1
00:00:00,380 --> 00:00:03,789
.. " سابقـاً فـي " لوسـت 
! كيـف تعرفيـن والـدي

2
00:00:03,790 --> 00:00:08,429
.. جـاء ليـرى ابنتـه -
.. ابنتـي كانـت علـى متـن طائرتـك -

3
00:00:08,430 --> 00:00:11,570
.. " كـان اسمهـا " كليـر

4
00:00:13,930 --> 00:00:16,119
.. نحـن هنـا لنأخـذ عينـة دم منـكِ

5
00:00:16,120 --> 00:00:19,099
.. " وعينـة مـن دم ابنـك " آرون -
! لمـاذا -

6
00:00:19,100 --> 00:00:21,669
.. لنحـدد علاقتـك بإبنـك

7
00:00:21,670 --> 00:00:23,399
! إلـى أيـن أنـتِ ذاهبـه يـا أمـي

8
00:00:23,400 --> 00:00:25,549
.. سنذهـب فـي إجـازه يابنـي

9
00:00:25,550 --> 00:00:29,289
.. " لحظـه .. أنـتِ فـي " لـوس آنجلـس
.. بالتأكيـد أستطيـع مقابلتـك .. نعـم

10
00:00:29,290 --> 00:00:31,210
.. " مرحبـا " كيـت

11
00:00:33,470 --> 00:00:37,060
! هـل أنـت بخيـر
.. خذنـي إلـى السيـاره

12
00:00:39,240 --> 00:00:41,959
.. سعيـد " لقـد هوجمـت " -
! " أيـن " هيرلـي -

13
00:00:41,960 --> 00:00:43,819
.. " الطريقـه الوحيـده لإنقـاذ الجزيـره يـا " جـون

14
00:00:43,820 --> 00:00:47,780
.. هـي أن تعـود بقومـك إلـى هنـا -
! كيـف ! كيـف لـي أن أفعـل ذلـك -

15
00:00:56,190 --> 00:00:58,120
! مـاذا -
... أنـتِ -

16
00:01:00,670 --> 00:01:02,750
! هـل تعـرف مـاذا يحـدث لـي

17
00:01:08,010 --> 00:01:11,170
! " تشارلـوت "
! " تشارلـوت "

18
00:01:30,260 --> 00:01:33,450
.. مرحبـا - 
.. ليـس عليـك أن تهمـس -

19
00:01:34,800 --> 00:01:36,870
.. عندمـا ينـام لايشعـر بشـيء

20
00:01:39,080 --> 00:01:41,109
.. أقلّهـا أحدنـا يستطيـع النـوم

21
00:01:41,110 --> 00:01:42,799
... أحتـاج إلـى ليلتيـن أيضـاً

22
00:01:42,800 --> 00:01:45,710
.. لأعتـاد النـوم علـى سريـر طبيعـي

23
00:01:47,470 --> 00:01:49,780
! مـاذا سنفعـل 

24
00:01:50,840 --> 00:01:52,830
.. " بخصـوص " آرون

25
00:01:53,230 --> 00:01:54,919
.. لاأعلـم

26
00:01:54,920 --> 00:01:57,560
.. فكـرت كثيـراً بـه

27
00:01:58,760 --> 00:02:00,779
هـل كنـت تعلـم أن " كليـر " كانـت متجهـه
.. " إلـى " لـوس آنجلـس

28
00:02:00,780 --> 00:02:05,860
! لتهبـه للتبنـي -
.. لا لا .. لـم أكـن أعلـم -

29
00:02:20,360 --> 00:02:22,980
.. أعتقـد أنـه علـي أن أقـول أنـه ابنـي

30
00:02:24,700 --> 00:02:28,009
! مـاذا - 
نستطيـع أن نقـول أننـي كنـت حامـلاً فـي -
... الشهـر السـادس

31
00:02:28,010 --> 00:02:29,069
.. عندمـا قُبِـض علـي

32
00:02:29,070 --> 00:02:31,109
.. وأننـي ولدتـه علـى الجزيـره

33
00:02:31,110 --> 00:02:31,999
.. لـن يعلـم أحـدٌ أبـداً بذلـك

34
00:02:32,000 --> 00:02:33,910
... لا " كيـت " ليـس عليـكِ أن

35
00:02:35,240 --> 00:02:37,139
.. هنـاك طـرق أخـرى

36
00:02:37,140 --> 00:02:41,749
... بعـد كـل الذيـن فقدناهـم
.. " مايكـل , جيـن , سويـر "

37
00:02:41,750 --> 00:02:44,420
.. لاأستطيـع أن أفقـده أيضـاً

38
00:02:45,550 --> 00:02:47,569
.. سويـر " لـم يمـت "

39
00:02:47,570 --> 00:02:49,270
.. لا

40
00:02:49,550 --> 00:02:51,520
.. لكنـه اختفـى

41
00:02:56,950 --> 00:02:58,830
.. " ليلـه سعيـده يـا " جـاك

42
00:03:01,470 --> 00:03:03,420
... " كيـت "

43
00:03:05,690 --> 00:03:07,449
.. إذا أردنـا أن نكـون فـي مأمـن

44
00:03:07,450 --> 00:03:10,339
وأردنـا أن نحمـي النـاس الذيـن تركناهـم
.. خلفنـا

45
00:03:10,340 --> 00:03:13,700
.. غـداً صباحـاً سأقنـع الجميـع بالكـذب

46
00:03:14,330 --> 00:03:17,459
.. إن كنـت لوحـدي .. لـن يوافقـوا أبـداً

47
00:03:17,460 --> 00:03:19,950
.. لـذا سألتفـت إليـكِ أولاً

48
00:03:21,250 --> 00:03:23,180
! هـل أنـتِ معـي

49
00:03:31,970 --> 00:03:34,850
.. لطالمـا كنـت معـك

49
00:03:37,970 --> 00:03:40,850
Translated by :

49
00:03:42,970 --> 00:03:49,850
..    M e m o r i e s    ..

50
00:03:52,530 --> 00:03:54,109
! هـل يناسبـك

51
00:03:54,110 --> 00:03:58,750
.. إنـه رائـع .. شكـراً لإعارتنـي إيـاه -
.. يبـدو رائعـاً عليـكِ -

52
00:03:59,930 --> 00:04:03,349
! هـل أنـتِ متأكـده أنـكِ تريديـن فعـل هـذا -
.. كانـت فكرتـك -

53
00:04:03,350 --> 00:04:05,180
! أمـي

54
00:04:05,720 --> 00:04:09,459
.. آرون " ياعزيـزي " 
.. ستخـرج أمـك لإنجـاز مهمـه

55
00:04:09,460 --> 00:04:13,009
! سأعـود حـالاً .. حسنـأً
.. وبعدهـا نستطيـع العـوده إلـى البيـت

56
00:04:13,010 --> 00:04:14,319
.. " لاتقلقـي بشأننـا يـا " كيـت

57
00:04:14,320 --> 00:04:17,829
.. يوجـد حلـوى ومئـات القنـوات علـى التلفـاز

58
00:04:17,830 --> 00:04:20,600
.. سنكـون بخيـر هنـا

59
00:04:20,940 --> 00:04:22,389
... " سـن "

60
00:04:22,390 --> 00:04:25,690
.. لاأعلـم مـاذا كنـت سأفعـل مـن دونـك

61
00:04:25,980 --> 00:04:27,599
.. أشكـرك

62
00:04:27,600 --> 00:04:30,240
.. هـذا مايفعلـه الأصدقـاء

63
00:04:31,390 --> 00:04:34,399
.. حسنـاً .. سأعـود فـي وقـت قصيـر

64
00:04:34,400 --> 00:04:36,129
.. " كـن مؤدبـاً مـن أجـل " سـن

65
00:04:36,130 --> 00:04:37,730
! حسنـاً يـا عزيـزي

66
00:04:40,280 --> 00:04:41,990
.. حظـاً طيبـاً

67
00:04:45,040 --> 00:04:47,129
.. " توصيلـه مـن أجلـك ياسيـده " كـوhن

68
00:04:47,130 --> 00:04:48,750
.. أشكـرك .. شكـراً

69
00:04:56,570 --> 00:04:59,070
.. سأعـود حـالاً ياعزيـزي

70
00:06:13,120 --> 00:06:16,149
.. " تشارلـوت "

71
00:06:16,150 --> 00:06:17,019
! مـاذا بهـا

72
00:06:17,020 --> 00:06:19,910
.. إنهـا فاقـده للوعـي منـذ عشـر دقائـق -
.. " توقـف عـن الصـراخ يـا " جيمـس -

74
00:06:23,640 --> 00:06:25,190
.. أشكـرك

75
00:06:27,220 --> 00:06:30,279
.. " إن كـان هنـاك ماتـود إخبـاري بـه يـا " دانيـال

76
00:06:30,280 --> 00:06:34,529
.. فـالآن هـو الوقـت المناسـب -
.. لاأعلـم مالـذي تقصدينـه بالضبـط -

77
00:06:34,530 --> 00:06:36,159
.. تسألـك إن كنـت تعلـم لمـا فتاتـك

78
00:06:36,160 --> 00:06:38,399
.. أصابتهـا نوبـه -
.. إبتعـد قليـلاً -

79
00:06:38,400 --> 00:06:39,939
.. إنهـا هكـذا لأن السمـاء تستمـر بالوميـض

80
00:06:39,940 --> 00:06:43,400
.. كـان يعلـم أن هـذا سيحـدث ولـم يقـل شيئـاً -
... " جيمـس " -

81
00:06:43,680 --> 00:06:45,590
.. إبتعـد

82
00:06:54,200 --> 00:06:57,130
! هـل كنـت تعـرف أن هـذا كـان سيحـدث

83
00:06:58,750 --> 00:07:00,619
... إعتقـدت

84
00:07:00,620 --> 00:07:02,740
.. إعتقـدت أنـه ربمـا يحـدث

85
00:07:03,990 --> 00:07:06,769
.. أعتقـد أنهـا مشكلـه عصبيـه

86
00:07:06,770 --> 00:07:08,799
.. أدمغتنـا داخلهـا ساعـه بيولوجيـه

87
00:07:08,800 --> 00:07:09,709
.. للإحسـاس بالوقـت

88
00:07:09,710 --> 00:07:13,829
.. الوميـض .. أغلـق تلـك الساعـه

89
00:07:13,830 --> 00:07:17,720
.. إنهـا حالـة عـدم التـوازن

90
00:07:19,380 --> 00:07:23,470
حالـة عـدم التـوازن
.. " لاتجعلـك تنـزف يـا " دانييـل

91
00:07:25,260 --> 00:07:29,980
! أستخبرنـي لمـاذا لـم يحـدث ذلـك لبقيتنـا -
.. لاأعلـم -

92
00:07:33,600 --> 00:07:36,110
.. ولكـن شكـراً للـه لأن ذلـك لـم يحـدث ذلـك

93
00:07:44,750 --> 00:07:46,359
.. شكـراً لإنتظـارك

94
00:07:46,360 --> 00:07:47,909
... هـل أجعـل مساعـدي يقـدم لـكِ شيئـاً

95
00:07:47,910 --> 00:07:49,939
! لتشربيـه -
.. نعـم .. لابـأس .. أشكـرك -

96
00:07:49,940 --> 00:07:52,670
.. جيـد 
أرجـوكِ سيـده " أوستـن " تفضلـي

97
00:07:54,990 --> 00:07:56,440
... إذاً

98
00:07:56,460 --> 00:07:57,980
! كيـف أساعـدك

99
00:08:00,200 --> 00:08:01,840
... " ياسيـد " نورتـن

100
00:08:02,140 --> 00:08:04,779
.. عندمـا أتيـت إلـى منزلـي لتأخـذ عينـات دم

101
00:08:04,780 --> 00:08:06,750
.. منـي ومـن إبنـي

102
00:08:06,790 --> 00:08:10,039
.. سألتـك مـن هـو موكلـك

103
00:08:10,040 --> 00:08:11,249
.. وقلـت لـكِ أننـي لاأستطيـع إخبـارك

104
00:08:11,250 --> 00:08:14,640
.. نعـم .. أنـا هنـا لأعـرض عليـك إتفـاق

105
00:08:16,250 --> 00:08:19,090
.. سأعطيـك عينـات الـدم

106
00:08:19,300 --> 00:08:22,220
.. لكـن أولاً .. أريـد التحـدث مـع موكلـك

107
00:08:22,410 --> 00:08:23,979
.. بإعتبـار أن ماتطلبـه

108
00:08:23,980 --> 00:08:26,159
.. أكثـر مـن المعقـول

109
00:08:26,160 --> 00:08:29,369
.. حسنـاً .. سـأرى موكلـي لاحقـاً هـذا اليـوم

110
00:08:29,370 --> 00:08:32,639
.. وسأتأكـد مـن حصولـه علـى عرضـك

111
00:08:32,640 --> 00:08:36,640
.. ولكننـي متأكـد مـن أن الإجابـه ستكـون

112
00:08:37,340 --> 00:08:39,209
.. لا

113
00:08:39,210 --> 00:08:40,299
.. والسبـب .. بالتأكيـد

114
00:08:40,300 --> 00:08:43,019
.. أنـكِ لسـتِ فـي موقـع يخولـك لوضـع أي إتفاقـات

115
00:08:43,020 --> 00:08:44,689
.. وجميعنـا نعـرف ذلـك

116
00:08:44,690 --> 00:08:46,759
.. لـدي أمـر موقـع مـن المحكمـه يرغمـك

117
00:08:46,760 --> 00:08:48,919
.. أن تدعينـا نتأكـد مـن أنـكِ والـدة الطفـل

118
00:08:48,920 --> 00:08:51,939
.. أستطيـع أن أرسـل المأمـور إلـى هنـاك اليـوم
.. ويجعلـكِ تفعلينهـا

119
00:08:51,940 --> 00:08:54,059
.. لكـن موكلـي يصـر علـى أن

120
00:08:54,060 --> 00:08:58,560
.. نتعامـل مـع مشكلـة تبـادل الرعايـه بهـدوء

121
00:08:59,340 --> 00:09:01,719
! " مـاذا تقصـد بـ " تبـادل الرعايـه

122
00:09:01,720 --> 00:09:03,269
.. تعلميـن بالضبـط مـاذا أقصـد

123
00:09:03,270 --> 00:09:05,930
... لا .. أنـا

124
00:09:06,470 --> 00:09:08,500
.. " ياسيـد " نورتـن

125
00:09:08,670 --> 00:09:12,219
.. أريـد أن أعـرف فقـط
.. مـن الـذي يفعـل هـذا بـي

126
00:09:12,220 --> 00:09:14,540
.. أنـتِ فعلـتِ هـذا بنفسـك

127
00:09:14,960 --> 00:09:18,890
.. والآن حـان الوقـت لتهيئـي نفسـك 
.. " ياسيـده " أوستـن 

128
00:09:20,350 --> 00:09:23,810
.. ستفقديـن الطفـل

129
00:09:38,660 --> 00:09:40,930
.. علينـا أن نعـود إلـى محطـة الأوركيـد

130
00:09:41,620 --> 00:09:42,799
! عـذراً

131
00:09:42,800 --> 00:09:44,269
" الأوركيـد "

132
00:09:44,270 --> 00:09:47,870
.. هنـاك حيـث بـدأ كـل شـيء
.. ربمـا يكـون حيـث يتوقـف كـل شـيء

133
00:09:50,460 --> 00:09:53,470
.. ذلـك البيـت الزجاجـي بعيـداً جـداً

134
00:09:54,010 --> 00:09:56,869
قلـت أن لديـك قـارب مـزود 
.. بدائـرة البـروج عنـد الشاطـيء

135
00:09:56,870 --> 00:09:58,939
يمكننـا إختصـار الطريـق بالقـارب والإبحـار
.. حـول الجزيـره

136
00:09:58,940 --> 00:10:00,879
.. ونصبـح فـي محطـة الأوركيـد بنصـف الوقـت -
.. ودعنـي أخمـن -

137
00:10:00,880 --> 00:10:03,859
أنـت تعلـم مالـذي عليـك فعلـه بالضبـط - 
! عندمـا تصـل إلـى هنـاك
.. لا ليـس بالضبـط -

138
00:10:03,860 --> 00:10:05,769
لكننـي أعلـم أن " بيـن " إستخدمهـا للخـروج
.. مـن الجزيـره

139
00:10:05,770 --> 00:10:07,599
.. وإن كنـت أستطيـع فعـل نفـس الشـيء

140
00:10:07,600 --> 00:10:11,839
.. أعتقـد أننـي سأنقذنـا -
! وكيـف ستفعـل ذلـك -

141
00:10:11,840 --> 00:10:14,759
.. حـدث ماحـدث بسبـب مغادرتهـم

142
00:10:14,760 --> 00:10:16,929
.. أعتقـد أن كـل شـيء سيتوقـف إن إستطعـت إعادتهـم

143
00:10:16,930 --> 00:10:20,859
! تعيـد مـن - 
.. " جـاك , سـن , سعيـد , هيوغـو , كيـت " -

144
00:10:20,860 --> 00:10:22,209
.... انفجـر القـارب .. وتلـك الهيلوكوبتـر

145
00:10:22,210 --> 00:10:24,369
.. ربمـا كانـت عليـه -
.. " لـم يموتـوا يـا " جيمـس -

146
00:10:24,370 --> 00:10:27,780
! بقـول مـن -
.. لايهـم -

147
00:10:27,830 --> 00:10:30,509
.. كـل مايهـم هـو أن يعـودوا إلـى هنـا

148
00:10:30,510 --> 00:10:33,250
... سأجعلهـم يعـودون

149
00:10:33,830 --> 00:10:36,010
.. حتـى وإن قتلنـي ذلـك

150
00:10:38,040 --> 00:10:40,840
! " ألا تريدهـم أن يعـودوا يـا " جيمـس

151
00:10:41,770 --> 00:10:44,370
! ألا تريدهـا أن تعـود

152
00:10:49,310 --> 00:10:51,650
.. لايهـم مالـذي أريـده

153
00:10:51,940 --> 00:10:55,870
! لقـد أفاقـت

154
00:11:00,010 --> 00:11:01,850
! هـل أنـتِ بخيـر

155
00:11:04,110 --> 00:11:05,659
! مـن أنـت

156
00:11:05,660 --> 00:11:07,290
.. إنـه أنـا

157
00:11:08,400 --> 00:11:10,160
" دانييـل "

158
00:11:12,950 --> 00:11:14,650
" دانييـل "

159
00:11:16,220 --> 00:11:21,200
.. رأسـي

160
00:11:24,220 --> 00:11:25,519
! مـاذا حـدث

161
00:11:25,520 --> 00:11:28,730
.. كـان هنـاك وميـض آخـر وفقـدتِ الوعـي

162
00:11:29,250 --> 00:11:30,889
! كيـف تشعريـن

163
00:11:30,890 --> 00:11:33,580
.. أشعـر بالـدوار قليـلاً لكـن

164
00:11:34,340 --> 00:11:35,980
.. أنـا بخيـر

165
00:11:36,370 --> 00:11:37,479
.. جيـد

166
00:11:37,480 --> 00:11:39,580
مرحـى كـل شـيء عـاد 
.. إلـى مجـراه الطبيعـي

167
00:11:40,520 --> 00:11:41,869
! والآن مـاذا

168
00:11:41,870 --> 00:11:43,700
.. " سأخبـرك " والآن مـاذا

169
00:11:46,000 --> 00:11:47,970
.. سنذهـب إلـى محطـة الأوركيـد

170
00:12:03,170 --> 00:12:05,760
.. طبيـب الأورام إلـى وحـدة العنايـه المركـزه

171
00:12:05,960 --> 00:12:07,959
.. التمـدد عـاد إلـى وضعـه الطبيعـي

172
00:12:07,960 --> 00:12:10,269
.. جيـد .. إخلـع هـذا مـن يـدي ودعنـا نذهـب

173
00:12:10,270 --> 00:12:13,039
.. سعيـد " .. كنـت فاقـداً للوعـي لمـدة 24 ساعـه "

174
00:12:13,040 --> 00:12:15,589
لديـك مايعـادل ثلاثـة جرعـات كافيـه 
.. لتهدئـة حصـان

175
00:12:15,590 --> 00:12:16,929
.. فـي جسـدك -
.. إن كنـت قـد أرسلـت ذلـك الرجـل -

176
00:12:16,930 --> 00:12:18,849
.. إلـى منـزل " هيرلـي " فعلينـا المغـادره الآن

177
00:12:18,850 --> 00:12:22,399
.. أنـت تحتـاج للراحـه
.. " بيـن " لـن يـؤذي " هيرلـي "

178
00:12:22,400 --> 00:12:24,439
.. بيـن " فـي صفنـا "

179
00:12:24,440 --> 00:12:27,019
.. الصـف الوحيـد الـذي يعـرفـه هـو صـف نفسـه

180
00:12:27,020 --> 00:12:28,819
! " دكتـور " شيبـارد

181
00:12:28,820 --> 00:12:32,420
.. " أنـا الدكتـوره " أريـزا
.. مديـرة الخدمـات السريـريه

182
00:12:32,780 --> 00:12:34,700
! هـل لـي بمحادثتـك

183
00:12:36,490 --> 00:12:38,550
.. سأعـود حـالاً

184
00:12:40,750 --> 00:12:43,099
! مالـذي تظـن نفسـك فاعلـه هنـا

185
00:12:43,100 --> 00:12:44,689
.. كنـت أعالـج مريـض

186
00:12:44,690 --> 00:12:46,929
.. أعتـذر كانـت حالـه طارئـه

187
00:12:46,930 --> 00:12:49,879
أنـت عرضـت نفسـك لتهمـة سـوء 
.. إستخـدام المهنـه

188
00:12:49,880 --> 00:12:51,469
سـواءاً كانـت حالـه طارئـه أو لا يـا 
.. " دكتـور " شيبـارد

189
00:12:51,470 --> 00:12:53,829
.. لا يحـق لـك أن تكـون هنـا - 
... أفهـم ذلـك -

190
00:12:53,830 --> 00:12:56,179
.. وأتحمـل كامـل المسؤوليـه عـن تصرفاتـي

191
00:12:56,180 --> 00:12:57,199
.. لا يـا دكتـور

192
00:12:57,200 --> 00:12:59,569
.. المستشفـى تتحمـل كافـة المسؤوليـه عـن تصرفاتـك

193
00:12:59,570 --> 00:13:02,280
.. وهـذا يجعلنـا نحـن المسؤوليـن عنهـا

194
00:13:02,620 --> 00:13:04,280
.. عـذراً

195
00:13:06,630 --> 00:13:09,189
! مرحبـا - 
.. جـاك ! إنـه أنـا -

196
00:13:09,190 --> 00:13:12,379
! " هيرلـي " -
! مرحبـا .. هـل وصـل سعيـد إليـك -
! هـل أوصلـه والـدي

197
00:13:12,380 --> 00:13:14,629
... نعـم .. " هيرلـي " أيـن -
! هـل هـو بخيـر -

198
00:13:14,630 --> 00:13:16,239
.. إنـه بخيـر -
.. رائـع -

199
00:13:16,240 --> 00:13:17,589
! هيرلـي " أيـن أنـت " -

200
00:13:17,590 --> 00:13:20,579
.. " أنـا بخيـر .. أنـا فـي " لـوس آنجلـس 
.. فـي معتقـل إقليمـي

201
00:13:20,580 --> 00:13:22,839
.. وأخبـر " سعيـد " أننـي فعلـت ماقالـه بالضبـط

202
00:13:22,840 --> 00:13:25,149
.. أنـا فـي مأمـن 
.. لـن يصـل إلـي " بيـن " أبـداً

203
00:13:25,150 --> 00:13:27,820
! " مالـذي تتحـدث عنـه يـا " هيرلـي
... انتظـر .. انتظـر

204
00:13:32,270 --> 00:13:36,130
.. جيـد أنـت هنـا -
! " كيـف حـال " سعيـد -

205
00:13:37,250 --> 00:13:39,380
! كيـف حالـك اليـوم يـا سيـدي

206
00:13:41,740 --> 00:13:43,840
.. أحضـرت لـك أدويتـك

207
00:13:44,100 --> 00:13:46,559
.. أعتقـد أنـك أخطـأت بالغرفـه

208
00:13:46,560 --> 00:13:47,639
.. لا

209
00:13:47,640 --> 00:13:49,610
! هـذه الغرفـه 133 أليـس كذلـك

210
00:13:49,710 --> 00:13:53,599
.. الأوامـر تقـول أنهـا هنـا .. ولكـن لاتقلـق

211
00:13:53,600 --> 00:13:56,350
.. ليـس علـي أن أعطيـك الحقنـه

212
00:13:56,890 --> 00:13:59,160
.. ضـع هـذه علـى مجـرى وريـدك

213
00:14:23,160 --> 00:14:26,440
! مـن أنـت ! ولمصلحـة مـن تعمـل

214
00:14:32,160 --> 00:14:36,420
.. حسنـاً .. تحـدث -
.. هنـاك عنـوان ... فـي جيبـي -

215
00:14:57,670 --> 00:14:59,500
.. " مرحبـا يـا " سعيـد

216
00:15:01,700 --> 00:15:02,839
! مـاذا حـدث

217
00:15:02,840 --> 00:15:06,690
! هـل نعـرف أحـداً يسكـن فـي جـادة 42

218
00:15:09,650 --> 00:15:11,630
.. " هـذا عنـوان منـزل " كيـت

219
00:15:25,850 --> 00:15:26,879
! مرحبـا

220
00:15:26,880 --> 00:15:29,900
! " كيـت " .. أنـا " جـاك "
! هـل أنـتِ بخيـر

221
00:15:30,060 --> 00:15:31,409
.. نعـم أنـا بخيـر

222
00:15:31,410 --> 00:15:33,440
! أيـن أنـتِ الآن ! هـل أنـتِ فـي المنـزل

223
00:15:34,290 --> 00:15:35,219
! مـاذا

224
00:15:35,220 --> 00:15:37,119
.. إسمعـي سأوضـح لـكِ كـل شـيء لاحقـاً

225
00:15:37,120 --> 00:15:40,039
... " لكـن عليـكِ أن تأخـذي " آرون -
... أنـا لسـت فـي المنـزل .. أنـا -

226
00:15:40,040 --> 00:15:42,219
.. " آرون " فـي الفنـدق مـع " سـن "

227
00:15:42,220 --> 00:15:43,529
! " سـن "
! سـن " فـي لـوس آنجلـس "

228
00:15:43,530 --> 00:15:45,900
.. نعـم إنهـا هنـا مـن أجـل العمـل

229
00:15:46,540 --> 00:15:49,449
إسمـع يـا " جـاك " هـذا ليـس وقتـاً 
.. مناسبـاً أبـداً

230
00:15:49,450 --> 00:15:51,409
.. آسفـه حتـى أننـي رفعـت سماعـة الهاتـف
... أنـا لسـت

231
00:15:51,410 --> 00:15:55,169
.. كيـت " لاتغلقـي الهاتـف "
.. أرجـوكِ إسمعـي .. إسمعـي

232
00:15:55,170 --> 00:15:57,970
! هـلاّ أخبرتينـي أيـن أنـتِ
! أحتـاج لرؤيتـك

233
00:15:59,540 --> 00:16:01,750
.. كيـت " أرجـوك "

234
00:16:02,720 --> 00:16:04,079
.. أنـا بالمدينـه

235
00:16:04,080 --> 00:16:07,659
.. ويلشيـر و أوليـف " حسنـاً " -
.. حسنـاً أنـا فـي طريقـي -

236
00:16:07,660 --> 00:16:10,079
.. ليسـت فـي المنـزل
.. لكننـي سأذهـب إليهـا حـالاً

237
00:16:10,080 --> 00:16:10,979
.. " جيـد وأنـا سأتعامـل مـع مشكلـة " هيوغـو

238
00:16:10,980 --> 00:16:15,689
.. آسـف يـا " بيـن " لـن أدعـك تقتـرب منـه

239
00:16:15,690 --> 00:16:18,139
.. أصدقائـك فـي ورطـه
.. دعنـا ننقذهـم

240
00:16:18,140 --> 00:16:20,240
.. ثـم نتفاهـم ... بعـد ذلـك

241
00:16:23,220 --> 00:16:25,110
.. سأقـود

242
00:16:25,310 --> 00:16:26,719
.. " بعـد أن تأخـذ " كيـت

243
00:16:26,720 --> 00:16:29,379
.. قابلنـا عنـد مينـاء الشاطـيء
.. المنزلـق 23

244
00:16:29,380 --> 00:16:33,050
.. ويـا " جـاك " أسـرع
.. الوقـت يداهمنـا

245
00:16:41,540 --> 00:16:43,210
! " لـوك "

246
00:16:43,450 --> 00:16:45,200
! مالـذي ستقولـه لهـا

247
00:16:45,600 --> 00:16:46,699
! آسـف

248
00:16:46,700 --> 00:16:48,150
" كيـت "

249
00:16:48,210 --> 00:16:51,050
! مالـذي ستقولـه لهـا لتجعلهـا تعـود

250
00:16:52,640 --> 00:16:54,779
.. لاأعلـم بعـد

251
00:16:54,780 --> 00:16:56,409
.. حسنـاً .. دعنـي أخبـرك شيئـاً

252
00:16:56,410 --> 00:16:57,419
.. كانـت متلهفـه جـداً

253
00:16:57,420 --> 00:17:00,020
.. لركـوب تلـك الهيلوكوبتـر والخـروج مـن هنـا

254
00:17:10,490 --> 00:17:12,480
! ماهـذا بحـق الجحيـم

255
00:17:19,220 --> 00:17:21,800
.. أيـاً يكـن .. مـن الأفضـل أن نبقـى بعيديـن عنـه

256
00:17:23,070 --> 00:17:25,050
.. الشاطـيء مـن هنـا

257
00:17:25,930 --> 00:17:28,149
! والآن أتريـد أن نسلـك الطريـق الأطـول 

258
00:17:28,150 --> 00:17:29,930
... " جـون "

259
00:17:30,430 --> 00:17:32,760
! هـل تعلـم فـي أي زمـن نحـن

260
00:17:35,790 --> 00:17:37,720
.. علينـا أن نستمـر بالتحـرك

261
00:17:56,630 --> 00:17:59,339
.. مرحبـا
! كيـف حـال صداعـك

262
00:17:59,340 --> 00:18:00,479
.. أفضـل

263
00:18:00,480 --> 00:18:04,100
لاشـيء أفضـل مـن الأقـدام المؤلمـه
! ليفقـدك عقلـك

264
00:18:04,450 --> 00:18:05,339
.. حسنـاً لاتقلقـي

265
00:18:05,340 --> 00:18:07,089
.. مـا إن نصـل إلـى الشاطـيء
.. سنأخـذ دائـرة البـروج

266
00:18:07,090 --> 00:18:09,639
.. إلـى الجهـه الأخـرى مـن الجزيـره وسنرتـاح

267
00:18:09,640 --> 00:18:13,010
.. أنـت لطيـف لكـن لا تعاملنـي كطفلـه 
.. أنـا بخيـر

268
00:18:16,360 --> 00:18:17,890
! هـل أنـت بخيـر

269
00:18:18,820 --> 00:18:20,410
أنـا بأفضـل حـال

270
00:18:23,250 --> 00:18:24,830
! والآن مـاذا

271
00:18:27,800 --> 00:18:29,960
.. لاأحـد يتحـرك

272
00:18:32,240 --> 00:18:35,210
.. " جيمـس "

273
00:18:46,000 --> 00:18:48,369
.. يعلـم أننـي لاأريـده
.. وأننـي كنـت سأتخلـى عنـه

274
00:18:48,370 --> 00:18:50,309
.. الأطفـال يعلمـون ذلـك

275
00:18:50,310 --> 00:18:52,159
.. لا .. لا .. لا انتظـري
.. إسمعـي .. إسمعـي

276
00:18:52,160 --> 00:18:54,059
! هـل تريديـن هـذا الطفـل

277
00:18:54,060 --> 00:18:56,829
! هـل تريدينـه أن يكـون بأمـان وبصحـه جيـده

278
00:18:56,830 --> 00:18:58,709
.. لسـتِ وحـدكِ مـن يريـد ذلـك

279
00:18:58,710 --> 00:19:01,049
.. نحـن جميعـاً هنـا مـن أجلـك
.. الطفـل يهمنـا جميعـاً

280
00:19:01,050 --> 00:19:04,029
.. لكننـي أريـدكِ أن تدفعـي

281
00:19:04,030 --> 00:19:05,780
! حسنـاً

283
00:19:11,230 --> 00:19:13,940
! إدفعـي ! إدفعـي

284
00:19:14,070 --> 00:19:16,489
! هيـا يـا " كليـر " إدفعـي

285
00:19:16,490 --> 00:19:20,849
! حسنـاً .. سيخـرج

286
00:19:20,850 --> 00:19:22,559
! إدفعـي ! إدفعـي ! إدفعـي

287
00:19:22,560 --> 00:19:25,770
! إدفعـي ! إدفعـي ! إدفعـي

288
00:20:10,130 --> 00:20:11,920
! " جيمـس "

289
00:20:13,640 --> 00:20:15,500
! مـاذا حـدث

290
00:20:17,470 --> 00:20:19,870
! " هـل رأيـت شيئـاً هنـا يـا " جيمـس

291
00:20:26,970 --> 00:20:28,600
.. لايهـم

292
00:20:29,560 --> 00:20:31,940
.. لقـد اختفـى الآن

293
00:21:00,970 --> 00:21:02,850
.. حلقـت لحيتـك

294
00:21:04,470 --> 00:21:06,390
.. احتجـت للتغييـر

295
00:21:12,770 --> 00:21:15,540
... " إسمـع يـا " جـاك

296
00:21:15,600 --> 00:21:16,939
.. لاأعلـم لمـاذا اتصلـت

297
00:21:16,940 --> 00:21:20,280
.. لكننـي لاأستطيـع أن أتعامـل مـع هـذا الآن

298
00:21:23,530 --> 00:21:25,229
! مـاذا يحـدث

299
00:21:25,230 --> 00:21:27,279
... لاشـيء .. إنـه فقـط

300
00:21:27,280 --> 00:21:30,189
! هـل بإمكانـكِ أن تذهـب فقـط -
! لمـاذا  لـم تخبرينـي -

301
00:21:30,190 --> 00:21:31,659
.. جـاك " أرجـوك .. إذهـب "

302
00:21:31,660 --> 00:21:33,570
.. كيـت " أرجـوكِ أخبرينـي "

303
00:21:39,010 --> 00:21:41,070
.. " أحدهـم يريـد " آرون

304
00:21:41,840 --> 00:21:43,049
! مـاذا

305
00:21:43,050 --> 00:21:44,739
.. يوجـد محامـي هنـاك

306
00:21:44,740 --> 00:21:46,849
... موكليـه
.. يعلمـون أننـا نكـذب

307
00:21:46,850 --> 00:21:50,059
.. يعلمـون أننـي لسـت والدتـه
.. ويريـدون أن يأخـذوه منـي

308
00:21:50,060 --> 00:21:52,050
! مـن الـذي سيأخـذه

309
00:21:57,170 --> 00:21:58,539
! مـاذا ... مـاذا تفعليـن

310
00:21:58,540 --> 00:22:01,030
! إسمـع .. علـي ن أذهـب حسنـاً
.. اصعـد إن أردت

311
00:22:18,750 --> 00:22:21,510
! هـل أنـت مستعـد لتخبرنـي مـن الـذي رأيتـه هنـاك

312
00:22:21,700 --> 00:22:24,170
.. أخبرتـك تـوّاً .. لاأحـد

313
00:22:24,910 --> 00:22:29,389
أنـا وأنـت كلانـا نعلـم فـي أي زمـن كنـا 
.. " قبـل الوميـض يـا " جيمـس

314
00:22:29,390 --> 00:22:30,589
! مـن هـو الشخـص الـذي رأيتـه

315
00:22:30,590 --> 00:22:33,940
! تشارلـي " , " شانـون " , نفسـك "

316
00:22:34,090 --> 00:22:38,060
.. وكيـف لـك أن تعـرف فـي أي زمـن كنـا
! أيهـا الصبـي جونـي

317
00:22:38,680 --> 00:22:41,550
.... الوميـض فـي السمـاء
! كـان مصـدره الحجـره .. أليـس كذلـك

318
00:22:44,290 --> 00:22:46,810
... " تلـك الليلـه التـي ماتـت فيهـا " بـون

319
00:22:48,210 --> 00:22:49,129
.. خرجـت إلـى هنـاك

320
00:22:49,130 --> 00:22:50,789
.. وأخـذت أقـرع بابهـا بأقصـى قـوه أستطيعهـا

321
00:22:50,790 --> 00:22:56,110
.. كنـت ... مشوشـاً ... وخائفـاً

322
00:22:56,670 --> 00:22:58,700
.. كنـت أثـرثـر كالأحمـق

323
00:22:59,310 --> 00:23:02,090
! وأتسائـل .. لمـاذا كـان يحـدث كـل ذلـك لـي

324
00:23:03,070 --> 00:23:05,220
! وهـل حصلـت علـى إجابـه

325
00:23:05,560 --> 00:23:08,430
.. خـرج النـور منهـا وانطلـق للسمـاء

326
00:23:08,860 --> 00:23:11,219
.. فـي ذلـك الوقـت إعتقـدت أنـه كـان يعنـي شيئـاً

327
00:23:11,220 --> 00:23:12,669
! وهـل عنـى شيئـاً

328
00:23:12,670 --> 00:23:15,020
.. لا .. كـان مجـرد ضـوء

329
00:23:15,500 --> 00:23:17,879
! لمـاذا إذن أبعدتنـا عـن هنـاك

330
00:23:17,880 --> 00:23:20,180
! ألا تريـد العـوده إلـى هنـاك

331
00:23:20,260 --> 00:23:22,070
! ولمـاذا قـد أريـد ذلـك

332
00:23:22,370 --> 00:23:24,859
.. لتستطيـع أن تخبـر نفسـك أن تفعـل العكـس

333
00:23:24,860 --> 00:23:27,020
.. وتحمـي نفسـك مـن عالـم مـن الألـم

334
00:23:27,620 --> 00:23:33,240
لا .. أنـا أحتـاج لذلـك الألـم
.. لأصـل إلـى ماأنـا عليـه الآن

335
00:23:42,740 --> 00:23:44,950
.. كـان لـدي نزيـف فـي الأنـف

336
00:23:45,490 --> 00:23:48,219
! مـاذا ! متـى

337
00:23:48,220 --> 00:23:51,650
! لاتدعنـا نرعـب الآخريـن حسنـاً

338
00:23:51,900 --> 00:23:53,329
... أخبرنـي فقـط

339
00:23:53,330 --> 00:23:56,509
! لمـاذا ... هـي ! لمـاذا أنـا -
.. لاأعلـم -

340
00:23:56,510 --> 00:23:58,499
.. أعتقـد أنـه شيئـاً لـه علاقـه

341
00:23:58,500 --> 00:24:00,029
.. بمـدة التعـرض للأشعـه

342
00:24:00,030 --> 00:24:02,029
كمـا تعلـم .. المـده التـي قضيتهـا 
.. علـى الجزيـره

343
00:24:02,030 --> 00:24:02,909
.. لاتعنـي شيئـاً

344
00:24:02,910 --> 00:24:04,889
.. أولئـك الفظّيـن كانـوا هنـا منـذ شهـور

345
00:24:04,890 --> 00:24:10,880
.. لـم آتـي إلـى هنـا قـط إلا قبـل أسبوعيـن -
! هـل أنـت متأكـد -

346
00:24:11,180 --> 00:24:12,970
! مرحبـا

347
00:24:16,680 --> 00:24:18,690
.. عـاد المخيـم

348
00:24:18,870 --> 00:24:20,429
.. أخيـراً

349
00:24:20,430 --> 00:24:22,590
! أيريـد أحدكـم جعـة دارمـا

350
00:24:23,660 --> 00:24:26,419
! مرحبـا ! هـل يوجـد أحـد

351
00:24:26,420 --> 00:24:29,330
! " روز " ! " بيرنـارد "

352
00:24:35,490 --> 00:24:37,940
.. أتسائـل منـذ متـى حـدث هـذا

353
00:24:40,730 --> 00:24:43,070
! اللعنـه

354
00:24:45,520 --> 00:24:47,050
! مـاذا هنـاك

355
00:24:47,800 --> 00:24:49,499
.. " إنـه لـ " فينسينـت

356
00:24:49,500 --> 00:24:51,939
! أيـن بقايـا الكلـب

357
00:24:51,940 --> 00:24:54,150
! أيـن بقيـة قومنـا

358
00:24:56,290 --> 00:24:58,869
.. ودائـرة البـروج اختفـت أيضـاً 

359
00:24:58,870 --> 00:25:01,189
.. ربمـا قومـك أخـذوا القـارب

360
00:25:01,190 --> 00:25:03,240
! ولمـاذا قـد يفعلـوا هـذا بحـق الجحيـم

361
00:25:04,480 --> 00:25:07,370
.. للإبتعـاد عـن مـن جـاء فـي تلـك

362
00:25:13,130 --> 00:25:15,249
! مـن أيـن أتـت هـذه

363
00:25:15,250 --> 00:25:16,719
.. هـذا سـؤال جيـد

364
00:25:16,720 --> 00:25:18,249
.. إنهـا قديمـه

365
00:25:18,250 --> 00:25:19,900
.. ليسـت قديمـه جـداً

366
00:25:20,350 --> 00:25:22,060
.. دعونـي أراهـا

368
00:25:26,150 --> 00:25:28,179
.. أجيـرا " .. إنـها خطـوط طيـران "

369
00:25:28,180 --> 00:25:30,139
.. انهـا فـي الهنـد 
.. ولكنهـا تطيـر إلـى كـل مكـان

370
00:25:30,140 --> 00:25:33,179
رائـع .. ربمـا لديهـم رحلـه جويـه للخـروج
.. مـن هنـا إلـى " فيغـاس " الليلـه

371
00:25:33,180 --> 00:25:37,920
! مـن جـاء إلـى هنـا ! آخريـن آخريـن -
.. لاتنظـر إلـي -

372
00:25:38,180 --> 00:25:41,439
! سؤالـي هـو .. متـى سيعـودون

373
00:25:41,440 --> 00:25:43,320
.. لاتدعونـا ننتظـر لنعـرف

374
00:26:09,340 --> 00:26:11,379
.. كانـت تبـدو هـذه الخطـه جيـده

375
00:26:11,380 --> 00:26:13,540
.. عندمـا كنـا سنبحـر بالـزورق البخـاري

376
00:26:14,710 --> 00:26:16,619
! كـم يبعـد هـذا المكـان

377
00:26:16,620 --> 00:26:20,839
.. إنـه حـول هـذه المنطقـه
.. ليـس أكثـر مـن ساعتيـن

378
00:26:20,840 --> 00:26:22,590
.. ممتـع

379
00:26:26,730 --> 00:26:28,490
! هـل أنـت بخيـر

380
00:26:29,550 --> 00:26:31,039
.. " رأيـت " كيـت

381
00:26:31,040 --> 00:26:32,099
! مـاذا

382
00:26:32,100 --> 00:26:35,730
.. الليلـه الماضيـه .. فـي الغابـه

383
00:26:36,260 --> 00:26:38,670
.. قبـل آخـر وميـض

384
00:26:40,890 --> 00:26:43,470
.. " كانـت تساعـد فـي توليـد طفـل " كليـر

385
00:26:44,960 --> 00:26:47,300
.. لكـن هـذا كـان قبـل شهريـن

386
00:26:48,730 --> 00:26:50,609
.. السفـر عبـر الزمـن لعيـن

387
00:26:50,610 --> 00:26:52,170
! انخفضـوا

388
00:26:55,050 --> 00:26:56,820
! جدفـوا

389
00:26:58,970 --> 00:27:02,540
.. أعتقـد أنهـم يريـدوا أن يعيـدوا قاربهـم
! تحركـوا

390
00:27:09,070 --> 00:27:12,139
! هـل هـؤلاء هـم قومـك -
! لا .. هـل هـم قومـك -

391
00:27:12,140 --> 00:27:14,070
.. اصمتـوا واستمـروا بالتجديـف

392
00:27:19,330 --> 00:27:21,810
! قليـلاً مـن المساعـده

393
00:27:29,130 --> 00:27:31,880
! جدفـوا بقـوه
! إنهـم يقتربـون

394
00:27:38,160 --> 00:27:40,960
! شكـراً لـك إلهـي

395
00:27:48,880 --> 00:27:51,059
! أسحـب قولـي

396
00:27:51,060 --> 00:27:54,430
! فليجـدف الجميـع
! توجهـوا إلـى الشاطـيء

397
00:28:17,090 --> 00:28:18,849
... كيـت " .. ليـس لأن الرجـل "

398
00:28:18,850 --> 00:28:20,889
.. أخبـرك أنـه سيقابـل موكلـه

399
00:28:20,890 --> 00:28:22,339
.. " يعنـي أنهـم هنـا فـي " لـوس آنجلـس

400
00:28:22,340 --> 00:28:24,369
.. ربمـا يكـون قـد أخبـرك ذلـك
.. ليتخلـص منـك

401
00:28:24,370 --> 00:28:26,660
.. أو قـد يكـونـون فـي ذلـك الفنـدق الآن

402
00:28:30,090 --> 00:28:32,509
! حسنـاً ومـاذا فـي ذلـك

403
00:28:32,510 --> 00:28:34,019
مـاذا لـو أن الشخـص الـذي يريـد أن يأخـذ
... " آرون "

404
00:28:34,020 --> 00:28:36,010
! يجلـس فـي غرفـة الفنـدق تلـك الآن

405
00:28:36,070 --> 00:28:37,660
! ومـاذا إذن

406
00:28:38,440 --> 00:28:39,849
.. تعالـي .. تعالـي معـي

407
00:28:39,850 --> 00:28:41,559
.. " سـ ... سنذهـب لنأخـذ " آرون

408
00:28:41,560 --> 00:28:44,580
.. سنفكـر معـاً وسنخـرج بحـل

409
00:28:45,060 --> 00:28:46,770
.. حسنـأً

410
00:28:56,470 --> 00:28:58,610
.. ياإلهـي

411
00:28:59,420 --> 00:29:01,450
.. " إنهـا والـدة " كليـر

412
00:29:26,910 --> 00:29:28,069
.. انتظـري

413
00:29:28,070 --> 00:29:30,109
! " مـاذا أنتظـر يـا " جـاك
... أنتظـري .. أنـا فقـط

414
00:29:30,110 --> 00:29:32,329
.. دعنـا نفكـر بهـذا دقيقـه
.. إنهـا تعلـم

415
00:29:32,330 --> 00:29:33,389
.. ربمـا لاتعلـم - 
... لا -

416
00:29:33,390 --> 00:29:36,000
.. " لكنهـا تعلـم عـن أمـر " آرون
.. وهـذا هـو المهـم

417
00:29:40,050 --> 00:29:41,689
.. دعينـي أذهـب لأتحـدث إليهـا

418
00:29:41,690 --> 00:29:42,529
! مـاذا

419
00:29:42,530 --> 00:29:44,829
.. إن استطعـت أن أوضـح لهـا لمـاذا فعلنـا ذلـك

420
00:29:44,830 --> 00:29:47,870
.... ربمـا إن جعلتهـا تفهـم

421
00:29:48,960 --> 00:29:51,190
.. ستستمـع إلـي 

422
00:29:53,280 --> 00:29:56,360
.. " أستطيـع أن أصلـح هـذا يـا " كيـت 
.. أستطيـع ذلـك

423
00:30:01,400 --> 00:30:03,980
.. آرون " عائلتـي أنـا أيضـا "

424
00:30:34,950 --> 00:30:36,659
! " دكتـور " شيبـارد

425
00:30:36,660 --> 00:30:40,209
... " مرحبـا سيـده " ليتلتـون

426
00:30:40,210 --> 00:30:41,739
! هـل يمكننـي الدخـول

427
00:30:41,740 --> 00:30:43,570
.. بالتأكيـد

428
00:30:46,860 --> 00:30:48,349
.. تبـدو مبـللاً

429
00:30:48,350 --> 00:30:50,389
.. لا .. لا أنـا بخيـر

430
00:30:50,390 --> 00:30:54,830
.. ياإلهـي .. لـم أراك منـذ جنـازة والـدك

431
00:30:55,310 --> 00:30:57,980
! كيـف عرفـت أننـي هنـا

432
00:30:59,190 --> 00:31:02,480
.. " عرفـت أنـكِ هنـا ياسيـده " ليتلتـون

433
00:31:02,620 --> 00:31:06,360
.. لأننـي تبعـت محاميـك

434
00:31:07,160 --> 00:31:09,599
! ولمـاذا فعلـت هـذا

435
00:31:09,600 --> 00:31:12,719
... أنـا .. فعلـت ذلـك لأننـي

436
00:31:12,720 --> 00:31:16,539
.. أتفهـم شعـورك بالحاجـه لفعـل هـذا

437
00:31:16,540 --> 00:31:17,899
.. لكنـي أريـدكِ أن تعرفـي

438
00:31:17,900 --> 00:31:22,410
.. " أن كـل شـيء فعلنـاه أنـا و " كيـت
.. " كـان لمصلحـة " آرون

439
00:31:25,680 --> 00:31:28,980
! " مـن هـو " آرون

440
00:31:31,180 --> 00:31:33,979
.. أعتقـد أننـي لاأتبعـك

441
00:31:33,980 --> 00:31:36,360
... " ياسيـده " ليتلتـون

442
00:31:36,530 --> 00:31:39,660
! " مـاذا تفعليـن هنـا فـي " لـوس انجلـس 

443
00:31:47,190 --> 00:31:49,569
.. " لنذهـب .. قُـودي ثـم اتصلـي بـ " سـن

444
00:31:49,570 --> 00:31:51,739
وأخبريهـا أن تحضـر " آرون " إلـى 
.. مينـاء الشاطـيء الطويـل

445
00:31:51,740 --> 00:31:53,529
.. سنقابلهـا هنـاك -
! مـ .. مالـذي تتحـدث عنـه ! مـاذا يحـدث 

446
00:31:53,530 --> 00:31:54,419
.. كيـت " علينـا أن نذهـب الآن "

447
00:31:54,420 --> 00:31:57,179
لـن أذهـب إلـى أي مكـان حتـى تخبرنـي
.. مالـذي حـدث هنـاك

448
00:31:57,180 --> 00:31:58,940
.. لاتعـرف شيئـاً

449
00:32:00,600 --> 00:32:01,589
! مـاذا

450
00:32:01,590 --> 00:32:03,419
.. لاتعـرف شـيء

451
00:32:03,420 --> 00:32:07,160
.. لازالـت تعتقـد أن " كليـر " ميتـه

452
00:32:07,610 --> 00:32:09,999
.. " لاتعلـم حتـى بوجـود " آرون

453
00:32:10,000 --> 00:32:11,619
... لكـن المحامـي -
.. " لأنهـا قاضـت " أوشيانيـك -

454
00:32:11,620 --> 00:32:13,779
.. وهـي هنـا لتسويـة الأمـر

455
00:32:13,780 --> 00:32:16,019
.. مـاذا ... وصـادف أن محاميهـا 

456
00:32:16,020 --> 00:32:19,850
! هـو نفسـه الـذي يحـاول أخـذ أبنـي -
.. لاأعلـم -

457
00:32:20,020 --> 00:32:22,240
... " لكـن أيـاً كـان مـن يريـد أن يأخـذ " آرون

458
00:32:22,750 --> 00:32:24,530
.. فهـو ليـس هـي

459
00:32:25,100 --> 00:32:27,050
! إذاً مـن

460
00:32:31,630 --> 00:32:33,770
! هـل لـي أن أسألـك شيئـاً

461
00:32:35,810 --> 00:32:39,090
لمـاذا أخـذت علـى عاتقـك مهمـة
! " إنقـاذ " هيوغـو

462
00:32:39,450 --> 00:32:42,360
.. علـي أن أتأكـد أن " هيرلـي " بأمـان

463
00:32:42,840 --> 00:32:44,730
.. يمكنـك أن تدخـل هنـا

464
00:33:09,460 --> 00:33:10,659
.. " سيـد " لاينـوس

465
00:33:10,660 --> 00:33:12,320
.. " سيـد " نورتـون

466
00:33:13,310 --> 00:33:14,329
.. اطلعـت عليهـا

467
00:33:14,330 --> 00:33:16,889
.. " وليـس لديهـم أي دليـل قطعـي ضـد " ريـز 

468
00:33:16,890 --> 00:33:19,849
.. الملفـات تقـول أن الرجـل 
.. الـذي وُجِـد خـارج سانتـا روزا

469
00:33:19,850 --> 00:33:22,729
.. " قُتِـل قبـل أن يهـرب " ريـز

470
00:33:22,730 --> 00:33:23,989
.. تلـك أخبـار جيـده

471
00:33:23,990 --> 00:33:25,359
.. لدينـا جلسـة إستمـاع تمهيديـه فـي الصبـاح

472
00:33:25,360 --> 00:33:27,839
.. القاضـي لـن يجتـاز ذلـك

473
00:33:27,840 --> 00:33:30,310
.. وسيكـون " ريـز " رجـلاً حـراً

474
00:33:32,140 --> 00:33:33,249
.. " شكـراً " دان

475
00:33:33,250 --> 00:33:34,940
.. فـي أي وقـت

476
00:33:40,390 --> 00:33:42,060
! مـن كـان ذلـك

477
00:33:43,420 --> 00:33:45,250
.. إنـه المحامـي

478
00:33:54,840 --> 00:33:57,250
.. ذكرونـي ألا أفعـل ذلـك ثانيـةً

479
00:34:00,350 --> 00:34:03,790
! أيـن نحـن -
.. مـن الصعـب أن نعـرف حتـى تضـيء ثانيـةً -

480
00:34:15,110 --> 00:34:18,309
.. لـم تسنـح لنـا الفرصـه لإنهـاء حديثنـا

481
00:34:18,310 --> 00:34:20,120
! أي حديـث ذلـك

482
00:34:20,330 --> 00:34:23,109
.. ذلـك الـذي كـان قبـل أن يطلقـوا النـار علينـا

483
00:34:23,110 --> 00:34:26,550
.. حيـث كنـت علـى وشـك أن تخبرنـي
.. كيـف شعـرت برؤيتـك لـ " كيـت " مجـدداً

484
00:34:26,990 --> 00:34:29,610
.. لـم أكـن علـى وشـك أن أقـول لـك شيئـاً

485
00:34:30,830 --> 00:34:33,050
! لمـا لاتخبرنـي الآن

486
00:34:48,870 --> 00:34:51,430
.. كنـت قريبـاً جـداً مـن أن ألمسهـا

487
00:34:55,870 --> 00:34:58,220
... لـو أنـي أردت ذلـك .. لكنـت

488
00:34:59,310 --> 00:35:02,020
.. وقـفـت وتحـدثـت إليهـا

489
00:35:03,620 --> 00:35:05,470
! لمـا لـم تفعـل ذلـك

490
00:35:09,610 --> 00:35:11,680
.. ماحـدث قـد حـدث

491
00:35:19,600 --> 00:35:21,460
! " جولييـت "

492
00:35:21,910 --> 00:35:23,530
! ماخطبـك

493
00:35:31,210 --> 00:35:33,010
! تعـالـوا وانظـروا إلـى هـذا

494
00:35:41,920 --> 00:35:43,109
.. إنـه حطـام سفينـه

495
00:35:43,110 --> 00:35:44,990
.. يبـدو وكأنهـا حدثـت للتـوّ

496
00:35:55,460 --> 00:35:57,800
! هـل يتحـدث أحدكـم الفرنسيـه

497
00:37:31,630 --> 00:37:34,040
! جـاك " لمـاذا اتصلـت بـي اليـوم "

498
00:37:35,540 --> 00:37:37,539
... أخبرتـك .. كنـت

499
00:37:37,540 --> 00:37:39,069
.. قلقـاً

500
00:37:39,070 --> 00:37:42,550
! لكـن لمـاذا ! لمـاذا كنـت قلقـاً
! لمـاذا اليـوم

501
00:37:53,620 --> 00:37:54,529
... لا أعـ

502
00:37:54,530 --> 00:37:56,799
.. قبـل أن أتصـل بـك
.. سعيـد " كـان قـد هوجـم "

503
00:37:56,800 --> 00:38:00,029
... والرجـل الـذي هاجمـه
.. كـان عنوانـك فـي جيبـه

504
00:38:00,030 --> 00:38:02,560
! سعيـد " ! مـاذا يفعـل هنـا "

505
00:38:03,790 --> 00:38:05,749
.. هـذا ليـس بالأمـر المهـم الآن

506
00:38:05,750 --> 00:38:09,480
.. " المهـم هـو أن نأخـذك أنـتِ و " آرون
.. إلـى مكـان آمـن

507
00:38:10,240 --> 00:38:12,460
! آمـن مِـن مَـن

508
00:38:24,790 --> 00:38:26,690
.. " مرحبـا " كيـت

509
00:38:34,230 --> 00:38:37,740
.. لاعليـك .. إنـه معـي

510
00:38:39,380 --> 00:38:40,889
! معـك

511
00:38:40,890 --> 00:38:43,479
.. أعلـم أن هـذا صعـب تفسيـره

512
00:38:43,480 --> 00:38:45,370
.. لكنـه هنـا ليساعدنـا

513
00:38:46,040 --> 00:38:48,530
.. ليساعـد كـل شخـص تركنـاه خلفنـا

514
00:38:49,690 --> 00:38:53,380
.. علينـا أن نكـون سويـة مـره أخـرى - 
.. إنـه هـو -

515
00:38:53,650 --> 00:38:55,270
! مـاذا

516
00:38:55,830 --> 00:38:58,649
إنـه هـو .. إنـه الشخـص الـذي يحـاول
.. " أن يأخـذ " آرون

517
00:38:58,650 --> 00:39:02,040
... لا لا أنـتِ لـم تفهميـن -
.. لا يـا " جـاك " إنهـا محقـه -

518
00:39:02,730 --> 00:39:04,480
.. إنـه أنـا

519
00:39:06,970 --> 00:39:08,700
متأسـف

520
00:39:09,280 --> 00:39:11,379
! مـن تعتقـد نفسـك بحـق الجحيـم 

521
00:39:11,380 --> 00:39:13,019
! لمـا لاتبقـى بعيـداً وحسـب

522
00:39:13,020 --> 00:39:15,249
! لـم لاتتركنـي وابنـي لوحدنـا

523
00:39:15,250 --> 00:39:17,930
.. " لأنـه ليـس إبنـكِ يـا " كيـت

524
00:40:09,190 --> 00:40:11,199
.. لاأفهـم

525
00:40:11,200 --> 00:40:12,730
! أتتحـدث الإنجليزيـه

526
00:40:13,820 --> 00:40:15,820
.. قليـلاً

527
00:40:16,210 --> 00:40:17,780
! هـل أنـت بخيـر

528
00:40:17,990 --> 00:40:19,920
.. نعـم

529
00:40:20,460 --> 00:40:22,550
! كيـف وصلـت إلـى هنـا

530
00:40:23,360 --> 00:40:26,480
.. بالقـارب

531
00:40:30,030 --> 00:40:32,000
! أي قـارب

532
00:40:33,020 --> 00:40:34,990
.. إختفـى

533
00:40:35,890 --> 00:40:37,720
.. غـرق

534
00:40:37,790 --> 00:40:39,589
.. لابـد أنـه علـق بنفـس العاصفـه التـي واجهتنـا

535
00:40:39,590 --> 00:40:43,369
! مـن أنـت
! وكـم لـك يومـاً فـي البحـر

536
00:40:43,370 --> 00:40:45,889
.. لاأعلـم -
.. كيـف لاتعلـم -

537
00:40:45,890 --> 00:40:48,360
! كيـف انتهيـت فـي منتصـف المحيـط

538
00:40:59,890 --> 00:41:01,790
.. " شكـراً " روبـرت

539
00:41:16,390 --> 00:41:18,050
.. شكـراً

540
00:41:20,140 --> 00:41:22,180
! ماإسمـك

541
00:41:22,680 --> 00:41:24,360
.. " كـون جيـن "

542
00:41:26,410 --> 00:41:27,990
" جيـن "

543
00:41:28,010 --> 00:41:29,670
.. " مرحبـا يـا " جيـن

544
00:41:29,900 --> 00:41:31,450
.. " أنـا " دانييـل

545
00:41:31,510 --> 00:41:33,880
" دانييـل روسـو "

542
00:41:36,032 --> 00:41:39,099
Translated by :

542
00:41:40,032 --> 00:41:46,099
..    M e m o r i e s    ..

oh.1793@hotmail.com