1
00:00:15,530 --> 00:00:17,770
انظر, كما اخبرتك تماما,اليس كذلك؟
2
00:00:19,930 --> 00:00:22,740
انا حقا استعيد آدائى الجيد الخاص بالماضى,اليس كذلك؟
3
00:00:25,890 --> 00:00:30,040
اذن, ماذا تظن,هل يستحق الامر؟
4
00:02:55,620 --> 00:02:56,780
(رايلى)
5
00:02:56,810 --> 00:03:00,420
هناك 425 من نفايات المريبة بالمدينة
6
00:03:00,440 --> 00:03:01,730
رائع
7
00:03:01,740 --> 00:03:04,220
تم ترحيل النفايات الى المستوى الاقل
8
00:03:04,240 --> 00:03:06,340
انا اوعدك بعدم اساءة استخدام سلطتى عليك
9
00:03:06,350 --> 00:03:07,480
(احذر, (رايلى
10
00:03:07,500 --> 00:03:13,290
وبالنسبة لمستوى (السى إى آى) الثالث الجديد
تم استرجاع حوالى 411 سيارة مسروقة
11
00:03:13,860 --> 00:03:18,550
نيك) من المحتمل انه حدث حريق)
(عن عمد بمبنى (جاين
12
00:03:18,580 --> 00:03:20,560
حسا,هذا سيكون ليلا
13
00:03:20,570 --> 00:03:23,060
لما لا نتقابل بالمقهى بعد العمل؟
14
00:03:23,080 --> 00:03:25,170
المستوى الثالث هنا سوف يتم تطبيقه
15
00:03:25,180 --> 00:03:28,270
انا سأتولى امر الافطار
16
00:03:28,600 --> 00:03:32,310
(و 419فى (جرين فالى
17
00:03:32,660 --> 00:03:36,230
يبدوا وان الملك سيلقى خطبته
18
00:03:37,320 --> 00:03:39,720
اليس كذلك؟
19
00:03:41,720 --> 00:03:43,920
لا
20
00:03:45,590 --> 00:03:51,280
انا اعلم انها كانت سنة قاسية
...علينا جميعا, مما جعلنى افكر بإمعان
21
00:03:51,290 --> 00:03:54,340
انا اعنى اكثر من المعتاد
22
00:03:54,600 --> 00:03:57,210
وقمت بإتخاذ قرار
23
00:03:57,220 --> 00:03:59,840
....(CSI)انا سأغادر
24
00:04:04,930 --> 00:04:09,590
و(كاثرين) ستصبح مشرفتكم الجديدة, اذن
فسوف اترككم بيد امينه
25
00:04:13,300 --> 00:04:15,540
سأقوم بتقسيم القضايا اتى اتعامل معها
26
00:04:15,550 --> 00:04:20,880
...إكلى) يحضر قائمة للمرشحين للمكان الشاغر الذى سأتركه,اذن)
27
00:04:20,890 --> 00:04:23,670
لن تحتاجون الى مساعدين اضافيين
28
00:04:30,140 --> 00:04:32,230
انا اظن بأننى هكذا تخليت عن مقعدى
29
00:04:32,240 --> 00:04:34,850
في (شارلستون مونت) 419
30
00:04:36,150 --> 00:04:38,520
إتفقنا؟
31
00:04:51,900 --> 00:04:59,610
تــــــرجمة: وائـــــــل ممـــــــــدوح
wael_5@yahoo.com
33
00:05:18,780 --> 00:05:23,770
الحلقة التاسعة (CSI) الموسم التاسع
بعنــــــــوان
***19 Down***
34
00:05:50,520 --> 00:05:53,650
سيدى هل انت بخير؟-
.اجل-
35
00:05:54,180 --> 00:05:57,080
انا اتعجب ماذا سيكون كصيد السمك الطائر
36
00:05:58,060 --> 00:06:00,630
اوه, اثنين من المتجولين اكتشفوا الجسد بهذا الصباح
37
00:06:00,640 --> 00:06:03,750
وطبقا لأقوالهم, فالامر ليس مألوف
38
00:06:03,770 --> 00:06:05,130
منذ متى تعتقد انه هنا؟
39
00:06:05,150 --> 00:06:07,810
انا لا اعلم كيس ممانع للتسرب
جيد,انه تلويث للبيئة
40
00:06:07,820 --> 00:06:09,920
ربما هنا منذ اسابيع, وربما لسنوات
41
00:06:09,930 --> 00:06:11,590
ولكنه بالتأكيد انسان
42
00:06:11,600 --> 00:06:14,740
اتصل بالقاضى. اخبره ليحضر تجهيزاته
43
00:06:28,750 --> 00:06:30,260
حسنا, اسمح لى ان اقوم بذلك مباشرة
44
00:06:30,280 --> 00:06:33,600
غريسوم) لم يقول انه)
سيتركنا بشكل نهائى
45
00:06:33,610 --> 00:06:36,020
ربما سيغيب لفترة بسبب شرود الذهن
46
00:06:36,030 --> 00:06:37,780
هذا احد انواع الحياه, اليس كذلك؟
47
00:06:37,790 --> 00:06:41,170
انا اظن انه سيغادر, سيغادر
48
00:06:41,180 --> 00:06:43,820
ماذا سوف يقوم بالعمل فيما بعد? التدريس؟
49
00:06:43,830 --> 00:06:46,040
تاليف الكتب, سيهب ويدرس الحشرات بمكان ما؟
50
00:06:46,050 --> 00:06:48,900
(انت تعلم كما اعلم, (نيك
51
00:06:57,950 --> 00:06:59,460
(نجم (ديفيد
52
00:06:59,480 --> 00:07:01,150
يبدوا متدلية نوعا ما
53
00:07:01,160 --> 00:07:02,590
لابد ان الضحية كان يهودى
54
00:07:02,600 --> 00:07:05,840
هذه الملابس عامة جدا
55
00:07:05,850 --> 00:07:08,970
جينس, قميص, حذا خفيف
56
00:07:08,980 --> 00:07:12,750
ها لن يساعدنا فى الوصول الى جنسه او هويته
57
00:07:13,170 --> 00:07:15,670
لدينا بعض الشعر هنا
58
00:07:15,680 --> 00:07:18,680
واغلبه بنى اللون
ولكن البعض منه اصفر
59
00:07:18,690 --> 00:07:20,950
اذن,ربما تم مهاجمة الضحية
60
00:07:20,970 --> 00:07:24,810
او ان الضحية سبغ بعضا من شعراته
61
00:07:24,820 --> 00:07:26,970
...(هودجز)
62
00:07:27,910 --> 00:07:30,330
...(هودجز)
63
00:07:30,340 --> 00:07:32,570
اجمع الشعر وقسمه الى مجموعتين
64
00:07:32,580 --> 00:07:34,130
(احضرهم الى (ويندى
65
00:07:34,140 --> 00:07:37,060
وقم بعمل تحليل الحامض النووى
66
00:07:37,070 --> 00:07:39,680
انه افضل وقت للبقاء منشغل
67
00:07:43,120 --> 00:07:46,570
طبقا لهيئة الجمجمة
وطبقا لعظام الفخذ
68
00:07:46,590 --> 00:07:51,600
فأنا اقوم ان الضحية ذكر, بطول خمسة اقدام, 9 بوصة
69
00:07:51,620 --> 00:07:57,490
الانشطار الجزئى بخياطة جروحة يثبت انه كان اقل من 25 عام
70
00:07:57,510 --> 00:07:59,260
هل لديك اى شىء عن حامضه النووى؟
71
00:07:59,270 --> 00:08:02,060
فكرة جيدة جدا. عنقه المحطم
72
00:08:02,070 --> 00:08:04,780
يدل انه كان اختناق-
اجل-
73
00:08:05,770 --> 00:08:08,950
هل انت حقا ستغادر؟-
اجل-
74
00:08:10,310 --> 00:08:12,180
فكر بهذه الطريقة, دوكـ
75
00:08:12,200 --> 00:08:15,270
سوف يكون لديكم شخص يمكنه قول النكت القديمة
76
00:08:15,280 --> 00:08:17,170
انا ايضا رجل كبير السن
77
00:08:17,180 --> 00:08:20,250
هل انت, اه, تهرب من شىء ما؟
78
00:08:20,260 --> 00:08:23,660
او تهرب الى شىء ما? شخص ما؟
79
00:08:23,670 --> 00:08:25,610
انا سأهرب الى مكتبى
80
00:08:25,630 --> 00:08:28,380
انا اظن بأنك معتوه
81
00:08:30,730 --> 00:08:34,550
انا لن اقوم بالتقاعد ابدا
82
00:08:51,870 --> 00:08:53,860
يهودى
83
00:08:56,870 --> 00:09:00,750
84
00:09:02,210 --> 00:09:07,890
نجمة قلادة ديفيد
85
00:09:07,900 --> 00:09:10,120
تكرار الحث
86
00:09:17,440 --> 00:09:23,230
قائمة بالمفقودين لعام 1997.من المحتمل
(الضحية كان شرطى& قاتل (جين
87
00:09:23,960 --> 00:09:26,840
(الشرطى وقاتل (جين
(اسمه (ناثان هاسكل
88
00:09:26,850 --> 00:09:29,300
"متهم بقتل 14 شخص بـ"نيفادا
89
00:09:29,330 --> 00:09:32,090
كاليفورنيا) و(الاريزونا) بمتصف التسعينات)
90
00:09:32,110 --> 00:09:35,480
"تم القبض عليه بنقطة تفتيش بالقرب من "رينو
91
00:09:35,500 --> 00:09:38,040
انها كانت ضربة حظ
92
00:09:38,490 --> 00:09:43,360
الدماء التى كانت على سيارة تطابقت مع دماء الشرطى
الذى تم رمية بالصحراء قبل ذلك بأسابيع
93
00:09:43,900 --> 00:09:48,240
وكان لديه دماء اسفل اظافره والتى
تطابقت مع دماء ضحية اخرى
94
00:09:48,250 --> 00:09:50,430
تم مواجهة الشاهد بإحدى الضحايا
95
00:09:50,440 --> 00:09:52,460
وكان هناك سلاح الجريمة
96
00:09:52,470 --> 00:09:54,020
وذهبت القضية الى المحاكمة
97
00:09:54,030 --> 00:09:57,190
وفى المنتصف, غير (هاسكل) اعترافاته
98
00:09:57,200 --> 00:10:00,220
انه عاش حياته من دون اى شرف
(وكان يعمل يالخدمه فى (ألى
99
00:10:00,230 --> 00:10:01,150
انا اتذكر ذلك الرجل
100
00:10:01,160 --> 00:10:05,400
(انه كان يسمى بـ(ديك) ثم (جين كيلر
بسبب انه كان مستهدف
101
00:10:05,410 --> 00:10:08,700
هذا يشير الى اننا لن نجد اى ضحية انثى
102
00:10:08,710 --> 00:10:10,820
انه يرفض النقاش مع الإناث
103
00:10:10,830 --> 00:10:14,690
ولكننا وجدنا سبعة ضحايا ذكور فى
اماكن متفرقة نائية
104
00:10:14,700 --> 00:10:16,480
وبتشريح الجثث
105
00:10:16,490 --> 00:10:19,710
وجد فى الجسد الاول جرحين فى الرأس
106
00:10:19,720 --> 00:10:22,220
وفى الجسد الثانى وجد ثلاثة طعنات بالرأس
107
00:10:22,240 --> 00:10:25,170
وفى الثالث والرابع, ثم
الخامس , السادس, السابع, الثامن
108
00:10:25,190 --> 00:10:29,440
النظرية كانت ان الثنائى لم يتم ايجاده
109
00:10:29,450 --> 00:10:35,310
وجول ستينور وخطيبته كان المفترض
ان يكونوا الضحايا التالية
110
00:10:35,320 --> 00:10:38,700
وتم التبليغ عن فقدانهم فى عام 1997
111
00:10:38,710 --> 00:10:41,510
وهذا قبل ان يتم التبليغ عن بالقى الضحايا الاخرى
112
00:10:41,520 --> 00:10:44,780
(نحن نحتاج الى هوية ايجابية عن (جويل
113
00:10:48,900 --> 00:10:52,740
(انا صنعت هذه لجويل عندما كان فى بار (ميتسفا
114
00:10:53,970 --> 00:10:57,590
انا طلب عمل واحده اخرى لخطيبته
عندما تمت خطبته
115
00:10:57,610 --> 00:11:00,640
اوه, سيدة. (ستينر), انا آسف
116
00:11:00,650 --> 00:11:04,700
انت لا يمكنك اخذ هذه معك.انها اه
اه... انه دليل حى بقيتنا
117
00:11:04,710 --> 00:11:08,050
انا اوعدك ان نرجعها لك بعد ان نقوم بالتأكد من هوية ابنك
118
00:11:08,060 --> 00:11:11,140
انا سوف. انا سوف ارجها اليك
ولكنك لا يمكن الاحتفظ بها الان
119
00:11:11,150 --> 00:11:13,000
آسف-
لا بأس-
120
00:11:13,010 --> 00:11:16,510
شكرا لكم. شكرا
121
00:11:18,080 --> 00:11:20,530
انا احتاج للحصول على عينة من الحامض النووى من كلاكما
122
00:11:20,540 --> 00:11:22,360
(ولكن انتم لديكم بالفعل الحامض النووى لـ(جويل
123
00:11:22,370 --> 00:11:25,870
نحن قمنا بذلك من قبل بقسم الشرطة
فى (رينو),منذ 11 عام
124
00:11:26,210 --> 00:11:28,070
انا اعطيتهم فرشة اسنانى.
125
00:11:28,090 --> 00:11:30,960
وقاموا بإرسالها الى مختبر خاص لتحليل الحامض النووى
126
00:11:30,970 --> 00:11:34,600
وهذا المختبر, اممم
تغير مكانه او فقد
127
00:11:34,630 --> 00:11:36,900
هذا يحدث
128
00:11:37,560 --> 00:11:39,450
ديفيد, انا كنت آتى للحديث اليك
129
00:11:39,470 --> 00:11:41,530
انت تأخرت قليلا على ذلك, هاه؟
130
00:11:41,540 --> 00:11:45,410
هاى, عليك القيام بما يتوجب عليك فعله.اتمنى لك يوم سعيد
131
00:12:44,600 --> 00:12:47,940
حسنا, عندما علمت بان تلك الشعيرات
(مرتبطة بـ(ديك) او (جويل كيلر
132
00:12:47,950 --> 00:12:50,820
انا اعتمدت على هذا الرجل من قبل
(انا تعرفت عليه فى (اكيورجان
133
00:12:50,830 --> 00:12:52,920
وانهى تحليل العينات بسرعة
134
00:12:53,340 --> 00:12:54,920
وماذا كان لديك عليه؟
135
00:12:54,930 --> 00:12:56,690
انه عمى
136
00:12:57,050 --> 00:13:01,630
حقا انا لم اريد ان انتظر لمدة ثلاثة اسابيع
ثم حصلت على النتيجة بعد ان ذهبت
137
00:13:01,940 --> 00:13:07,120
(واتضح ان الشعيرات الشقراء تنتمى الى (نايثان هاسكل
138
00:13:07,140 --> 00:13:10,500
حسنا, عل حد علمنا, انه كان مجرد طفل. اذن, من
المفترض ان يكون هو
139
00:13:10,510 --> 00:13:12,610
(غريسوم)
140
00:13:14,310 --> 00:13:17,400
انا فقط اردت ان اشكرك على كل شىء
141
00:13:17,410 --> 00:13:21,330
على كل الدعم الوتشجيع الذى مددتنى به
142
00:13:22,860 --> 00:13:25,330
انت تستحقينه
143
00:13:25,730 --> 00:13:30,850
ويندى). الم يكن جسد الضحية مشابه لما )
كان بجسد الضحية الاولى بما مضى؟
144
00:13:30,860 --> 00:13:31,890
اجل
145
00:13:31,900 --> 00:13:35,980
(براس) يقول بأن بصمات (جويل)
انا قلادة (ديفيد) كانت له
146
00:13:35,990 --> 00:13:38,540
والحصول على الحامض النووى الخاص بهما
قد يثبت هوية جويل
147
00:13:38,550 --> 00:13:41,820
(حسنا, انا لا اصدق بأنه كان (جويل ستينر
148
00:13:41,830 --> 00:13:45,170
الحذاء الذى كان يرتديه الضحية تم صناعته منذ عامين
149
00:13:45,200 --> 00:13:48,910
(و(ديك) و(جين كيلر
كانوا بالسجن لمدة عشرة سنوات
150
00:13:48,920 --> 00:13:52,530
حسنا,كيف انتهى الامر لوجود شعره مع جسد الضحية؟
151
00:13:52,540 --> 00:13:54,950
ومن يكون؟
152
00:13:56,380 --> 00:14:00,940
ليندزى) حصل ذات مرة على زوج )
من الاحزية الجينس كهدية
153
00:14:00,970 --> 00:14:04,270
اذن نحن لدينا المتجر
نحن اضعنا ساعتين
154
00:14:04,290 --> 00:14:08,660
لنقوم بغسله
المسامير, يمكنك ان تسميه
155
00:14:08,670 --> 00:14:13,280
ولديها اسم صديقها على حافظتها
156
00:14:13,290 --> 00:14:14,970
حسنا, لنخمن؟
157
00:14:14,990 --> 00:14:18,560
انها فسخت علاقتها مع ذلك لشاب منذ اسبوع
158
00:14:18,570 --> 00:14:20,120
ولازالت تدق الاوشام,صحيح؟
159
00:14:20,140 --> 00:14:22,120
اوه, لا تذهب الى هذه المنطقة
160
00:14:22,130 --> 00:14:26,110
بأى قضية, تحديد بيانات احذية الضحية
امر معتاد
161
00:14:26,120 --> 00:14:29,800
نحن لدينا تصريح للحصول على
سجلات الزبائن
162
00:14:36,410 --> 00:14:39,640
كاثرينا, انا, اه
163
00:14:39,660 --> 00:14:43,370
.انا اعلم انى فاجتك اليوم
164
00:14:43,380 --> 00:14:46,470
انا اعلم
165
00:14:48,880 --> 00:14:51,810
انا اعلم ذلك من قبلك
166
00:15:00,410 --> 00:15:05,220
حسنا,يبدوا وان الاحذية تم تصميمها بواسطة
167
00:15:05,230 --> 00:15:07,770
(جرالد توليفر)
168
00:15:07,790 --> 00:15:10,510
لنرى اذا كان من ضمن الاشخاص المفقودين
169
00:15:13,370 --> 00:15:15,840
... حسنا, انه ليس فقط من المفقودين, ان له سجل اجرامى
170
00:15:15,860 --> 00:15:19,590
سرقة صغيرة,سرقة كبيرة. العديد من جنح المخدرات
171
00:15:19,600 --> 00:15:25,780
شرطة (رينوا) سجلت بيانات سجله الاجرامى
قبل اختفائه,منذ ستة اشهر
172
00:15:26,260 --> 00:15:29,650
اتعلمين مامعنى هذا؟-
رحلة على الطريق-
173
00:15:38,970 --> 00:15:41,260
(كينى مارتز),شرطة (رينو)
174
00:15:41,270 --> 00:15:43,540
(نيك ستوكس). (جريج ساندرز)
175
00:15:43,550 --> 00:15:45,000
اذن, عملت على هذه القضية؟
176
00:15:45,020 --> 00:15:47,340
ولكن, انا احضرت الملف المتعلق بها
177
00:15:47,350 --> 00:15:50,370
اى عمل ستقومون به
فهو قريب وعزيز الى قلبى
178
00:15:50,380 --> 00:15:52,380
قبضت عليه مرة اخرى عندما كنت بالخدمة
179
00:15:52,400 --> 00:15:54,740
هذا يجعل مهنتى عمليا
180
00:15:54,750 --> 00:15:56,760
اذن هل انتم كنتم بهذا المكان منذ ستة اشهر؟
181
00:15:56,780 --> 00:16:00,580
ليس بشكل رسمى. البيت مازال تحت قضية الوصاية
182
00:16:11,590 --> 00:16:14,430
فريق المعمل الجنائى وجد بعض قطرات الدم على الجدران
183
00:16:14,440 --> 00:16:17,990
وتم تحليل الحامض النووى
,( وتطابقت النتيجة مع (جيرالد توليفر
184
00:16:18,000 --> 00:16:20,350
قمنا بحجزه فى مصحة لعلاج الادمان
185
00:16:20,380 --> 00:16:22,460
نحن كنا قد بدأنا
تغيير وجباته
186
00:16:22,470 --> 00:16:26,110
وعلمنا انه تعدى على شخص ما
ودخل فى شجار, وهرب من المدينة
187
00:16:26,130 --> 00:16:27,990
هل هذه دماء التى على الارض ايضا؟
188
00:16:28,000 --> 00:16:31,870
اجل. انها تملأ المكان
189
00:16:31,880 --> 00:16:35,840
انها لم تكن بالدماء الكثيرة, ليست
بالكثير التى تدفعنا بالاعتقاد فى جريمة قتل
190
00:16:35,850 --> 00:16:40,090
انهم وجدوا آثار وكأن احد خطى على دماءه بحذائه
191
00:16:44,360 --> 00:16:48,840
انظر, (جيرادل توليفر) كان بالسابعة عشر
عندما كان (دى جى كى) يقوم بإدارة اعماله
192
00:16:48,850 --> 00:16:50,570
وهو لم يتعرض للتحقيق من قبل
193
00:16:50,600 --> 00:16:51,820
اذن ماذا يكون الرابط؟
194
00:16:51,850 --> 00:16:54,790
نحن لا نعلم. ولهذا نحن هنا
195
00:16:54,800 --> 00:16:58,400
يبدوا وكأن (جيرالد) كان
جامع للتحف
196
00:16:58,430 --> 00:17:01,570
ربما كان احد اولائك
الاشخاص المريبين, اتعلمون؟
197
00:17:01,580 --> 00:17:03,740
يبدوا وكأن حلاق السجن ***
198
00:17:03,760 --> 00:17:07,580
(وفجأة طالب الناس بوضع شعر(دى جى كى
(على جسد (إيباى
199
00:17:07,590 --> 00:17:10,670
ولكن جسد (جويل ستينر) لم يتم ايجاده ابدا
200
00:17:10,690 --> 00:17:12,750
كيف لهذا الشخص ان ينتهى به الامر مع قلادة (ديفيد)؟
201
00:17:12,780 --> 00:17:14,380
انا لا اعلم
202
00:17:14,410 --> 00:17:20,340
ولكنى اراهن على ان شخص مثل هذا
لديه القليل من الكنوز هنا بمكان ما
203
00:18:47,490 --> 00:18:54,750
LAST SEEN 6-14-97 AT
THE DESERT ROSE ARENA
204
00:18:59,810 --> 00:19:03,820
طبقا لسجلات المحكمة, كان يناقش حول
205
00:19:03,830 --> 00:19:07,200
ان هذا القاتل لابد انه قتل اكثر من ضحية واحدة
206
00:19:07,210 --> 00:19:08,910
وهذا عندما غير (هاسكل) اعترافاته
207
00:19:08,930 --> 00:19:10,090
ماذا كانت وجهة نظره؟
208
00:19:10,100 --> 00:19:13,820
هناك احتمال بأن (هاسكل) هو من خنق الضحية الذكر
209
00:19:13,830 --> 00:19:15,720
وهو متزامن مع قيادة الاناث
210
00:19:15,740 --> 00:19:17,220
ربما تم رصنهم
211
00:19:17,230 --> 00:19:19,190
لا يوجد آثار مخدرات بالضحية الذكر
212
00:19:19,200 --> 00:19:21,440
(فقط ماعدا مركب (التى اتش سى
213
00:19:21,470 --> 00:19:23,500
حسنا, جميع اولاءك الاشخاص نرجسيين
214
00:19:23,510 --> 00:19:25,870
ربما هاسكل لم يكون يقاسمهم اهتماماتهم
215
00:19:25,880 --> 00:19:29,600
او ربما كان (جيرالد) اكثر من كونه
جامع لمن لديهم ميول اجرامية
216
00:19:29,630 --> 00:19:31,970
ربما كان شريك
217
00:19:50,150 --> 00:19:52,260
(جريج)-
انتم لن تصدقوا هذا-
218
00:19:52,270 --> 00:19:55,520
اتتذركون امر الجريمتان الذى وقعوا منذ اسبوعين؟
219
00:19:55,530 --> 00:19:58,200
(حسنا, ايا كان من قتل (جيرالد توليفر
220
00:19:58,210 --> 00:20:02,250
فهو كان ايضا متورط فى جريمة قتل
(ايان ولاس) و(جاستين ستيفانى)
221
00:20:02,290 --> 00:20:05,080
آثار حذائه كانت بكلا مسرحين الجريمة
222
00:20:05,090 --> 00:20:08,050
و(ايان) كان لديه 9 جروح
223
00:20:08,070 --> 00:20:12,490
هذا لايعنى الكثير الان, ولكن
(ولكن هذا متوافق مع امر (دى جى كى
224
00:20:12,500 --> 00:20:17,370
اظن اننا نتعامل مع مقلد اعمى والذى كان يريد ان
يجعل من (ايان) و(جاستين) الزوج التاسع
225
00:20:17,380 --> 00:20:22,100
(مقلد (ديجيكى
(والذى كان متواطىء مع (ديجيكى
226
00:20:22,110 --> 00:20:25,410
لميعرف احد وقوع هذا بالضبط إلا الان؟
227
00:20:25,420 --> 00:20:28,360
من الواضح انى اهملت شىء-
انا اوافقك على ذلك-
228
00:20:28,370 --> 00:20:30,310
اذن لنذهب الى إلى ونسأله
229
00:20:30,320 --> 00:20:34,230
هذا الرجل كان يحتج على اتهامه بالتهمة
230
00:20:34,240 --> 00:20:35,860
انه لن يتحدث الينا.
231
00:20:35,870 --> 00:20:38,390
(جميع الطرق تقود الى (روم
232
00:20:38,400 --> 00:20:42,190
اذن السجن الذى وضع به (إلى), ارسل محاضر رسمية
233
00:20:42,210 --> 00:20:44,260
(سجلات الهاتف لـ(جين كيلر)و (ديك
234
00:20:44,280 --> 00:20:47,450
لذلك انا اخبرت المحقق
ليبحث عن اى اسماء
235
00:20:47,460 --> 00:20:50,540
...مرتبطة بــ
(ديجيكى) و (جيرالد توليفر)
236
00:20:50,550 --> 00:20:52,300
...اظن انه من الممكن ان يكون افضل رهان لنا
237
00:20:52,310 --> 00:20:53,620
...بأن هناك العديد من العناصر
238
00:20:53,630 --> 00:20:56,070
اجل, حسنا,الرجل يود اجراء المقابلات
239
00:20:56,080 --> 00:20:58,510
التاريخ, 20/20 مجلة الوقت
240
00:20:58,520 --> 00:20:59,940
الرجل يود ان يتكلم
241
00:20:59,950 --> 00:21:03,140
انا اظن انه يريد الناس ان يستمعوا اليه
242
00:21:04,520 --> 00:21:07,220
اذن،انا سمعت بأنك ذاهب
243
00:21:07,230 --> 00:21:10,490
اجل-
هذا سىء جدا-
244
00:21:10,500 --> 00:21:13,450
سوف نبقى على اتصال-
بالطبع-
245
00:21:13,820 --> 00:21:17,290
نانت تعلم, حفلات الشواء
يوم العمل, رابع يوم بشهر يوليو
246
00:21:17,310 --> 00:21:19,540
الخروج على متن زورق
247
00:21:19,550 --> 00:21:21,560
هل لديك زورق؟
248
00:21:21,570 --> 00:21:23,510
لا
249
00:21:23,520 --> 00:21:24,610
كابتن,هناك شىء مثير
250
00:21:24,620 --> 00:21:27,740
لايوجد صلة بين
(ديجيكى) و (جيرالد توليفر)
251
00:21:27,750 --> 00:21:32,600
ولكن كان هناك الكثير بين المراقب والبروفيسور
252
00:21:32,620 --> 00:21:37,230
من الواضح ان (ديجيكى) شارك فى
مؤتمر علم الجريمة
253
00:21:37,240 --> 00:21:41,290
هناك فيديوا تم تصويره
لهم مع الطلاب
254
00:21:42,330 --> 00:21:45,620
انا سأذهب الى ذلك الفصل
255
00:21:45,630 --> 00:21:48,100
هذه فكرة جيدة
256
00:21:48,110 --> 00:21:49,700
عليك ان تفعل هذا
257
00:21:50,230 --> 00:21:53,470
هذه الخطابات تقول
المؤتمر تم فتحة بالجامعة
258
00:21:53,500 --> 00:21:56,460
يمكنك ان تذهب بزيارة الى البروفيسور
259
00:21:56,700 --> 00:21:58,560
اذن،ماذا سيقول البروفيسور؟
260
00:21:58,610 --> 00:21:59,990
نحن لن نخبره
261
00:22:00,040 --> 00:22:03,420
نحن سوف نكون بمخاطرة كبيرة اذا لم يوافق فى التعاون معنا,على اى حال
262
00:22:03,430 --> 00:22:06,400
انا سوف اوضح الامر الى ادارةالجامعة
263
00:22:15,390 --> 00:22:16,050
مرحبا
264
00:22:16,080 --> 00:22:18,150
(انا د.(رايمون لانجستون
265
00:22:18,190 --> 00:22:22,610
انا اود ان ارحب بجميع اعضاء الكلية
الين اتوا الى الندوة
266
00:22:22,650 --> 00:22:26,790
وكشفوا عن انفسهم بشجاعة بأن لديهم نهم الى القتل
267
00:22:27,830 --> 00:22:32,700
الان,احد الاشياء التى دائما ما اسأل عنها
ماهى سمات القاتل ؟
268
00:22:32,720 --> 00:22:34,930
انه ليس سؤال سىء
269
00:22:34,980 --> 00:22:41,660
احصائيا,9 من دون 10 قوقازيين تحت سن 30 عام,ولكنكم لن تعلموا بذلك
270
00:22:41,690 --> 00:22:44,270
كان هناك قضية
لأم وابنتها
271
00:22:44,330 --> 00:22:47,650
منذ ثلاث سنوات,قتلوا العديد والعديد
272
00:22:47,690 --> 00:22:52,590
انهم كانوا يقتلون لايتام,ويأكلون بقاياهم
273
00:22:56,820 --> 00:22:58,610
تلك القرود المهاجرة
274
00:22:59,130 --> 00:23:03,390
جين جودل) لوحظ هيجانها بالسبعينات)
275
00:23:03,420 --> 00:23:08,650
عضو جديد,نحن الكائنات البشرية
نتقاسم 99.5%من الحامض النووى مع القرود
276
00:23:08,680 --> 00:23:10,330
...الحث على القتل
277
00:23:10,350 --> 00:23:15,400
ربما يكون فقط بعقل الثديات
ولكنها موجوده بنا جميعا
278
00:23:15,770 --> 00:23:19,430
انا أؤكد
على الاجراءات والقواعد هنا
279
00:23:19,470 --> 00:23:22,130
التصرف بشكل منظم يجب ان يكو بجميع الاوقات
280
00:23:22,170 --> 00:23:24,750
لاتبوح بأسرار اى شخص
281
00:23:24,780 --> 00:23:26,650
لا اسماء
282
00:23:26,690 --> 00:23:32,140
اجوا التنفيذ بأن: ارجوا من السيدات
عدم ارتداء الازياء الاباحية
283
00:23:32,190 --> 00:23:34,760
عزيزتى,ربما عليك ارتداء سترتك
284
00:23:35,750 --> 00:23:39,950
الان,الافصل الاخير,فاليأتى بعضكم الى
285
00:23:39,980 --> 00:23:44,510
وتقولوا بأنكم تريدون ان تعلموا
كيف يبدوا وجه الاشرار
286
00:23:48,390 --> 00:23:50,610
حسنا,ها هنا
287
00:23:51,360 --> 00:23:53,720
مرحبا,ايه التلاميذ
288
00:23:54,270 --> 00:23:56,970
هل الجميع يريد ان يتعلم؟
289
00:23:58,910 --> 00:24:02,430
ماذا يمكنك ان تخبرنا عن والدك؟
290
00:24:02,980 --> 00:24:10,010
جزء من الحقيقة ،انه كان يمثل,شخصية لعينة
والذى كان يضربنى طوال الوقت...من اجل لا شىء
291
00:24:10,030 --> 00:24:11,990
وماذا عن امك؟
292
00:24:12,050 --> 00:24:14,150
انها كانت مجرد السيدة التى كانت تعيش معنا
293
00:24:14,190 --> 00:24:15,350
انا دائما ما كنت اتعجب
294
00:24:15,400 --> 00:24:16,900
(سيد. (هاسكيل
295
00:24:16,930 --> 00:24:18,110
...انا
296
00:24:18,150 --> 00:24:21,350
فى اول مرة قتلت،قتلت حيوانى الصغير
297
00:24:21,390 --> 00:24:24,060
انها كانت قطة
298
00:24:24,140 --> 00:24:25,230
دائما كانت القطط
299
00:24:25,260 --> 00:24:26,270
(سيد. (هاسكيل
300
00:24:26,300 --> 00:24:28,950
لا احد يعلم لما كان هذا؟
301
00:24:28,990 --> 00:24:30,500
...انا اعنى,انه شىء فظيع
302
00:24:30,510 --> 00:24:33,420
اذا كنت ستقوم بإضاعة وقتنا
فى القيام ببعض الالعاب وذكر الاكاذيب
303
00:24:33,450 --> 00:24:35,090
انهى فرصتك فى الحديث على الفور
304
00:24:35,120 --> 00:24:36,490
حسنا
305
00:24:37,450 --> 00:24:40,020
بأمانه,اذن
306
00:24:40,300 --> 00:24:42,860
انا لست كام تصفنى بكتابك
307
00:24:43,270 --> 00:24:45,210
هذا تقنى جدا وشديد الضغط
308
00:24:45,250 --> 00:24:48,510
صم,لنتكلم عن شىء انت استمتعت به
309
00:24:48,550 --> 00:24:50,120
اول جريمة قتل لك
310
00:24:50,140 --> 00:24:52,180
اوه,انت لن تنسى اول جريمة قتل ارتكبتها
311
00:24:52,220 --> 00:24:58,750
ولكنى اظن ان المناقشة
ستنشىء علاقة بيننا
312
00:24:58,860 --> 00:25:00,800
ربما عندما يعلم كل منكم الاخر على حقيقته قليلا
313
00:25:00,830 --> 00:25:02,810
ولهذا نحن هنا
314
00:25:03,010 --> 00:25:05,610
الفصل,يسأل وانت تجيب
315
00:25:06,700 --> 00:25:10,060
عادة ما يقوم القاتل بعملية اختيار لضحيته
316
00:25:10,110 --> 00:25:10,720
كيف كان الامر معك؟
317
00:25:10,760 --> 00:25:12,350
كيف تقوم بإختيار ضحيتك؟
318
00:25:12,380 --> 00:25:14,920
هل قمت بشراء سيارة من قبل؟
319
00:25:15,010 --> 00:25:15,880
انت تذهب الى صالة العرض
320
00:25:15,920 --> 00:25:17,940
ولكن لماذا دائما ما تقوم بشراء السيارة الحمراء؟
321
00:25:17,960 --> 00:25:20,140
لماذا لا تكون الزرقاء؟
322
00:25:20,840 --> 00:25:22,720
...لا احد يعلم,ولكن
323
00:25:22,770 --> 00:25:27,640
فقط احدهم تتكلم معك
وهذه هى التى عليك انت تشتريها
324
00:25:28,360 --> 00:25:31,520
كم عدد الجرائم التى تورطت بها؟
325
00:25:31,570 --> 00:25:34,410
الم تكن تتخيل الى اين كنت ستذهب بفعلتك؟
326
00:25:34,470 --> 00:25:36,500
بالطبع,قمت بذلك
327
00:25:36,540 --> 00:25:38,360
طوال الوقت
328
00:25:38,780 --> 00:25:42,100
انت تذكرينى بأول مضاجعة لى
329
00:25:42,500 --> 00:25:44,860
انها كانت عاهرة
330
00:25:44,960 --> 00:25:47,410
انا اقول ذلك كمديح
331
00:25:47,440 --> 00:25:49,100
...هل,آه
332
00:25:49,180 --> 00:25:52,650
هل قمت بمشاركة خبرتك مع اى احد من قبل؟
333
00:25:52,690 --> 00:25:54,170
مثل,شريك؟
334
00:25:54,210 --> 00:25:55,690
انا لم يكن لى اى شركاء
335
00:25:55,720 --> 00:25:57,400
حسنا,لابد ان لديك صديق ما؟
336
00:25:57,440 --> 00:26:00,350
انت تبدوا لى محب لتكوين الصداقات
337
00:26:00,380 --> 00:26:02,540
تلك الايام,كان لدى معجبين
338
00:26:02,560 --> 00:26:08,530
انا كنت اتزوج حوالى مرتين او ثلاثة بالشهر,ولكن
339
00:26:09,270 --> 00:26:16,150
هنا لايسمحون بزيارة الزوجات,ولماذا اعتل هما
لهذا الامر اذا لم يكن بإمكانى الاستمتاع هنا؟
340
00:26:16,190 --> 00:26:18,710
انت لست طالبا
341
00:26:19,320 --> 00:26:21,730
بماذا تقوم بالتدريس؟
342
00:26:22,160 --> 00:26:24,350
علم الاجتماع
343
00:26:24,400 --> 00:26:27,310
اخبرنا عن تعريفك للمتعة
344
00:26:28,140 --> 00:26:32,250
المتعة تأخذ شىء ما من شخص آخر
345
00:26:32,400 --> 00:26:33,950
...مثل
346
00:26:35,970 --> 00:26:39,740
فتاه يهودية جميلة,كمثال
347
00:26:39,770 --> 00:26:41,550
تأخذها فى نزهة بسيطة
348
00:26:41,570 --> 00:26:45,310
فقط ثلاث ايام،ثلاث ليالى
قد تمثل الجنة على الارض
349
00:26:45,330 --> 00:26:48,240
ثم..فقط الجنة
350
00:26:48,910 --> 00:26:51,280
(لوتشيم)
351
00:26:51,430 --> 00:26:54,000
(الليلة قبل ان يتم قتل (ايان ولاس
(وجاستين ستيفانى)
352
00:26:54,040 --> 00:26:55,830
(ذهبوا لحفلة فى (بارامور
353
00:26:55,850 --> 00:26:57,650
وطبقا لتسجيلات كروت الائتمان
354
00:26:57,690 --> 00:27:02,100
فهو قام بشراء تذاكر لثلاثة ليالى: الخميس,الجمعة و السبت
355
00:27:02,140 --> 00:27:06,680
(وجدنا اعقاب سجائر (بيرل جام
(عند (جيرال وليفر
356
00:27:06,720 --> 00:27:08,630
(طبقا لملف (ديجيكى
357
00:27:08,680 --> 00:27:13,690
جويل ستينر) وخطيبته فقدوا بعد الحفلة الموسيقية)
358
00:27:13,740 --> 00:27:17,240
اذن,ربما عثر القاتل على الضحايا بالحفلة الموسيقية
359
00:27:17,280 --> 00:27:20,140
بالضبط,نحن تفحصنا سجلات بطاقات الائتمان
360
00:27:20,160 --> 00:27:23,330
(حيث ارسلت التذاكر على البريد الى (ايان
وقمنا بتفقدة وقت استخدامهم
361
00:27:23,350 --> 00:27:26,950
ولكن فى الليلة التى قتل فيها
جاستين) و(ايان),فإن التذاكر لم تستخدم)
362
00:27:26,990 --> 00:27:29,980
ولكن بليلة الثلاثاء
363
00:27:30,750 --> 00:27:32,800
...فقدت التذاكر
364
00:27:32,850 --> 00:27:34,790
لماذا فقدت التذاكر؟
365
00:27:34,830 --> 00:27:39,320
انت لم تبوح بموقع اى من الضحايا الاناث-- لماذا؟
366
00:27:39,360 --> 00:27:43,900
لأنه لم يسأل اى احد
هذا السؤال من قبل
367
00:27:44,360 --> 00:27:46,280
انا دائما كنت افكر فى اننى غريب
368
00:27:46,300 --> 00:27:48,760
حسنا,اخبرنا الان,
369
00:27:48,790 --> 00:27:50,280
لما لا
370
00:27:50,300 --> 00:27:52,100
انت تنفذ الان حكمين للسجن مدى الحياه
371
00:27:52,130 --> 00:27:53,380
انت ليس لديك اى شىء لتخسره
372
00:27:53,410 --> 00:27:55,330
بالطبع,بروفيسور
373
00:27:55,370 --> 00:28:01,810
لأننى عندما اخذت تلك النساء,توقفوا
.. عن كونهم اشخاص آخرين..صديقات..او
374
00:28:01,850 --> 00:28:07,610
اخت...بنت...او خطيبة
375
00:28:07,740 --> 00:28:11,220
فإنهم اصبحوا على ما اردت ان يكونوا عليه
376
00:28:11,300 --> 00:28:12,640
انهم كانوا ملكى
377
00:28:12,680 --> 00:28:15,530
هل قاومتك اى من احداهن؟
378
00:28:15,560 --> 00:28:19,690
لا لم تحاول احداهن المقاومة او الفرار
379
00:28:20,190 --> 00:28:26,020
تيفانى و سينثيا
قاوموا قليلا...بالبداية
380
00:28:28,590 --> 00:28:31,630
وكيف قمت بالتحكم بهم؟
381
00:28:31,770 --> 00:28:33,710
ليس بالقوة
382
00:28:33,760 --> 00:28:36,400
انا ساعود للتكلم عن البنت اليهودية دكتور
383
00:28:36,440 --> 00:28:43,310
انا ايضا اردتك ان تعلم انا ايضا قتلت
الكاثوليكيات،والبروتستانت،والملحدين
384
00:28:43,350 --> 00:28:47,890
بالمناسبة,جميعا يقومون بالصلاه بالنهاية
385
00:28:47,930 --> 00:28:51,100
على اى حال,عبر المحرقة
386
00:28:51,140 --> 00:28:54,570
عند اول وصول لهام الى معسكر الموت
وادركوا انهم سيقتلون
387
00:28:54,600 --> 00:28:56,160
فإنهم يطيرون من الفزع
388
00:28:56,200 --> 00:29:03,090
اذن فالحرس-- النازيين-- بدؤا بالقول
بأنهم سيقومون ببعض الاعمال
389
00:29:03,130 --> 00:29:07,400
وأن مهاراتهم سوف يتم الاستفاة منها,وجميعهم اخذوا يهدئون
390
00:29:07,440 --> 00:29:12,380
ثم يصبحون جميعا مطيعون
391
00:29:13,540 --> 00:29:16,320
عليك ان تعطينى بعض الامل
392
00:29:16,920 --> 00:29:24,010
اذا قمت بجلب انسان الى حافة الموت,ثم
تقوم بعرض فرصة للنجاه عليه
393
00:29:24,020 --> 00:29:29,660
لايهم كم تلك الفرصة صغيرة
للنجاه,فإنهم سيتمسكون بها
394
00:29:29,710 --> 00:29:31,930
وسوف يشكرونك عليها
395
00:29:31,960 --> 00:29:33,800
...ثم
396
00:29:34,850 --> 00:29:37,940
يمكنك ان تفعل ما تشاء
397
00:29:37,990 --> 00:29:40,460
وصدقونى
398
00:29:40,890 --> 00:29:43,410
انا فعلت ذلك
399
00:29:47,160 --> 00:29:48,690
(لانجستون)
400
00:29:48,720 --> 00:29:50,270
مرحبا,ايها الحارس,شكرا لك على الدعوة
401
00:29:50,300 --> 00:29:52,230
هل جعلتك فخورا بى؟
402
00:29:52,260 --> 00:29:53,900
شكرا لك
403
00:29:54,300 --> 00:29:57,060
حسنا,هذا يكفى لهذا اليوم
404
00:29:57,250 --> 00:29:59,120
اراك غدا
405
00:29:59,170 --> 00:30:01,420
انتبهوا الى انفسكم
406
00:30:09,950 --> 00:30:12,320
هل لى بأن اشترى لك مشروبا؟
407
00:30:12,850 --> 00:30:14,880
بالتأكيد
408
00:30:24,770 --> 00:30:29,790
(اذن,كل هذه المقاطع من عرض (بارامور
(الليلة التالية لمقتل (جاستين
409
00:30:29,830 --> 00:30:31,750
اصبحت احب الانترنت
410
00:30:31,790 --> 00:30:35,970
...حجز الضحايا كان بالقاعة 28
411
00:30:36,020 --> 00:30:39,650
مقاعد إم 26 28
412
00:30:39,690 --> 00:30:41,910
وهذا الفيديو
413
00:30:41,930 --> 00:30:45,130
وهذا افضل مشهد للمقاعد
414
00:30:46,510 --> 00:30:49,830
يبدوا زكأن لديهم نفس الشعار على الكرة التى على قبعاتهم
415
00:30:49,870 --> 00:30:51,880
انا سوف احسن تلك الصورة
416
00:30:52,950 --> 00:30:54,890
(ريلاينت واش) و (واكس)
417
00:30:54,920 --> 00:30:56,420
اه,اجل,انا تعرفت عليهم
418
00:30:56,450 --> 00:30:57,920
(هؤلاء هم (ريشتى) و(دونى
انهم بالنفق
419
00:30:57,960 --> 00:30:58,940
اجل,حسنا
420
00:30:58,980 --> 00:31:01,150
وهو كذلك,اطفىء الماكينة
421
00:31:01,190 --> 00:31:03,440
اذهب الى المدخل الغربى
422
00:31:03,470 --> 00:31:05,930
حاصر اولائك الشخصين
423
00:31:08,090 --> 00:31:10,430
"شرطة "لاس فيجاس
424
00:31:11,640 --> 00:31:13,090
"شرطة "لاس فيجاس
425
00:31:13,120 --> 00:31:15,210
ضع يديك خلف ظهرك
426
00:31:15,350 --> 00:31:17,910
ضع يديك خلف ظهرك
427
00:31:22,080 --> 00:31:23,990
حسنا,هناك استفسار بسيط
428
00:31:24,030 --> 00:31:26,930
(بحفلة (باليرمو
429
00:31:26,960 --> 00:31:28,220
من اين حصلتم على التذاكر
430
00:31:28,250 --> 00:31:29,990
انا اخبرتك بأن لا تفعل ذلك,ايها الاحمق
431
00:31:30,030 --> 00:31:31,010
انا حصلت عليهم بآداة النحت
432
00:31:31,040 --> 00:31:33,750
هذا ليس ضد القانون-- ولكن سلخ فروة الرأس هو الشىء غير القانونى
اخرس-
433
00:31:33,810 --> 00:31:35,800
انا لا اعلم على اى شىء يتكلم اولائك الرجال...تعالى هنا
434
00:31:35,840 --> 00:31:36,960
كيف كانت اداة النحت تبدوا؟
435
00:31:36,990 --> 00:31:38,500
انا لا اعلم,الجو كان مظلم
436
00:31:38,510 --> 00:31:41,460
وكانت تلمع كثيرا
437
00:31:41,510 --> 00:31:43,310
رجل ابيض نحيل,يارجل
438
00:31:43,340 --> 00:31:44,640
حسنا,هذه مساعدة كبيرة
439
00:31:44,680 --> 00:31:46,740
هل احتفظ اى منكم بتلك التذاكر؟
440
00:31:46,770 --> 00:31:48,320
اجل،انا
441
00:31:48,650 --> 00:31:50,840
انها بمحفظتى
442
00:31:52,650 --> 00:31:53,860
ما هذه,سجل تليفون؟
443
00:31:53,900 --> 00:31:56,730
اجل,انا احتفظ بكل شىء
444
00:32:38,940 --> 00:32:39,970
هناك شخص ما بالمنزل
445
00:32:39,990 --> 00:32:42,680
هيا,لنذهب. لنذهب,هي,هيا,هيا
446
00:32:47,670 --> 00:32:49,380
(كورتيس)
"كيسى)-- شرطة "لاس فيجاس)
447
00:32:49,410 --> 00:32:50,880
افتح
448
00:33:07,830 --> 00:33:10,030
الاضواء كانت مضبوطة بوقت
449
00:33:41,930 --> 00:33:47,910
(لمعان متأخر,(سيسينيمايانوديسيتا
450
00:33:49,530 --> 00:33:52,620
اذن,انا سمعت انك رجعت الى المدرسة
451
00:33:52,660 --> 00:33:54,390
نوعا ما
452
00:33:54,980 --> 00:33:57,170
انا احببت الكلية
453
00:33:57,200 --> 00:33:59,230
وانا,ايضا
454
00:34:00,550 --> 00:34:02,470
ذبابة ضربةِ القنينةِ الخضراءِ
455
00:34:02,510 --> 00:34:07,390
هذا التحول التلقائى لـ إسبوعين ويتحول
الى حشرة كاملة فى اربعة اسابيع
456
00:34:07,430 --> 00:34:12,420
التيار المتردد على للنمو
يَتباطأُ أسفل التسلسل الزمني قليلاً
457
00:34:13,680 --> 00:34:15,440
انه ميت منذ شهر على الاقل
458
00:34:15,490 --> 00:34:18,310
انت سوف تفتقد هذا,هاه
459
00:34:18,340 --> 00:34:21,000
(هناك حشرات بكل مكان,(ديفيد
460
00:34:22,960 --> 00:34:26,080
انا سف افتقدك,ايضا
461
00:34:42,700 --> 00:34:49,040
هاى,نيكى,ان لديه "بايرلس" بالامام
و"ميشيلينز" بالمؤخرة
462
00:34:49,280 --> 00:34:53,300
هذه متناسق مع الاثار التى وجدناها بمسرح
(الجريمة الخاس بـ(جاستين
463
00:34:53,440 --> 00:34:55,960
هذا عظيم ولكن لسوء الحظ,حذائه ليس متطابق
464
00:34:56,560 --> 00:34:57,710
ليس متطابق مع اى من هذه الاثار
465
00:34:58,810 --> 00:35:00,380
اذن,اذن لابد ان (كورتس) هو رجل العجلات
466
00:35:00,930 --> 00:35:03,530
(على الاقل وصلنا الى نضف الفريق الذى قتل (جاستين
467
00:35:03,730 --> 00:35:08,640
اجل,ولكن النصف الاخر لازال طليق وانا قلقة بشأن هذا الامر
468
00:35:09,050 --> 00:35:12,520
ذن,منذ ستة اشهر,اثار اقدام
(الرجل الذى قتل (جيرالد
469
00:35:12,620 --> 00:35:14,610
متوافقة مع اثار
(قاتل (ديك) و(جين
470
00:35:14,740 --> 00:35:18,610
ثم,قبل خمسة اسابيع آثار اقدام,سويا
( مع (كورتس كيسى
471
00:35:19,490 --> 00:35:25,430
يختطف ويقتل زوجينe in what
(من الواضح ان اسلوبه مختلف عن (ديجيكى
472
00:35:25,500 --> 00:35:30,480
هل يمكننا المطابقة بآثار اقدام قاتل (كورتس كيسى)؟
473
00:35:30,550 --> 00:35:32,000
لا يوجد دليل مادى
474
00:35:32,070 --> 00:35:37,250
ولكننا نعلم ان كورتس يسلخ ضحاياه
475
00:35:37,310 --> 00:35:39,490
اسباب كافية ليثتل محتال شخص اخر
476
00:35:39,560 --> 00:35:43,720
اذن,لنفترض ان صاحب اثار القدام
متورط بالارعة قضايا
477
00:35:43,830 --> 00:35:46,250
فمن المحتمل انه يعرف (جيرالد),اليس كذلك؟
478
00:35:46,330 --> 00:35:49,880
ومن المحتمل انه كان على علاقة
(بـ(ديجيكى
479
00:35:49,950 --> 00:35:53,920
وذلك مايفسر نتيجة فحص التشريح والتسعة طعنات
(التى وجدت بجسد (ولاس
480
00:35:53,990 --> 00:35:55,880
انه يكمل اعمال سيده
481
00:35:55,950 --> 00:35:58,860
ولكن اذا كان (ديجيكى) ساعده
482
00:35:59,880 --> 00:36:04,030
فلماذا يهدأ لمدة 10 سنوات
ثم يرجع الى مزاولة القتل فجأة؟
483
00:36:04,100 --> 00:36:05,460
ربما كان يعمل بهذا الوقت
484
00:36:05,880 --> 00:36:11,190
وعندما توصل الى معلومات عن صديقه القديم,فخاف وقتله
485
00:36:11,260 --> 00:36:13,850
ربما هذا ما جعله يرجع الى القتل مرة اخرى
486
00:36:14,000 --> 00:36:17,840
عندما يشعر هؤلاء الاشخاص بلذة القتل
فأنهم لن يقلعوا عنه
487
00:36:17,960 --> 00:36:20,860
اذن,نحن تكلمنا كثيرا عن كيفية ما قمت به
488
00:36:20,970 --> 00:36:24,310
دعنا نقارن ماقمت به من افعال جيد,بما قمتبه من اخطاء
489
00:36:24,410 --> 00:36:26,420
هل تعنى الشعور بالوصايا العشرة؟
490
00:36:26,540 --> 00:36:28,440
انا اعنى كيف تم القبض عليك؟
491
00:36:28,520 --> 00:36:30,450
انه آخر شىء مثير بالقصة
492
00:36:30,520 --> 00:36:31,880
اجل,ولكن الم تريد ذلك؟
493
00:36:32,020 --> 00:36:32,860
الم تريد ان يتم القبض عليك؟
494
00:36:32,940 --> 00:36:34,720
ولماذا اريد ذلك؟
495
00:36:34,780 --> 00:36:40,280
انت تم القبض عليك بسبب عثور الشرطة
على دماء (روكى باترولمان) على سيارتك،اليس كذلك؟
496
00:36:40,350 --> 00:36:43,340
بالنسبة لشخص حذر,هذا يبدوا عدم مبالاه
497
00:36:43,450 --> 00:36:44,990
الجميع يقع بالاخطاء
498
00:36:45,060 --> 00:36:46,560
ولكن ليس شخص مثلك
499
00:36:46,710 --> 00:36:47,960
وليس خطأ كهذا
500
00:36:48,060 --> 00:36:49,870
انت تداهمنى بشكل كبير
501
00:36:49,970 --> 00:36:50,960
هل هناك سؤال آخر؟
502
00:36:51,070 --> 00:36:51,690
اى شخص آخر؟
503
00:36:51,800 --> 00:36:54,960
سيد. هاسكل,انت طويل وذو وزن كبير
504
00:36:55,110 --> 00:36:56,940
ولست مفتول العضلات
505
00:36:57,010 --> 00:36:59,390
انا اراقب ما اتناوله
506
00:36:59,510 --> 00:37:01,780
بالسجن فأنه يأخذ مجهود اكثر مما يجب
507
00:37:01,880 --> 00:37:05,230
القليل من ضحاياك الاناث كانوا ضخام الحجم
508
00:37:05,340 --> 00:37:06,990
واحدة كانت تلعب بفريق كرة القدم الخاص بالجامعة
509
00:37:07,060 --> 00:37:12,260
كيف لرجل كثلك ان يقوم بهزيمتها,لتستطيع السيطرة عليها؟
510
00:37:12,830 --> 00:37:14,580
لما لا تخبرنى انت ,بروفيسور؟
511
00:37:14,680 --> 00:37:15,880
ات بالتأكيد لديك وجهة نظر؟
512
00:37:16,480 --> 00:37:18,060
حسنا,انا اظن انك عليك تلقى المساعدة من احد
513
00:37:18,730 --> 00:37:21,910
اعمال الرجال العظماء من الصحب شرحها
للرجال الاقل عظمة
514
00:37:21,980 --> 00:37:23,610
انت قلتا بأنك ستكون امينا معنا
515
00:37:23,690 --> 00:37:24,540
الان,جاوب على السؤال
516
00:37:24,610 --> 00:37:26,100
هل استعنت بأحد؟
517
00:37:26,480 --> 00:37:27,410
حسنا،اسمح لى بالتفكير
518
00:37:27,520 --> 00:37:30,920
مع (ميلانى),كنت فقط انا ومضرب البيسبول
519
00:37:31,430 --> 00:37:36,750
مع كريستين,عندما قطعت ثديها الايسر,كان فقط انا
520
00:37:36,820 --> 00:37:43,540
عندما حطمت رقبة (نيك) وشعرت
بدمائه من بين اصابعى
521
00:37:43,620 --> 00:37:48,090
ورأيت عنقه ممتلىء بالدماءانا لم اتناول اى مساعدة,ايضا-
اين هو,ايها الوحش-
522
00:37:48,640 --> 00:37:49,540
اين (جويل)؟
523
00:37:49,690 --> 00:37:50,390
اين هو؟
524
00:37:51,460 --> 00:37:52,880
اوه,اظن انى عصبت احدهم
525
00:37:52,990 --> 00:37:54,590
انت اخبرنى اين هو؟
526
00:37:54,650 --> 00:37:56,930
هل يمكننى ان افكر بهذا الشان وارجع اليك؟
527
00:37:57,000 --> 00:37:59,960
حسنا,انا فكرت,انا لن اخبرك
528
00:38:00,030 --> 00:38:02,590
اوه,ارجوك اخبرنى-
لا تعطيع ذلك الاشباع-
529
00:38:05,240 --> 00:38:06,670
جويل) كان الاول)
530
00:38:07,730 --> 00:38:10,620
جويل) فى المان المناسب,المكان الذى بدأنا منه جميعا)
531
00:38:11,890 --> 00:38:14,820
وإذا امكننى الخروج من هنا,صدقينى,سوف احلب له رفيق آخر
532
00:38:14,890 --> 00:38:18,040
سيد. (هاسكل),نحن نعلم بأنه كان لك شريك
533
00:38:18,660 --> 00:38:23,340
اذا ابحت عن هويته ربما تخفف عنك العقوبة
534
00:38:23,550 --> 00:38:29,170
اوه,اوه ياله من يوم رائع
ان لدينا احد ممثلين القانون هنا اليوم
535
00:38:29,200 --> 00:38:31,300
للطلاب ومن كان لايعلم
536
00:38:31,410 --> 00:38:35,800
"ابقى بعيدا"
انه نوع الحجز الذى يحتجزونى به بالسجن
537
00:38:35,940 --> 00:38:36,810
اقفل الشاشة
538
00:38:36,970 --> 00:38:38,390
انه شىء ممتع,الا تظنون ذلك
539
00:38:44,360 --> 00:38:48,390
انت اقتحمت فصلى من دون اذن بالتحقيق
540
00:38:48,490 --> 00:38:50,290
نحن نعمل وراء قاتل
قام بالعديد من الجرائم
541
00:38:50,360 --> 00:38:52,200
نحن لا نريد ان نتكلم بهذا الشأن خارج القسم
542
00:38:52,310 --> 00:38:54,080
نحن تحدثنا الى عميد الكلية
543
00:38:54,150 --> 00:38:57,450
حسنا,نحن كنا نريد ان نعلم بعض الامور
وهو كان عليه ان يعلمها
544
00:38:58,440 --> 00:39:02,040
انظر,انا لا اقوم بإعطاء تلك المحاضرات بسبب
انى اتنازل عن مادة البحث
545
00:39:02,820 --> 00:39:05,530
اذا كان هناك (ديجيكى) آخر بالخارج
فأنا اريد ان اتوصل اليه مثلكم تماما
546
00:39:05,630 --> 00:39:07,460
ولكنت قدمت المساعدة.وانا سأكون سعيد جدا لتقديم المساعدة
547
00:39:07,570 --> 00:39:08,700
انا متأكد من ان هذا حقيقى
548
00:39:10,200 --> 00:39:13,000
انا أؤمن بأن (ديجيكى) لديه شريك
549
00:39:13,150 --> 00:39:13,860
I do.
550
00:39:14,170 --> 00:39:16,230
هل لديك اسم؟-
ليس بعد-
551
00:39:16,950 --> 00:39:18,970
حسنا,علينا الان ان نعمل بشكل اسرع
552
00:39:19,450 --> 00:39:20,270
...دكتور
553
00:39:21,220 --> 00:39:22,490
انا سأبقيك على علم بآخر التطورات
554
00:39:23,110 --> 00:39:24,830
لنرى الى اى حد نستطيع ذلك
555
00:39:25,070 --> 00:39:25,670
شكرا لك
556
00:39:26,090 --> 00:39:27,770
!!!!انا اعرف القبلة عندما اسمعها
557
00:39:29,850 --> 00:39:31,740
متقلب قليلا على ان يكون معلم اكاديمى,اليس كذلك؟
558
00:39:31,840 --> 00:39:34,740
فى الواقع,هو إم. دي. مِنْ الشرقِ الخلفيِ
559
00:39:35,370 --> 00:39:39,300
زميل له بالمستشفى
560
00:39:39,420 --> 00:39:41,500
قتل 27 من المرضى قبل ان يتم القبض عليه
561
00:39:41,820 --> 00:39:44,070
لانجستون) كان نقطة دراسته لعمل النفس)
562
00:39:44,330 --> 00:39:49,050
جميع الدلائل الخبيثة جائت من مكتبه,ولكنه لم يمكنه الاتصال بذلك العمل
563
00:39:49,210 --> 00:39:50,160
انه الف كتاب بهذا الشأن
564
00:39:50,870 --> 00:39:51,910
هل هناك اى شىء جيد؟
565
00:39:52,140 --> 00:39:53,090
انا معجب بذلك
566
00:40:00,340 --> 00:40:01,210
(هذا هو (لانجستون
567
00:40:01,660 --> 00:40:02,700
تعمل بوقت متأخر؟
568
00:40:03,350 --> 00:40:04,770
انا فكرت بأنك ممكن ان تكون من هذا النوع
569
00:40:05,390 --> 00:40:06,020
(هاسكل)
570
00:40:08,190 --> 00:40:10,210
لابد ان هذه ليلة حظى
571
00:40:10,720 --> 00:40:12,170
وربما لك انت,ايضا
572
00:40:13,530 --> 00:40:14,730
ماذا تريد؟
573
00:40:15,410 --> 00:40:16,930
انا اريدك ان تنظر الى الخارج من النافذة
574
00:40:18,810 --> 00:40:19,690
لماذا
575
00:40:20,570 --> 00:40:22,210
لأننى بالجراج الان
576
00:40:37,050 --> 00:40:38,070
انا جعلتك تنظر
577
00:40:40,310 --> 00:40:42,090
ألهذا اتصلت بى
578
00:40:42,270 --> 00:40:48,020
لاانا اردت ان اتحدث اليك بشأن ما حدث
( بالمحاضرة اليوم,مع السيدة.(ستينر
579
00:40:48,160 --> 00:40:50,640
بالطبع,فقط,اه,انتظر لحظة
580
00:40:50,750 --> 00:40:52,250
اسمح لى بأن أغلق الباب
581
00:41:05,440 --> 00:41:06,010
(غريسوم)
582
00:41:06,120 --> 00:41:06,940
(راى لانجستون)
583
00:41:07,050 --> 00:41:08,920
انا لدى (نيت هاسكل) على الهاتف الان
584
00:41:09,030 --> 00:41:11,490
(انه يريد ان يتحدث بشأن السيدة.(ستينر
585
00:41:11,560 --> 00:41:13,680
انا اود ان اضعك على الخط الاخر
586
00:41:13,780 --> 00:41:14,330
حسنا هيا
587
00:41:18,630 --> 00:41:19,710
هاسكل) هل انت هناك؟)
588
00:41:19,940 --> 00:41:21,600
انا متأكد بأن جميعنا هنا الان
589
00:41:22,670 --> 00:41:24,190
ما تعلمته بالمحاضرة اليوم
590
00:41:24,300 --> 00:41:29,450
بينما كنت انظر الى تلك الوجوه المرتعبة
والذين لم يستطيعوا تحويل اعينهم عنى
591
00:41:29,560 --> 00:41:31,970
اشعرنى كم افتقد العالم الخارجى
592
00:41:32,820 --> 00:41:38,880
"وعندما جائت السيدة "سنيتر
...انا فكرت بهذا
593
00:41:40,180 --> 00:41:41,170
النهاية
594
00:41:41,320 --> 00:41:45,400
والتىعلى جانب طريق
( بولدر) السريع وطريق (هاسبروك)
595
00:41:46,970 --> 00:41:49,400
هناك بسط فارغ بالصحراء هناك
596
00:41:49,510 --> 00:41:52,990
منذ حوالى اكثر من 10 سنوات
597
00:41:53,380 --> 00:41:57,460
طريق هذه المدينة تغير,ربما كل شىء مختلف الان
598
00:41:57,570 --> 00:42:00,560
بالرغم من ذلك,ربما لم يتغير
599
00:42:00,670 --> 00:42:02,500
انه نوعا ما مكان موحش
600
00:42:04,880 --> 00:42:07,260
على اىحال,هذا ما اتذكره بمخيلتى
601
00:42:07,750 --> 00:42:11,540
جسر الخرسانة بنى عام 1938
602
00:42:13,360 --> 00:42:17,040
يمكنك ان تخبرنى لأن سنة الانشاء معلقة بالمقدمة
603
00:42:17,810 --> 00:42:21,710
بعد 25 قدم من هناك,انظر غربا
604
00:42:22,910 --> 00:42:28,370
"سوف ترى حجر "الاونيرك
605
00:42:30,440 --> 00:42:32,190
...تحت هذا المكان
606
00:42:33,490 --> 00:42:35,450
(هناك ستجد (جويل
607
00:42:37,460 --> 00:42:42,290
واذا كنا محظوظين,ربما شىء آخر
608
00:42:42,990 --> 00:42:45,030
غريسوم),لدينا شىء ما هنا)
609
00:42:54,620 --> 00:42:57,270
ولأن هذه هى مشكلة النهاية
610
00:42:57,550 --> 00:43:02,780
احيانا عندما تغلق بعض الاشياء,تفتح اشياء اخرى
611
00:43:07,480 --> 00:43:08,750
يوجد هنا عشرة طعنات
612
00:43:09,310 --> 00:43:11,600
اخمن بأنك لم تستوعب حتى الان
613
00:43:15,890 --> 00:43:18,790
.....تتبـــــــع