتشر و نبحث في الغابة
اذا نجد أي أحد من الطائرة , فـ ـ ـ ـ
دود
!! جِـن
ترجمة : محمد عياد القصبي - ليبيا
LOST Season05.episode06 Title of episode : 316