00:00:01,185 --> 00:00:17,185
{\an5\fscx0\fscy0\t(0,5000,0.5,\fscx150\fscy150\frz1800)}ترجمة ابو زهراء

1
00:00:19,748 --> 00:00:22,650
سابقا في مركبة الفضاء جالاكتيكا

2
00:00:24,620 --> 00:00:27,455
أنا لا اريد التحايل عليك وعلي

3
00:00:27,456 --> 00:00:30,175
سأقع في المتاعب بقبولي هذا الامر

4
00:00:30,176 --> 00:00:32,827
علينا المضي للامام

5
00:00:32,828 --> 00:00:36,297
حافظ على تماسك الاسطول وجد الارض

6
00:00:36,298 --> 00:00:40,101
قبل 3600 سنة

7
00:00:40,102 --> 00:00:41,669
بيثيا كتبت حول المنفى

8
00:00:41,670 --> 00:00:43,438
وإعادة خلق العنصر البشري

9
00:00:43,439 --> 00:00:46,191
والسادة الذين سيختارون القائد

10
00:00:46,192 --> 00:00:47,609
لقيادة قافلة البشر

11
00:00:47,610 --> 00:00:49,611
الى ارضهم الجديدة

12
00:00:49,612 --> 00:00:52,747
لقد رجعت مع دانا لأكون مع قومي

13
00:00:52,748 --> 00:00:54,699
لانك أحد السيلونز الخمسة

14
00:00:54,700 --> 00:00:56,818
أنت أحد الخمسة النهائيون

15
00:00:56,819 --> 00:00:59,154
وهو ما يدللنا على وجود أشكال جديدة من السيلونز

16
00:00:59,155 --> 00:01:01,823
لم نكن نعلم بهم ، وأنا واحد منهم

17
00:01:01,824 --> 00:01:04,125
ايها الحرس ابعدوه عني

18
00:01:05,794 --> 00:01:07,378
ضعوا أيديكم على رؤوسكم امام المركبة

19
00:01:07,379 --> 00:01:08,997
الآن!؟

20
00:01:08,998 --> 00:01:10,548
ما الذي يجري بحق الجحيم؟

21
00:01:10,549 --> 00:01:12,717
أنهم من السيلونز

22
00:01:12,718 --> 00:01:14,669
هناك شيئا ما مختلف حول هذه المركبة

23
00:01:14,670 --> 00:01:17,255
شيئا ما قد تغير وعليكي بإيجاده

24
00:01:25,114 --> 00:01:27,765
أنها إشارة إستغاثة تابعة للمستعمرات

25
00:01:27,766 --> 00:01:30,151
إذن كلكم متفقين بإن هذا هو الطريق الى الأرض!؟

26
00:01:30,152 --> 00:01:31,402
أنه أمتداد

27
00:01:31,403 --> 00:01:34,355
ولكنه أفضل تفسير يمكننا الحصول عليه

28
00:01:34,356 --> 00:01:37,075
إذن السؤال هو الى اين سنتجه من هنا

29
00:01:37,076 --> 00:01:38,860
سنذهب للأرض سوية

30
00:01:51,473 --> 00:01:53,141
الأرض

31
00:03:13,255 --> 00:03:15,206
أيها الأدميرال

32
00:03:22,514 --> 00:03:25,383
حراسنا قالوا نفس الشيء ، وكلهم حول الكوكب

33
00:03:25,384 --> 00:03:27,385
لا توجد أية أجوبة لنداءاتنا

34
00:03:27,386 --> 00:03:30,438
ولا أشارة لوجود حياة بشرية

35
00:03:30,439 --> 00:03:32,774
أنها نفس التقارير التي تردنا

36
00:03:40,115 --> 00:03:43,368
هذه الاشارة ضعيفة جدا

37
00:03:43,369 --> 00:03:46,988
محدد اشارة الطواريء يجب ان يكون منخفضا

38
00:03:46,989 --> 00:03:49,123
من المحتمل انه يعمل منذ فترة طويلة جدا

39
00:03:58,233 --> 00:04:01,069
اشعاعات منخفضة

40
00:04:01,070 --> 00:04:02,770
بالتاكيد في سلسلة الغذاء والماء

41
00:04:02,771 --> 00:04:05,890
يجب عليكم ان لا تاكلوا او تشربوا اي شيء هناك

42
00:04:08,644 --> 00:04:10,061
لقد أكدها بالتر توا

43
00:04:10,062 --> 00:04:12,313
لقد تم ضرب الكوكب بالاسلحة النووية قبل 2000 عام

44
00:04:12,314 --> 00:04:15,316
وهو يتطابق مع ما وجدته فرقنا

45
00:04:15,317 --> 00:04:18,102
حول كل الكوكب

46
00:04:18,103 --> 00:04:19,937
هذا ممتاز

47
00:04:19,938 --> 00:04:23,491
لقد تعاملنا مع الاسلحة النووية ، حضارة بعد الأخرى

48
00:04:23,492 --> 00:04:25,159
دعونا نخرج من هنا

49
00:05:07,970 --> 00:05:09,904
لا تتراجعوا

50
00:05:09,905 --> 00:05:11,973
لا تتراجعوا ، ولا تتفرقوا

51
00:05:11,974 --> 00:05:14,158
مجرد...أنه بخير

52
00:05:14,159 --> 00:05:15,810
على مهلك ..دي

53
00:05:15,811 --> 00:05:17,445
على مهلك

54
00:06:13,435 --> 00:06:14,635
أخرجني من هنا

55
00:06:18,941 --> 00:06:19,807
سيدتي الرئيسة

56
00:06:21,527 --> 00:06:24,479
سيدتي الرئيسة هل حقا ان الارض مقفرة؟!

57
00:06:24,480 --> 00:06:25,813
هل هناك اي شيء؟

58
00:06:25,814 --> 00:06:27,815
هل هناك اي شيء اي شيء على الاطلاق؟

59
00:06:34,623 --> 00:06:37,041
الرئيسة ستقوم باصدار اعلان حول مسارنا وخياراتنا

60
00:06:37,042 --> 00:06:39,293
ستكتشف كل شيء في الوقت المناسب

61
00:06:39,294 --> 00:06:41,062
في الوقت المناسب

62
00:07:00,230 --> 00:07:02,732
إنها تعودة للمستعمرات

63
00:07:02,733 --> 00:07:04,400
أنها معيارية في كل المطارات

64
00:07:04,401 --> 00:07:06,669
أنها جزء من أنظمتنا الملاحية

65
00:07:09,740 --> 00:07:12,408
"757-أن سي."

66
00:07:25,389 --> 00:07:27,640
كارا ما هذا ؟

67
00:07:27,641 --> 00:07:29,659
ما الذي تعنيه؟

68
00:07:36,733 --> 00:07:40,202
الرقم في مركبتي هوأن سي - 8757

69
00:07:47,277 --> 00:07:49,512
كان علي المجيء هنا ، كان علي المجيء هنا

70
00:07:49,513 --> 00:07:50,496
هيلو

71
00:07:50,497 --> 00:07:51,781
انا معك

72
00:07:55,752 --> 00:07:57,670
كلا ، توقف؟!

73
00:07:57,671 --> 00:07:59,338
علي الذهاب الى الداخل

74
00:08:05,178 --> 00:08:06,796
لقد سقطت إحدى المركبات

75
00:08:06,797 --> 00:08:08,431
أثمنك على ذلك ، دي

76
00:08:08,432 --> 00:08:11,017
أوو أنك تمزح

77
00:08:11,018 --> 00:08:13,135
أنني أتطلع لهذا

78
00:08:13,136 --> 00:08:15,137
أنني أتطلع لهذا

79
00:08:20,644 --> 00:08:22,361
سنعود قريبا ، حسنا ، شكرا دي 

80
00:08:22,362 --> 00:08:23,479
الى اللقاء صغيرتي

81
00:08:23,480 --> 00:08:24,864
الى اللقاء

82
00:08:28,068 --> 00:08:30,686
ليس لديك اية فكرة عما حصل ، اليس كذلك ؟

83
00:08:32,656 --> 00:08:35,825
هذا اليوم مجرد يوم آخر

84
00:08:44,468 --> 00:08:46,535
هيي هنا

85
00:08:49,089 --> 00:08:50,089
ما هذا ؟

86
00:08:50,090 --> 00:08:52,091
لا اعرف

87
00:09:07,290 --> 00:09:09,909
لقد وجدنا عددا من هذا بين العظام

88
00:09:09,910 --> 00:09:11,494
في عدة مواقع حول الكوكب

89
00:09:11,495 --> 00:09:13,929
سينشوريس

90
00:09:13,930 --> 00:09:16,932
مشابهة لها ولكنها ليست تابعة لنا

91
00:09:16,933 --> 00:09:19,135
لم نرى مثل هذا النموذج من قبل

92
00:09:19,136 --> 00:09:20,903
إذن القبيلة 13 قد أستوطنت هنا

93
00:09:20,904 --> 00:09:22,438
وأوجدوا السيلونز الخاص بهم

94
00:09:22,439 --> 00:09:24,123
ومن ثم تنامت الالات

95
00:09:24,124 --> 00:09:25,758
وقتلت سادتها

96
00:09:27,711 --> 00:09:30,513
هذا ما كنا نظنه الى ان قمنا
 بإجراء الاختبارات على العظام

97
00:09:30,514 --> 00:09:33,015
250 هيكل عظمي الى الان

98
00:09:33,016 --> 00:09:35,518
من 4 مواقع مختلفة حول الكوكب

99
00:09:35,519 --> 00:09:37,186
بإستخدام إجراءاتنا

100
00:09:37,187 --> 00:09:38,354
ان النتائج حاسمة

101
00:09:38,355 --> 00:09:39,922
ما الذي ترمي إليه ؟

102
00:09:39,923 --> 00:09:41,524
أنهم ليسوا بشرا

103
00:09:41,525 --> 00:09:44,060
إنهم سيلونز

104
00:09:45,629 --> 00:09:47,697
كلهم ؟

105
00:09:47,698 --> 00:09:48,898
كلهم

106
00:09:55,639 --> 00:09:58,908
القبيلة 13 كانت من السيلونز

107
00:10:04,297 --> 00:10:08,217
القبيلة13  ، قبيلة من السيلونز 

108
00:10:08,218 --> 00:10:11,387
جاءت الى هذا الكوكب وأطلقت عليه أسم الأرض

109
00:10:16,993 --> 00:10:21,013
سيدتي الرئيسة ما الذي ينبغي عمله حول المجلس؟

110
00:10:23,233 --> 00:10:25,668
عليك التحدث معهم

111
00:10:25,669 --> 00:10:27,436
علينا إبلاغهم شيئا ما

112
00:10:30,824 --> 00:10:32,908
ويجب ان يتم ذلك من خلال رئيستهم

113
00:10:36,496 --> 00:10:39,165
تولي زمام الامور

114
00:10:41,651 --> 00:10:45,254
بيل علينا التحدث

115
00:10:45,255 --> 00:10:49,391
هناك الكثير من الامور التي علي توضيحها

116
00:11:16,119 --> 00:11:18,904
فواكه طبيعية عليك ان تاخذي نصيبك

117
00:11:20,957 --> 00:11:23,325
فواكه طبيعية 4 مقابل واحد فقط

118
00:11:23,326 --> 00:11:26,045
فواكه طبيعية كلها عضوية ، 4 مقابل 1

119
00:11:26,046 --> 00:11:28,497
 4مقابل1

120
00:11:28,498 --> 00:11:30,916
فواكه طبيعية عليك ان تاخذي نصيبك

121
00:11:30,917 --> 00:11:32,918
فواكه طبيعية 4 مقابل واحد فقط

122
00:11:35,222 --> 00:11:37,723
فواكه طبيعية 4 مقابل واحد فقط

123
00:11:51,571 --> 00:11:54,073
فواكه طبيعية هنا

124
00:11:56,860 --> 00:11:58,277
هل يمكن ان أسأل عن هذا

125
00:12:02,199 --> 00:12:04,700
هل هذه ناضجة؟

126
00:12:04,701 --> 00:12:07,786
إحصل على الفواكه الناضجة هنا

127
00:12:07,787 --> 00:12:10,639
فراولة ، أناناس طبيعي

128
00:12:19,249 --> 00:12:21,917
إذا كانت كل مركباتي تدور حول الكوكب

129
00:12:22,085 --> 00:12:23,419
فمن الذي سيطير هنا

130
00:12:23,587 --> 00:12:26,255
وما الذي سيفعلونه ، سأعودالى كالاكتيكا

131
00:12:26,423 --> 00:12:28,657
ربما من الافضل ان لا تعرفي

132
00:12:28,575 --> 00:12:30,025
انت دائما ما تخبرني بإن أواجه الحقيقة

133
00:12:30,243 --> 00:12:31,994
وأن لا اهرب منها

134
00:12:32,162 --> 00:12:34,029
لماذا التغيير المفاجيء للقلب

135
00:12:36,283 --> 00:12:39,034
لدي شعور ما

136
00:12:39,085 --> 00:12:40,870
ربما انت ليس كما اكتشفت نفسك

137
00:12:40,921 --> 00:12:43,005
لي أو لك

138
00:12:51,348 --> 00:12:53,215
ها انت ذا

139
00:12:53,216 --> 00:12:55,217
المركبة مستعدة لارجاعك الى احدى سفن المستعمرات

140
00:12:55,218 --> 00:12:58,053
ما الذي تفعله هنا ؟

141
00:12:58,054 --> 00:13:01,490
كنت أفكر

142
00:13:01,491 --> 00:13:05,060
حول كل الطيارين الذين جلسوا على هذه المقاعد

143
00:13:05,061 --> 00:13:07,863
وضحوا بحياتهم من اجل حلم ما

144
00:13:07,864 --> 00:13:10,132
حول بداية جديدة على سطح الارض

145
00:13:12,736 --> 00:13:15,571
وانا لا اريد ان تضيع تضحياتهم سدى

146
00:13:15,572 --> 00:13:18,207
لديك تلك النظرة ثانية

147
00:13:18,208 --> 00:13:20,809
أية نظرة ؟

148
00:13:20,810 --> 00:13:22,211
تلك النظرة التي كانت لوالدك

149
00:13:22,212 --> 00:13:24,680
عندما عاد بكالاكتيكا الى كابريكا

150
00:13:24,681 --> 00:13:27,349
وجلسنا خلفهم على متن البيجيسوس مع الاسطول المدني

151
00:13:27,350 --> 00:13:29,418
وظننت بأنك لن تراه ثانية

152
00:13:29,419 --> 00:13:31,453
من السهل قول ذلك؟

153
00:13:31,454 --> 00:13:33,255
فقط لي

154
00:13:37,294 --> 00:13:39,228
كانت هناك بعض الاوقات الجيدة لنا

155
00:13:39,229 --> 00:13:41,830
لم تكن هناك على متن البيجيسوس

156
00:13:44,668 --> 00:13:45,901
نعم

157
00:13:45,902 --> 00:13:49,204
اتذكر ما اخبرتني به

158
00:13:49,205 --> 00:13:52,408
كان علينا الحفاظ على 
استمرارية وجود الجنس البشري

159
00:13:52,409 --> 00:13:54,743
وهو ما قمت به

160
00:13:54,744 --> 00:13:57,880
نحن قمنا بذلك

161
00:13:57,881 --> 00:14:00,249
لم أكن لأقوم بذلك لولاك

162
00:14:00,250 --> 00:14:02,785
وستفعل ذلك مرة أخرى

163
00:14:02,786 --> 00:14:06,522
لا اعرف ذلك الان

164
00:14:06,523 --> 00:14:08,724
لا اعرف ما الذي سوف اخبر به الاعضاء

165
00:14:10,760 --> 00:14:15,264
الاخبار الجيدة هي انه اسعار المواد منخفضة

166
00:14:15,265 --> 00:14:17,666
الحقيقة هو انه لا توجد طريقة للتغاضي عن هذا

167
00:14:17,667 --> 00:14:19,601
إذن لا تقم بذلك

168
00:14:19,602 --> 00:14:21,537
أخبرهم الحقيقة

169
00:14:21,538 --> 00:14:22,805
هذا ما يريد الناس سماعه

170
00:14:22,806 --> 00:14:25,941
وأنت من يريد الناس سماع ذلك منه

171
00:14:28,678 --> 00:14:34,350
أذا كان هناك شخص يستطيع إعطائهم السبب للاستمرار

172
00:14:34,351 --> 00:14:36,785
فهو سيكون انت

173
00:14:36,786 --> 00:14:38,887
أبولو

174
00:14:58,108 --> 00:15:02,111
هل لك أن...؟

175
00:15:02,112 --> 00:15:06,081
كنت أنوي ان أحتسي الشراب في الساعة 1900

176
00:15:06,082 --> 00:15:08,917
هل يمكنك الانضمام لي ؟

177
00:15:13,723 --> 00:15:15,124
أنه موعد

178
00:15:56,399 --> 00:15:58,067
ساعدني يلعنك الله

179
00:17:36,332 --> 00:17:38,667
اذا لديك تفسير لهذا

180
00:17:38,668 --> 00:17:41,620
فالوقت هو الان المناسب لذلك

181
00:17:43,790 --> 00:17:45,457
ليس لدي تفسير

182
00:17:50,964 --> 00:17:52,965
كنت مخطئا

183
00:17:55,935 --> 00:17:57,619
حول الارض

184
00:17:59,772 --> 00:18:01,440
هجينتك

185
00:18:01,441 --> 00:18:04,726
أخبرتني شيئا ما

186
00:18:04,727 --> 00:18:07,779
قالت بإن هناك كان يوجد رائد للموت

187
00:18:07,780 --> 00:18:09,114
وهو انا ساقودكم الى تلك النهاية المحتومة

188
00:18:09,115 --> 00:18:12,668
هي اخبرتك بذلك؟

189
00:18:12,669 --> 00:18:17,456
هل هذا صحيح

190
00:18:17,457 --> 00:18:20,709
هل هذا صحيح

191
00:18:20,710 --> 00:18:24,546
اذا كنت اقوم بالكذب فما أنا؟

192
00:18:24,547 --> 00:18:27,833
ما انا عليه؟

193
00:18:33,640 --> 00:18:35,757
ما أنا عليه؟

194
00:20:12,379 --> 00:20:14,714
هل تتذكر شيئا ما ؟

195
00:20:16,767 --> 00:20:18,768
نعم

196
00:20:21,705 --> 00:20:23,940
لقد اعتدت على العيش هنا

197
00:20:23,941 --> 00:20:26,042
وأنا كذلك

198
00:20:29,213 --> 00:20:32,699
تلك الاغنية التي حركتنا

199
00:20:32,700 --> 00:20:34,651
انا عزفتها

200
00:20:34,652 --> 00:20:36,920
لإمرأة أحببتها

201
00:20:36,921 --> 00:20:39,455
أتذكر ذلك

202
00:20:42,376 --> 00:20:44,861
فعلا

203
00:20:44,862 --> 00:20:47,714
لقد عزفتها لنا كلنا

204
00:20:50,050 --> 00:20:52,335
لقد كان انا

205
00:20:52,336 --> 00:20:55,221
لقد متنا في مذبحة عنصرية

206
00:20:55,222 --> 00:20:57,256
إذن لم نحن احياء

207
00:20:57,257 --> 00:21:00,893
لقد حدث ذلك قبل 2000 سنة مضت

208
00:21:00,894 --> 00:21:02,679
وكيف وصلنا الى المستعمرات

209
00:21:02,680 --> 00:21:05,765
وهو ما يجعلنا نفكر بأننا كنا بشر

210
00:21:05,766 --> 00:21:08,735
ان 2000 سنة فترة طويلة لكي يتذكر المرء منها شيئا

211
00:21:29,907 --> 00:21:31,474
علينا فعل شيئا ما

212
00:21:31,475 --> 00:21:32,842
إن الروح المعنوية تنخفض بسبب التشاؤم

213
00:21:32,843 --> 00:21:35,712
ما الذي تفعلينه؟

214
00:21:35,713 --> 00:21:39,782
نبوءة بيثيا

215
00:21:43,520 --> 00:21:45,488
كوتل اخبرني بإنكي لا تحضري

216
00:21:45,489 --> 00:21:47,457
من اجل علاج الدوكسلان

217
00:21:47,458 --> 00:21:49,859
هذا صحيح

218
00:21:49,860 --> 00:21:51,961
هل تريدين أخباري لماذا

219
00:21:51,962 --> 00:21:54,664
لا أحبه

220
00:21:54,665 --> 00:21:57,500
سيتم اعادة علاجك

221
00:21:57,501 --> 00:22:01,871
لا اعتقد ذلك

222
00:22:01,872 --> 00:22:05,308
لورا انت بحاجة لعلاجك

223
00:22:05,309 --> 00:22:08,311
كلا انا لست كذلك

224
00:22:08,312 --> 00:22:11,247
ما الذي تفعلينه؟

225
00:22:11,248 --> 00:22:14,117
انت فقط...!؟

226
00:22:14,118 --> 00:22:18,621
أستلقي وأرتاحي

227
00:22:18,622 --> 00:22:20,339
انت الشخص الذي جعلني آمن بهذا 

228
00:22:20,340 --> 00:22:24,427
لم يكن عليك الاصغاء لي

229
00:22:24,428 --> 00:22:27,163
عندما هجم السيلونز في المرة الأولى

230
00:22:27,164 --> 00:22:28,431
لم يكن عليك الحفاظ على ارضك

231
00:22:28,432 --> 00:22:30,767
والاستمرار بالقتال

232
00:22:30,768 --> 00:22:33,169
لانني كنت مخطئة

233
00:22:33,170 --> 00:22:35,171
كنت مخطئة في كل شيء

234
00:22:38,108 --> 00:22:41,144
وكل هولاء الناس الذين قاموا بالاصغاء

235
00:22:41,145 --> 00:22:43,279
والثقة بي

236
00:22:43,280 --> 00:22:45,114
وأتبعوني

237
00:22:45,115 --> 00:22:48,451
كل هؤلاء الناس

238
00:22:48,452 --> 00:22:49,752
أموات

239
00:22:49,753 --> 00:22:51,587
ذلك ليس...!؟

240
00:22:51,588 --> 00:22:55,324
لا تفعل ذلك لا

241
00:23:02,132 --> 00:23:04,167
لا تمسكني

242
00:23:06,670 --> 00:23:08,671
أتركني فقط

243
00:23:29,059 --> 00:23:31,861
أحترقي

244
00:23:31,862 --> 00:23:33,830
أحترقي

245
00:25:04,221 --> 00:25:05,555
أخبرني ثانية

246
00:25:05,556 --> 00:25:06,639
أوو ، لا عليك

247
00:25:06,640 --> 00:25:07,924
لقد سمعتها 3 مرات ، دي

248
00:25:07,925 --> 00:25:09,725
اريد ان أتذكر كل كلمة

249
00:25:09,726 --> 00:25:12,645
حسنا ، لقد قلت

250
00:25:12,646 --> 00:25:14,964
سيداتي وسادتي لدينا الآن خيار

251
00:25:14,965 --> 00:25:17,900
نحن نستطيع ان نرى هذه إما كارثة

252
00:25:17,901 --> 00:25:19,518
أو فرصة ، فرصة

253
00:25:21,238 --> 00:25:23,105
أنا ، لي أداما

254
00:25:23,106 --> 00:25:25,107
الرئيس المفوض ، والقائد سابقا

255
00:25:25,108 --> 00:25:26,859
للمركبة السابقة البيجيسوس

256
00:25:26,860 --> 00:25:28,578
تحياتي لكل أصدقائي

257
00:25:28,579 --> 00:25:31,163
 نعم

258
00:25:31,164 --> 00:25:32,481
نحن لن يتم استعبادنا

259
00:25:32,482 --> 00:25:34,417
من قبل بعض الرؤى من بيثيا

260
00:25:34,418 --> 00:25:36,335
التي حددت حياتنا

261
00:25:36,336 --> 00:25:38,170
حول القبيلة13 ، القبيلة13

262
00:25:38,171 --> 00:25:41,457
نحن الان احرار بالذهاب الى المكان الذي اردنا الذهاب له

263
00:25:41,458 --> 00:25:43,759
وأن نكون من أردنا ان نكون عليه

264
00:25:46,263 --> 00:25:47,997
أنا فخور جدا

265
00:25:49,716 --> 00:25:52,134
اعتقد بأنني قد أستطعت ان اسيطر على 
نفسي في جو من الرعب التام

266
00:25:52,135 --> 00:25:54,704
ولكني لم املك فكرة حول الخطوة التالية

267
00:25:59,042 --> 00:26:01,711
وهذه اكثر متعة عشتها

268
00:26:01,712 --> 00:26:04,647
لفترة طويلة ، فترة طويلة

269
00:26:04,648 --> 00:26:06,816
شكرا لك على ذلك

270
00:27:10,514 --> 00:27:12,264
ماذا؟

271
00:27:12,265 --> 00:27:13,516
إنك تتألقين

272
00:27:13,517 --> 00:27:15,551
هل انا فعلا كذلك؟

273
00:27:17,387 --> 00:27:20,690
كل ما استطيع التفكير بشانه ،ذلك الكوكب من النفايات

274
00:27:20,691 --> 00:27:24,327
أوو ، فليكس رجاءا

275
00:27:24,328 --> 00:27:25,928
انا مجرد أريد الاستمرار بهذا الشعور

276
00:27:25,929 --> 00:27:28,447
لأطول فترة ممكنة

277
00:27:28,448 --> 00:27:31,283
حسنا

278
00:27:33,937 --> 00:27:36,956
أنظر لذلك

279
00:27:36,957 --> 00:27:39,658
آنا الصغيرة التي استرجعت ابتسامتها

280
00:27:39,659 --> 00:27:42,411
احيانا انا حتى لا اتذكر من انا 

281
00:27:42,412 --> 00:27:45,114
أنه منذ فترة طويلة

282
00:27:45,115 --> 00:27:47,717
ليس لديها اية فكرة عما هي عليه

283
00:27:47,718 --> 00:27:49,502
نعم ، وكذلك ولا اي أحد منا

284
00:28:35,182 --> 00:28:36,682
أوو ، كلا ، لا

285
00:28:36,683 --> 00:28:40,069
أوو ، كلا ، لا ، يا الهي ساعدني

286
00:28:46,510 --> 00:28:48,144
أوو ، كلا ، لا ، سيكون الامر على ما يرام

287
00:28:48,145 --> 00:28:51,197
الامر سيكون على ما يرام نحن بحاجة لمسعف

288
00:28:51,198 --> 00:28:53,983
ستكون على ما يرام 

289
00:28:53,984 --> 00:28:55,484
نحن بحاجة لمسعف هنا

290
00:28:55,485 --> 00:28:57,536
نحن بحاجة لمسعف هنا؟!

291
00:28:59,406 --> 00:29:01,707
أو اللعنة

292
00:29:01,708 --> 00:29:04,043
أو يا الهي

293
00:29:04,044 --> 00:29:05,995
المسعف

294
00:29:50,762 --> 00:29:53,231
لقد قبلتني قبل 45 دقيقة وتمنت لي ليلة هانئة

295
00:29:53,232 --> 00:29:57,368
وكان هناك الكثير من المتعة في عيناها

296
00:29:59,605 --> 00:30:02,273
إذن أخبرني لماذا تفعل ذلك

297
00:30:08,730 --> 00:30:11,315
لا اعرف لماذا

298
00:30:18,123 --> 00:30:20,691
لا

299
00:30:57,079 --> 00:30:59,530
ما الذي فعلته؟

300
00:31:16,181 --> 00:31:18,082
لقد خذلتك

301
00:31:25,390 --> 00:31:28,693
وخذلت الجميع

302
00:31:32,564 --> 00:31:34,315
اعطني سلاحك سيدي

303
00:31:34,316 --> 00:31:37,451
اللعنة الان

304
00:31:37,452 --> 00:31:39,153
اتركها محملة يا سيدي

305
00:32:32,124 --> 00:32:35,009
علينا ان نتحدث

306
00:32:35,010 --> 00:32:36,710


307
00:32:40,132 --> 00:32:41,715
اجلس يا سيلونز

308
00:32:41,716 --> 00:32:45,136
تبدو وكأنك تريد القيام بشيء ما معي 

309
00:32:45,137 --> 00:32:47,004
ولا تعرف بعد ما الذي تقوم به

310
00:32:47,005 --> 00:32:49,306
عندما تغلق فمك الملعون وتطع الاوامر

311
00:33:02,954 --> 00:33:05,790
بيل انا جدا آسف

312
00:33:05,791 --> 00:33:10,002
لعدم أمتلاكي للجرأة بأبلاغك
 عندما اكتشفت الامر في البدء

313
00:33:10,128 --> 00:33:11,629
اللعنة عليك

314
00:33:14,533 --> 00:33:18,169
انت لا تملك الجرأة

315
00:33:18,170 --> 00:33:19,904
أنت مجرد آلة ملعونة

316
00:33:25,644 --> 00:33:27,878
هل الامر يسير كذلك

317
00:33:27,879 --> 00:33:30,781
لقد برمجوك لتبدو كصديقي

318
00:33:30,782 --> 00:33:33,317
من خلال المحاكاة

319
00:33:33,318 --> 00:33:36,487
كل المؤهلات التي احترمتها

320
00:33:36,488 --> 00:33:41,158
تخبرني بالمزح

321
00:33:41,159 --> 00:33:43,060
وضحكت عليها

322
00:33:43,061 --> 00:33:46,497
بيل

323
00:33:46,498 --> 00:33:48,632
كنت صديقك لانني اخترت ان اكون كذلك

324
00:33:48,633 --> 00:33:50,367
اردت ان اكون كذلك

325
00:33:55,457 --> 00:33:58,676
أأأ أيلين

326
00:33:58,677 --> 00:34:00,911
نعم كما تعلم إن ايلين كانت أذكى

327
00:34:00,912 --> 00:34:02,947
من أعطيها الميزة لذلك

328
00:34:02,948 --> 00:34:04,265
لا تقول هذا يا بيل

329
00:34:04,266 --> 00:34:05,416
أذكى مني

330
00:34:05,417 --> 00:34:06,684
أنها تعرف منذ البدء

331
00:34:06,685 --> 00:34:08,719
بأن هناك شيئا ما خطأ بك

332
00:34:08,720 --> 00:34:09,787
ماذا؟

333
00:34:09,788 --> 00:34:11,655
وهذا يفسر سبب سعيها

334
00:34:11,656 --> 00:34:13,290
خلف الاسطول

335
00:34:13,291 --> 00:34:15,392
اغلق فمك

336
00:34:15,393 --> 00:34:17,728
ابحث بالخارج وحاول ان تجد رجلا

337
00:34:17,729 --> 00:34:22,483
لديه دما حقيقيا في شرايينه

338
00:34:22,484 --> 00:34:24,034
أغلق فمك الملعون

339
00:34:24,035 --> 00:34:26,620
جاءت مرة لي

340
00:34:26,621 --> 00:34:27,905
مثل الكلب الذي يلهث في الجو الحار

341
00:34:27,906 --> 00:34:30,875
أنا استطيع شمها ، أستطيع شمها

342
00:34:30,876 --> 00:34:32,910
كانت رائحتها جيدة جدا

343
00:34:32,911 --> 00:34:35,129
هيا افعلها

344
00:34:35,130 --> 00:34:37,248
هيا افعلها

345
00:34:37,249 --> 00:34:39,583
أو أنا من سأفعلها

346
00:34:39,584 --> 00:34:41,302
هيا 

347
00:34:44,856 --> 00:34:46,690
هيا افعلها

348
00:34:49,252 --> 00:34:50,952
هيا 

349
00:34:57,393 --> 00:35:01,897
أو يا الهي هل هذا سبب مجيئك

350
00:35:01,898 --> 00:35:04,966
للقيام بهذا

351
00:35:04,967 --> 00:35:07,636
انت ليس لديك الجرأة

352
00:35:07,637 --> 00:35:11,606
للقيام بهذا بنفسك

353
00:35:17,213 --> 00:35:18,480
أنني آسف يا بيل

354
00:35:18,481 --> 00:35:20,866
ليس هذا هو الوقت الذي استطيع مساعدتك به

355
00:35:45,474 --> 00:35:47,475
اعتقد بأن كلانا لديه ذلك

356
00:36:07,797 --> 00:36:09,431
هل اخبرتك انا بذلك

357
00:36:09,432 --> 00:36:11,433
حول مواسم الصيف مع عمي

358
00:36:11,434 --> 00:36:13,134
عندما كنت صغيرا

359
00:36:17,673 --> 00:36:20,625
الثعالب

360
00:36:20,626 --> 00:36:23,094
هجمت على بيت الدجاج الخاص به

361
00:36:23,095 --> 00:36:25,380
ودائما

362
00:36:25,381 --> 00:36:27,649
ما كانت تزعجه حقا

363
00:36:27,650 --> 00:36:30,252
وكان يوقضني

364
00:36:30,253 --> 00:36:33,521
وكنا نذهب للمرتفعات ليلا

365
00:36:33,522 --> 00:36:36,358
للبحث عن الثعلب

366
00:36:36,359 --> 00:36:38,893
عندما شمت الكلاب الرائحة

367
00:36:38,894 --> 00:36:41,696
أصبحت مجنونة

368
00:36:41,697 --> 00:36:46,785
وأصبحوا كالفريق

369
00:36:46,786 --> 00:36:48,436
وأرغموا الثعلب على

370
00:36:49,739 --> 00:36:52,490
التقهقر الى النهر

371
00:36:52,491 --> 00:36:55,210
إذن وما الذي فعلته الثعالب

372
00:36:55,211 --> 00:36:59,047
نصفها استدار وبدأ بالقتال

373
00:36:59,048 --> 00:37:02,584
بينما النصف الاخر بدأ بعبور النهر

374
00:37:02,585 --> 00:37:06,755
ولكن عمي اخبرني حول القليل منها التي

375
00:37:09,925 --> 00:37:15,096
سبحت نصف المسافة وجرفها التيار

376
00:37:15,097 --> 00:37:18,199
الى البحر

377
00:37:18,200 --> 00:37:22,203
ووجدها الصيادون على بعد ميل من الشاطيء

378
00:37:22,204 --> 00:37:24,739
فقط سباحة

379
00:37:24,740 --> 00:37:29,911
لانهم ارادوا الغرق

380
00:37:29,912 --> 00:37:31,696
ربما

381
00:37:34,483 --> 00:37:38,320
او ربما فقط انهم كانوا 

382
00:37:38,321 --> 00:37:40,722
متعبين

383
00:37:45,161 --> 00:37:49,030
حسنا ، اللعنة عليهم

384
00:37:49,031 --> 00:37:51,199
نحن لا نستطيع السباحة

385
00:37:51,200 --> 00:37:53,234
انا القائد التنفيذي لهذه المركبة

386
00:37:53,235 --> 00:37:56,504
وانت القائد

387
00:37:56,505 --> 00:38:00,108
كيف يمكن لوضع رصاصة في راسك من انقاذ دي ؟

388
00:38:00,109 --> 00:38:02,944
انها متاكدة كما هي متاكدة من ان الآلهة لن تنقذنا

389
00:38:02,945 --> 00:38:04,079
من الذي يفكر في القيام

390
00:38:04,080 --> 00:38:06,414
بنفس الشيء

391
00:38:06,415 --> 00:38:08,283
وما الذي سيفعلوه؟

392
00:38:08,284 --> 00:38:11,453
بدون الرجل الكبير الذي يقودهم

393
00:38:15,057 --> 00:38:18,059
هيي ، يقودهم الى اين يا سول ؟

394
00:38:45,287 --> 00:38:47,322
ليي

395
00:38:51,527 --> 00:38:53,078
سمعت بانك فقدت الاشارة

396
00:38:53,079 --> 00:38:54,329
ألا يمكنك العثور على المصدر ؟

397
00:38:54,330 --> 00:38:57,665
نعم

398
00:38:57,666 --> 00:39:00,935
انا اريد التحدث

399
00:39:00,936 --> 00:39:03,254
علي ابلاغ شخص ما

400
00:39:08,794 --> 00:39:10,245
تبدو بحالة مرزية

401
00:39:10,246 --> 00:39:11,513
ما الذي يجري ؟

402
00:39:11,514 --> 00:39:14,282
أوو...دي

403
00:39:16,018 --> 00:39:17,819
ماذا بشأن دي ؟

404
00:39:20,956 --> 00:39:23,224
لقد أطلقت الرصاص على نفسها

405
00:39:23,225 --> 00:39:25,193
يا الهي

406
00:39:25,194 --> 00:39:27,128
نعم

407
00:39:29,281 --> 00:39:32,117
انا لا انا لا افهم

408
00:39:32,118 --> 00:39:34,869
ولا انا كذلك كما تعلم

409
00:39:34,870 --> 00:39:38,156
انني احاول التوصل الى جواب مقنع

410
00:39:38,157 --> 00:39:42,877
ولكن الحقيقة هو أنه

411
00:39:42,878 --> 00:39:46,981
أنا لن اعرف أبدا

412
00:39:46,982 --> 00:39:49,317
لان الأوان قد فات

413
00:40:29,625 --> 00:40:33,228
سيد هوشي

414
00:40:33,229 --> 00:40:35,697
خذ مكان الملازم دوالا

415
00:40:35,698 --> 00:40:37,932
حسنا سيدي

416
00:40:37,933 --> 00:40:39,717
سيد جيتا

417
00:40:39,718 --> 00:40:41,686
سيدي

418
00:40:41,687 --> 00:40:47,475
Find me the closest "g,"|"f," or "k" class star system.
جد لنا اقرب مسار للنظام النجمي "ج" "ف" ك"؟

419
00:40:49,678 --> 00:40:54,949
سيد هوشي صلنا بالسفينة الام للسيلونز

420
00:40:54,950 --> 00:40:58,052
لنرى إن كان حلفائنا الجدد يريدون التواصل معنا

421
00:41:13,302 --> 00:41:17,138
الى كل الرجال والنساء في الاسطول

422
00:41:17,139 --> 00:41:19,807
معكم الادميرال اداما

423
00:41:19,808 --> 00:41:24,762
ما تم اكتشافه خلال الايام القليلة الماضية

424
00:41:24,763 --> 00:41:28,733
كان مؤلما لكل منا

425
00:41:28,734 --> 00:41:31,653
وكما تعرفون

426
00:41:31,654 --> 00:41:34,188
نحن لا نستطيع البقاء على الارض

427
00:41:34,189 --> 00:41:37,158
ولكن هذا ليس بالتحدي الجديد

428
00:41:37,159 --> 00:41:39,861
قبيلة كوبول الـ13

429
00:41:39,862 --> 00:41:42,130
وقفت بالضبط على نفس الموقع

430
00:41:42,131 --> 00:41:44,582
الذي نحن عليه الان

431
00:41:44,583 --> 00:41:47,535
وعانوا من الخسائر الفادحة

432
00:41:47,536 --> 00:41:52,006
وكان كوكبهم عبارة عن مقبرة

433
00:41:52,007 --> 00:41:55,610
وكانوا بحاجة لموطن

434
00:41:55,611 --> 00:42:00,265
لذلك انتشروا في الفضاء السحيق

435
00:42:00,266 --> 00:42:04,218
بسفنهم وجرأتهم فقط

436
00:42:04,219 --> 00:42:07,972
ونجحت القبيلة الـ13

437
00:42:12,061 --> 00:42:15,613
لم يكونوا خارقين

438
00:42:15,614 --> 00:42:18,967
كانوا أناسا عاديين مثلنا

439
00:42:21,870 --> 00:42:24,439
ما استطاعوا من انجازه

440
00:42:24,440 --> 00:42:27,575
يمكننا انجازه

441
00:42:27,576 --> 00:42:29,744
سنجد موطنا جديدا

442
00:42:32,081 --> 00:42:34,983
وهذا وعد

443
00:42:34,984 --> 00:42:37,552


444
00:42:45,060 --> 00:42:46,427
حسنا ، على الجميع

445
00:42:46,428 --> 00:42:48,930
مغادرة هذا المكان خلال 15 دقيقة

446
00:42:52,568 --> 00:42:54,235
من الافضل لكي ان ترجعي لمركبتك

447
00:42:54,236 --> 00:42:55,687
الاسطول على وشك العبور

448
00:42:58,741 --> 00:43:02,610
انا لن اذهب

449
00:43:02,611 --> 00:43:04,746
كما تعلم كل هذا مرة أخرى

450
00:43:04,747 --> 00:43:08,549
ومرة أخرى ومرة أخرى

451
00:43:08,550 --> 00:43:13,254
لذا ساقوم بالبقاء

452
00:43:13,255 --> 00:43:14,956
سأموت هنا مع عظام اسلافي

453
00:43:14,957 --> 00:43:16,290
وساتحدى الجحيم

454
00:43:16,291 --> 00:43:18,393
بدلا من كافل التافه

455
00:43:20,379 --> 00:43:21,796
وساموت في الظلام والبرد

456
00:43:21,797 --> 00:43:24,799
وعندما يعترضنا كافل

457
00:43:24,800 --> 00:43:27,518
حسنا عندها لن يعترض الرجل الكبير السن

458
00:43:27,519 --> 00:43:29,270
سيجد لنا موطنا

459
00:43:34,059 --> 00:43:37,779
ألا تريد أن تتوقف عن القتال ابدا يا كولونيل؟

460
00:43:41,283 --> 00:43:44,402
ألا تريد أن توقف كل هذا ؟

461
00:43:48,290 --> 00:43:51,959
وأن تقوم بركوب الموجة الى خارج البحر ؟

462
00:44:40,759 --> 00:44:42,760
سول

463
00:44:59,895 --> 00:45:01,446
سول

464
00:45:03,949 --> 00:45:05,950
سول

465
00:45:08,620 --> 00:45:10,538
سول

466
00:45:10,539 --> 00:45:12,640
سأخرجك من هنا

467
00:45:24,386 --> 00:45:27,221
سول

468
00:45:27,222 --> 00:45:29,524
الامر على ما يرام

469
00:45:29,525 --> 00:45:32,560
كل شيء بخير

470
00:45:32,561 --> 00:45:36,514
كل شيء في مكانه

471
00:45:36,515 --> 00:45:40,318
سيتم إحيائنا من جديد

472
00:45:42,671 --> 00:45:44,505
سوية

473
00:45:53,282 --> 00:45:55,283
إيلين

474
00:45:57,619 --> 00:46:01,255
أيلين انت السيلونز الخامس

00:45:53,185 --> 00:0046:01,185
{\an5\fscx0\fscy0\t(0,5000,0.5,\fscx150\fscy150\frz1800)}مع تحيات ابو زهراء