. . سابقاً
أخبرني عن تلك الشهور . . التي قضيتها بدون شقيقك
عن كل الأشياء التي فعلتها مع تلك الشيطانة العاهرة وحدكما
أتعرف عدد الحدود التي تخطيتها؟
كم أنك بعدت عن الطبيعية؟ كم هذا غير انساني؟
لماذا تثق بها كثيراً؟
لقد أنقذت حياتي
(ليس لديك القدرة عليّ يا (سام
. . لا، قدراتك أنت بدأت تضعف
أجل، كيف يمكنني تحسين أدائي؟
أنت تعرف ما عليك فعله
لا، لم أعد أريد فعل هذا
. . (سام) - قلت لا -
. . الآن
توزيع حاد
يا للروعة، أنت بارع
أجل، عظيم
أرنا أخرى
(انهي شرابك يا (فينس
هذه توزيعة بسيطة
فلتقم بعمل خدعة بالأوراق من أجلي
. . ها قد بدأ جاي) العظيم)
, حسناً أيتها السيدة الصغيرة هلا أخبرتني متى أتوقف؟
توقف
هذه ورقتكِ تذكريها جيداً
(هذا ممتاز يا (جاي - لا تكن أحمقاً -
. . حسناً، الآن
هل ترين ورقتكِ؟
لا، لا أراها
"لا، الأوراق تقول "لا
تحققي من جيبه - (حباً لله يا (فينس -
تحققي من جيبه اللعين فحسب
. . لو أمكنكِ الآن
هل هذه ورقتكِ؟
لماذا أنت فظ للغاية؟ ألا يمكنك أن تترك الرجل المسن وحده؟
هل يضع كحل للعينين؟
لا يمكنني أن أتأكد أصبت بالعمى بسبب ملابسه اللامعة
!يجب أن يتبعني الضوء
فهمتم؟ !يجب أن يتبعني
يا له من أحمق
هلا توقفتما عن هذا؟ أنتما تصيبانني بالصداع
بحقك يا (جاي)، انه يمشي كما تشمي العاهرات
كان السحر يعتمد على المهارة
أجل، كان كذلك
اسمعا لما تقولانه، هذا مثير للشفقة
رجال مسنون يتحدثون عن الماضي
أتعلمان ماذا؟ هذا الأحمق ليس المزحة
نحن المزحة
من الذي تدعوه بالمزحة؟
أنا أولاً
هذا كان نحن
, أتعلمان، ربما هو أحمق لكنه يسيطر على المسرح
لا يمكننا توفير مساعدة
ما الذي نفعله؟
نحن بخير
لا، لسنا كذلك
. . نحن تعساء و مسنون
و نحتضر
(جاي)
سأقوم بعمل مائدة الموت اليوم
(لا، لا، لن تفعل يا (جاي لا تكن مجنوناً
كدت أن تقتل نفسك آخر مرة قمت بها !و هذا كان منذ 30 عاماً
من يكترث لو أنني مت؟
على الأقل سأذكر في عناوين الأخبار
, أيها السيدات و السادة
. . ما أنتم على وشك رؤيته ليس بخدعة أو وهم
لكنه ببساطة مثال للتحدي و البراعة
, الآن أيتها السيدة الصغيرة لو أمكنكِ التحقق من القيود
سترين أن كل شئ حقيقي
مغلق جيداً
شكراً، يمكنكِ العودة إلى مقعدكِ
انهم مغلقون جيداً
أمتأكد أنه يمكنك الهرب منهم؟
(العرض بعد ساعة يا (فينس
حاول أن تصل في الموعد
<الظواهر الخارقة> الموسم الرابع : الحلقة الثانية عشر "السحرة"
هذه ليست خدعة، مفهوم؟ أنا لا أقوم بخدع
هذا عمل شيطاني
. . عمل الشياطين و الملائكة، الحب و الشهوة
يا له من أحمق
و كل هذا موجود برأسي
(هذا (جيب ديكستر
لا أريد أن أعرف كيف تعرف هذا
. . انه مشهور نوعاً ما
. . لا يهم ما يحدث - , من أجل ماذا -
كونه أحمق؟ - , مهما ساء الأمر -
لا تلمسنني، مفهوم؟ من أجل سلامتكن
!عد للجحيم أيها الشيطان
هل هذه ورقتكِ؟
لا بد أنك تمازحني أيزوّر تلبس شيطاني؟
لا أصدق أن الناس يصدقون هذا الهراء
ليس كله هراء
أيّ جزء من هذا لم يكن هراءاً؟
, حسناً، هذا كان هراءاً لكن ليس كل السحرة
هذا يتطلب مهارة
صحيح، صحيح، لقد نسيت
كنت تحب خفة اليد، صحيح؟
أقصد، كان لديك مجموعة الاوراق و العصا السحرية
كنت في الثالثة عشر يا صاح كانت مرحلة
الأمر يضايقني فحسب في الحقيقة، يهينني
, التلاعب بالشياطين و السحر
بينما هذه الأشياء قد تقتلك
كالذي مات بعشرة طعنات و لم يكن قميصه مثقوباً؟
هذا ما أتحدث عنه
هل كان لرئيسكِ أيّ أعداء؟
فينس) كان لديه بعض الاعداء)
كيف هذا؟
. . كان يسرق من السحرة طوال الوقت
و ما الذي كان يسرقه؟
. . مؤثرات خاصة، حركات جديدة
أيّ شئ كان يمكنه وضع يديه عليه
أهذا كافي لقتله؟
هؤلاء الرفاق يتخذون هذه الأمور بجدية
ها أنت ذا
هل وجدتِ شيئاً غريباً في متعلقات (فينس)؟
أقصد غريبة للغاية؟
في الحقيقة، وجدت شيئاً
(أظن أن هذه ليست ملك (فينس
انه يكره خدع الأوراق , لم يكن يحتفظ بهم
فبالتأكيد ليس في قمرته
أستخبرني كيف قمت بها؟
قمت بماذا؟
أنت تعرف ما أعنيه
البارع لا يكشف عن أسراره
البارحة كنت تعيساً و مسناً و تحتضر
و الآن أنت أحد البارعين
بحقك، أنت تتحدث إليّ
أنت لم تظن أنني سانجح
لا يا (جاي)، لم اظن ذلك
أنت أفضل أصدقائي
لم أرد أن أراك تصاب بأذى، هذا ما في الأمر
أتريد أن ترى شيئاً يا (تشارلي)؟
أنظر إلى هذا
ليس سيئاً
ليس سيئاً"؟"
كنت أسحب آص واحداً لسنوات كثيرة . . آص واحد
و الآن يمكنني سحب ثلاثة
مازلت تفتقد آص القلوب
أريد أن أقوم بخدعة الاعدام الليلة
أتحاول أن تتسبب بمقتلك؟
انها خدعة حبل فحسب
هاوديني) لم يجرب الاعدام)
بالضبط
(فكر بالأمر يا (تشارلي . . لو أمكنني النجاح في هذا
أراك تعتمد على الحظ
هذا لم يكن حظاً
لم يكن كذلك
قف هناك
. . (دعنا لا ينتهي الأمر بنا كذلك يا (تشارلي
كمسنين يذهبون إلى أعياد الميلاد و الاعياد الأخرى
هذا أفضل من الموت
حقاً؟
سأفعل أيّ شئ من أجلك، أنت تعرف هذا
لكني لن أراك تموت
سأفتقد هذا العرض
لا، ستكون موجوداً
أنت متوجداً دائماً لي
تحقق من جيبك
(هذا جيد يا (جاي
هذا جيد للغاية
(يمكنني القيام بها يا (تشارلي
أريد أن اقوم بها
أرجوك
انه مجرد شئ تافه
أنا في فندق سئ أقوم بعمل الهراء
"و هناك فريق "الملائكة !(يشاركون في السيرك بـ(لاس فيجاس
هذا كان يجب أن يكون لي
حسناً يا رفاق، لنبدأ ليس لديّ اليوم كله
هل أنت (فيرنون هاسكيل)؟
من يسأل؟
(أنا العميل الفيدرالي (أولريك
(أحقق في وفاة (باتريك فينس
(أنا (جيب ديكستر هذا حدث شيطاني
, نحن نجلس في المؤتمر العالمي للسحرة
و هذه فرصة لمقابلة البارع الذي تفوق عليّ البارحة
(مؤثرات دخانية رائعة البارحة يا (جيم
(جاي)
(اسمي (جاي
أجل، لا يهم يمكننا تعديل هذا فيما بعد
يا له من أحمق
أوافقك الرأي
. . هل
هذا مألوف لك؟
أيجب أن يكون كذلك؟
كنت أسمع أنك كنت تستخدم هذه الأوراق في عروضك؟
عروضي؟
هذا كان منذ فترة طويلة
. . لم ألمس الاوراق منذ فترة طويلة
أتعرف أحداً قد فعل هذا؟
"هناك شاب في شارع "بليكر
أجل، انه متخصص في هذه الأمور
أكان لديه مشكلة مع (فينس)؟
في الحقيقة، (فينس) احتال عليه
و هذا كلفه 50 ألف دولاراً
أتعرف العنوان بالضبط؟
"رقم 426 شارع "بليكر
اسأل عن الزعيم
الزعيم
شكراً
أنا هنا لمقابلة الزعيم
ابقى هنا
لا تلمس شيئاً
ستحصل على مراد أيها الفتى الكبير
هناك سوء تفاهم
أظن أنه تم الايقاع بي
. . لم تستمتع
لو أنك لم تقابل الزعيم
. . قبل أن نبدأ
ألديك كلمة مفضلة؟
ما الذي تفعلينه هنا يا (روبي)؟
من المفترض أن أسألك نفس السؤال
أنا في مهمة
, العالم على وشك أن يدمر
(و أنت في بلدة السحر بـ(الولايات المتحدة
أتحملين ضغينة ضد السحر؟
هذا سيكون ظريفاً لو أنه لم تكسر 34 قفلاً
(أربعة و ثلاثون يا (سام
هذا نصف عدد الأقفال
الملائكة تخسر الحرب
, كل يوم نقترب من النهاية . . لو أن أحد لم يفعل هذا
و هذا الشخص هو أنا؟ - من غيرك؟ -
أنا لا أعرف أين هذه الأقفال لا أعرف شيئاً
لماذا لا تخبريني من أين أبدأ؟
يمكنك أن تتوقف عمّا تفعله هنا، كبداية
(الأهم أولاً يا (سام
, لو أن الأقفال تكسر
فربما عليك ملاحقة من يكسرها
ليليث)؟)
اقطع رأس الأفعى
(أنت الوحيد القادر على ايقافها يا (سام
لذا تحرك و اقتل اللعينة
أنا مستعد، صدقيني
ليست مسألة القدرة الذهنية
, أجل، أعرف أن لديك مشاكل في هذا لكن تحمل المسؤولية
انها الطريقة الوحيدة
لا
أتعرف أن هذا سيكون أسهل
لو أنك اعترفت أنك تحب هذا
هذا الشعور التي تمده بك
أنتِ لا تعرفين عمّا تتحدثين عنه
حقاً؟
لا بأس
. . الأمر سهل ينهض (إبليس)، و النهاية تبدأ
أتظن أنها ستكون مسألة شياطين فقط؟
(سيموت الناس سا (سام الكثير من الناس
اعلمني عندما تكون مستعداً
أوجدت شيئاً؟ - ماذا؟ -
لا، أنت؟
لا أريد التحدث عن الأمر
انه مجنون، و أنت تعرف هذا
يقول أنه يمكنه القيام بها
هل حاولت التحدث معه؟
حاولت كثيراً
, (لكنني أقول لك يا (فيرنون . . كان هناك
هناك شئ ما في عينيه
"في عينيه"
كلاكما مجنون
الزعيم؟
ما الخطب؟
الزعيم ليس من ذوقك؟
يمكننا اعتقالكما بتهمة عرقلة العدالة
كيف؟ أنتما لستما فيدراليين
نحن نحتال على الناس من أجل العيش يا بني
تحتاج إلى أكثر من شارة مزيفة كي تحتال علينا
أوقعتما بنا
. . أجل، نحن في الحقيقة
سحرة مبتدؤون
أجل، جئنا إلى المؤتمر حتى يمكننا تعلم شيئاً
أجل، نحصل على أفكار جديدة لعرضنا
أيّ نوع من العروض؟
. . في الواقع، انه
انه عرض أخوي - أجل -
. . أجل، كما تعلمان، باستخدام الحلقات و الحمام و الحلقات
. . سيداتي سادتي أقدم لكم (جاي) البارع
أتريدان تعلم شيئاً؟
ابقيا
, سيداتي سادتي , ما سوف تشاهدونه هو دليل على التحدي
خطير للغاية، (هاوديني) نفسه لم يقدر عليها
. . أقدم لكم
!الاعدام
, كما ترى يا سيدي الرداء قوي و محكم
شكراً يا سيدي يمكنك الجلوس
. . أمامي الآن دقيقة واحدة ستون ثانية
كي أهرب من الموت
لنرى لو يمكنني فعل هذا
لا أظنه سيفلح
!هذا كان رائعاً
!هذا كان رائعاً للغاية
. . هذا كان
مستحيلاً
يبدو أن (جاي) هذا كان معروفاً في السبعينات
و ما الذي يعنيه هذا في عالم السحرة؟
أنه كممثل مشهور في عالمنا
ما الذي جعله من المنسيين الآن؟
أصبح مسناً
حسناً، ربما (جاي) البارع
يستخدم سحر حقيقي من أجل العودة
هذا ممكن تعويذة لنقل الموت
كيف تتماشى أوراق السحر مع هذا؟
لا أدري
. . يا للهول
أتمنى أن اموت قبل أن اصبح مسناً
كل شئ يصبح قاسياً، صحيح؟
أتظن أنه سيحدث هذا؟
ماذا؟
أن نموت قبل أن نصبح مسنين
ألم نمت من قبل؟
(أنت تعرف ما أقصده يا (دين
أتظننا سنطارد الشياطين إلى أن نبلغ الستين؟
. . لا، أظننا سنكون ميتين
للأبد
ماذا؟ اتريد أن تصبح مثل (ترافيس)؟
أو (جوردون)، ربما؟ - (هناك (بوبي -
يبدو أن التقدم في السن برقي له مميزاته أيضاً
(ربما سنكون مختلفين يا (دين
أيّ مشروب شربته يا رجل؟
(سينتهي الامر يا (سامي إما دموياً أو محزناً
هذه هي الحياة
ماذا لو أمكننا الفوز؟
الفوز"؟"
. . لو أن أهناك طريق
لوضع حد لكل هذا
أهناك شئ ما يحدث لا تخبرني به؟
لا - (سامي) -
لا . . أنظر، ما أحاول قوله
. . أتمنى لو أن هناك طريق يمكننا
ملاحقة المصدر فيه هذا ما في الأمر
قطع رأس الأفعى
المشكلة هي أن للأفعى ألاف الرؤوس
الشياطين الملاعين يهربون من الجحيم دوماً
أجل
أظنك محق
لماذا لا ترى لو يمكننا ملاحقة (جاي) بها؟
سأرى ما يمكنني معرفته عن الأوراق
مرحباً
الخادمة وجدت (جيب) عالق من مروحة السقف
الشرطة تظن أنه انتحاراً
لكن هناك شئ مختلف
سرقت هذه بنفسي
من على جثة (ديكستر)؟
, هذه التعويذة هي لنقل الموت
و هذه الأوراق توضح الهدف للسحر الأسود
أهناك علاقة بين الضحايا؟
جيب) كان يتصرف بحماقة مع (جاي) البارحة)
ماذا عن الضحية الأولى؟ فينس)؟)
قمت ببعض التحري، من الواضح أن (فينس) كان يضايق (جاي) قبل مقتله
, (حسناً، يدس (جاي) ورقة في جيب (فينس
. . يقوم بخدعة مائدة الموت
و يموت (فينس) طعناً بالسيوف
ثم يهرب (جاي) من الموت و (جيب) لا
يا لها من خدعة - (أجل، أظن أنه حان الوقت للتحدث مع (جاي -
أحالفك الحظ لمعرفة مكانه؟
لقد هرب منه
انه في الستين من عمره
انه ساحر
!إلى الحائط
رباه، من أنتما؟ ما الذي تريدانه؟ - !الآن -
نعرف ما كنت تفعله
كنت تقوم بسحر حقيقي من أجل عرضك
ماذا؟
لا أعرف عمّا تتحدثان
نحن نعرف أنك أجريت تعويذة باستخدام أوراق التعاويذ
أتتلاعب بالسحر الحقيقي؟
سحر حقيقي"؟"
بحقكما، لا يوجد شئ كالسحر الحقيقي
أهذا ما في الأمر إذاً؟ - أجل، صدقاني -
انا أعمل في هذا المجال طوال عمري . . انه فقط
مجرد أوهام، هذه خدعة
غير حقيقية
. . جيب ديكستر) خنق) أكان هذا وهماً؟
ماذا؟ أهناك شئ حدث لـ(جيب)؟
وجد مخنوقاً في غرفته
بعد أن نفذت خدعتك البارحة
أنا لا أعرف عمّا تتحدثان
. . أرجوكما
دعاني أذهب
هناك خطب ما
عادة يكون هذا هو الوقت الذي يهجم فيه علينا
ما الذي تريد أن تفعله؟
حسناً، لو أنه ليس هو، من إذاً؟
, حتى لو أن (جاي) لم ينفذ السحر فمازال يحصل على الجائزة
تذاكر عروضه مباعة
حسناً
, مهما كان هو
(لابد أنه قريب لـ(جاي
, (حسناً، لدينا (فيرنون) و (تشارلي أهناك أحد آخر؟
يمكننا أن نسأله
كان لابد توقع حدوث هذا
هيا، لا يمكن أن يكون قد ابتعد
لا محالة أنه يتوقف علينا
ربما اختفى أقصد، انه بارع للغاية
أو أنه وجد باب خلفي
هذان هما! هذا هما المعتوهان !الذان اقتحما غرفتي
!توقفا !ضعا يديكما حيث يمكنني رؤيتهما
قالا أن عرضي يقتل الناس
, قالا أنني استخدم سحر حقيقي أنني ألقي تعاويذ على أوراق اللعب
"سحر حقيقي" انهما مجنونان
أنت محظوظ أنك حي
. . أنت لا تظن
ماذا؟
. . الأشياء التي يمكنني فعلها الآن الأوراق
أنت تقوم بخدع بالأوراق طوال حياتك
ماذا عن الهروب إذاً؟
أنا لم أهرب من قيد منذ 30 عاماً؟
(و الطريقة التي مات بها (باتريك فينس
(و كذلك (جيب ديكستر
أجل، لا حزن عليهما
(لم يستحقا الموت يا (تشارلي
لا توجد علاقة لك بهذا
لقد شنق في نفس اليوم الذي نفذت فيه خدعة الاعدام
مهلاً لحظة
أتقول لي أنك تصدق هذان الشابان؟
أتصدق أن هناك سحر حقيقي؟
لا
لا أدري
لا أدري، ربما
(لا يجب ان أذهب اليوم يا (تشارلي
أتمازحني؟
التذاكر كلها مباعة
!كلها
متى حدث هذا آخر مرة؟
. . الليلة السابقة
عندما كنت انفذ مائدة الموت
. . كنت
سأقتل نفسي
و لا أدري كيف نجوت من هذه
لكنك نجوت
بطريقة ما، نجوت
. . (جاي)
عندما كنت مشهوراً
كنت بارعاً
"جاي) البارع)" كنت أفضل من رأيت
و الآن أنت استعدت هذا
لا أعرف كيف و هذا لا يهم
رؤيتك تعود لبراعتك مجدداً
هذا يجعلني أشعر أني صغير
. . لكن - (لا اعتراضات يا (جاي -
, ربما هذا شئ سماوي , لا أعرف
, لكن مهما كان هذا
لا يمكنك التخلي عنه
فليتصل أحد بالطوارئ
لا أدري - . . ما الذي -
(جاي)
شكراً على التخلي عن الدعوى
أتمانع لو أخبرتنا لما فعلت هذا؟
علينا أن نتحدث
كنت مجرد طفلاً عندما تقابلنا
كل ما كنت أعرفه هو كيفية الغش أثناء اللعب بالورق
تشارلي) وقف إلى جانبي) أكثر مما أستطيع تذكره
لكنت سأموت في عامي العشرين لولا وجوده معي
كان أكثر من مجرد صديق
كان أخي
(أنا آسف يا (جاي
كان يجب أن أستمع إليكما يا رفاق
عندما قلتما ان عرضي يقتل الناس
لم يكن أنت من يقتل
, أجل، لكن هناك من فعل هذا , (و أريد أن أعرف من فعل هذا بـ(تشارلي
سأفعل إذاً أيّ ما تأمرانني به يا رفاق
أخبراني ما عليّ فعله
. . (مهما كان من فعل هذا يا (جاي
فانه يحبك
ربما قريب لك
هل كان (تشارلي) و (فيرنون) متوافقان دوماً؟
لا
(لا، انه ليس (فيرنون
انه الوحيد الذي تنطبق الأوصاف عليه
(تشارلي) و (فيرنون) كانا كعائلة لك يا (جاي)
(و الآن رحل (تشارلي
, أجل، كانا يتجادلان
لكن لم يكن (فيرنون) ليفعل شئ كهذا
الأمر الخاص بالسحر الحقيقي
انه مثل ادمان المخدرات
الناس يفعلون أشياء غريبة بمجرد تذوق طعمه
من الافضل أن تكونا متأكدين من هذا
فيرنون) هو كل ما تبقى لي)
أجل؟
أجل، حسناً
سأصل على الفور
هناك ما أريد أن أخبرك به
يا للروعة، انه كمتحف سحر
هذا أفضل من الجنة
هذا الرجل لا يحب السفر بأشياء خفيفة
لابد انه قضى حياته كلها مسافراً
على الأرجح كل ما يملكه في هذه الغرفة
لنبدأ
تحدثت لتوي مع رئيس المؤتمر
ستكون على رأس العناوين
ماذا؟
ألا تريد ذلك
, منذ يوم
. . قلت لي أني سأقف على هذا المسرح
(الآن، لا أستطيع فعل هذا يا (فيرنون
عمّا تتحدث؟
(مات (تشارلي
لكان سيريدك (تشارلي) أن تتابع
هذه فرصتك
هذه فرصتنا
حقاً؟
أكان هذا ما سيريده (تشارلي)؟
تشارلي) مات)
كان صديقي أيضاً
يا لها من طريقة تعامل صديقك بها
مرة أخرى، عمّا تتحدث؟
أنت قتلته، صحيح؟
و من أجل ماذا؟
حتى يمكننا العودة إلى القمة؟
هذا جنون
لا، أنت تخيفني
(أولاً كان (فينس) ثم (جيب
, حتى لو أنك تظن أنك تفعل هذا من أجلي
كيف أمكنك قتل (تشارلي)؟
أنت مجنون
أنت استخدمتني و العرض من أجل فعل هذا به
. . لو أنك تظن - (لم أكن لأقسو عليه يا (جاي -
انه لم يفعلها
. . انه مجرد أدوات سحر عتيقة
و لكنها ليست حقيقة
لا توجد أعشاب أو شموع أو أوراق
اللعنة
ما الأمر؟
أيبدو كأحد نعرفه؟
يا للهول
(تشارلي)
(انه أنا حقاً يا (جاي
. . كيف يمكن
كم نسيت ما هو الشعور بالشباب
هذا رائع
كم عمرك؟
هذا يعتمد على ما تعنيه بالسؤال
, الآن، تقريباً 28 عاماً
لكنني عشت أكثر من هذا بكثير
كم؟
"كثيراً لرؤية "بارنام
و هو أعطاني شيئاً
ما هو؟
كتاب السحر الحقيقي
, في البداية، ظننت أن هذه خدعة
لكنني جربت أحد التعاويذ، و نجحت
في الحقيقة، نجحوا كلهم
. . وصلت إلى النهاية و كان هناك تعويذة الخلود
(يا للهول يا (تشارلي
و العرض و ما كان يمكنني فعله
تعاويذ مختلفة
لكن هذا مجرد قطعة مما يمكنك فعله
(لا، لم أكن لألمس هذا يا (فيرنون
مازالوا مشعين
(أنت قتلت (فينس) و (جيب ديكستر
أتظن أن هذه لعبة؟
لقد أهانوك هذان الأحمقان
رجل كبير في السن لم يستطع الدفاع عن نفسه
أنت استخدمتني لفعل تلك الأشياؤ الرهيبة
استخدمتها كي أعطيك هدية
(و أنت أردت هذا يا (جاي رأيت هذا في عينيك
لا، لم أرد هذا قط
كنت مستعداً لقتل نفسك
أنا أنقذت حياتك
هل هذا صحيح يا (جاي)؟
, كنت متواجداً من أجلك كما كنت دوماً
و كما سوف أكون
تعالا معي كلاكما
أتظن أن أول مرة هي الأفضل؟
الثانية أفضل بكثير
كل شئ بدون ألم أو تعب
لا، لن أفعل هذا
لم أعرض هذا العرض من قبل
لكنني لم يكن لديّ أصدقاء من قبل
مثلكما
دعاني أفعل هذا من أجلكما
و من سيموت كي نحيا للأبد؟
ما هو ثمن الخلود؟
, (هذا ليس صحيحاً يا (تشارلي ما تفعله هذا
أنت تعرف هذا
بطريقة ما، تعرف هذا
, أعرف أني لا أريد العودة وحدي
للبدء من جديد وحدي
. . (جاي)
يمكننا أن نكون شباباً من جديد
. . ثلاثتنا معاً
للأبد
!ليس بهذه السرعة
لن أسمح بهذا أبداً
الخلود هذه خدعة جيدة
انها ليست خدعة انه سحر
. . الامساك بالرصاص كنت أعمل على هذا
!أمسك به
!اتركه و شانه . . الآن
اتركاني و أصدقائي و شأننا
قلت الآن - حسناً، ساتخلي عن السحر و التعاويذ -
هذه آخر مرة، أعدك
. . (جاي)
أفضلت الغرباء عني؟
هل أنت بخير؟
أجل
أجل، أنا بخير
(مرحباً يا (جاي
نريد أن نشكرك
على ما فعلته لنا البارحة
, أنا قتلت صديقي المفضل البارحة
أتريدان شكري على هذا؟
أين (فيرنون)؟
لقد رحل
قال انه لا يريد التحدث معي مجدداً
(بعد ما فعلته بـ(تشارلي
. . (اسمع يا (جاي
أنت تعرف أن (تشارلي) لم يكن . . ليتوقف عمّا كان يفعله
أبداً
أنت فعلت الصواب
هل أنت متأكد من هذا؟
تشارلي) كان كأخ لي)
. . و الآن هو ميت
لأنني فعلت الصواب
, عرض على هدية و أنا ألقيتها في وجهه
لذا ساعيش حياتي مسناً و وحيداً
ما هو الصواب في هذا؟
جاي) . . أوراقك)
تخلصي منها
, لا أعرف ما تريده لكنني ساتناول الجعة
سأذهب للتمشي
حسناً
أنا موافق
ما الذي غير رأيك؟
لا أريد أن أفعل هذا و أنا مسن
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "المدرسة" Revealed مع تحياتي