التكبر يقلص الحكمة
اجتياح مركز استطلاع الجمهوريين
الـ (جيداى) فقدوا الاتصالات مع قوات تأمين المستنسخين
المتمركزة بالكوكب "المغطى بالثلوج "اورتو بلوتونيا
(اوبى-وان كنوبى) (و (اناكين سكاى ووكر
بصحبة اصحاب السمو "من القمر المجاور "بانتورا
تم ارسالهم للتحقيق فى اختفاء قوات المستنسخون
على الكوكب المقفر الذى لا حياة عليه
وهذه هى المنطقة الاستوائية للكوكب
"ومن المؤكد انه ليس"تاتوين
كابتن (ريكس) هل قام رجالك بعملية مسح للمنطقة ؟
قم بوضع العديد من مجسات الاشارة بقدر استطاعتك قبل الظلام
حالاً, سيدى افرغوا هذا الصندوق
دعونا نتحرك
لماذا تريد الجمهورية وجود مركز استطلاع هنا ؟
"رئيس "اورتو بلوتونيا قام بطلبه
لماذا ؟
(جنرال (كنوبى
(ايها الرئيس (شو (سيناتور (شوشى
اقترح ان تنتظروا هنا حتى نؤمن المنطقة
(انا احترم قرارك جنرال (كنوبى
ولكنى سأذهب مكان ما اختار "هذه المنطفة فى نطاق اقليم "بانتورا
اعتقدت ان هذا الكوكب غير مسكون ومن اجل ذلك غير مؤهل للحماية
قمرنا لـ"بانتورا" هو المكان المتحضر الوحيد بهذا النظام
انا الذى قمت بسؤال مجلس الشيوخ بحماية هذا الكوكب
هذه الارض القاحلة تنتمى لنا
مع كل احترامى ايها الرئيس
هذا من اجل مجلس الشيوخ ليقرر, وليس نحن
ولكن الـ (جيداى) يقدموا تقريرهم لمجلس الشيوخ
والذى تمثله "السيناتور (شى شى) من "بانتورا
(بحرفية الحديث ايها الـ (جيداى الرئيس محق
بما ان الكوكب غير مسكون فأن قمر "بانتورا" له الحق
فى الاستمرار فى حمايته
وصلت وجهة نظرك ايها السيناتور
اناكين) ابق هنا) مع السيناتور والآليون
بينما نقوم بتامين المحطة
لم افهم ذلك
لابد انهم الانفصاليون
لست متأكد
هل يمكن ان ندخل (ايها المُعلم (اناكين
ار2) يريد ان) يحتمى من البرد
سندخل حالما تصل اشارة (اوبى-وان) بانه امان
هل تعتقد ان الانفصاليون يبنون محطة امامية للهجوم على (بانتورا) ؟
لا أعتقد اننا نتعامل مع الانفصاليون
اجهزة الكمبيوتر هذه لم تمس
سيدى, كشافونا رصدوا محطة للآليين
من الجهة الاخرى للجسر المتجمد
بالنظرة للامور, مهما كان من هاجم محطتنا
هاجم الآليين أيضاً
ريكس) ساعد (اناكين) فى) وضع مجسات الاشارة
وانتم ايها الاربعة تعالوا معى
حاضر, جنرال
دعونا نذهب
هل وجدت اى شئ ؟
وجدت بعض من اثار الاقدام الكبيرة
اجعل أحد رجالك يصنع قالب منها
المجسات فى مكانها
اعتقد انى وجدت شيئاً
فجرها
من 685 الى القيادة هناك العديد منهم
انهم يجتاحون القاعدة نريد تعزيزات
ماذا كان ذلك ؟
مهما كان فأنه محارب جيد
سجل الآليين يشير الى انهم كانوا يفحصون الوادى الجنوبى
يبدوا انه مكان جيد للبداية
أريد استعادة انظمة التسليح على الفور وان تكون الدروع جاهزة للعمل
لا يوجد ما يقال عن ما يخطط له الانفصاليون
ايها الرئيس, ما الذى يجعلك متيقن ان الانفصاليون وراء هذا الهجوم
انظرى حولك, سيناتور
اليست هذه المذبحة كافية للاثبات
اعلم, ولكن لا يوجد اية آليون ميتون هنا
لا توجد اثار تفجيرات ... والاضرار بالمستنسخون لاتتطابق مع
اذاً, انت خبيرة بالحروب الان سيناتور ؟
...لا, ايها الرئيس ولكنى
دعينى اخبرك بشئ, سيناتور
انا اقوم بقيادة شعبنا من قبل ان تولدى
رأيت مئات الكواكب تصعد وتفنى بقوة السلاح
لو لم يكن الانفصاليون وراء ذلك
فانه عدو ناقم وعدوانى وليس اكثر من ذلك
ولن اسمح له مهما كان
بأن يقوم بتعريض أمن شعب "بانتورا" للخطر
ولكن لو اكتشف الـ (جيداى) ان الانفصاليون ليسوا وراء هذا
ربما اذاً هناك حل سلمى
سيناتور, انا على استعداد للقتال والموت من أجل شعبى
انه وقت سؤالك لنفسك هل انت شجاعة بما يكفى لفعل المثل
هناك بعض الانعكاسات بالاعلى هناك
هل تراها ؟
نعم
حسناً, انهم يعلمون اننا قادمون دعنا نذهب
(اهدأ (اناكين انهم فضوليين فقط
دعنا لا نغضبهم مثلما فعل الآلين او قواتنا
من السيئ اننا لم نحضر 3بى او) ليساعدنا)
كيف تخطط للتواصل مع هذه الاشياء
الصبر ربما يكونوا اذكى منا
حسناً, قل شيئاً
فقط, اصمت
اتينا اليكم مسالمون
لم نأتى لاذيتكم
السلام
سعيد بتمكنك من العودة, سيدى انها تزداد بشاعة بالخارج هناك
انت لا تعلم حتى نصفها
ماذا وجدت ؟
يبدوا اننا عثرنا بالصدفة على سكان لهذا الكوكب
محال
مستكشفونا قضوا وقت طويل هنا "على مدار التاريخ الطويل لـ "بانتورا
لا أحد يعيش هنا انهم منتهكون لهذا المكان
(مع احترامى جنرال (شو (هذه المخلوقات الـ (تالز
ليسوا متقدمون بما يكفى ليعلموا كيفية السفر بالفضاء
اعتقد انهم متواجدون هنا "منذ فترة اطول من "بانتورا
مهما كانوا فأنهم ينتمون لنا
كل هذا النظام ينتمى لنا
جلالتك, لو ان هنا اشكال من الحياة
اذاً, لابد ان يحدد مجلس الشيوخ الصلاحيات القضائية
انهم متوحشون
انظروا لما فعلوا انهم قاموا بذبح قواتكم
انهم يريدون فقط ان يتركوا لحالهم
الاليون قاموا بمهاجمتهم
واخشى ان محطة استطلاعنا حشرت بالمنتصف
لابد من اخمادهم انهم خطيرون
(كابتن (ريكس جهز قواتك للقتال
لقد وعدنا رئيسهم بانه لن يكون هناك اى ثأر
لقد جهزنا لاجتماع بين مجلسهم الاعلى وبينك
وبين السيناتور انهم يريدون السلام
لايمكننا ارسال القوات سيعتقدون اننا كاذبون
هذه المخلوقات لاتكون الا حيوانات
لايمكنك الكذب على حيوان لايمكن الوثوق بهم
ولكن, جلالتك
لا, من الواضح ان هذه المخلوقات ليست تحت الحماية لقانون الانظمة المتحضرة
مجلس الـ (جيداى) ليست له كلمة فى هذا الموضوع
لو ان الـ (جيداى) كانوا قادرون على التواصل معهم
فأن وضعهم كغير متحضرين مثار للشك
هل تقفى ضد رئيسك ايتها السيناتور ؟
بالطبع لا, جلالتك
(لو اننا سنجتمع مع (تاى-سين ومجلسه فى الميعاد الذى حددناه
علينا الرحيل الان
السفن الحربية لاتستطيع الاقلاع فى هذه العاصفة
وليس لدينا دراجات لكل الفصيلة
أجعل بقية الرجال على أهبة الاستعداد هنا
مهما كان مايفكر به الرئيس فاننا لن ندخل فى حرب
كابتن, ضع رجالك على هذا التل الثلجى
سنهاجم بمجرد ان يصل المتوحشون
لن يكون هناك اى هجوم ايها الرئيس
ستفعل ما أمرك به هذا الكوكب تحت سلطتى القضائية
لاشئ تحت سيطرتك ايها الرئيس
الـ (تالز) بالفعل هنا
لابد ان كشافيهم تتبعونا لبعض الوقت
يبدوا ان (تاى-سين) لا يثق بك كما لا تثق انت به
ريكس) اخبر رجالك بالهدوء)
ابقوا هنا ولا تفعلوا اى شئ لاغضابهم
حاضر سيدى
سموك, لقد عدنا
كما وعدتك
هؤلاء المتوحشون ليس لهم حقوق هنا
الرئيس (تاى-سين) يقول مرحباً بكم فى موطنه
ويأمل ان تكونوا اتيتم مسالمون ويرغب فى ان يكون جار جيد
ولكنه لايريدكم ان تبقوا على كوكبه
اسمع ايها الالى ترجم كل شئ أقوله
وتماماً كما أقول
"هل تريدنى ان امثل "بانتورا فى هذا الموضوع
ليس بطريقتك سيناتور لن يكون هناك دبلوماسية هذه المرة
اسمعوا لهذا ايها المتوحشون "هذا العالم ينتمى لقمر "بانتورا
وبصفتى الرئيس الاعلى "وواضع القوانين فى"بانتورا
انتم لن تأمرونى بالرحيل من هذا الكوكب, او فعل اى شئ آخر
جلالتك, لا يمكننا
ايها الآلى اخبرهم
اعزائى
انصح بمناقشة اهدأ من ذلك
الـ (تالز) من السهل اغضابهم
هذا لن يمر على خير
(ايها الرئيس, لقد وعدت الـ (تالز باننا سنتركهم ونرحل فى سلام
هذا الان من "الشؤؤن الداخلية لـ "بانتورا
(العظيم (تاى-سين ابن الشمس
يطالب ثانية برحليكم او انها تعنى الحرب
اذاً هى الحرب
ايها الجنود اركبوا واتبعونى
ما الامر, جنرال ؟
ستبقى مع الرئيس حتى نقوم باصلاح الامور
احميه مهما كانت التكلفة
اصعدوا, سنرحل
سيناتور, انت تعلمى ان عصيان الاوامر غير قانونى
الا يوجد اى شئ آخر يمكنك عمله لتقومى بايقافه
اخشى انه لا يوجد
لقد صرح بأن نزاعه هو من شئونه الداخلية
يمكنك تقديم التماس لمجلس الـ (جيداى) من اجل التدخل
أتعنى, بدون تصريح منه
لابد ان يكون هناك شخص ما بقمركم يمكنه الموافقة على ذلك
المتحدث بأسم التجمع هو من لديه السلطة
دعونا نعود الى المحطة العاصفة تتباطأ
ربما يمكننا الحصول على تصريح بالعبور
هاهم, اطلقوا النيران عندما يدخلوا المدى
سيدى, مع كل الاحترام نحن هنا فقط لنحميك
كمين - انه فخ, اقتلوهم
نحن محاصرون تشكيل الدفاع
ايها الرئيس, انبطح
يجب علينا الصمود
تراجع بالكامل الفصيلة الاولى, غطوا التراجع
تراجع ؟
لايمكننا التراجع من امام هذه الحيوانات
متوحشون
التجمع قرر ان فعل الرئيس(شو) بعيد عن النظام
سيناتور(شى شى) لديك السلطة فى التفاوض
على تسوية سلمية بين (رئاسة كوكب "بانتورا" والـ (تالز
لقد قرروا اذاً
ايها الطيار, دعنا نتحرك
هاهم قادمون
سيناتور, الان بما ان لديك السلطة
كيف تخططى لابرام السلام مع الـ (تالز) ؟
(فى الواقع, مُعلم الـ (جيداى بما ان خبرتك اكبر
كنت أأمل انه يمكنك "ان تتفاوض بالنيابة عن "بانتورا
أخشى ان هذا ليس ممكناً ايها السيناتور
ولكنى لا افهم الـ (جيداى) يخدمون مجلس الشيوخ
...لابد ان أمرك بان
سيناتور, انهم قومك من يكون الـ (تالز) يحاربوهم
لو انه يجب ايقاف العنف فأنه انت من يجب ان تمثل قومك
من الجيد رؤيتكم سيدى
هل انت بخير (ريكس) ؟
انه خدش فقط
ماذا يحدث ؟
نحن بداخل فوضى كبيرة سيدى
احدى عشر ماتوا, البقية مصابون بما فيهم الرئيس
ايها الرئيس هل يمكنك سماعى ؟
سيناتور, خيراً
لابد ان تثأرى لى
كأمر اخير لى " كرئيس لـ "بانتورا
(أمرك بتدمير الـ (تالز
اخشى اننى لا يمكننى فعل ذلك ايها الرئيس
"تجمع "بانتورا قامت بتنحيتك من منصبك
انا سأفاوض على السلام
لا
محال
السلام ؟
أبداً
لقد مت من أجل قومنا
سيناتور
الان الوقت
آلى المراسم تعال معى
(اذهب (3 بى او
(حاضر مُعلم (انى
ايها الآلى ترجم من اجلى
نعم, سيدتى
الموت من أجل قومك
هى تضحية عظيمة
ولتحيا من اجل قومك
فهى ايضاً تضحية اعظم
وانا اختار ان أحيا من اجل شعبى
ماذا تختار ؟
لقد اختار الحياة ايضاً
سنقوم بالرحيل عن "اورتو بلوتونيا"
تحت عيون الـ (تالز) اليقظة و من الان فصاعداً
سنشرف على استقلالكم
و على كونكم قوم أحرار
احسنت العمل, سيناتور
نعم, مؤثر للغاية
(شكراً لكم مُعلموا الـ (جيداى
والان بما انك (صنعت السلام بين قومك والـ (تالز
تذكرى شئ واحد حاسم
(نعم, مُعلم (كنوبى
أجعليه يدوم, سيناتور
اجعليه يدوم
وكونى مثل للاخرين ليس فقط فى هذه الحرب
ولكن فى كل حرب تنشب فربما تنتهى مثل هذه على خير
سافعل, اعدك بذلك
هناك خائن بيننا
تفضلوا بالجلوس ايها السادة
وهو احد اخوتى
اولاً, قام احدهم بأرسال الجنرال (كنوبى) و (سكاى ووكر) الى فخ
تعالوا وتغلبوا على ايها الفتيان
تحرك
وبعدها فجر حظيرة الطائرات
انه فقط واحد من اخوتى ولكن من ؟
ولماذا ؟
سأقوم بمعرف ذلك
هيى, توقف - اجعله يدفع الثمن -