ماذا, ماذا حدث ؟ هل أنت بخير ؟ ما الخطب ؟
لقد خطوت على شيء
اصدر طقطقة عندما دست عليه وبعدها سحق
وبعدها فرقعة صغيرة ما هو ؟
ما هو ؟ - تعنى ما كان هو ؟ -
افعلى شيئاً, افعلى شيئاً - حسناً -
حسناً, سأقوم بأخذ حذائك سوف انظفه
لا, فقط ارميه بعيداً - لا, لن القيه بعيداً -
أرميه
هل رأيت ذلك ؟ - رأيت ماذا ؟ -
ربى, هل انت بخير ؟ - ماذا تفعلين (ناتالى) ؟ -
ربما يحتاج المساعدة - لا, انه بخير يمكننى رؤيته من هنا -
ليس من شأننا حسناً, ارجعى لهنا, انا أأمرك
هل انت بخير ؟ - وماذا عنى ؟ -
لابد انى اصطدمت بحفرة - وماذا عنى ؟ -
هل هذه لك ؟ هل هذه لك ؟
نعم, انها عدة خلع المسامير فقط اتيت من العمل
يا للطف - نعم -
أكره هذه السلاسل, دائما ما تقع هاهى, فقط عليك ارجاعها هنا
شكراً جزيلاً - ها قد نفعت -
سعيدة انى ساعدتك - لحسن حظى انك اتيت -
احترس من الحفر
احدكم يوقف هذا الشخص
لا تدعوه يذهب سيدتى, لا تدعيه يذهب
ماذا فعلت ؟ - ... انا -
احد ما يوقف هذا الشخص لقد سرق دراجتى
اشعر بالسوء لما حدث لم اكن اعلم انه سرق هذه الدراجة
لا احد تأذى وهذا اهم ما فى الموضوع
علام كل هذا ؟ - انه معمل ابحاث -
الهندسة الزراعية
دين) (دين بيرى) قام بتأسيس) بيتا فيجيتك" منذ خمس أعوام"
اذاً, ماذا تفعلون بالضبط ؟ - نحن ننقذ العالم -
من الخير لكم, لقد كنت ازداد قلقاً حول العالم
هل هذه طماطم مربعة ؟
نعم تكون (انها المشروع المحبب لـ (دين
الشكل المربع يعنى ان المزارعون يمكنهم تعليب اكثر بـ35بالمائة فى الكرتونة
انها ارخص, اكثر فعالية - ... اذا هذا يعنى -
كل قطعة تحديداً لها نفس الحجم
كيف يكون مذاقها ؟ - من يهتم, انها طماطم مربعة -
انتم تفعلوها كما علمكم الرب - حرفياً -
دين) ؟)
سيد (بيرى) انا فقط كنت اريد القول انى اسفة حول الدراجة
نحن نختبر بعض من حبوب الذرة انها معدلة جينياً
لكى تنبت خلال عشرون دقيقة - اكثر او أقل -
ما تريه سيقوم بعمل ثورة
فى الصناعات الزراعية كما ترين - تهنئتى على الطماطم المربعة -
هل تريد واحدة ؟ يمكنك أخذ واحدة للمنزل
ما هو الوقت ؟ - الخامسة والنصف -
الانبات قد تم هذا افضل وقت لنا حتى الان
وهذا سيداتى وسادتى هو كيفية أطعام اربعة مليار شخص
عدنا للعمل, اتصل بالمستثمرين أخبريهم احضار دفاتر شيكاتهم
(سأجعلها يوم الجمعة (دين (هذا (ادريان مونك
(وانت تتذكر (ناتالى تيجار
نعم بالطبع المرأة التى سرقت دراجتى
لا, لم أسرق دراجتك - لا, انت محقة -
حرضتى وساعدتى اعتقد ان هذا هو المصطلح
انا أسف, على أغلاق هذه هل تمانعوا بالاستدارة
انها فقط لو ان أحد أخر رأى الارقام
سيكون على حفظ واحدة اخرى لا أريد ان افقد الخلايا الرمادية
سيد (بيرى) اسمع اريد ان اشترى لك دراجة جديدة
لذا لو قمت باطلاعى على الصانع ورقم الموديل ساكون سعيدة
(هذا عطف كبير من سيدة (تيجار ولكنها لم تكن دراجة يمكن تعويضها
لقد كانت هدية من جماعة البيئة
كأمتنان منهم لما أقوم به هنا حفروا أسمى عليها
مقعد مريح, مظهر جيد سلة أمامية رائعة
حسناً, سوف نقوم بتعقبها من أجلك
وأوعدك, واعطيك كلمتى انى سأعيد لك هذه الدراجة
السيد (مونك) هنا تقريبا هو افضل محقق على وجه الارض
هل هو بالفعل ؟ - نعم سيدى -
واعرف أيضاً العديد من المحققين الاخرين
"ادارة شرطة"سان فرانسيسكو ماذا يحدث ؟ هل انتم بخير ؟
نعم, نحن بخير
انت قلت انها حالة عاجلة - احدهم قام بسرقة دراجته -
...و - هرب -
...و - لم يعد -
و... ؟
حسناً, نحن جميعاً ننتظر - عندما تكون لديك ثانية -
لدى فكرة من أجل خضار جديد
نحن حقاً لا نهتم بالافكار
انه "كامبر" مجوف بنكهة فرنسية موضوعة بالداخل
اتريد ان تعرف ماذا اسميه ؟ - لا, لا اريد -
حسناً, هاهو وهذه انا
وهنا, عندما لم ترد الاستماع لى
ماذا كنت تقولين له ؟ - قلت له عدة خلع مسامير لطيفة -
عدة خلع مسامير لطيفة ؟ - اذاً, ماذا تعتقد ؟ -
حسناً, اظن انه عمل واضح من اجل فرقة ردع سرقة الدرجات
سأقوم بالابلاغ لاسلكيا عن ذلك انه التردد 487
لم أكن اعلم ان هناك فرقة ردع لسرقة الدراجات
نعم, لدينا طائرات مروحية وحوالى 800 رجل يمرحون خلال المدينة
حسناً, سافعل ذلك بنفسى
(لايمكننى ايجاده بنفسى سيد (مونك لا اعلم من اين أبدأ
ناتالى) انظرى لهذا الشئ) لدينا الطبيعة تحت طوعنا
أخيراً انظرى لهذا
أنظرى
انه الساندويتش المثالى - سيد (مونك) ؟ -
مثالى, لاتوجد اية زوائد
لا يوجد فاقد الاربع زوايا قائمة ومتساوية
وهذا عملياً يزيل عسر الهضم
(سيد (مونك هل ستساعدنى ام لا ؟
يمكنك تذوق الانسيابية - رجاء -
ناتالى) لايمكننى التجول) بحثاً عن دراجة مسروقة
مازالت تتبقى لى بعض الكبرياء ليست كثيرة
ولكن خزان كرامتى لايزال فارغاً بالكامل
(من فضلك سيد (مونك
انت عبقرى للغاية لن تأخذ منك الا بضع الساعات
اسمع, لقد وعدته
يمكنك احتسابها هدية عيد ميلادى
لم أكن أخطط لشراء هدية عيد ميلاد لك
حسناً, ساقوم بالاخذ من رصيدى لديك
اية رصيد ؟ - رصيد من ما اقوم به لك -
كنت أقوم بجمع أرصدة لكل عمل كل اسبوع كل يوم
كل مرة كنت اقوم بفعل شئ غبى لك
انه عملك تتقاضين أجرك, بصفة شبه منتظمة
نعم, انا لا أتحدث عن عملى انا أتحدث عن الامور الاخرى
لقد كنت أعمل كجليسة اطفال لك لخمس سنوات, وجمعت ما يقارب
آلاف الارصدة واريد صرفهم الان, جميعهم
عليك ان تساعدنى فى ايجاد الدراجة
سوف تحبين هذا ستحبيه
نعم, وماذا عنه ؟ - لا -
اترى, انه طويل جداً, رجلك المنشود حوالى خمسة وسبعة ونصف
كيف تعلم ذلك ؟ - انت بطول حوالى خمسة ونصف -
وترتدين حذاء بكعب بطول واحد ونصف وهو كان اطول منك بمقدار بوصة
اترى, أترى, انت عبقرى
مونك) ماذا تفعلون هنا ؟) تحققون بجريمة قتل ثلاثية
نعم, ليس تماماً - نحن نبحث عن دراجة مسروقة -
تمزحون, تمام - ناتالى) لديها رصيد) -
ماذا عنه ؟
اوه, هاللو - انت محق -
جون كارموتو) مدان بجريمتان) لسرقة سيارات
لماذا يقوم بسرقة دراجات ؟
رجاء, اخبرينى انها ليست هذه
نعم, 322 انها هى
"سأحتاج لحقنة "تيتانوس بعد ان نفرغ من هذا
محتمل لا
سيد (مونك) انظر الى عدة نزع المسامير
نعم, انت محقة انهم رائعون
ربما يركب دراجته لا يمكننى رؤيته
لا, لا انه بالداخل هناك يمكننى رؤيته
يلعب العاب الفيديو ويأكل طعام نفاية
ماذا نفعل هنا ؟ - الشئ الصواب -
(هاللو (جونى
افتح انها الموسوعة البنية
سالى) وانا نريد) استرجاع الدراجة الزرقاء
وايضاً اسم من قام بعمل الديكورات لك
انت لست بمتاعب لاأحد سيقوم بتوجيه اتهامات
فقط نريد الدراجة
حسناً, فقط افعل ذلك ثانية
(ربى, سيد (مونك (ربى, سيد (مونك
النجدة النجدة
(سيد (مونك) انه انا (ناتالى كيف تشعر ؟
قدمى
قدماى
انهم لا يتطابقون - اعلم -
(اعلم انهم لا يتطابقا سيد (مونك انا فى شدة الاسف
انا جد أسفة اشعر بشعور فظيع
رائع - لقد تحدثت الى الجراح -
وخمن ماذا ؟ لديك مائة غرزة
مائة رقم متعادل واعتقد ان هذا لطيف منه
و أحضرت لك بعض الملابس الجديدة ليس عليك القلق من هذا
زهور الاقحوان مائة زهرة اقحوان
شكراً لك يمكننى رؤيتهم يموتون
وهم يمكنهم فعل المثل لى
سيد (مونك) لاتتحدث هكذا انت ستكون بخير تماماً
احدهم استيقظ, هاللو (عمت مساء, انا الدكتورة (ليفنيستون
وانت رجل محظوظ للغاية
هل تتحدث لى ؟
بضع بوصات لاعلى, والرصاصة كانت ستقطع شريانك الفخذى
انا اقول انه الحظ - اتعلمى من اعتقد انه محظوظ ؟ -
الاخرون فى هذا الغرفة
الذين لم يصابوا بالرصاص
العظماء الذين لم يصابوا
الخالون من الرصاص
عديمى الطلقات - متى استطيع ارجاعه للمنزل ؟ -
ربما الغد, لو استطاع هل انت مقاتل سيد (مونك) ؟
لا
(الفتى (كارموتو هل امسكوا به ؟
لا, لقد هرب خرج من الباب الخلفى
يبدوا انه أخذ الدراجة لم تكن بالمنزل
الدراجة, ربى هذه الدراجة الغبية
أية دراجة ؟
هذا سبب تواجدنا هناك كنا نبحث عن دراجة مسروقة
اطلاق النار على شخص بسبب دراجة ؟ علام يقدم اليه هذا العالم ؟
سيد (مونك) سنقوم بأمساكه الكابتن
و(راندى ) وكل شرطى فى هذه المدينه يبحثون عن هذا الشخص
والكابتن, انا لم أره ابداً بهذا الغضب, وهذا يقول الكثير
انا أسفة
انت لاتعلم اين يكون ؟
(كنت تقيم بهذا المنزل (فينس
كنت فقط ارتاح لديه لبضعة ايام
انه ابن عمى اتعلم اين كل ابناء عمومتك ؟
اين تعتقد مكانه (فينس) ؟
لا أعلم
رجل قوى
انظر لهذه, اترى هذه ؟ انها رصاصة
انها رصاصة اخرجناها من قدم احد أصدقائنا الاعزاء هذه الليلة
وهذا يجعل من اين عمك مطلق نار سابق على شرطى
سابق ماذا ؟ - مطلق نار سابق على رجال الشرطة -
اتعنى انه معتاد على اطلاق النار على الشرطة
لا, انه اطلق النار على رجل كان يعمل كشرطى من قبل
ولماذا لم تقل ذلك ؟ - قلتها, انها نفس الشئ -
انها ليست نفس الشئ
من اجل الرب ما خطبكم انتم الاثنين؟ متزوجين ام ماذا ؟
اعنى, اسمع (انها ليست بهذا التعقيد (فينس
لو تعلم مكان أبن عمك ولا تقوم بأخبارنا
هذا بالتبعية يجعلك متهم ايضاً
المساعدة والتحرض - لمحاولة قتل -
والتى تكون وداع, طويل الامد
دعنى اصيغها هكذا ضابطك للافراج المشروط, لم يولد بعد
اسمع
(انت لا تعرف (جون انه ليس شخص سيئ
احدهم عرض عليه, اتعرف نقود ليقوم بسرقة دراجة
من ؟
لا أعلم, لقد قابل احدهم فى بار وهذا كل ما أعلمه
احدهم دفع له ليسرق هذه الدراجة ؟ - نعم, ثلاثة آلاف دولار -
من اجل دراجة ؟
منديل
منديل - نعم سيد (مونك) لم لا ادفعك ؟ -
أين تريد الذهاب ؟
بجانب هذا الجدار
فقط اخطط ان احدق به لاسبوعان
اتعلم شيئاً ؟ ماذا عن هنا ؟
تماماً امام هذه النافذة الساطعة بالشمس
أخبرتك ان تنسى أمر هذه الدراجة الغبية ولكنك لم تنصتى لى ابداً
(سيد (مونك انت محق, انا أسفة
هذا واحد من اسوأ الاسابيع فى حياتى
ليس بالضبط الاسبوع المفرح لى ايضاً
دعنا ننظر للجانب المشرق - حسناً, ابدئى انت اولاً -
الطبيب قال انها لن تكون الا ... لثلاثة اسابيع, وهذا ليس سيئ, و
احذيتك لن توسخ او تبلل
أهذا جانبك المشرق ؟ - احذيتى لن تبلل ؟ -
هذا ليس بالضبط اشراقة الشمس, ايكون ؟
انه اقرب الى 25 وات من الجانب المشرق
اراهن انك جائع مارأيك فى الغذاء ؟
"مارأيك فى "بى ال تى
وليست مثل "اية "بى ال تى
سأقوم باعداد بى ال تى" مربعة لك"
لا, شكراً لك انت تعلمين ما حال مزاجى الان
ماذا ؟ فقط أخبرنى, اى شئ
بعض الرقائق - رقائق -
ارصدة من ما فعلتيه لى
انا أعشقهم
فقط طبق كبير من ارصدة الاعمال الجيدة
"و "جواكمولى
سيد (مونك) صدقنى لديك كل ما تريده من الارصدة
لديك الرصيد الاكبر, موافق
انا كلمت (جولى) واخبرتها انى سأقضى الليلة معك هنا
وربما كل عطلات الاسبوع وانسى امر ان تدفع لى عن الوقت أضافى
فقط سأخذ مرتبى المعتاد - انه يوم الدفع, اليس كذلك ؟ -
لا, لم اكن اذكرك بذلك
...انا أقول انه ليس عليك الدفع - (معذرة (ناتالى -
دفتر شيكاتى هناك بالرف العلوى
لايمكننى ان أصل اليه
كيف حال مريضنا تبدوا رائعاً
كرسى رائع هل له موتور ؟
انا الموتور, فأنا اشعر بالاسى كل هذا بسببى
لا تقومى بتعنيف نفسك
لا, دعها تكمل ماذا كنت تقولين ؟
كم أشعر بالاسف
أهذا كل شئ ؟ - وكيف أشعر بالسوء -
لدينا تقرير الطبيب الشرعى عن هذه الرصاصة, كانت من عيار 22
(وأسمع هذه, وصلنا الى أبن عم (كارموتو وقال انها لم تكن غير مخططة
كارموتو) كان يسعى) خلف هذه الدراجة بالذات
انت تمزح
احدهم دفع له ثلاثة الاف دولار ليقوم بسرقتها
ثلاثة آلاف دولار ؟
ناتالى) انت رأيتها عن قرب) هل هناك شئ غير معتاد بهذه الدراجة ؟
مثل ماذا ؟ - سلة من الذهب ؟
لا, لا أظن ان بها سلة من الذهب
ربما كان الاطار مجوف ويوجد شئ بداخله
مخدرات او نقود
هذا ما فكرت به, علينا انت نتحدث الى دكتور (بيرى) مرة أخرى
نحن بطريقنا الى منزله الان هل تريد القدوم معنا ؟
لا أعتقد ذلك
ماذا ستفعل, هل ستتسكع هنا وتشعر بالاسف على نفسك ؟
وتشتكى الى (ناتالى) ؟ - هذا هو مخططى -
ماذا تفعل ؟ - تغيير للخطط -
نعم -
وماذا حدث لخطتى - خطة جديدة -
هل يدك نظيفة ؟ - نعم, يدى نظيفة -
هيا ايها الكسول - حسناً, برفق الان -
هذا سريع, تجذبون بشدة
هل هذا سريع ؟ - برفق -
حسناً, فقط ابعدوا يمكننى فعلها بنفسى
تراجعوا, يمكننى فعلها - حسنا, لابأس -
حسناً - سافعلها -
لايمكننى فعلها بنفسى لايمكننى
هيا, انهض الان - حسناً, ترفقوا الان حسناً -
جاهز - حسنا, ماذا, ماذا ؟ -
يمكننى فعلها, سافعلها دعونى أفعل ذلك
سأفعلها
لايمكننى فعلها, لايمكننى بنفسى ساعدونى
تعال هنا, ها أنت
لايمكننى ايجاد مقبض تحرير هذا الكرسى
انه الزر الاحمر على المقبض - هذا ؟ -
نعم, على المقبض, على الاخر - المقبض الاحمر -
حسناً, اترى ؟
اسحبه, أسحبه - فقط أضغط على الشئ -
نعم عليك فتحه
امسك من هذه الناحية اجذب, أجذب
فقط أدفعه لاسفل, ها هو - حسناً -
امسكتك, أمسكتك, امسكنك لا, لا, لا, لا
ها نحن - ها نحن -
برفق - اللوحة الشمسية -
لابد انها خلعت من الشبكة - سيروا على مهل -
ببطئ برفق, برفق
ببطء
حسناً, و... لاعلى - على مهلك -
فهمتها, ساصل اليك عند ثلاثة
برفق - واحد, اثنان, ثلاثة -
تماسك
...ربى, ربى, هذا
حسناً - لا أحد بالمنزل -
أسفة
لدى اقتراح واحد ... فقط فكرت
المرة القادمة عندما نذهب لأحد
أتصلوا به اولاً
على مهلكم, ترفقوا
تمهلوا - تمهلوا -
كنت اعتقد انكم يارجال تمزحون حول فرق الردع لسرقة الدراجات
انا أحب هذه السيارة - انظروا الى هذا -
من يكون ؟ - أنظروا لهذا الشئ -
ما نوع تسمم الغازات الذى تحدثه بهذه ؟
تسمم ؟ لم أقلق حول التسمم لسنوات
هذه هى المثالية الايرو ديناميكية خالية مائة بالمائة من الوقود
مبنية على الطاقة الشمسية انها المستقبل يسير على عجلات
ماذا حدث لك ؟
ناتالى) كان لديها رصيد)
كنا نبحث عن الدراجة المفقودة والسيد (مونك) اصيب بطلق نارى
يارجل, ماذا يحدث لنا ؟
الجنس البشرى يؤذى بعضه نحن نسرق من بعضنا
الجنس البشرى تبدو وكانك تتحدث عن عائلة حقيقية
اتعلم ماذا سافعل من أجلك ؟ ساقوم بتبنى عشرة فدادين
من غابات البرازيل الممطرة بأسمك - شكراً لك -
...لن يكون على ان أقوم بزيارتها, او
او ان أرويها, او افكر بشأنها - لا -
(بروفيسور (بيرى
احدهم دفع للشاب الصغير الذى سرق دراجتك
و يبدوا انهم دفعوا له مبلغ كبير من المال
انت تمزح
لا, وكنا نأمل ان تخبرنا السبب
هل هناك شئ غير عادى يتعلق بالدراجة ؟
مثل ماذا ؟ - سلة من الذهب -
...او
او ماذا ؟ - او اى شئ اخر -
هل يمكن.. هل يمكن ان يكون هناك شئ مخبأ داخل الهيكل المعدنى ؟
لا يمكننى تخيل ذلك
الهيكل المعدنى مملوء بالبولى كربونات من أجل اتزان افضل
افهم ان الدراجة كانت هدية ؟
نعم, كانت من مشروع التنبؤات - لم أسمع عنهم ابداً -
ولا انا ايضاً حتى أستلمت الدراجة
سارة لونجستون) مساعدتى) ... استلمتها بصحبة ورود... و
خطاب تطرية رأئع
هل مازلت تحتفظ بالخطاب ؟ - لا, قمت بتمزيقه -
وقمت برميه ليمكنهم اعادة تصنيعه - بالطبع فعلت -
لابأس, يمكننا معرفة من هم لو كان لهم تواجد
انا لا أفهم انها لا تعقل
حسنا, بالطبع يمكنك التيقن انها تعقل بالنسبة لاحد الاشخاص
من هنا - لقد أخفتنى -
هل هناك من يتبعنا ؟
لا, لا نحن بخير فعلت ما قلتيه لى, أخذت باصين
أسف من اجل هذا الشرطى حسناً, لم.. لم يكن لدى خيار
لدى تهمتان موجهتان لى بالفعل لم يمكننى تحمل أخرى
بالطبع, لم يكن هناك عمل اما كان هو ام انت, صحيح ؟
انه يوم الدفع
هناك مبلغ أضافى هنا مصاريف السفر
لقد اطلقت النار على شرطى سيكون عليك الاختفاء لبعض الوقت
لا أرى مشكلة فى ذلك لو ذهبتى المكسيك, ابحثى عنى
هل لديك شئ لى ؟ - نعم, نعم, نعم -
انه هنا
والمسدس الذى اطلقت النار به على ادريان مونك) من الافضل ان تعطيه لى)
انه الدليل الوحيد الذى يملكوه ضدنا ساقوم بالتخلص منه
شكراً - اذا اظن ان هذا هو الوداع -
لم اكن اقولها افضل من ذلك بنفسى
اسفة, اسفة - تمهلى,تمهلى, تمهلى -
احترسى - عذراً -
حسنا, ماذا تفعلين انها هناك, ماذا تفعلين ؟
فقط تمهلى, هل تفعلى رجاء ابطئى
انا اسفة
(اسفة سيدة (كورين
علام تعتذرين لها ؟ هل تسببت فى أطلاق النار عليها ايضاً ؟
اوه, ربى
انا اسفة, انا فقط, حسنا, اتعلم ماذا ؟ (تماسك, انا فقط تعبت سيد (مونك
كنت صاحية طوال الليل ابنى هذا الممر لبابك الخلفى
حسناً, الممر كان فكرتك انت - اعلم ذلك, وانا سعيدة لفعل هذا -
انه فقط انى لم اذهب لمنزلى من ثلاثة أيام
ولم اقم برؤية ابنتى
افهم, لما لا تأخذى بقية اليوم أجازة
حقاً ؟ - بالطبع, يمكننى اعداد عشائى بنفسى -
فقط سأأكل ما على الرف السفلى اياً ما ستصل اليه يدى
أياً ما يكن فى حافظة الطعام
فقط سأقوم بالقفز لبعض الوقت وبعدها اسحب نفسى للفراش
وأنت اذهبى لتنالى المرح - سأبقى -
ذلك يرجع لك - كيف حالك, هل انت بخير ؟ -
لم اكن بأفضل من ذلك - ليس انت, كيف حالك ؟ -
انا بخير, نحن بخير فقط امرن يدى
هل هذا هو الرجل ؟ - نعم, سيدى -
(جون كارموتو) لص الدرجة الغامض
اثنان من عمال المقابر وجدوه من ساعة مضت
مكان مقنع للامساك به
وجدنا الطلقة الفارغة, عيار22 ربما لنفس السلاح الذى استخدم ضدك
لايمكننى تصديق انه مات ما الامر حول هذه الدراجة ؟
تحدثنا لمشروع التنبؤات
(لم يسمعوا ابداً عن (دين بيرى ولم يرسلوا ابداً, اية دراجة لا احد
الى اليسار
ببطئ وتمهلى ببطئ, أكثر قليلاً
هذا بعيد بعيد جداً, ارجعى لليمين
ببطئ, تمهلى, تمهلى هذا كثير جداً, كثير جداً
لما لا تقوم فقط بادراة رقبتك ؟
لان هذه هى الطريقة التى أريد فعلها بها
أستمرى بالذهاب لليمين
انتظرى, انتظرى, حسناً هناك تماماً, توقفى
انها أثار أطارات - هل هى من الدراجة -
لا, ليست من الدراجة انها اعرض - هل هى من سيارة ؟ -
لا يمكننى القول يوجد المزيد, هناك
والبعض هناك تستمر بتغيير الاتجاه, تعرفون ؟
لا أعلم اذا كان كان يمكننى ذلك ربما
لا أعلم, هل هذا هل هذا احدها هناك ايضاً ؟
اوه, ربى, سيد (مونك) هل انت بخير ؟ - ماذا فعلت ؟ -
لم أفعل شيئاً - ساعدينى بالنهوض, انتظرى, انتظرى
لا, لا تنتظرى, لدى فكرة افضل
طالما انا هنا, لما تقومين بوضع التراب على و ابدئى بذلك الان
ناتالى) قومى بالاستراحة) - هل انت متأكد -
امسكته سنلقاك مرة اخرى لدى السيارة
تعالى هنا هيا
ها نحن حسناً
تماسك, سناخذ صورة هل لديك دقيقة ؟
هل لدى دقيقة ؟ انا بكرسى بعجلات - اسمع -
اعلم ان هذا صعب ولكن هذا صعب على (ناتالى) ايضاً
اترى هذا الرجل هنا, انه الرجل الذى اطلق عليك النار, الرجل الذى فى كيس الجثث
هل انت غاضب منها اكثر من غضبك منه ؟
انها لم تقل اى شئ ؟ - بالطبع لم تقل اى شئ -
انها تلوم نفسها على ما حدث ... انها
اسمع, اعلم انك لديك كسر سيئ وأنا أسف انك تتألم
أسف انك تعيس أسف, اسف, أسف
ولكن لا يمكنك تحميلها كل شئ
(اسمع محقق (مونك
خذ حذرك, لانك بهذا القرب من فقد هذه الفتاة
أسالنى كيف أعرف
كيف تعرف ؟ - لانك تتصرف مثلى -
اوه, ربى
ناتالى) هل انت مستائة منى ؟)
لاتكن سخيف, انت اصبت فى ساقك انت فعلاً مصاب
هذا ما أعتقدته
الكابتن يكون قلق عليك
انه لا يفهم كيف هى صداقتنا حفرة
حفرة - أسفة, أسفة -
الى اين الان ؟ - دعينى أرى -
حسناً, علينا الصعود "الى متجر "ماونتن ديو
ونعود لاسفل الى الصيدلية
وبعدها نرجع للاعلى للمغسلة
سيد (مونك) هل تعتقد انه يمكننا التوفيق " بين متجر "ماونتن ديو
والمغسلة, فقط قبل ان نقوم بفعل اشياء الوادى, حتى لا نقوم
...بالصعود والنزول - اعلم ذلك -
ناتالى - انا اسفة, انا أسفة جداً -
سيد (مونك) لايمكنى الاستمرار هكذا لايمكننى الاستمرار بالاعتذار
انا اسفة, لم انام منذ ثلاث ليال نفذ منى المال
تأمينك لا يغطى الكرسى المتحرك لذا قمت بأيجاره بنفسى
ناتالى) ؟) - فقط اتركنى أكمل حديثى, موافق ؟ -
انا لم أطلق (عليك النار سيد (مونك
عليك ان تسامح الناس قل انك تسامحنى
ثلاث كلمات هى كل ما احتاجه فقط ثلاث كلمات وهى
اطلق سراحى - ناتالى) الفرامل) -
انت محق, على فقط التقاطها وبعدها احتاج لفترة راحة
ناتالى) ؟)
لا احتاج لاستراحة
هل هذه هى ؟ - نعم سيدى -
(من اجل البروفيسور (دين بيرى" "مع خالص تحياتنا
هذه هى الدراجة وقد كانت فى صندوق النفايات ؟
نعم سيدى, لقد حملنا العربة
حوالى الثانية والنصف من هذا المساء
قرأت عن الدراجة المفقودة فى الجريدة وحول الشرطى
الذى اطلقت عليه النار بسببها احب ان اقرأ مقالات الشرطة
هل هذه حقيقة ؟ - اظن انه من واجباتى المدنية, اترى -
احب التفكير فى ادارة المجارى والنظافة
على انها العين والاذن لهذه المدينة
(كابتن, هذا (رونى اوديل هاى -
انه كان متعاون للغاية - يبدوا كذلك -
اذاً, الدراجة كانت تقبع فى الاعلى
لا, سيدى كانت مدفونة او مخبئة, كما نطلق عليها
الدفينة, وهى هامة للغاية بالنسبة لنا
لانها تعلمنا متى اخر مرة فرغت فيها هذه العربة
مما يعنى اننا يمكننا تحديد اليوم
وتقريبا الوقت الذى وضعت فيه الدراجة وتركت مهملة
...والذى كان - الثالثة والنصف يوم الاثنين بعد الظهر -
بعد عشرون دقيقة من سرقتها
جسم الدراجة كان يبعد ميل ونصف اذاً ماذا ؟ الرجل الذى سرقها
ركبها لبضع بنايات وبعدها رماها
نعم سيدى - يبدو ذلك -
لم يكن يريد الدراجة بعد كل ما حدث
بحق الجحيم ماذا يحدث ؟ - لا نعلم سيدى -
بصراحة يبدوا ان الليفتانيت وانا لا نفهم
نعم, نحن وجدنا السلة
راندى) تخطى ذلك, وأخبرنى الان) هل السلة مصنوعة من الذهب ؟
لا, انها سلة تقليدية أسمع, لقد فتشنا الشاحنة بالكامل
الشئ الوحيد الذى لم نجده هو الجرس, الكابل والقفل
انتظر ثانية
علام حصلت ؟
عظيم, وجدت الجرس شكراً لك
يمكنك التوقف عن قرع الجرس الان
اثنان وخمسون ونصف - لا افهم -
لا افهم
انها لا تعمل
لا افهم
اوه, ربى
هل يبدوا ذلك أخضر - اسفة -
ماذا حدث ؟ ما الذى اصبح خاطئاً ؟
ما الذى يغيب, هذه التركيبات متطابقة فحصتهم مرتان
كنت أرجو ان ابقى واساعدك ولكنى سأرحل
خلال عشرة دقائق رحلتى الى الصين, هل تتذكر ؟
نعم, لقد نسيت نهر "يانجتسى" ينتظرك
كنت انانى, بالطبع اريدك ان تذهبى
وأريدك ان تستمتعى لا تقلقى حيالى
اوه, ربى انت وجدتها ؟
سيد (بيرى) انتظرت طوال الاسبوع لارى هذا
اين كانت ؟
كانت بأحد صناديق المهملات بالشارع حاولت تنظيفها بقدر استطاعتى
لم يكن عليك فعل هذا ادين لك بأعتذار
فى الحقيقة, ادين بأعتذار لكل الجنس البشرى
هذا هو المطلوب من الاطباء
رائع - خصوصاً بعد ما حدث اليوم -
نعم كان لدينا بعض المستثمرين هنا والبذور لم تنبت
انا اسفة جداً
مازالت متسخة هناك - لا, لابأس بهذا -
...ولكن انا, هل تعلم - ربى, انها فى حالة جيدة -
يبدوا اننى لست الشخص الوحيد الذى لديه عجلات جديدة الان
نعم, كان لدينا حادث صغير مع الكرسى الاخر
حاول قتلى - لذا قمنا باستبداله بواحد جديد -
هذا الشئ محشور الان
أرنى - حسناً, يمكننى فعلها -
...دعينى أفعلها, انا لست
دعينى أفعلها - حسناً -
انتظر ثانية, انتظر لثانية
...ناتالى, الان انظرى الى ما جعلتينى افعل
(سيد (مونك هل هناك زر للقتل فى هذا ؟
أوقفيه, النجدة, النجدة
أوقفيه, ربى
اوه, ربى - انت بخير, انت بخير -
ربى, انتبه لذلك, انتبه لذلك - انت تؤلمنى -
افعل شيئاً, الان لا, انها يغمى عليها
هذا يذهب... لهنا
ناتالى) انظرى لما فعلتيه) ... هذه
مصيدة الموت هذه اسوأ من مصيدة الموت السابقة
(اسفة, سيد (مونك
هل انت بخير ؟
هل السيد (مونك) بخير ؟
هذه الفتاة تتعرض للجفاف
الم تتناول كميات ثابتة من السوائل ؟
لا أعلم ؟ - هل كانت تنام ؟ -
لا أعلم - هل أكلت ؟ -
حسناً.. اعتقد لا أعلم
أنتظرى هنا
سأذهب لاتيك ببعض العصير وبعض الفيتامينات
حسناً, شكراً لك - ستكونى بخير -
ربى, ما الذى فعلته ؟
منديل ؟
لقد كنت غبى لقد كنت أحمق, انا بالفعل أسف
أفعلى مثل هذا
افعلى مثل هذا
ماذا تفعل ؟
هذه كل أرصدتك اقوم بأرجاعهم لك
أنا أسف... (ليلاند) كان محق ... انا كنت
أخذ كل شئ منك
انا أسف - (شكراً لك سيد (مونك -
أترى, هل كان ذلك صعباً ؟ - لقد كان فى شدة الصعوبة -
هنا, أشربى هذا
اريدك ان تأخذى ثلاثة من هذه مرتان باليوم, انها تركيبتى الخاصة
ستكونى بخير - شكراً لك -
سيد (مونك) علينا الذهاب لقد مروا بيوماً صعباً
بذورهم الخارقة لم تنبت
سنكون بخير سنرجع الى لوحة الرسم
سنعود الى التركيبة الجينية, على ما أظن شكراً لك مرة أخرى على الدراجة
فقط لا تتركها غير مغلقة - لقد كانت مغلقة -
انهم لم يجدوا القفل - معذرة -
القفل الذى اتى مع دراجاتك
وجدوا السلة والجرس
ولكنهم لم يجدوا القفل
ماذا كان شكله ؟ - القفل ؟ -
كان مثل تقنية عالية مع لوحة مفاتيح
مثل هذا ؟ - نعم, فى حقيقة الامر -
ويمكنك ضبط ارقامك الخاصة ؟
هذا صحيح, ثمانية ارقام
(سيدة (لونجيستون هل انت راحلة الى أية مكان ؟
نعم, فى حقيقة الامر ساذهب للصين لثلاث أسابيع
(بروفيسور (بيرى
يمكننى ان أخبرك, لماذا لم تعمل تجربتك اليوم, لقد تم التلاعب بها
وهى من فعلت ذلك
لابد انك تمزح
(انت أستأجرت (جون كارموتو ليقوم بسرق هذه الدراجة
ولكنها لم تكن أبدا حول الدراجة اليس كذلك ؟ انت أردت القفل
ها ما قد حدث
هذه البذور المعدلة جينياً تساوى ثروة
كنت تعلمين انه يمكنك بيعهم الى اية أحد
أصدقائك فى الصين على سبيل المثال
كل ما كنت تريديه, هو تركيبة فتح الخزنة خطتك كانت بسيطة
ظهرت بدراجة جديدة وقلت انها هدية
كانت دراجة عادية ولكن القفل كان شئ مميز
قكت بتصميمه بنفسك كان يحتوى على تركيبة من ثمانية ارقام
انت تعرفين رئيسك
تعلمين انه لا يحفظ كل تركيبة الارقام
لو ان أحد آخر رأى هذه التركيبة
على ان أحفظ واحدة جديدة ولا أريد ان اهدر الخلايا الرمادية
لقد كانت محقة
لقد استعملت نفس التركيبة - أغلب الناس يفعلوا ذلك -
انها الطبيعة البشرية تستخدم نفس كلمة السر لكل شئ
كارموتو) سرق الدراجة) والاكثر اهمية القفل
بهذه الليلة ذهبتى للعمل
كل ما كان عليكى فعله هو استعادة الارقام
وكما توقعتى, لقد قام باستخدام نفس الارقام لكليهما
قمتى بأستبدال البذور المعدلة جينياً ببعض البذور العادية
وكنتى تعلمين انه سيمر وقت طويل قبل ان يرتاب اية احد بأى شئ
دين) من يكون هذا الرجل ؟) ليس على ان اسمع لكل ذلك
لا يمكنك أثبات اى شئ مما تقول - انها حقيقة -
نحن لن نعثر على هذه البذور الان كان لديكى خمسة ايام لاخفائهم
ولكن يمكننا أثبات (انك قتلت السيد (كارموتو
هل هذه صنادلك ؟ انها تبدوا غير عادية
انها مصنوعة من اطارات تم اعادة تصنيعها انها صديقة للبيئة
ربما تكون للبيئة ولكنها ليست صديقتها
(ناتالى)
لقد رأيت علامات هذه الاطارات من قبل
فى المقبرة (بالقرب من جثة (كارموتو
اعتقدت انها اثار لاطارات
ساره) أخبرينى بالخقيقة) هل قمت بفعل هذا ؟
عينى - (ناتالى) -
انا بخير أحضروها
أمسكوها, لا تدعوها تهرب انا بخير
(ناتالى) (ناتالى)
حسناً, لا تتحركى, توقفى ضعيها أرضاً, ضعيها أرضاً
أياك والتحرك, اقسم بالرب اقسم بالرب, سأطلق عليك النار
تماسكى - (لابأس سيد (مونك -
لقد انتهى ذلك لقد فعلتها
من أجل محبة الرب
منديل
انت مستيقظ
(ناتالى)
نعم سيد (مونك) انا هنا
الارصدة - (أعلم سيد (مونك -
الارصدة - سيد (مونك) لديك كل الارصدة -
الارصدة - نعم -
سيد (مونك) لديك كل رصيد متواجد
أنظر للجانب المشرق على الاقل الان, كلتا الارجل متطابقتان