فتاة ثرثاره هنا مصدركم الوحيد
لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن
أنا قررت أن أشرف على مصانع باس
هناك شرط واحد- أنه يجب
ألا تتصرف بشكل غير ملائم, الاعضاء لهم الخيار
بإستبدالك بوصيك القانوني
والذي_ اذ لم تكن تعلم؟ أنا. لقد كان لدي مايكفي من المشاكل
مع فكرة أن أمي وروفس يتواعدان
ولكن الان أنا وصديقي نتشارك في أخ؟
ربما لم يقدر لنا أن نصبح عائلة
سيرينا,دين بيربي
اود أن أصدر بيان صحفي
أنكي جئتي لزيارة حرمنا الجامعي
بريستون مدرسة تجارية. هناك يال فقط
لقد قال أن يال يمكن فعلا تحتاج فتاة مثل بلير والدروف
أوه, ب, ان سعيدة جدا من أجلك
ترجمة NooOoor الاقلاع
اتمنى أن تنال إعجابكم
الحب الحقيقي والخيانة, الانتقام وأكثر من انتقام
بطلة مع هدف مستحيل
لو أن موزارات قد عاش في الجانب الشرقي
بلير, ستتأخرين
ولكن يمكنك الاحتفاظ بنايك السحري, اماديوس
كل ما تحتاجه الملكة هي تذكرة ذهبية ليال
أنكم أشبة بفرقة رمي
أنه أشبه أكثر بلجنة ترحيب. أنه أهم يوم
كلها ألوان يال. أرايتي؟
ذلك فقط ما أحتاجه لرفع معنوياتي. لم أستطع النوم لحظة
نحن نعلم. سمعناكي تشاهدين "جليمور قليرز"
كل الليل, مجددا
أوه. أنا مناسبة أكثر لدخول يال عن روري
دورودا
لاتحزني. لان أذهب الى أي مكان لمدة سته أشهر
عزيزتي, لم تكن دورودا
هذا كان دان الوسيم
انظروا اليه. نعم, انه هدية منا جميعا
أنه تميمة ليال,بولدوغ
أنه مثلك تمام بعد هذا اليوم
لا أعلم عن الاسم, لذلك
لنسميه فقط الوسيم
أنت رائع. نعم, فقط لاتقترب من الصوفا
لا, بدأ عرضك, عزيزتي
انستي. شكرا
بدأ العرض
الرسالة الشخصية التي أرسلتها إلى دين بيربي
يجب أن تدخلك ببساطة
سنحتفل بقبولك الليلة في الاوبرا
سنشرب في كل استراحة
سنكون ثملى جدا. وعندما يموت أحد, سنقوم فقط بالضحك
هل سينضم الينا تشاك؟
أنتي تعلمين كيف انه يحب التراجيديا. نعم.أين السيد تشاك؟
لا أعلم, ولا أهتم
هو ميت بالنسبة لي كما أباه بالنسبة له. المزيد من التوت
أنه يوم يال
صباح الخير
فكرت ان نمشي الى المدرسة معا للدعم
أنا أظل أخبر نفسي دائما أن كل شيء يحدث لسبب
انتي تعلمي, سينتهي بي الامر في المكان المناسب
ولكن لو لم أقبل؟
أنسى أنت. ماذا لو قبلت أنا وبلير لم تقبل؟
كبرت وحريق والعديد من التعليقات الجانبية السيئة
الموت على يد دورودا. شكرا. ليس من الضروري ان تقلقي.
بلير مؤكد. دين اخبرها بذلك, صحيح؟
نعم. نعم, يال جيدة
ونحن جيدين
كل شيء سيكون على مايرام
انتي تشيري إلى الحدث الاخير الغير ممتع
أيضا معروف انه انتم الاثنين تتشاركون بأخ
اوه, لحظة. لا,
اكتشاف هذا الامر ساعد
بجعل روفس وليلس أقرب أكثر من ذي قبل
انظري, الدخول الى يال ستغير حياتنا
سوف تعطي لنا فرصة لبناء أنفسنا
نعم. نعم و في الوقت الحالي
على الاقل والدانا مازالا يخفيان الامر
نعم. روفس , توقف
اوه, أهلا
كنت أخطط للتسلل قبل استيقاظ أي احد
ولكن أنا وليلي لم ننم باكرا
انت لا- توقف هنا
صحيح
حسنا, بما أن الامر قد كشف
ربما نستطيع ان نتوقف عن التسلل
اعني لقد كانت الامور غير موفقة في السابق, وهذا ليس بالامر السيء
لا اعلم لماذا كنا نحن أن الامر سيكون غريب جدا
لنرحل الان.محاولة جيدة, امي
نعم, جديا مجهود جيد
اذا كنت أفكر الليلة
هذا, ويوجد حفلة خيرية في الاوبرا
ستكون 12 ساعة مليئة. أوه, سيكون كل الناس هناك
انه حدث الموسم
أنا أحس أنني مستعدة فعلا للعودة الى العالم
ألستي خائفة من رؤية الناس لنا معا في هذا الوقت القريب؟
الاولاد يعلمون. لما لايعلم كل العالم؟
ويمكن أيضا جعل ظهورنا الاول للمجتمع على الموضة
انا فقط كنت أحاول عدم الذهاب الى الاوبرا.لست من هواتها
يمكن ان تصبح من هواتها اليوم
أريد أن أقول"جدوا غرفة"ولكن غرفتك فوق غرفتي تمام
أرجوكي حاولي تذكر ذلك
أوه, ياإلهي
لا, انا أخبرتك, أقل من 18, وأريد اثبات
لا اهتم من أين تستوردهم
وأريدهم شباب وغير مستقرين, يمكنك إلغاء هذا الطلب
أكلت
سأتصل بك لاحقا
محاولاتك للتنمية اتحاد محاولة للقضاء علي
أصبحت مملة. برغم ذلك, يجب أن اعترف
تواجد المبتدئين من بررلي
ومحاولتهم للمبيت في غرفتي في الفندق
كانت حركة جيدة. على فكرة, لا تفزع.
سهمنا قد ينخفض قليلا الليلة
أنا مازلت أتاقلم لتعلم المنحنى
لا, ماتحاول فعله هو المحاولة هاجدا
من الواضح أنك لست مناسب للوظيفة
لذلك بارت لم يخرجك ابدا من المنطقة الريفية النائية
يجب ان تكون حذرا اكثر
او ماذا؟ انها شركتي الان, رايت ذلك
حسنا اذا, الاعضاء وانا سنراك في الاوبرا الليلة؟
حتى لو لم تكن المسؤول بعد الان
مازلت الوجه المعروف للشركة
أعتقد انه مهم لك ان تظهره
لاتظهر لهم مشاعر قاسية
ربما في المقابل اظهر لهم انهم اتخذوا قرارا خاطيء
أوه, لحظة. أظن انك قمت بذلك من أجلي فعلا,أليس كذلك؟
على كل حال من المحتمل ألا نرى بعضنا كثيرا
سأكون على مقاعد والدك
وانت ستكون, حسنا, في أي مكان آخر
يوجد ولد جديد. هذا "الولد" أستاذة شكسبير, انسة كار
هذه انسة كار؟ هل تعاني من متلازمة بنجامين بوتون
دعينا نساعدك
شكرا لك, سيرينا. وكأن مسك الباب
لم تحدث على الاطلاق لأي أحد.لا
ليس على الجانب الشرقي, احتمال أن هؤلاء الاولاد
لم يلمسوا باب أبدا في حياتهم
أنه فقط يفتح سحريا من أجلهم, أليس كذلك
أوه, هذا صديقي دان همفري. اهلا
دان, هذه انسة كار, انها المفضلة لدي
أستاذة جديدة. حسنا لقد سمعت كثيرا عنك.
بالرغم من ذلك لم أكن اتوقع أن تكوني..غير منتمية للمكان؟
لا, كنت أريد القول شابة
كان يمكن ان تدخلي كطالبة. حسنا, لقد كنت, ولكن مؤخرا
كنت أقوم بالتدريس في امريكا
السنتان الماضيتان في الاباما. هذا اول عمل لي براتب
لم أتي الى نيويورك أبدا من قبل
انه مختلف كثيرا عن دي موين.عائلتي تسكن في فندق
والقصر اللوبي مكان رائع
للابتعاد عن الضجيج. نعم, و
تعلمي. لو اتيتي يوما الى بروكلين
أبي لديه معرض. ويوجد مقهي جميل هناك.
بروكلين هذا المكان عند الجسر, صحيح
نعم. انتي مناسبة هنا
انظري لا تدعي المدينة تأخذك.
أراكي في الدورة الثالثة
من الرائع مقابلتك دانيال, وانتي أيضا, انسه كار
اذا حظا جيدا اليوم
انتي ايضا. ربما الافضل سيدخل
تحديث. تحديث. تحديث
انه ليس حسابي في يال. لا
أنه حسابي. أنا سجلت في يال ايضا. اتذكرين.
نعم ولكن استمارتك كانت
مجرد إجراء شكلي لاسترضاء والديك
انتي تعلمي جيدا
من المستحيل أن تقبل يال شخصا
حصل على 2360 في س أ ت س
لذلك استسلمي وادخلي على الحساب الذهبي. حسابي, تحديث
هاي, هل ستذهب الى الاوبرا الليلة
نعم, سيرينا ستأخذني
نعم؟ ربما ساذهب أنا أيضا
انت تعلم, منذ مدة, لم أستطع أخذ فينيسا
الى أي مكان جيد, بسبب مشكلة المال
ولكن رأيت دي في دي ل"الخاتم"بجانب منزلها
وفكرت انه ربما ستحب أن تشرب بعض الشمبانيا
في المكان الخاص بعائلتي. نعم , هذا جيد
هذا جيد. لاتخبرها انك شاهدت الدي في دي
ومع ذلك, ربما سأخبرها بذلك مرة
و ربما تكون شاهدته كاملا بدون ترجمة. واو
لو كنت شاهدت"كلكورك اورينج"
ستعلم كيف سينتهي ذلك. لحظة ماهو كلكورك اورينج؟
تشارلز, لم أتوقع رؤيتك اليوم
او أبدا, لو كان برغبتي
نعم, حسنا, وانا ايضا أشتقت اليك
انا احاول عمل شيء
وكنت اريد فعلا ان أقوم به بنفسي
ولكنه لم ينفع
اعتقد انك الشخص الوحيد الباقي القادر على مساعدتي
مارأيك؟
ماذا تفعلون؟ اشش. لاتتكلمي معهم. انهم يعملون
تحديث
ياإلهي
ماذا؟ ماهو؟
مبروك, سيرينا فان در وديسون. لقد قبلتي
انا أسفه. انا
لا أستطيع قرأتها
الخط صغير جدا. يجب أن أراها على كمبيوتر حقيقي
مكتوب "قائمة الانتظار" وبخط عريض
لقد قبلت. لقد قبلت. او هي ياإلهي
لا أصدق. هل قبلتي؟
لا لا , انا في قائمة الانتظار مثل بلير
حسنا, لا تقلقي, ستقبلين
سنكون معا الفصل القادم. حتى لو كنا يجب علينا الانتظار
شهرين اخرين للتأكد
كل شيء جيد او سيصبح جيدا
نعم, انا أعلم سيصبح جيدا
احتاج لرؤية مديرة المدرسة
حالا
يقولون لا ينتهي الامر حتى تغني السيدة السمينة
ولكن ماهذا الذي اسمعه نغمة مع الأجنحة؟
أسفة ب أعتقد انها ستائر
كل طرقي المعتادة لم تنفع
جاك متمرس
يفكر كثيرا مثلي, ويعلم اني قادم
وطريقة ادارته للعمل
انا قلق أن كل ماعمل عليه أبي سيضيع
وبما أنك جزء من الشركة الان, فكرت ان الامر يهمك
انا اهتم فعلا, تشارلز
ولكني قلقي هو عليك, ليس على الشركة
انت تعيش لوحدك. لما لا تنتقل للعيش هنا؟
سيكون من السهل العمل
معا. انا لا اهتم بلم شمل العائلة
ولا أيضا محاولة تخفيف ذنبك لموت أبي
هل مؤمنة بدواعي من ذلك أم لا؟
نعم
لكن احتيالاتك- وضع كوكايين في حقيبته
وضع كمين له بواسطة متشبهي نساء
اثينين.كانو مدينين لي بمعروف
كل هذا سيؤثر سلبا على مظهرك في نظر الاعضاء
أنا لا اهتم بأمر الاعضاء بعد الان
يجب عليك ان تهتم. أنت تحتاجهم
اذا دعني أساعدك بمعالجة الامر كبالغين
حصتي 20 بالمئة في مصانع باس
لابد انها تعني شيئا وعندما ينتهي الامر,
ربما ستعاود التفكير في مسألة العيش هنا
لا تتفائلي كثيرا
قابلني هنا في الثانية؟
كيف حدث هذا؟
دين بربي قال انني مناسبة جدا
وكانت كلماته بالضبط
يال قد تحتاح فتاة كبلير والدروف
حسنا, من الواضح, انهم وجدوا شخصا أخر
هدئي من نفسك
عندما تحدثت مع دين بربي هذا الصباح
أخبرني أنه اذا الطلبة الذين قبلوا
الغوا طلبهم, انتي ستكوني التالية
دان همفري
انه يشبه صاحبة كافتيريا ربحت اليانصيب
لا تستطيعي سحب القبول منه أبدا ولو بحياته
لم اكن اتكلم عن سيد همفري
شخص اخر من كونستنس قبل؟
بلير, في تاريخ مدرستنا, اغلب طلاب قائمة الانتظار
يدخلون الي الجامعة التي اختاروها بأنفسهم
كشف درجاتك سلسلة من علامات الامتياز
كل ما عليك فعله المحافظة على معدلك عالي, وستقبلين
انا أعلم أن الصبر والثقة
ليست بالضرورة مناسبة لكي
ولكن عليك فقط أن تتطلعي الى الحدث
شكرا لكي, انا متأكده اني استطيع فعل ذلك
فقط أخبرني من الذي قبل
قبلتي؟ مبروك
أوه, اشش. لاتقوليها بصوت عالي. أنا لم اخبر احد بعد
حتى دان, وخصوصا لم اخبر بلير
حسنا, لماذا لم تخبريهم؟ لم أستطع
كانت على قائمة الانتظار. كانت ستكون كارثة
نصيحة
يبدوا الامر أنك تهتمي لأمر الاخرين
في حين ان هذا القرار عنك انتي
هل تريدين يال؟
هل تعلمي أنتي اول شخص
يسألني هذا السؤال؟
الحقيقة هي, لا لا أعلم
السبب الرئيسي لذهابي لهذا المكان في أول الامر
كان بسبب بلير, ثم أصبح الامر بسبب دان
صراحة, أظن يال
ربما قبلتني لأسباب خاطيء
لم اكن لأنصح أحد أبدا لرفض فرصة عظيمة
ولكن ذهابك للمدرسة المناسبة لكي
أهم شيء على الاطلاق
سيرينا, هل سمعتي عن احد من الكونستنس قبل؟
أراهن على انها نيلي
عندما أجدها, لن تعرف...أهلا
بلير,لم أركي في الدورة الاولى
كان لدي اجتماع
ونسيتي أخذ هذه
سأكلمك لاحقا, سيرينا
الى اللقاء. حسنا, اذا كنتي الساحرة المطاردة
هذا يعني أنك لستي مستائة كثيرا صحيح؟
انه مهديء لي, سيرينا
أنا أحاول ان أبقى هادئة
ماذا عنكي؟
علي أن اقول, انا متفاجئة جدا أن يال لم تقبلك
والبيان الصحفي لقبول الفتاة سيرينا فان دور ودسون
لديهم تصنيف اخر غير ماكنت ظن
حسنا, كما أوضحتي, لايريدوني لشخصي
لابد أن دان منزعج
أمله للذهاب الى الحرم الجامعي بصفة مميزة
ذهبت الى الجحيم,الان سيجتمع
مع أصحاب المساعدات المالية والشعراء
أوه, ياإلهي
ماذا؟
يجب أن أذهب
اهلا؟ انسة فان در ودسون
شيرلي من مكتب دين بربي
دين يود ان يقوم ببيان صحفي
بأنك ستنضمي الى المستجدين في يال هذا الفصل
بإعتبار أنك قبلتي
هل تسمحي؟ انسة فان دير ودسون؟
سأعاود الاتصال بك مجددا
تشارلز لم يترك لنا خيار
كنا نأمل لو انكي كنتي المسؤولة هنا في الشركة
بالتأكيد, ولكن ليس هذا ما حدث
حسنا, لابد أن هناك شيء. جاك وصي تشارلز القانوني
والعقد واضح جدا أن الوصي له السيطرة
اذا استطاع اثبات أنه غير مؤهل تماما
كل مانستطيع فعله لمصلحتنا هو ان نوقف أفعاله
اجتماع أصحاب الأقلية في الاسهم
كنا على وشك الانتهاء
أتمنى أن أراكي قريبا.ليليان؟
نعم, بيتر,أتمنى ذلك
لو كنت أعلم بوجودك هنا
لأتيت مبكرا, نعم , حسنا انا فقط كنت ارى عملك حتى الان
تطورك أو محاولاتك للتطور. سأحسن من نفسي في النهاية
أنا فقط أريد أن أضع قدمي تحتي
ربما نحن الاثنين قد نكون مع بعض بطريقة ما
ساعديني في ايجاد قوتي
لأي شيء هذا؟ أنفك. لايبدوا أنك قلق
على نفس شرط الاخلاق الذي كلفت تشارلز هذه الشركة
لن يمسوني
بالرغم اني من المحتمل لم اقم بعمل من الطراز الاول بعد
انها ضربة ان تكون امراءة بسمعتك في الادارة
هذا بي
نعم
أنتي جديدة هنا, انتي لا تعلمي كيف الامور تعمل
لدي شعور انكي على وشك التوضيح
الفصل الثاني السنة الاخيرة ياخذون الدرجة مجانا
كالسيدات الحوامل أو لاعبة جمناز صينية ذات 14 عاما
كونستنس تريد ان يدخل طلابها أفضل الكليات
ولهذا وجدت هذه الدرجات المجانية
لو ان مديرة المدرسة علمت بهذه الدرجة
ستمسكي بقوة من معصمك
ربما مع الوقت, سأكون في مشكلة
بعدم تضخيمي للدرجات وزيادتها كالباقين, انسة والدروف
ولكن الى ذلك الوقت, سأعطيهم الدرجة التي يستحقوها
أحتاج الى جعل معدلي عالي لأدخل الى يال
كان يجب أن تفكري بهذا من قبل
مالخطب؟ أظن انني أضعت لتو يال
ماذا سأفعل؟
لم أقدم في أي مكان أخر
انتظري لحظة فقط
هناك مكالمة يجب أن أقوم بها
اللعين لديه حصانة
حسنا, ماذا يجب أن نفعل؟علينا الاحتيال. انا تحت امرك
دعيني أعلمك
هل تحاول فعلا شراء جمرة خبيثة بإستخدام البطاقة الائتمان الخاصة به؟
السوق السوداء ليست كما كانت
ثم تضعه في قائمة ماجين؟
لو كانت شقته ذات طوابق قليلة قريبة من الملعب
انظر, انا أفهم لماذا تحاول فعل هذه الاشياء
ولكن يتعين علينا عمل شيء غير مخالف
لقد قمت بالاتصال
بشركاء عمل جاك في استراليا
أنه ليس أكثر المواطنين شرفا واستقامة
انا متأكده اننا سنجد شيئا
تعلم, اعتقدت اني خسرتك بعد يوم الجنازة
و انا أسفه
ان جاك هو من أعادنا سوية
ولكن أنا مسرورة بأننا نقوم بذلك
اذ لم يستطع رجالك القيام بأي شيء
يمكننا تجربة رقم 26
تحطم طائرة بجاك
طائرة باس غالية نوعا ما, تشارلز
هناك تأمين.
أهلا؟
نعم. نعم, سيكون ذلك جيدا
لا أستطيع التحدث الان
نعم, يفتح الستار في الاوبرا في وقت مبكر
روفس, توقف
حسنا حسنا اراك اذا
الى اللقاء
انا لا أصدقك, انتي ستقومي فعلا
بأخذ صاحب الملابس ذات النصف ثمن الى المدينة الليلة
اعتقدت اننا وضعنا هذا الامر خلفنا, تشارلز
انا هنا لمساعدتك
في أي شيء بالضبط مواعدتك لشخص أخر
بعد شهر من موت أبي يساعدني؟
انتي تقولي انك تريدينا أن نصبح عائلة,ولكن اذا كنتي فعلا تعني ذلك
لم تكن لتظهري عشقيك علانية
كان سيكون لديكي بعض الذوق
بعض الاحترام
انه ليس بسبب والدك , تشارلز
كان يجب عليا أن اعرف ذلك من تاريخك, انه لا يجب عليا الاعتماد عليكي,
انتي تفكري في نفسك فقط
أولادك وأبي المتوفي يثبتوا ذلك
هاي, سيرينا.
هاي, كنت أفكر انه يمكن لنا الذهاب ليال نهاية الاسبوع
لإعطاءك بعض الامل, سوف ننال منها
هل تعذرني لدقيقة؟لا أظن
انا أعلم ان هذه النظرة.تنبأ بشيء غير جيد, وجهه نظر..
واذا لم تصدقيني. يمكنك ان تبحثي بنفسك
تريدي النيل من رايتشل بسبب الدرجة التي أعطتها لكي
المدرسات الجدد كالأظفال يجب أن تتعلم وتصفع.
لا أستطيع المخاطرة بعدم دخولي الي يال
لذلك بداية الموسم لانسة ايوا
حان الوقت لتقشير الذرة
لم يكن من المفترض ان أقول أي شيء
ولكن ستذهبين الى يال. قبلتي, وفي وقت قريب, ماذا؟.
كيف علمتي بذلك؟
لأني ألغيت قبولي, وانتي التالية
سيقوموا بالاتصال خلال ساعات, لقد قبلتي؟
انتي الطالبة التي من كونستنيس؟
ألغي مشروع نيلي يوكي الان
س, لماذا ترفضين بال؟
لاتقولي بسببي. لأني حتى انا لن أصدقك
نعم, لماذا فعلتي هذا؟
انا اسفة. أردت إخبارك
لاتريدي الذهاب؟
لا ,لا أريد
لا, لوسمحتي. ساراكي لاحقا
اذا لن تفعلي شيء لرايتشل الان, صحيح؟
ماذا ستكون فائدتها؟
حسنا, حسنا, السبب الذي طلبت منك المجيء من اجله
لأن, لا انتظر أنتظر انا أولا
حسنا, منذ ان استعدت مالك
وانت تأخذني الى الاماكن الخاصة براتشبيل
التي أحبها. ولكن لاأستطيع المواصلة بذلك.
لذلك قررت عمل شيء من أجلنا
سنذهب الى الاوبرا الليلة
واو. هذا رائع
مقاعد عادية, ولكن على الاقل انه شيء
وانا أحضرتها. اذا لما طلبت مني القدوم؟
حسنا, بلا سبب. اردت فقط رؤيتك
ثم, ملكة الليل
غنت اغنية
كلام الماني معناه
ثأر الجحيم يغلي في قلبي
جميل, نعم
ولقد وصلت الى مستويات عالية, لم يحدث هذا من قبل في الاوبرا
وهذا شيء واقعة جيدة
يجب ان تتكلم عنها في الاستراحة
ستحبان"الناي السحري" انها
حسنا انها... تستطيع أن تقولها
لهواة الاوبرا
اذا سألك أي أحد عن رأيك فقط أخبرهم
كلام بالالماني
هذا ماكان كلوس يقوله دوما
حسنا , " اذهب للجحيم"
ولكن مهما حدث لا تقول هذا حسنا هذا سخيف
ابي ليلي تحبك لانك لست
ذلك الشخص, هذا يختلف قليلا
معه حق. في عالمنا الناس يقولون شيئا ما
ولكنهم يتوقعون شيء آخر. اذا اردت البقاء كما انت
سأشارك انا امي وأصدقائها في هذه الامور
لا اهتم لامر الجميع ,أريد فقط ان افعل شيء جيد من أجلها
لنتكلم عن "سنكشبيل" مارايكم؟
الشيطان يقول
انتي دخلتي يال بالفعل. لديكي حصانة
الان اكثر من اي وقت, يمكنك عمل ماتريدين
والملاك يقول
هنا أسباب كثيرة تجعلك لاتفعلين ذلك. لقد نلتي ماتريدي
ليس لديك كشف درجات المثالي
ولكن انتي لستي بحاجة اليه. لقد قبلتي
اكره لعب دور الملاك
انا اعلم. الشيطان أفضل كثيرا
اذا ب من الرابح؟
أعطني
اهلا. انسة كار؟ معك بلير والدروف
كيف عرفتي رقمي؟ أردت الاعتذار لتصرفي سابقا
كنت آمل ان تعطيني فرصة لنضع هذا وراءنا, اتمنى ذلك أيضا
ولكن ألايمكن لهذا ان ينتظر لحين ان نرى بعض مجددا؟
هذا بالضبط سبب اتصالي
هل تعلمي ان المدرسة لديها مجموعة من التذاكر
للاوبرا الليلة؟ للاوبرا؟ لا لم أعلم ذلك
نعم. انه حدث احتفالي, وعائلتي
التي سمعت الكثير عنكي. تسأل اذا كنتي تستطيعي القدوم للعشاء
و فيما بعد تنضمي الينا في مقاعدنا ذات الطبقة الفاخرة
لا أظن أنها فكرة جيدة الذهاب اليوم
أو ابدا. لا أصر, لدينا تذاكر اضافية
لا تدعي خلافنا البسيط
يقف في طريق الاوبرا؟
كنت اتمنى دائما الذهاب
هل لديكي قلم ؟
شوهدت ب توقع بالأستاذة
سيء جدا انسه كار
ألا تعلمي ان الشيطان يكمن في التفاصيل
مارايك بمطعم بوت هاوس في السنترال بارك؟
نتقابل الساعة ال6 والنصف ونذهب الى الاوبرا في الثامنة
شكرا لك.يبدوا رائعا
نعم, نعم انه رائع
اذا ذهبت الى يال
نعم. وانتي تذهبي الى براون مازال بإستطاعتك التقديم هناك صحيح؟.
نعم. هذا يعني رحلتين لنا
او واحدة, نذهب الى بروفيدس اولا
ثم نذهب الى نيوهيفين في طريق العوده. ونتوقف
في مصنع الالبان بنيوبورت في طريقنا لنأخذ ميلك شيك
اوه, يالهي, يمكن ان نأخذ أسبوعا, نقضي وقتنا
انجلترا الجديدة رائعة جدا في ذلك الوقت
يمكن ان نجلب جيني وايريك
يبدوا رائعا, لا أستطيع الانتظار
الصندوق الثاني, الصف الثاني. لكما الاثنين
شكرا
تعلمي ماذا؟ عن اذنكم؟
او, لا, شكرا
انا سعيد برؤيتكم
سيرينا وانا قابلنا والدانا قبل قدومنا هنا
وأصبح الامر كمجلس عائلي
خليط واحد
هاي, هل انتي متحمسة لأمر الصندوق؟
أمر ماذا؟ أوه نحن في الحقيقة في الصف الثالث
وااجه أفضل ومنظر مباشر,
أوه, حسنا الصف الثالث رائع
ماذا يحدث هنا؟ لا شيء لاشيء يحدث
حسنا, ربما هناك مقاعد أخرى
متاحة لنا
ليلي, لم أتوقع أن تكوني هنا
من سعيد الحظ الذي يرافقك هذا المساء؟
شخص عرفتيه وقت الجنازة؟
هذا روفس همري, الرجل الذي اواعده
تذكرين بولاتا تشا؟
رئيسة الدعاية والاعلان في شركتي, شركتنا
نعم, اهلا, من الرائع مقابلتك,بولاتا
ولكن اختيارك لرفيقك؟ لم يكن جيدا
أنا هنا لأراقبه أكثر من أي شيء
اتمنى لكما الاستمتاع بالعرض
واذا لم تستمتعوا, يمكن ان تفكري لماذا
اعتقتدي بان قدومكما معا كانت فكرة جيدة
استمتعوا بريستون وايسلود
حسنا
هل هذا"الناي السحري"؟ أوه لا
لا هذه الاوبرا انتهت من أسبوعين, وكانت خاصة بالاطفال
اه للاطفال. كنتي ستحبيه
انهم يقومون بأشياء عظيمة, مثل القراءة الخاطئة لجدول عروض الاوبرا
بروس, اهلا
أهلا, تعازي لبارن, لم أرد الاتصال بك
لم أكن أريد إزعاجك_ في أيام حزنك
حسنا, الان بما انك هنا, ماذا تريدي مني أن أفعل
بالمستندات التي كنت اعمل عليها؟
هل يمكن ان تنتظر هنا للحظة؟
ماذا يحدث؟ انا فقط اريد التحدث الى تشارلز
يمكنكم انت تتكلموا عن الاوبرا في غيابي
الجواب سهل جدا. كيف اني نسيت ذلك؟
هل هناك أي فرصة ان تحاولي نسياني؟
قابلني هنا بعد 15 دقيقة
واذا لم يعجبك اقتراحي
لن أزعجك مجددا. أوعدك بذلك
ليس لذلك منظار, اليس كذلك؟
أو ماذا عن تلك النظارات الجميلة
او تلسكوب
حسنا, فهمت تريد أن تذهب الى الصندوق السخيف
لا اذا لم تريدي ذلك
وعندما يبدأ العرض. انا متأكده انه سيكون جيد رؤيته من هنا. نعم
حلوى, عزيزتي؟
انتي تعلمي, انه ليس
انك لاتريدي الذهاب الى نفس الجامعة معي
لا العديد من الاحباء يذهبون الى مدارس مختلفة
ولكن, انتي تعلمي, من أشهر
تتظاهرين كأن ذهابنا الى يال معا هو ما تريدينه
حسنا, لم أدرك الامر حتى اليوم
براون مناسبة جدا لي دان
حسنا, ماذا عنا؟ اعني هل مازلنا مناسبين؟
حسنا, ليس علينا ان نقرر كل شيء الان
نستطيع فقط- ماذا؟تقومي بعمل خيارات
تؤثر علي حياتنا دون ان تتحدثي معي؟
انظري انا اسف انا اسف
انا فقط كنت سعيد جدا بخصوص يال
لو ذهبنا سوية, تعلمي
كنا سنحصل على اربعة سنوات بعيدا
من من كل شيء ومن
كل شخص
ولكني اظن أن حياتنا ستذهب معنا الى الكلية
والى اي مكان نذهب اليه. واذا بقي والدانا سوية؟
ماذا سيحدث عندها؟ العديد من العشاء الغير مريح؟
غرف متجاورة في الاجازات العائلية؟
نتظاهر اننا لا نستمع مانسمعه
في منتصف الليل؟
انا اعني, من يعلم من الوقت سيدوم هذا؟حسنا,
اعتقد انه يجب علينا تقسيم كل شيء
الاثنين ستكون لهم اشيائهم الخاصة
سنضعهم في صندوق ونحفظهم في مكان ما بعيدا
الاشياء لاتذهب في صناديق. تذهب مع بعضها.
لا, لا تذهب
لا, ستذهب في صناديق ذات أغطية قوية وضيقة
سندفنها عميقا في حفر في قعر المحيط
حسنا
أعتقد انه علينا والمحاولة والمرور
في الشهرين القادمين
نعم
ونحن نعرفهم, لن يدوم الامر,صحيح؟
أعني, لايمكن
لايمكن ابدا
كنت أدرس للاوبرا الخاظئة
كنت أريد أن اثارة اعجابك وأعجاب أصدقاءك
وأثبت انني استطبع التواجد في عالمي وعالمك معا
روفس, لا اهتم برأي أي احد
أنت متواجد في عالمنا وهو العالم الوحيد المهم
شكرا على المحاولة
أوه يإلهي. أين الصناديق ذات الاغطية؟
لماذا لاتذهبون أعلى الى مقاعدنا؟
لدي شيء يجب أن أعالجه أولا
حسنا نعم
خلفك مباشرة
ها نحن
و
عزيزتي, أقفلي هاتفك
تذكري حادثة كفين كلاين؟
اهلا, المديرة كويلر
بلير, أنا اسفة انني اتحدث لك في هذا الوقت
ولكن, انسة كار أخبرتني كيف كنتي مستائة لعلامتك
فعلت ذلك؟لقد أكدت لها
انه مادامت بقية درجاتك
عالية الى المستوى المطلوب
سيظل المعدل في النهاية امتياز
انه من الجميل اهتمام انسة كار
انها منفعة جيدة للمدرسة
اظن انها تهتم لأمر طلابها
انها تهتم بأمر مستقبلهم. اتمنى لك اجازة سعيدة. شكرا
أنا أسفه, ولكن يجب ان أذهب
ولكن الاوبرا على وشك البدء
يمكن ان ينتظر. أحتاج لإصلاح شيء
من هذا؟بروس كابلن. أنامحامي العائلة لوالدك
قبل أن يموت
كان سيقوم قانونيا بتبني سيرينا وايريك
وانا كنت سأقوم بتبنيك أنت
كنا قد أخذنا الامر بجدية لنصبح عائلة حقيقة
أحضرنا الأوقات اللازمة وآباك قام بالتوقيع عليها
ولكني لم أخذها , زوجة أبيك طلبت مني
أن أرسلها بالفاكس الى المكتب
اذا تبنيتني..عند ذلك أنا وصيتك القانونية
أعطني قلم
لأكون واضح فقط, هذا لايجعل منا عائلة
ماذا تظن انك فاعل؟
لا تستطيع التوقيع على أي شيء بدون موافقتي
ليس بعد الآن
سأرسلك الى المكان الذي تنتمي اليه
انت لتو خسرت الشركة
الاعواد والحجاة قد تكسر العظام
ولكن القلم السام هو أفضل انتقام
انا كنت أتيه للبحث عنك
تدعوني للعشاء في مطعم مغلق؟
تخبريني ان العرض الساعة 8 وليست السابعة؟
أردت فقط أن أعلمك درسا
اذا علمتي من المسؤول هنا
لا تعمل الامور هكذا. انا الأستاذة وليس انتي
والان اعذريني, أنا ذاهبة الى المنزل
انا كنت في طريقي للبحث عنك والاعتذارا "في طريقك" بعد ساعة؟
اشعر بالسوء بالفعل.
و
وبقدر انني أتمنى لو لم أفعل , انا مازلت أتعلم
مثلك انتي لا تستطيعين زيادة درجاتك
لا أستطيع عدم التصرف بعدائية تجاه الناس
ولكني أحاول
اذا..ارجوكي سامحيني
قبلت اعتذاراكي
تعالي. لنرى اذا كان بالإمكان إيجاد تذاكر آخرى
في الحقيقة أنا متعبة
سأراكي يوم الاثنين؟
نعم, طبعا
شكرا لكي مرة آخرى
مديرة المدرسة؟ رايتشل؟
أسفة لإزعاجك
انا فقط أريد التحدث معك عن شيء
أكره الخسارة
انتي لم تخسري
انتي فقط اعترفتي بالهزيمة
اتعلمي أفضل شيء في هذا المكان؟
عندما تصبح الاوبرا مملة
ماذا تظن انك فاعل؟
يجب أن أسألك نفس الشيء
هذا ما أراده بارت. انا أسفة
انتي تقولي ذلك. انا لست متأكد
انا لست خائفة منك جاك. يجب عليك
انت مضطرب ولا تفكر بشكل جيد
يجب أن تفكر
نتائج وتداعيات ماتفعل
لا اظن اني سأفكر
كانت لدي محادثة عن هذه الاوبرا
عن الناي السحري
وتظاهر بانه بالضبط مارأه للتو
لقد بدأت في الانخراط مع رجال المجتمع
كلها تعتمد على لعبة كبيرة
تحاول التظاهر أنك تعلم عن ماذا تتحدث
أين ليلي؟ لا أعلم. لم أرها طوال فترة الاستراحة
انظر حولك عنها؟ حسنا
تشاك
على الرغم من كرهي ان أسألك أي شيء, هل رأيت ليلي؟
أبي يبحث عنها
قال انها ستذهب الى غرفة المكياج
ولكن هذا منذ وقت مضى
ماذا يحدث هنا؟
ماذا تفعل؟
لما هذا الباب مقفل؟
تعتقدي انك تستطيعي التخلص مني. وأخذ كل قوتي؟
لقد عملت من أجل ذلك انا أملكه
جاك, لقد انتهى الامر
توقف, لا تستطيع عمل ذلك, ابتعد عني
توقف ارجوك
هاي! ابتعد عنها
فتى أحمق
أوه, روفس, يإلهي. ليلي
تعالي
ابتعد عني
أوه يإلهي شكرا لك
شعري سيء جدا
أذا كنت مهتم جدا بشعرك
أنت مناسب جدا لعالمي أكثر من أي وقت
هل انتي متأكده أنك بخير؟
نعم انا بخير
أراكي لاحقا
لقد علمت من الاعضاء ان جاك في طريقه الى سيدني
لم توجهي اليه اتهامات
لا. انا فقط أردته ان يذهب
ولكن الان أنا مدير مصانع باس
صدق أو لا. أتصلتي بي لهذا السبب؟
ما فعلته من أجلي ليلة البارحة- ليلي
حسنا. لا يجب أن تشعر بالشيء نفسه
لدي ايمان انك عندما تكون جاهزا
ستقوم بعمل العجائب
في مصانع باس
عن ماذا تتحدثين؟
عندما تبلغ 18, أريدك ان تأخذ كل شيء
لا أريد هذا العمل او طائرات العمل
وأي شيء مرتبط بهذا العمل
فقط انت
كجزء من عائلتي
انظري
أنا أعلم أن ماحدث لوالدي كانت حادثة
كانت حادثة مؤلمة
و
اذا كان عرضك مازال قائما
أريد العودة للمكوث هنا
يسعدني ذلك
الشيء حول البدايات الجديدة
يتطلب شيء آخر أن ينتهي
اهلا. أنا في طريقي للخروج
انسه بلير, يجب أن نذهب والا تأخرنا
مديرة المدرسة طلبت مني أن أقابلها في المدرسة
أظن أنها تريد شرب الشاي معي
مثل ما فعلنا عند تقديمي لأول مرة في يال
ماذ تفعلين؟ انا أقراء عن مناهج براون
وقمت بطلب مجموعة من خصل الشعر
نتقابل لاحقا؟
بالتأكيد. ربما نستطيع ان نبدا بعمل نظامك الغذائي
نحصل على بعض السلابيتوري سيتين من مطبخ انجليسا؟
لا أستطيع التفكير في شيء أفضل
او أسوء
سأحدثك فيما بعد
حسنا
بعض النهايات تاخذ وقتا طويلا لإظهار أنفسهم
ولكن عندما يظهرون يكون من السهل للغاية تجاهلها,
اهلا, انسه كار. ماذا تفعلي هنا؟
رايتشل
وأخذت بنصيحتك ان آتي الى بروكلين في بعض الاوقات
هل هل أحضر لكي أي شيء؟أقصد كابتشينو
حسنا, كل ماعلي فعله أن أضغط زر التشغيل
ولكني أحب التظاهر اني اعددتها, اظن انه رائع. نعم
هنا, اجلسي
بعض البدايات تبدأ بهدوء جدا
بدون حتى تعلم أنها تبدأ. كنتي في المترو الان.
كيف هو عمل المدينة بالنسبة لك؟ أظن انني بدات اتعلق فيه
وكأي شي آخر, عليك فقط أن تجعله مناسب لك
معظم النهاية تأتي عندما نتوقعها على الاقل
وما يتنبئوه
أظلم مما تتخيله
طلبت منك المجيء هذا الصباح
لأن انسه كار أخبرتني بما فعلتي
انتي لم تتركي لي خيار غير توقيفك
أبلغت يال
بان قبولك أوقف مؤقتا
واذا حصلتي على رضائي في فترة توقيفك
ستكون يال ممكنة
ولكن لو لم تفعلي..
ضعي الجرو أرضا, دورودا
ماذا حدث, انسه بلير؟
ما سيحدث هو الذي يجب أن تقلقي من أجله
لسيت كل البدايات تسبب الاحتفال
العديد من الاشياء السيئة تبدأ- شجار, وموسم الانفلونزا
وأسوء شيء
اوه. أهي حرب؟
نعم
ولكن هذه المرة ستكون مختلفة
احتاج لانتظر فرصتي, عندها سيكون سواد
قفل الرادار,ولا مسؤولية
في هذه الحرب, انا سأفوز
نريد أن يبدأ شيئا
قبلاتي فتاة ثرثارة