1
00:00:00,000 --> 00:00:02,280
" سابقـاً فـي لوسـت "

2
00:00:02,300 --> 00:00:03,880
بعـض المحاميــن قدمـوا لرؤيتـي

3
00:00:03,910 --> 00:00:06,300
أرادوا أن يأخـذوا عينـات دم ليتأكـدوا
.. إن كـان " آرون " ابنـي

4
00:00:06,340 --> 00:00:07,780
عليـكِ أن تحترسـي منهـم

5
00:00:07,810 --> 00:00:11,980
! " ألـن تفعلـي مابوسعـك لحمايـة " آرون

6
00:00:11,990 --> 00:00:14,450
" مرحبـا " كيـت -
إنـه معـي -

7
00:00:14,460 --> 00:00:16,580
.. " إنـه الشخـص الـذي يحـاول أخـذ " آرون

8
00:00:16,610 --> 00:00:18,530
.. نعـم إنـه أنـا

9
00:00:19,180 --> 00:00:21,180
.. متأسـف

10
00:00:27,870 --> 00:00:28,610
! " تشارلـوت "

11
00:00:28,630 --> 00:00:30,330
" علينـا أن نعـود إلـى محطـة " الأوركيـد

12
00:00:30,360 --> 00:00:32,680
هنـاك حيـث بـدأ كـل شـيء ربمـا يكـون
هـو المكـان حيـث يتوقـف كـل شـيء

13
00:00:32,690 --> 00:00:34,870
كـل هـذا يحـدث لأنهـم غـادروا

14
00:00:34,880 --> 00:00:37,390
أعتقـد أنـه سيتوقـف إن استطعـت إعادتهـم

16
00:00:42,350 --> 00:00:43,910
! مـا إسمـك

17
00:00:43,930 --> 00:00:45,630
" جيـن "

18
00:00:45,640 --> 00:00:48,890
" أنـا " دانييـل
" دانييـل روسـو "


19
00:01:11,440 --> 00:01:12,510
! مرحبـا

20
00:01:12,520 --> 00:01:15,560
! سـن " ! أيـن أنـتِ "

21
00:01:15,960 --> 00:01:18,130
" لازلـت فـي " لـوس آنجلـس

22
00:01:19,100 --> 00:01:20,860
أنـا علـى وشـك أن أُنهـي ماقدمـت لأجلـه

23
00:01:20,870 --> 00:01:23,360
سأكـون علـى متـن الطائـره غـداً

24
00:01:23,370 --> 00:01:26,800
جـي يـون " تريـد أن تلقـي عليـكِ التحيـه "

25
00:01:33,660 --> 00:01:36,840
! مرحبـا عزيزتـي .. خمنـي مـاذا هنـاك

26
00:01:38,500 --> 00:01:44,350
قابلـت صديـق جديـد مـن أجلـك فـي
.. أمريكـا

27
00:01:44,950 --> 00:01:46,960
" إسمـه " آرون

28
00:01:46,970 --> 00:01:50,300
عـودي إلـى المنـزل يـا أمـي
! إشتقـت إليـكِ

29
00:01:50,850 --> 00:01:53,050
سأعـود قريبـاً

30
00:01:53,740 --> 00:01:55,810
.. أحبـكِ عزيزتـي

31
00:01:56,340 --> 00:01:58,000
إلـى اللقـاء

32
00:02:17,050 --> 00:02:19,150
! لمـا لاتدعنـي وابنـي وشأننـا

33
00:02:19,160 --> 00:02:21,910
" لأنـه ليـس ابنـكِ يـا " كيـت

34
00:02:25,720 --> 00:02:27,540
" ابتعـدي يـا " كيـت -
... " سـن " -

35
00:02:27,550 --> 00:02:30,390
! قلـت لـكِ تنحـي جانبـاً -
! " مـاذا تفعليـن ! أيـن " آرون -

36
00:02:30,400 --> 00:02:32,390
.. إنـه فـي السيـاره

37
00:02:33,730 --> 00:02:35,170
اسمعـي يـا " سـن " أعلـم أنـكِ
... تعتقديـن أنـكِ تساعديـن

38
00:02:35,180 --> 00:02:39,020
.. لـو لـم يكـن بسببـك
.. لكـان " جيـن " علـى قيـد الحيـاه

39
00:02:39,560 --> 00:02:41,000
" لـم أقتـل زوجـكِ يـا " سـن

40
00:02:41,030 --> 00:02:43,280
بـلا فعلـت -
لا .. لـم أقتلـه -

41
00:02:43,860 --> 00:02:47,750
.. ولـم يقتلـه أي شخـص آخـر
.. لأنـه لـم يمـت

42
00:02:52,260 --> 00:02:54,650
أنـت تكـذب -
" لا يـا " سـن -

43
00:02:55,710 --> 00:03:00,370
لايـزال " جيـن " علـى قيـد الحيـاه
.. ويمكننـي أن أثبـت ذلـك

44
00:03:13,930 --> 00:03:19,470
8, 15, 16, 23, 42.

45
00:03:21,170 --> 00:03:23,670
8, 15 ...

46
00:03:26,910 --> 00:03:29,280
! هـل أنـت بخيـر

47
00:03:29,290 --> 00:03:31,530
! " أنـتِ " روسـو
! " دانييـل روسـو "

48
00:03:31,540 --> 00:03:33,810
.. نعـم .. هـذا صحيـح

49
00:03:35,520 --> 00:03:37,230
! مـن أيـن قدمتـم

50
00:03:37,250 --> 00:03:39,370
" أبحرنـا مـن " تاهيتـي -
! متـى -

51
00:03:39,380 --> 00:03:42,420
فـي الخامـس عشـر مـن نوفمبـر -
! لا .. فـي أي سنـه -

52
00:03:43,420 --> 00:03:46,380
1988

53
00:03:46,380 --> 00:03:49,760
! لمـاذا -
! مـاذا هنـاك -

54
00:03:50,360 --> 00:03:53,370
.. علـي أن أذهـب لأبحـث عـن مخيمـي

55
00:03:53,380 --> 00:03:54,660
! أي مخيـم

56
00:03:54,690 --> 00:03:56,450
! هـل كنـت فـي هـذه الجزيـره مـن قبـل

57
00:03:56,480 --> 00:03:58,960
! هـل رأيتـم هيلوكوبتـر

58
00:03:58,970 --> 00:04:01,230
... أولاً قـارب .. ثـم هيلوكوبتـر .. وبعدهـا

59
00:04:01,240 --> 00:04:03,320
.. سيتحـدث عـن غواصـه

60
00:04:03,330 --> 00:04:05,450
.. هيـا .. أعلـم أي طريـق نسلـك

61
00:04:05,460 --> 00:04:07,190
! هـل أنـت متأكـد

62
00:04:07,200 --> 00:04:08,830
.. الإشـاره قويـه

63
00:04:08,840 --> 00:04:10,980
لابـد مـن وجـود بـرج إرسـال علـى
.. هـذه الجزيـره

64
00:04:10,990 --> 00:04:12,750
إن ذهبنـا إلـى هنـاك .. سنستطيـع
.. طلـب المساعـده

65
00:04:12,760 --> 00:04:14,240
! هـل يوجـد بـرج إرسـال علـى هـذه الجزيـره

66
00:04:14,250 --> 00:04:20,630
جيـن " .. مـن فضلـك "
! هـل يوجـد بـرج راديـو هنـا

67
00:04:25,500 --> 00:04:28,750
.. حسنـاً .. مثـل هـذا

68
00:04:28,760 --> 00:04:32,330
! هـل يوجـد بـرج للراديـو هنـا

69
00:04:32,340 --> 00:04:34,170
.. نعـم

70
00:04:34,200 --> 00:04:38,340
لكـن علـي أن أجـد مخيمـي .. ربمـا ذهبـت
 الهيلوكوبتـر إلـى هنـاك

71
00:04:38,360 --> 00:04:40,510
هـل تعلـم أيـن يوجـد مخيمـك 
! مـن موقعـك هـنا

72
00:04:44,550 --> 00:04:47,800
لا -
مـاذا عـن بـرج الراديـو هـل ستعـرف -
! أيـن يقـع مخيمـك مـن هنـاك

73
00:04:50,390 --> 00:04:51,400
.. نعـم

74
00:04:51,430 --> 00:04:53,400
.. إذاً إذهـب معنـا إلـى البـرج

75
00:04:53,420 --> 00:04:55,460
.. وبعدهـا سنجـد مخيمـك

76
00:04:58,970 --> 00:05:00,100
.. حسنـاً

77
00:05:00,110 --> 00:05:02,050
.. إستقـر الأمـر .. إذاً لنذهـب

78
00:05:19,890 --> 00:05:21,710
! هـل أنـت مستعـد للذهـاب

79
00:05:21,730 --> 00:05:22,840
.. نعـم

80
00:05:22,860 --> 00:05:25,350
! مـن الـذي تأمـل fوجـوده هنـاك

81
00:05:27,920 --> 00:05:30,160
.. زوجتـي

82
00:05:37,050 --> 00:05:42,730
8, 15, 16, 23 ...

83
00:05:48,600 --> 00:05:49,810
.. مـن هنـا

84
00:05:55,330 --> 00:05:56,650
! دانييـل " .. مـاذا هنـاك "

85
00:05:56,660 --> 00:05:58,040
... لا شـيء

86
00:05:58,050 --> 00:05:58,890
.. أعلـم أن هـذه كانـت غلطـه

87
00:05:58,900 --> 00:05:59,960
.. أنـتِ حامـل فـي الشهـر السابـع

88
00:05:59,970 --> 00:06:01,070
روبـرت " .. أنـا بخيـر "

89
00:06:01,080 --> 00:06:03,030
.. لقـد ركلتنـي فقـط

90
00:06:03,040 --> 00:06:04,430
! هـي

91
00:06:04,440 --> 00:06:06,020
! كـم مـره سنقـوم بهـذا

92
00:06:06,030 --> 00:06:07,860
أليكسانـدر " .. ولـد "

93
00:06:07,870 --> 00:06:10,070
أليكسانـدر " سيتحـول إلـى فتـاه "

94
00:06:13,360 --> 00:06:15,260
! لِـمَ لا نأخـذ راحـه للحظـات

95
00:06:16,540 --> 00:06:18,240
.. سأحضـر لـكِ بعضـاً مـن المـاء

96
00:06:20,170 --> 00:06:21,370
! مـاء

97
00:06:21,380 --> 00:06:23,090
.. ناديـن " معهـا المؤونـه "

98
00:06:25,050 --> 00:06:27,010
! " ناديـن "

99
00:06:32,300 --> 00:06:35,890
! " ناديـن "

100
00:06:38,120 --> 00:06:40,260
هـذا مايحـدث عندمـا تجلـب معـك
.. النسـاء

101
00:06:40,270 --> 00:06:42,340
.. لربمـا تلاحـق فراشـه

102
00:07:03,610 --> 00:07:05,750
! هـل سمعـت هـذا

103
00:07:06,320 --> 00:07:08,230
! مـاذا كـان ذلـك

104
00:07:09,190 --> 00:07:11,470
.. وحـش

105
00:07:11,720 --> 00:07:15,060
Translated by :

106
00:07:16,070 --> 00:07:25,060
..   M e m o r i e s   ..

109
00:07:32,270 --> 00:07:33,360
! " مـن آخـر مـن شاهـد " ناديـن

110
00:07:33,930 --> 00:07:35,060
كانـت خلفـي مباشـره

111
00:07:35,070 --> 00:07:37,440
سنبحـث عنهـا -
لا .. علينـا أن نذهـب -

112
00:07:38,220 --> 00:07:40,320
اصمـت

113
00:07:41,610 --> 00:07:43,230
" أليـز "

114
00:07:47,520 --> 00:07:49,550
! " ناديـن "

115
00:07:50,360 --> 00:07:52,680
! " ناديـن "

116
00:07:53,090 --> 00:07:55,000
! " ناديـن "

117
00:07:58,300 --> 00:08:00,290
! " ناديـن "

118
00:08:00,900 --> 00:08:02,760
! " ناديـن "

119
00:08:02,790 --> 00:08:05,270
! " ناديـن "

120
00:08:05,280 --> 00:08:06,880
انتشـروا وابحثـوا

121
00:08:06,890 --> 00:08:08,000
.. لابـد أنهـا قريبـه

122
00:08:08,010 --> 00:08:11,570
" برينـان " , " لاكومـب " 
.. إذهبـوا مـن هنـاك

123
00:08:24,610 --> 00:08:28,730
! " ناديـن "

124
00:08:34,890 --> 00:08:37,160
! اهربـوا

125
00:09:46,790 --> 00:09:49,010
! مـا ذلـك الشـيء

126
00:09:55,750 --> 00:09:58,140
ساعدونـي

127
00:09:59,330 --> 00:10:01,240
.. أنـا مصـاب

128
00:10:02,030 --> 00:10:04,410
! لقـد اختفـى .. أرجوكـم

129
00:10:04,420 --> 00:10:05,460
! ساعدونـي

130
00:10:05,470 --> 00:10:08,080
يجـب أن ندخـل ونحضـره

131
00:10:08,090 --> 00:10:08,700
! لا

132
00:10:08,710 --> 00:10:12,360
.. أنـا مصـاب ساعدونـي

133
00:10:12,370 --> 00:10:14,840
! لاتتـرك أحـداً خلفـك

134
00:10:16,540 --> 00:10:17,870
سندخـل

135
00:10:24,600 --> 00:10:27,410
لا .. لا .. انتـي لا تذهبـي

136
00:10:28,360 --> 00:10:33,180
.. معـكِ طفـل .. لا

137
00:11:04,190 --> 00:11:06,350
! مـاذا هنـاك

138
00:14:00,710 --> 00:14:02,210
.. اخفـض سلاحـك

139
00:14:02,220 --> 00:14:03,950
.. اخفـض سلاحـك

140
00:14:03,960 --> 00:14:05,950
دانييـل " .. لاتفعلـي هـذا "
.. إنـه أنـا

141
00:14:05,960 --> 00:14:07,150
" أنـت لسـت " روبـرت
.. أنـت شخـص آخـر

142
00:14:07,160 --> 00:14:09,100
ذلـك الشـيء بدلـك

143
00:14:09,110 --> 00:14:10,400
... دانييـل " أرجـوك "

144
00:14:10,410 --> 00:14:12,450
.. اخفضـي سلاحـك

145
00:14:12,460 --> 00:14:14,560
.. أنـا أحبـك
! لمـاذا تتصرفيـن بهـذه الطريقـه

146
00:14:14,570 --> 00:14:15,960
لأنـك لسـت " روبـرت " .. أنـت مريـض
.. ذلـك الوحـش جعلـك مريـض

147
00:14:15,970 --> 00:14:17,230
! ليـس وحشـاً

148
00:14:17,240 --> 00:14:20,180
.. إنـه نظـام أمنـي لحراسـة ذلـك الهيكـل

149
00:14:21,330 --> 00:14:22,700
... والآن

150
00:14:23,310 --> 00:14:25,220
.. اخفضـي سلاحـك

151
00:14:29,720 --> 00:14:32,340
" أنـا أحبـكِ يـا " دانييـل

152
00:14:32,350 --> 00:14:34,750
... لاأريـد أن يحـدث شيئـاً 

153
00:14:34,760 --> 00:14:36,740
... لـكِ

154
00:14:36,750 --> 00:14:38,730
.. أو لطفلنـا

155
00:14:43,230 --> 00:14:45,010
... أرجـوكِ

156
00:14:45,020 --> 00:14:46,740
.. لاتفعلـي هـذا

157
00:15:06,440 --> 00:15:08,400
! أنـت -
! لا -

158
00:15:08,410 --> 00:15:10,690
! لقـد اختفيـت -
! لا .. أرجـوكِ انتظـري -

159
00:15:10,700 --> 00:15:13,550
.. أنـت مريـض أيضـاً -
أنـت حامـل للمـرض
! لا -

160
00:15:45,990 --> 00:15:48,160
اِستـدر ببـطء

161
00:16:00,970 --> 00:16:02,060
! " جيـن "

162
00:16:02,100 --> 00:16:03,650
! " سويـر "

163
00:16:03,660 --> 00:16:05,340
! " جيـن "

164
00:16:06,940 --> 00:16:09,040
! لابـد أنـك تمـزح معـي

165
00:16:09,050 --> 00:16:10,610
اعتقـدت أنـك علـى متـن ذلـك القـارب
.. اعتقـدت أنـك ميـت

166
00:16:10,620 --> 00:16:13,460
لا .. لا كنـت فـي البحـر

167
00:16:14,480 --> 00:16:17,220
! ياإلهـي .. مـاذا تقـول

168
00:16:22,780 --> 00:16:25,460
! " أيـن " سـن

169
00:16:30,480 --> 00:16:32,410
! مـن أيـن أتـى ذلـك الرجـل

170
00:16:32,440 --> 00:16:34,610
.. اعتقـدت أنـه كـان علـى متـن القـارب

171
00:16:34,640 --> 00:16:37,650
.. لابـد أن الإنفجـار رمـاه فـي البحـر

172
00:16:37,660 --> 00:16:41,130
.. كـان يتعـرض للوميـض الزمنـي مثلنـا

173
00:16:41,860 --> 00:16:44,850
... فـي كـل مـره تضـيء فيهـا السمـاء

174
00:16:44,880 --> 00:16:47,660
.. ننتقـل عبـر الزمـن

175
00:16:52,290 --> 00:16:55,980
.. ترجمـي .. أرجـوكِ ترجمـي

176
00:16:55,990 --> 00:16:58,890
.. سمعـت الرجـل .. ترجـم

177
00:16:58,900 --> 00:17:02,200
" هـو كـوري وأنـا مـن " إنسينـو
" مقاطعـه فـي " لـوس آنجلـس \ كاليفورنيـا *

178
00:17:09,320 --> 00:17:12,970
يريـد أن يعـرف كيـف تكـون متأكـداً
مـن أن زوجتـه خـارج الجزيـره

179
00:17:13,940 --> 00:17:15,350
! " أتتحدثيـن اللغـه الكوريـه يـا " ريـد

180
00:17:15,390 --> 00:17:17,020
.. بكـل وضـوح

181
00:17:17,060 --> 00:17:22,310
أخبريـه أنـي متأكـد لكـن لاشـيء يهـم إن 
" لـم نذهـب إلـى محطـة " الأوركيـد

182
00:17:23,710 --> 00:17:25,180
... إنـه متأكـد .. ويقـول

183
00:17:25,190 --> 00:17:27,190
أنـه علينـا أن نذهـب لمحطـه تدعـى
" الأوركيـد "

184
00:17:27,200 --> 00:17:28,660
! " ماهـي " الأوركيـد 

185
00:17:28,670 --> 00:17:30,350
.. طريـق الخـروج مـن الجزيـره

186
00:17:30,360 --> 00:17:33,070
... يخطـط " لـوك " أن يغـادر مـن هنـا

187
00:17:33,080 --> 00:17:34,870
.. ويعيـد كـل أصدقائـك

188
00:17:34,880 --> 00:17:36,750
.. بالإضافـه إلـى زوجتـك

189
00:17:37,240 --> 00:17:39,600
يعتقـد أنهـا الطريقـه الوحيـده
.. لإيقـاف الوميـض الزمنـي

190
00:17:42,150 --> 00:17:44,400
! " تعيـد " سـن

191
00:17:44,980 --> 00:17:47,600
! لمـاذا تعيدهـا

192
00:17:47,610 --> 00:17:50,470
لأنـه لـم يكـن عليهـا أن تغـادر

193
00:18:02,420 --> 00:18:06,000
قضيـت السنـوات الثـلاث الأخيـره
... وأنـا أعتقـد

194
00:18:06,010 --> 00:18:09,360
.. ومؤمنـه أنـه ميـت

195
00:18:09,640 --> 00:18:11,920
قلـت انـه لديـك دليـل علـى أنـه لـم
.. يمـت .. أريـد أن أرى ذلـك

196
00:18:11,930 --> 00:18:13,830
! لِـمَ لاتخفضـي سلاحـك
.. لاأحـد يريـده أن ينطلـق

197
00:18:13,840 --> 00:18:17,070
! كيـف تعـرف أنـه حـي

198
00:18:20,350 --> 00:18:22,910
... يوجـد شخـص

199
00:18:22,920 --> 00:18:25,350
.. " هنـا فـي " لـوس آنجلـس

200
00:18:25,370 --> 00:18:28,590
.. دعينـي أصطحبـكِ إليهـم
.. وسأريـكِ الدليـل

201
00:18:28,610 --> 00:18:30,370
! شخـصٌ مـا ! مَـن

202
00:18:30,380 --> 00:18:34,060
نفـس الشخـص الـذي سيخبرنـا كيـف
.. نعـود إلـى الجزيـره

203
00:18:34,630 --> 00:18:37,090
! أهـذا ماتخططـون لـه

204
00:18:38,500 --> 00:18:40,280
! هـل كنـت تعلـم هـذا -
... لا .. لا أنـا كنـت -

205
00:18:40,290 --> 00:18:43,750
... " ألِهـذا كنـت تتظاهـر بالاهتمـام بـ " آرون
! لتقنعنـي بالعـوده إلـى هنـاك

206
00:18:43,760 --> 00:18:46,450
لـم أتظاهـر بـأي شـيء -
هـذا جنـون .. إنكـم مجانيـن -

207
00:18:46,460 --> 00:18:48,450
.... " كيـت " -
! " إيـاك يـا "جـاك -

208
00:18:51,890 --> 00:18:53,530
! سعيـد " , إلـى أيـن أنـت ذاهـب "

209
00:18:53,570 --> 00:18:55,470
.. لاأريـد أي جـزءاً مـن هـذا

210
00:18:55,500 --> 00:18:59,190
! وإن رأيتـك أو رأيتـه

211
00:18:59,240 --> 00:19:02,610
سيكـون مـا لا يحمـد عقبـاه

212
00:19:10,220 --> 00:19:11,910
" ثلاثـون دقيقـه يـا " سـن

213
00:19:11,940 --> 00:19:14,360
نستطيـع أن نكـون هنـاك فـي 30 دقيقـه

214
00:19:14,400 --> 00:19:17,720
... وسيكـون لديـك دليـل
.. علـى أنـه حـي

215
00:19:18,550 --> 00:19:21,480
.. أو بإمكانـكِ أن تقتلينـي ولاتعرفـي أبـداً

216
00:19:26,990 --> 00:19:29,540
.. لنذهـب

217
00:19:39,520 --> 00:19:41,810
! كـم يبعـد

218
00:19:42,080 --> 00:19:44,460
.. خلـف الهضبـه القادمـه

219
00:19:44,500 --> 00:19:46,120
! كيـف ستغـادر الجزيـره

220
00:19:46,140 --> 00:19:47,810
.. لسـت متأكـداً بعـد

221
00:19:47,820 --> 00:19:48,460
.. سأذهـب معـك

222
00:19:48,470 --> 00:19:51,080
لا .. لا الأمـر لايعمـل بهـذه الطريقـه
.. إنهـا مهمـة رجـل واحـد

223
00:19:51,090 --> 00:19:54,140
! لمـاذا -
" لاأعلـم لمـاذا يـا " جيـن -

224
00:19:54,150 --> 00:19:57,050
.. " لكنـي أعـدك .. سأعيـد " سـن

225
00:19:58,890 --> 00:20:01,220
! هـل أنـتِ بخيـر
! هـل تريديـن اخـذ استراحـه

226
00:20:02,420 --> 00:20:04,680
دعنـا نصـل إلـى هنـاك -
.. حسنـاً -

227
00:20:05,760 --> 00:20:09,840
! هـل تتحدثيـن لغـات أخـرى

228
00:20:09,850 --> 00:20:12,260
" أتحـدث لغـة الـ " كلينغـون
لغـه خياليـه مشهـوره *

229
00:20:13,370 --> 00:20:15,630
! دان " هـل ستنجـح العمليـه "

230
00:20:15,650 --> 00:20:20,390
قولـه أن مابـدأ فـي محطـة الأوركيـد
.. سيتوقـف هنـاك .. غيـر موثـوق فيـه

231
00:20:20,400 --> 00:20:25,990
لكـن إعـادة الأشخـاص الذيـن غـادروا
.... لإيقـاف هـذه التنقـلات الزمنيـه

232
00:20:26,040 --> 00:20:30,040
.. هنـا حيـث نتـرك العلـم خلفنـا
! هـل أنـتِ بخيـر

233
00:20:34,320 --> 00:20:36,540
! لا

234
00:20:50,450 --> 00:20:53,120
بربـك

235
00:21:09,740 --> 00:21:11,550
! " تشارلـوت "

236
00:21:15,520 --> 00:21:16,780
! " تشارلـوت "

237
00:21:16,790 --> 00:21:20,070
.... جولييـت " .. لديـك بعـض "

238
00:21:22,890 --> 00:21:24,860
.. وأنـت أيضـاً

239
00:21:26,380 --> 00:21:28,900
! تشارلـوت " .. هـل تسمعيننـي "

240
00:21:28,910 --> 00:21:32,670
" تشارلـوت " .. هـذا أنـا " دانييـل "

241
00:21:43,720 --> 00:21:45,280
! مـاذا قالـت

242
00:21:45,300 --> 00:21:48,980
.. لاتدعهـم يعيدونهـا مهمـا كـان السبـب

243
00:21:49,000 --> 00:21:51,850
.. لاتدعهـم يعيدونهـا

244
00:21:53,600 --> 00:21:56,440
.. هـذا المكـان هـو المـوت

245
00:22:07,400 --> 00:22:10,180
.. قلـت أننـا سنكـون هنـاك خـلال 30 دقيقـه

246
00:22:10,520 --> 00:22:13,460
.. لـم أحسـب حركـة المـرور

247
00:22:25,560 --> 00:22:27,970
سـن " .. انـا متأسـف "

248
00:22:27,980 --> 00:22:30,720
! آسـف لمـاذا

249
00:22:31,280 --> 00:22:34,050
.. لأننـا تركنـا " جيـن " خلفنـا

250
00:22:34,060 --> 00:22:37,370
عندمـا هبطنـا بالمروحيـه علـى القـارب

251
00:22:37,780 --> 00:22:41,190
.. حـدث كـل شـيء بسرعـه

252
00:22:41,200 --> 00:22:44,080
... كنـت أعلـم أنـه لازال بالأسفـل

253
00:22:45,250 --> 00:22:48,020
.. كـان علـي أن أنتظـره

254
00:22:48,680 --> 00:22:51,860
! " لمـاذا تخبرنـي هـذا الآن يـا " جـاك

255
00:22:51,870 --> 00:22:54,900
هـل ستطلـب منـي ألا أقتـل " بيـن " إن
! كـان يكـذب بخصـوص زوجـي

256
00:22:54,920 --> 00:22:59,830
" بعـد مافعلـه لـ " كيـت
إن لـم تفعليهـا أنـتِ يـا " سـن " , أنـا سأفعلهـا

257
00:23:02,060 --> 00:23:03,240
! مـاذا تفعـل

258
00:23:03,270 --> 00:23:05,440
.. ماأفعلـه هـو مساعدتكـم

259
00:23:05,490 --> 00:23:08,560
ولـو كنتـم تعلمـون ماتوجـب علـي فعلـه
لأجعلكـم بأمـان

260
00:23:08,580 --> 00:23:13,130
أو لأجعـل أصدقائكـم بأمـان
.. لمـا توقفتـم عـن شكـري

261
00:23:16,940 --> 00:23:20,300
تريـدين قتلـي ! اقتلينـي ! لكـن أجيبينـي

262
00:23:20,310 --> 00:23:23,000
! مـاذا سيحـدث

263
00:23:24,900 --> 00:23:27,330
.. قُـد

264
00:23:43,510 --> 00:23:45,510
! لمـا لايأتـي والـدي معنـا

265
00:23:45,550 --> 00:23:48,260
! تشارلـوت " هـل تسمعيننـي "

266
00:23:48,310 --> 00:23:51,970
أتعلـم مالـذي ستقولـه أمـي عـن زواجـي
! مـن رجـل أمريكـي

267
00:23:52,640 --> 00:23:57,190
أعـرف كارثيـج _ مدينـه فـي تونـس
.. أكثـر مـن اللـواء هانيبـال نفسـه

268
00:23:58,460 --> 00:24:00,440
! مالـذي تتحـدث عنـه بحـق الجحيـم

269
00:24:00,470 --> 00:24:01,340
.. ليـس لـدي فكـره

270
00:24:01,350 --> 00:24:02,780
.. دعونـا نذهـب .. علينـا أن نتابـع

271
00:24:02,790 --> 00:24:05,110
.. " حسنـاً فليساعدنـي أحـد لحمـل " تشارلـوت

272
00:24:05,120 --> 00:24:07,050
.. لا ستنتظرنـا هنـا

273
00:24:08,720 --> 00:24:09,700
لـن نتركهـا

274
00:24:09,730 --> 00:24:11,390
الوميـض الزمنـي بـدأ يتقـارب

275
00:24:11,410 --> 00:24:14,910
عندمـا ينـزف أنفـك ستـدرك أنـه علينـا
تـرك المراوغـه الآن

276
00:24:14,940 --> 00:24:17,040
سنعـود مـن أجلهـا فـي أقـرب وقـت ممكـن

277
00:24:17,070 --> 00:24:20,130
لا .. مستحيـل
.. لـن نتركهـا خلفنـا

278
00:24:20,140 --> 00:24:21,610
" دعهـم يذهبـون بدونـي يـا " دانييـل

279
00:24:21,640 --> 00:24:25,740
" لا يـا " تشارلـوت
لـن أتركـكِ خلفنـا

280
00:24:31,030 --> 00:24:31,720
اللعنـه

281
00:24:31,740 --> 00:24:33,610
! علينـا أن نذهـب الآن -
معـه حـق .. اذهـب -

282
00:24:33,620 --> 00:24:35,580
.... " تشارلـوت " -
لا .. إذهـب -

283
00:24:35,590 --> 00:24:39,310
... " تشارلـوت " -
ارفـع الصـوت -

284
00:24:39,720 --> 00:24:42,350
" أحـب " جيرينيمـو جاكسـون

285
00:24:44,230 --> 00:24:46,680
" ليـس لدينـا وقـت يـا " دان

286
00:24:47,980 --> 00:24:50,430
إذهبـوا

287
00:24:50,990 --> 00:24:53,790
سأبقـى معهـا

288
00:24:54,310 --> 00:24:55,860
" دعنـي أسألـك شيئـاً يـا " جـون

289
00:24:55,890 --> 00:24:57,610
إن كنـا لانعلـم فـي أي زمـن لعيـن نحـن

290
00:24:57,630 --> 00:25:00,580
مـاذا سيحـدث إن لـم تكـن محطـة الأوركيـد
! موجـوده بعـد الآن

291
00:25:02,460 --> 00:25:04,850
! ابحـث عـن البئـر

292
00:25:05,130 --> 00:25:07,800
.. ستجدهـا عند البئـر

293
00:25:09,020 --> 00:25:11,460
.. سنفعـل ذلـك

294
00:25:12,480 --> 00:25:14,330
.. لنذهـب

295
00:25:53,690 --> 00:25:55,670
.. نحـن هنـا

296
00:25:57,030 --> 00:25:58,860
.. شكـراً للـه

297
00:25:58,880 --> 00:26:02,050
ماأغـرب أن ننتهـي عنـد هـذا المكـان 
! وهـو علـى وشـك الاختفـاء

298
00:26:13,750 --> 00:26:16,200
! هـل كـان عليـكِ أن تقولـي ذلـك

299
00:26:51,890 --> 00:26:54,620
! كيـف علمـت " تشارلـوت " بوجـود هـذا هنـا

300
00:27:02,350 --> 00:27:04,180
! " دانييـل " -
! نعـم -

301
00:27:06,440 --> 00:27:08,820
.. كنـت هنـا مـن قبـل

302
00:27:10,440 --> 00:27:13,880
! كنـتِ ... كنـتِ هنـا مـن قبـل

303
00:27:13,890 --> 00:27:17,400
ترعرعـت هنـا علـى هـذه الجزيـره

304
00:27:17,600 --> 00:27:21,050
... كـان يوجـد ذلـك الشـيء
" مبـادرة " دارمـا

305
00:27:21,370 --> 00:27:24,380
.. ثـم رحلـت مـع والدتـي

306
00:27:24,800 --> 00:27:28,580
أنـا وأمـي فقـط .. ولـم نـرى
.. والـدي بعدهـا

307
00:27:28,970 --> 00:27:34,120
وبعـد ذلـك .. عندمـا عـدت إلـى إنجلتـرا
! سألـت والدتـي عـن هـذا المكـان

308
00:27:34,150 --> 00:27:38,130
لكنهـا قالـت لـي أنـه لـم يكـن حقيقـي
وأننـي اختلقـت كـل ذلـك

309
00:27:39,320 --> 00:27:41,420
... لهـذا

310
00:27:41,450 --> 00:27:46,550
لهـذا تخصصـت فـي علـم الإنسـان
لأجـد هـذه الجزيـره مـره أخـرى

311
00:27:47,680 --> 00:27:51,460
إنهـا ماأبحـث عنـه طيلـة حياتـي

312
00:27:52,510 --> 00:27:54,800
" تشارلـوت "

313
00:27:55,960 --> 00:27:59,110
! لمـاذا تخبريننـي هـذا

314
00:28:01,410 --> 00:28:04,740
لأننـي أتذكـر شيئـاً الآن

315
00:28:05,270 --> 00:28:07,550
... عندمـا كنـت صغيـره

316
00:28:07,590 --> 00:28:12,760
وأعيـش هنـا .. كـان يوجـد
... ذلـك الرجـل

317
00:28:13,280 --> 00:28:15,930
رجـل مجنـون .. كـان يخيفنـي بحـق

318
00:28:15,980 --> 00:28:18,580
وأخبرنـي أنـه علـي أن أغـادر الجزيـره

319
00:28:18,610 --> 00:28:20,530
.. وألا أعـود إليهـا أبـداً

320
00:28:20,550 --> 00:28:26,120
وقـال لـي .. إن عـدت سأمـوت

321
00:28:28,640 --> 00:28:32,770
تشارلـوت " .. لـم أفهـم "

322
00:28:34,100 --> 00:28:39,710
دانييـل " .. أعتقـد أن ذلـك الرجـل كـان أنـت "

323
00:28:49,720 --> 00:28:52,130
! هـل ستنـزل إلـى هنـاك

324
00:28:54,500 --> 00:28:56,410
! مالـذي تريـد أن تجـده

325
00:28:56,440 --> 00:28:58,940
.. طريـق الخـروج مـن الجزيـره

326
00:28:58,950 --> 00:29:01,310
! أتتوقـع وجـود نفـق

327
00:29:01,770 --> 00:29:07,100
إلـى اللقـاء يـا " جيمـس , جولييـت
مايلـز " أراكـم حيـن أعـود

328
00:29:07,110 --> 00:29:09,180
لا .. توقـف

329
00:29:09,710 --> 00:29:12,310
" لاتعيـد " سـن

330
00:29:12,810 --> 00:29:15,630
لا .. علـي أن أعيدهـم جميعـاً
.. هكـذا يعمـل الأمـر

331
00:29:15,640 --> 00:29:17,740
! كيـف تعـرف ذلـك

332
00:29:18,210 --> 00:29:20,470
.. أنـا أعـرف وحسـب

333
00:29:21,770 --> 00:29:22,630
.. سأقطـع هـذا

334
00:29:22,660 --> 00:29:24,870
لا .. إن فعلـت ذلـك ستقتلنـا جميعـاً

335
00:29:24,880 --> 00:29:27,260
.. هـذه الجزيـره سيئـه

336
00:29:27,300 --> 00:29:29,240
.. لاتحضـر " سـن " إلـى هنـا .. اوعدنـي

337
00:29:29,250 --> 00:29:30,730
! أوعدنـي بـأن لاتحضـر طفلـي

338
00:29:30,750 --> 00:29:34,300
حسنـاً .. حسنـاً .. أعـدك

339
00:29:34,490 --> 00:29:37,500
" أوعدنـي يـا " جـون

340
00:29:39,890 --> 00:29:42,450
.. أعـدك

341
00:29:52,160 --> 00:29:55,520
" لـن أذهـب إلـى " سـن " يـا " جيـن
.. لكنهـا هـي ستجدنـي

342
00:29:56,700 --> 00:29:59,960
! إن وجدتنـي .. مـاذا أقـول لهـا

343
00:30:01,080 --> 00:30:04,390
.. أخبرهـا أنـي ميـت

344
00:30:05,160 --> 00:30:07,910
.. أخبرهـا أن المـاء جرفنـي

345
00:30:07,920 --> 00:30:10,510
.. وأنـك دفنتنـي

346
00:30:14,360 --> 00:30:16,620
.. الدليـل

347
00:30:24,900 --> 00:30:27,410
.. سأعـود بأسـرع مايمكـن

348
00:30:46,450 --> 00:30:49,250
هـل أنـت متأكـد أنـك لاتريـد
! أن ننزلـك

349
00:30:49,780 --> 00:30:52,080
! وأيـن ستكـون المتعـه فـي ذلـك

350
00:30:54,050 --> 00:30:55,660
" جـون "

351
00:30:55,690 --> 00:30:59,320
إن أفلـح ماتحـاول فعلـه

352
00:31:00,800 --> 00:31:03,100
.. فشكـراً لـك

353
00:31:04,240 --> 00:31:06,650
.. علـى الرحـب والسعـه

354
00:31:50,700 --> 00:31:52,340
! مـاذا

355
00:31:54,020 --> 00:31:56,670
! " جـون "
! اللعنـه .. اصمـد

356
00:32:07,490 --> 00:32:09,970
.. أعتقـد أنـه عليـك تـرك الحبـل الآن

357
00:32:16,250 --> 00:32:18,010
! لا .. لا

358
00:32:18,020 --> 00:32:19,730
جيمـس " توقـف " -
! لا لا -

359
00:32:19,740 --> 00:32:20,830
جيمـس " توقـف "

360
00:32:20,850 --> 00:32:22,690
! تعالـي وساعدينـي

361
00:32:23,060 --> 00:32:25,180
" جيمـس "

362
00:32:26,300 --> 00:32:28,510
لايمكننـا مساعدتـه

363
00:32:34,590 --> 00:32:38,990
اصمـدي .. اصمـدي

364
00:32:39,050 --> 00:32:43,620
عليـكِ أن تصمـدي .. إبقـي معـي

365
00:32:43,630 --> 00:32:46,760
ستكونيـن بخيـر .. كـل شـيء سيكـون علـى 
.. مايـرام

366
00:32:46,770 --> 00:32:49,970
.. لـدي خطـه

367
00:32:49,980 --> 00:32:54,000
عندمـا عدنـا إلـى الحجـره
" تحدثـث إلـى " ديزمونـد

368
00:32:54,450 --> 00:32:57,800
قلـت لـه أن يبحـث عـن والدتـي

369
00:32:57,840 --> 00:32:59,790
" بإمكانهـا مساعدتنـا يـا " تشارلـوت

370
00:32:59,830 --> 00:33:01,510
ستساعدنـا

371
00:33:02,550 --> 00:33:05,990
! كيـف لوالدتـك أن تساعدنـا

373
00:33:12,200 --> 00:33:15,490
.. إسمعـي .. إسمعـي -
! نعـم -

374
00:33:17,390 --> 00:33:19,460
! مـاذا

375
00:33:20,780 --> 00:33:23,990
لايُسمـح لـي بتنـاول الشوكولاتـه قبـل العشـاء

376
00:33:30,550 --> 00:33:32,430
! " تشارلـوت "

377
00:33:33,650 --> 00:33:35,820
! " تشارلـوت "

378
00:33:37,100 --> 00:33:39,510
! " تشارلـوت "

379
00:33:41,630 --> 00:33:43,420
لا

380
00:34:10,580 --> 00:34:12,850
! " جيمـس "

381
00:34:13,280 --> 00:34:15,970
! هـل تسمعنـي

382
00:34:17,140 --> 00:34:19,860
! هـل يسمعنـي أحـد

383
00:34:27,100 --> 00:34:29,150
! مـن هنـاك

384
00:34:45,410 --> 00:34:47,570
" مرحبـا " جـون

385
00:34:47,580 --> 00:34:49,850
! أنـت

386
00:34:51,890 --> 00:34:54,060
! مـاذا تفعـل بالأسفـل هنـا

387
00:34:54,090 --> 00:34:56,780
أنـا هنـا لأساعـدك فـي الباقـي مـن طريقـك

388
00:35:00,830 --> 00:35:02,900
أنـا لا .. لاأفهـم ماتقـول

389
00:35:02,910 --> 00:35:05,500
جئـت لرؤيتـي فـي الكـوخ

390
00:35:05,550 --> 00:35:09,730
سألتنـي كيـف تنقـذ الجزيـره
وقلـت لـك ان تحركهـا

391
00:35:10,620 --> 00:35:14,450
 قلـت لـك أنـه عليـك أن 
" تحركهـا ( أنـت ) يـا " جـون

392
00:35:20,200 --> 00:35:22,350
.. لكـن " بيـن " قـال أنـه يعـرف مايفعـل

393
00:35:22,390 --> 00:35:26,620
قـال لـي أنـه علـي أن أبقـى هنـا
.. وأتزعـم قومـه

394
00:35:27,490 --> 00:35:32,080
.. ومنـذ متـى يفضـي بـك الإصغـاء إليـه
! إلـى خيـر

395
00:35:37,780 --> 00:35:40,970
الخبـر الجيـد ... هـو أنـك هنـا الآن

396
00:35:42,750 --> 00:35:44,600
! هـل أنـت مستعـد للذهـاب

397
00:35:44,640 --> 00:35:47,520
... لاأعلـم

398
00:35:47,550 --> 00:35:49,860
! مـاذا أفعـل حينمـا أصـل إلـى هنـاك

399
00:35:49,890 --> 00:35:53,100
" يوجـد إمـرأه تعيـش فـي " لـوس آنجلـس

400
00:35:53,130 --> 00:35:55,010
حينمـا يفضـي بـك الأمـر أنـت وأصدقائـك
... معـاً

401
00:35:55,050 --> 00:35:58,390
ويجـب أن يكـونوا جميعهـم .. جميـع مـن غـادر

402
00:35:58,410 --> 00:36:01,550
وتقنعهـم بالقـدوم معـك

403
00:36:01,560 --> 00:36:05,920
هـذه المـرأه ستخبـرك مـاذا تفعـل بالضبـط

404
00:36:05,930 --> 00:36:08,300
! مـن .. مـن تكـون

405
00:36:08,330 --> 00:36:11,610
" تدعـى " إلويـز هوكينـق

406
00:36:12,220 --> 00:36:16,240
! مـاذا إن أقنعـت بعضهـم فقـط بالعـوده

407
00:36:16,270 --> 00:36:19,380
.. " أنـا أؤمـن بـك يـا " جـون

408
00:36:19,900 --> 00:36:22,850
.. بإمكانـك فعـل ذلـك

409
00:36:26,060 --> 00:36:29,140
قـال " ريتشـارد " أننـي سأمـوت

410
00:36:30,240 --> 00:36:35,550
حسنـاً .. أعتقـد أنـه بسبـب هـذا 
" يدعونهـا " تضحيـه

411
00:36:44,500 --> 00:36:47,340
.. حسنـاً

412
00:36:47,350 --> 00:36:49,570
أنـا مستعـد

413
00:36:52,930 --> 00:36:55,570
جيـد

414
00:36:56,770 --> 00:36:58,720
... الآن

415
00:36:59,280 --> 00:37:04,860
علـى الجانـب الآخـر مـن هـذا العمـود هنـا
.. إنزحـت عجلـه مـن محورهـا

416
00:37:04,900 --> 00:37:08,900
وكـل ماعليـك فعلـه هـو
.. دفعهـا قليـلاً

417
00:37:15,550 --> 00:37:18,250
! هـل بإمكانـك مساعدتـي علـى النهـوض

418
00:37:18,590 --> 00:37:21,530
آسـف لايمكننـي ذلـك

419
00:38:00,780 --> 00:38:02,750
" حظـاً موفقـاً يـا " جـون

420
00:38:28,100 --> 00:38:29,990
.. بلـغ إبنـي تحياتـي

421
00:38:31,610 --> 00:38:33,550
! مـن هـو إبنـك

422
00:39:06,180 --> 00:39:08,150
! أتسمحيـن لـي

423
00:39:14,260 --> 00:39:16,290
.. تفضلـي

424
00:39:26,080 --> 00:39:27,500
! كيـف حصلـت علـى هـذا

425
00:39:27,520 --> 00:39:29,620
" أعطانـي إياهـا " جـون

426
00:39:29,660 --> 00:39:31,520
.. قلـت أن " جـون " لـم يـأتِ أبـداً لرؤيتـك

427
00:39:31,560 --> 00:39:34,540
.. " هـذا صحيـح يـا " جـاك
.. أنـا ذهبـت لرؤيتـه

428
00:39:36,020 --> 00:39:38,050
أعطـاه " جيـن " لـه قبـل أن يغـادر الجزيـره

429
00:39:38,090 --> 00:39:39,680
! لمـا لـم يخبرنـي " لـوك " بنفسـه

430
00:39:39,720 --> 00:39:41,330
.. لاأعلـم

431
00:39:41,360 --> 00:39:44,240
ربمـا لـم تسنـح لـه الفرصـه قبـل وفاتـه

432
00:39:44,250 --> 00:39:47,240
آسـف لأنـه كـان علـي إحضـارك إلـى هنـا
" قبـل أن أعطيـك إيـاه يـا " سـن

433
00:39:47,270 --> 00:39:52,840
لكـن جميـع مـن بقـي علـى الجزيـره ومـن
بينهـم " جيـن " يحتاجـون لمساعدتنـا

434
00:39:54,110 --> 00:39:58,090
يوجـد إمـرأه فـي هـذه الكنيسـه وتستطيـع أن
.. تخبرنـا كيـف يمكننـا أن نعـود لزوجـك

435
00:39:58,120 --> 00:40:03,300
لكـن الوقـت يداهمنـا 
" أريـدكِ ان تقـرري الآن يـا " سـن

436
00:40:03,830 --> 00:40:06,160
! هـل ستأتيـن معـي

437
00:40:14,630 --> 00:40:16,980
.. نعـم

438
00:40:18,900 --> 00:40:21,180
! مالـذي تفعلونـه هنـا

439
00:40:32,290 --> 00:40:35,200
.. أعتقـد أنـه نفـس الشـيء الـذي تفعلـه أنـت

440
00:40:35,500 --> 00:40:38,280
! أتبحثـون عـن والـدة " فـاراداي " أيضـاً

441
00:41:00,730 --> 00:41:02,750
" مرحبـا يـا " إلويـز

442
00:41:12,780 --> 00:41:15,400
" مرحبـا " بينجاميـن

443
00:41:21,340 --> 00:41:24,200
.. أعتقـد أننـي قلـت جميعهـم

444
00:41:24,210 --> 00:41:27,530
.. هـذا كـل مااستطعـت جلبـه فـي مـده قصيـره

445
00:41:29,660 --> 00:41:33,720
حسنـاً .. أعتقـد أنـه سيفـي بالغـرض
.. فـي الوقـت الراهـن

446
00:41:37,060 --> 00:41:40,980
.. حسنـاً .. لنبـدأ

447
00:41:42,670 --> 00:41:47,690
Translated by :

..   M e m o r i e s   ..