"في الحلقات السابقة"
إن طحالك تحرك مقترباً من قلبك
سننزعه من مكانه
عليك أن تخبرينا بما يشمله التأمين على فكرة
كانت هناك أخبار ٌ سيئة
إنه الشرطي الذي أريدك أن تتحدث معه
(اسمه (سولومون
(ملف عن ابنة (نوح
أخبار مزعجة
شكراً
هل تخفي شخصاً ما في منزلك؟
أخبرني سرّك ، سأتفهّم هذا
حسناً
و الأخبار ليس على أحد أن يعرفها
لكن أخبريني أنت بسرّك أولاً
(مرة كل شهر ،نخبة مجتمع (فيرفيو
يحضرن غداءاً نصف رسمي في منزل (ماكسين بونيت)
الجميع يحب هذه الجلسات الساحرة
الجميع كذلك
ماعدا ربة منزل واثقة ذات شعر أحمر كانت مقتنعة أن (ماكسين) كانت كاذبة
انت ترى ، (ماكسين) تحب التفاخر بأنها صنعت كل هذه المأكولات
و لأن كل طبق كان مصنوعاً بعناية
و مزيناً بشكل رائع
إضافة للرائحة الشهية المنبعثة
أدركت (بري) أن (ماكسين) تطرّقت للمساعدة
(و لسوء حظ (ماكسين
بري) نوت إثبات ذلك)
ماكسين) كالعادة ، هذا الغداء بأكمله) مذهل حقاً
أودك فقط أن تعطيني رقم المطعم الذي تتعاملين معه
إنه لأطراء رائع منك هذا
لا ، آسفة أن أقول أن كل هذا من صنعي
لقد كان ذلك انتصاراً ، بالتأكيد انتصاراً
هيا بربك ، هل تتوقعين منا أن نصدق
أنه كان لديك الوقت لإعداد ستة ألوان مختلفة من الطعام لعشر نساء
حتى أنا لا أستطيع ذلك ، و لن يتسع لي الوقت لأجهز نفسي للحفلة
حسناً ، ربما ليس بمقدورك أن تنظمي نفسكِ كما أفعل أنا
لو تعذرينني
بري) مالذي يحدث معكِ؟)
عندي نفس الوصفة لفطيرة الخوخ الإنجليزية
إعدادها يحتاج إلى ست ساعات
كيف سيكون لديكِ الوقت لعمل كل هذا و كل شيء أكلناه اليوم
هذه ليست حلوى إمرأةٍ شريفة
مكتب التحقيقات ، إفتحوا الباب
ماذا يجري؟
(نبحث عن (ماكسين بينيت
(أنا (ماكسين
لدينا تفويض ، إنه بريد من الوزارة
تفويض؟ لدي حفل غداء
هنا
وجدناها
ماكسين بينيت) أنت قيد الاعتقال)
لتشغيلك شخصاً بالإكراه
هذه هي المرأة التي احتجزتكِ؟
بري) مالذي يجري؟)
حسناً لست متأكدة و لكن أعتقد أن (ماكسين) كان لديها خادمة
لا استطيع أن اصدق ، لا استطيع أن اصدق أبداً
و لكن (بري) يمكنها ذلك
بالنسبة إليها
البرهان كان في الحلوى
FIRASVILLE ترجمة firasville@hotmail.com
إنّ العالم مملوء بالصداقات الغير محتملة
علاقات غريبة بالنسبة لمن يراقبهم
لا يوجد حتمياً شيء ما يصدق
و لكن إن نظرنا بتمعّن
يمكننا أن ندرك لماذا شكلت تلك التحالفات
مع كل هذا فإن توحد الأهداف يمكن أن تمنح حتى ألدّ الأعداء أرضية مشتركة
(بري)
لدينا سؤال لك
حسناً ، ماهو؟
حسناً لقد كنا نتسائل في الحقيقة ..يدفعنا الفضول من أجل
مالذي يجري بحق الجحيم بينكِ و بين بيتي آبل وايت)؟)
نعم ، ذلك
أعذروني
من يوم أن ظهرت الجثة الميتة
(لم يكن أحد يصرخ ، (آبل وايت كانت نتورطة بأمر لا علاقة له بك
و الشيء الآخر الذي عرفناه أنك دعوت بيتي) على لعب البوكر؟)
ماذا؟
لقد جعلت ذلك و كأننا نبدو غاضبين نحن لسنا غاضبين
انا غاضبة قليلاً
هل يمكن أن نتحدث بهذا الشأن فيما بعد؟ لدي مثلجات هنا
هل يمكن لهذا الأمر الغريب أن يكون له علاقة
مع حقيقة أن (دانييل) يواعد (ماثيو)؟
نعم ، لذلك دعوتِها
من أخبرك بذلك؟
السيدة (ماكلوسكي) لقد رأتهما يتواعدان في الحديقة
(ايدي) - ماذا؟ -
ألا يمكنك تهذيب ألفاظكِ قليلاً؟
لقد فعلت ، لقد كان يضع يده داخل قميصها
بري) ندرك أن لديك سبباً وجيهاً في رغبتك) بترك (بيتي) تقضي وقتها معنا
نتساءل فقط لو كان بإمكانِك ان تقنعيننا قليلاً
(عندما يتعلق الأمر بـ(بيتي آبل وايت أعرف مالذي أفعله
و انتما الاثنتان عليكما أن تثقن بي فحسب
و إذا لم تستطعن ذلك
إذا ربما أكون قد بالغت في تقدير عمق صداقتنا
الآن ، لو تعذراني
كم هي قذرة
..ايدي) هل تستطيعين) - لقد كنت ألطّف من كلامي كثيراً -
لا تفعل ذلك في أذني
تعالي ربما لو أخبرناهم أنني أعيش مع نائبة الرئيس
فسوف يتوقفون عن امتعاض جميع أعمالي
لقد أمضيت هنا اسبوعاً ، امَ لا تمنح نفسك استراحة؟
حبيبتي ، تعرفين لعبة الإعلان
علينا ان نتدارك الوقت قبل أن يسخروا مني و يقومون باعتقالي
اسمعي انا أسألكِ فحسب
ان تجيئي عندنا لفترة صغيرة ، و ترمي لي و لو بمساعدة صغيرة لكي أنجح
لا يمكنني حمايتك ، عليك أن تجد وسيلة يمكنك بها التفاهم مع (إد) بنفسك
و بعد ذلك يقوم الخنزير بالضغط على معدته ...و يصيح
لحم الخنزير الطازج سيجعل منك تصيح أيضاً كالخنزير
إذاً
الخنزير في الحقيقة يأكل لحم الخنزير
نعم ، أجل
لم أرى في حياتي زبوناً يرقص عندما يأكل لحماً بشرياً
حسناً (توم) لم لا تطرح عليهم فكرة أخرى من التي ابتكرتها الليلة الماضية؟
تعلم ، تلك الفكرة عن أولئك الناس الذين يحبون لحم الخنزير لدرجة أنهم يخفون ذلك؟
مثل مجتمع سري لأكلة لحم الخنزير؟
حسناً ، كجمعيتي لفن التصوير حيث
كل الناس يريدون الدخول ، و لكننا نأخذ فقط أفضل الأشخاص
هل كنت يونانياًَ؟
هل كنت من جماعة (تاو ميغون)؟ - لا لقد كنت من (فايكابا)؟ -
أنت؟
JTO و لا أتذكر أنك كنت بهذا الظرف للعب
(اسمع لو كان لدي ميداية لكل (فايكاب
فسألصق صورتي العارية على جميع إشارات المرور
سكافو) لو صدق حدسي بك) فسأجعلك من أتباعي
هل تعتقد هذا؟
هل تعلم ماذا؟ أعجبتني كثيراً فكرة الجمعية
أتعلم دعنا نتحدث عنها ونتناول طعام الغذاء
ربحت الصفقة
إذهب
مرحباً ، مالذي يجري؟
غابرييل) أريدك أن تقابلي شخصاً ما)
(هذه (شاميه
إنها الشابة التي أجبرت على العمل (عند (ماكسين بينيت
الجارية؟
رائع
تبدو سمينة بشكل جيد
الكنيسة تدرس ترتيبات عودتها للصين
و لكن حتى ذلك ، تحتاج مكاناً للإقامة
لذا عرضت عليها غرفة ضيوفنا
حقاً؟
حبيبتي ، هل يمكن أن نتحدث على انفراد؟
انت أحمق؟
هذا فقط لمدة يومين؟
(انت هكذا ستصبح شماعة الأب (كرولي التي يعلق عليها الأعمال الخيرية
و هذا شيء سيء؟
عندما يحول منزلنا إلى ملجأ كاثوليكي هنا أقول نعم
أتعلمين من أنتِ (غاتبي)؟
أنت الشخص الذي طرد مريم و يوسف من الفندق
حسناً ، لقد كان عليهم طلب يد العون
لا تمشطي شعركِ على الطاولة
أتتحدثين إلي؟
هل هذا يعني أنك سامحتني أخيراً؟
لم سأقوم بذلك ؟ لقد خنتِ هذه العائلة و انتِ لست حتى آسفة
لا تكوني مجرد ملكة مأساوية
إذا ذهبت (ابل وايت) إلى الشرطة
و أخبرتهم أن أخاكِ قد دهس (السيدة (سوليس
يمكن أن يذهب إلى السجن
كيف لا يمكنك أن تفهمي ذلك؟
هم لن يتحدثوا عن (آندرو) طالما أنتِ (لن تخبري الشرطة عن (كاليب
ماذا يفعل ذلك الـ(كاليب) بالتحديد؟
و لماذا يقومون بإخفائه؟
(لماذا لا تذهبين إلى السيدة (آبل وايت
و تخبريها أنكِ حقاً تردين معرفة مالذي يجري؟
أراهن لو انكِ كنتِ حقاً لطيفة فسوف تخبركِ بالحقيقة
أهذا حقاً ما تعتقدينه (دانييل)؟
(عليّ الذهاب للسيّدة (آبل وايت
كوني لطيفة و هكذا ستأتمنني على كل أسرارها؟
نعم
عندما كنت شابة ، أخبرتني زوجة أبي أنني كنت محظوظة جداً
إمتلكت جمالاً وذكاءاً ودهاءاً وبصيرة
تحتاج المرأة هذه الأسلحة الأربعة لمصارعة الحياة
إذاً؟
(إذاً اعتني بمظهرك جيداً (دانييل
ليس لديك أي أسلحة أخرى في جعبتك
أهلاً
أحتاج إجراء عملية في طحالي
و اكتشفت لتوي أن تأميني الطبي قد انتهى وقته
هل يمكن أن اتوسل العون من أي أحد؟
بعد الاختلاس ترك (لوني) الهفوات السياسية
و هو الآن في السجن ، و أنا سوف أموت
سوزي) ، أنتِ لن تموتي)
سأتدخل أنا بهذا مع شركة التأمين
لا ، ليس هناك وقت لمناقشة هذا معهم
طحالي تحرك و سيلتصق بقلبي
أحتاج لتلك العملية فوراً
سأقرضكِ المال بنفسي
لكن (إدي) و انا أنفقنا كل مدخراتنا منذ أن اشتركنا في السكن هنا
لا أحتاج إلى قرض
أحتاج لتغطية
أعني ماذا لو كان هناك تقيدات
ليس لدي شبكة سلامة
رجاءاً
ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
أنا أصلي صلاة صغيرة
من أجل السلامة
ماذا؟ أنا يائسة هنا ، هل لديك أية أفكار أخرى؟
في واقع الأمر ، أنا أفكر
ما تحتاجينه هو زوج
ماذا؟
أفضل طريقة لتحصلي على وصفة صحية جيدو
هي أن تتزوجي بشخص
إدي) ، بربك)
لا ، لا ، أعتقد أنها اكتشفت شيئاً هاماً
إذا ودنا شخصاً لديه خطة صحيحة
يمكنك التظاهر بالانتظار ليلة الاثنين و تصبحين
مغطاة صحياً بشكل كامل يوم الثلاثاء
لا يمكن أن أصدق أنك تفكرين حقاً في ذلك
إن الجراح سيقوم بتقطيعي بعد أسبوع من اغد؟
ماهو الخيار الآخر الذي لدي؟
كل ما علينا فعله هو أن نجد شخصاً ما مستعد للزواج بكِ
تعرفين ، فالنفكر بهذا
صلاة صغيرة ربما لن تكون فكرة سيئة بعد كل ذلك
إذاً ، جميعنا هنا ، لذا حول المكالمة لنا حالما تلتقطها
أراهن بمئتي دولار أنك لا تستطيع فعل ذلك 3 مرات على التوالي
تستطيع التقاط 3 من تلك
و لك 200 دولار
ماذا تقول في ذلك (سكافو)؟
فالتبدأ
ها نحن بدأنا - لا ، لا ، لا -
الرميات ستكون مني
آسفة ، اعتقدت أننا هنا لنتكلم عن هواء المزرعة النقي؟
سيكون من السهل إمساكهم أيها السمين
دعني فقط اهتم بالتصويب
هيا
تلك الأولى - يا رفاق -
حركة رائعة
واحدة أخرى أيها البدين
.. يا رفاق أرجوكم هذا
تلك كانت لا يمكن التقاطها أبداً
أجل ، ربما لا
و لكنك تستحق الـ 200 دولار بشكل كامل
حسناً لقد رأيتني
أنت عبارة عن رجل غريب كالنسناس
أحب هذا الشخص
أهلاً
هل عليكِ الجلوس في البيت طوال النهار
أعني ، ألا يجب أن تخرجي و تكتشفي الحضارة الغربية
و قد صار لديكِ الفرصة؟
مالذي تفعلينه؟
أنا أصلحه
لا هذا المعطف من صيحات الموضة
هذا الشق يجب تخييطه من قبل خياط ذي خبرة
...لا يمكنك أن
يا إلهي ، هذا التخييط مذهل
جائعة؟
هل صنعتِ كل هذا؟
لي ، حسناً
يا إلهي
أحببته؟
أحببته كثيراً
هل تحبين هذا؟
نعم ، ذلك جيد
هل تعلم مالذي يفعلونه مع الناس في الصين عندما يتكلمون ضد الحكومة؟
يضعونهم في معسكرات العمل الإجبارية
أليس ذلك سيئاً؟
أتعرف ما أعنيه ؟ ذلك حقاً نظام قمعي
نحن لا ننتبه كم نحن مسرورون
اجل نحن كذلك
ألا تعتقد ان (شاوميه) ستشعر بالراحة هنا أكثر في (أمريكا)؟
أعني حيث يمكنها التعلم عن الحرية و الديمقراطية و هذه الأشياء؟
هل لهذا أي علاقة في أنك أعطيت شاوميه) أعمالاً منزلية؟)
ماذا؟
لقد نزلت هذا الصباح للأسفل و وجدتها تلمع الأرضية
اخبرتني أنك طلبت منها ارتداء سترتين
حسناً ، قبل كل شيء تلك كانت فكرتها
الشيء الثاني لا يمكنني ان اتم هذه المحادثة حتى تتذوق السرطان البحري من صنعها
لقد انتهت لتوها من وضعها كجارية
أعني ، أنها تريد العودة للصين
و لا يمكننا أن نجبرها على البقاء هنا لكي تصبح جارية لنا
من قال أننا سنجبرها؟ سندفع لها المبلغ الذي تريده
و أفضل شيء في سيرتها الذاتية
أن أي مبلغ سيكون ممتازاً لها
ليس هذا ممكناً حبيبتي
ماذا؟
ماذا؟ ألا تريدين الحصول على ما ترغبين به و تمشين هكذا و أنت عابسة؟
هذا الأمر ليس لي
هذه حول أمتنا العظيمة
و ليس لدي رغبة جنسية في إمتاع رجل ليس لديه الاستعداد ليقف من أجل
المساعدة على نشر أفكار و قيم الولايات المتحدة الأمريكية
أحياناً تكون ثقيلة الدم ، و لكنها ذات قلب طيب
.. حسنا ذلك
حسناً هاهي
لقد جئت حالما تلقيت رسالتك
(هذا (غاري غرانثام
زوجك السابق المستقبلي
سعيدة بلقائك - مرحبا -
حسناً ، اسمعوا ، علي أن أذهب لأقابل عميلاً . علي الذهاب
لذا تحدثوا إلى بعضكم ، و
أنتما الإثنان تبدوان ثنائياً رائعاً
أوه أجل
أهلاً - أهلاً -
إذاً ، هل تردين الزواج يوم الأربعاء؟
لأنني يومي الخميس و الجمعة سأسافر
طبعاً ، طبعاً بالتأكيد ، يوم الأربعاء رائع
أنا ، أنا لدي فضول فحسب
كيف أقنعتك (إدي) لفعل ذلك بهذه السرعة؟
حسناً ، لقد شرحت وضعكِ لي
و انا نوعاً ما أحتاج أن أتخذ زوجة مزيفة لذا فكّرت
مالضير من ذلك؟
لماذا تحتاج لعروس مزيفة؟
أنا شاذ و لم أفشي بذلك إلى أمي
حقا - نعم -
في باديء الأمر لم أرد أن أزعجها فحسب
بعد ذلك هي تقمت في السن و أصيبت بذات الرئة و بالتهاب معوي
و بدأت بالتفكير أنني لو أبقيت فمي مغلقاً
عندها سيتم الأمر بشكل طبيعي
و يمكننا أن نمنع ما سيكون مشهداً مروعاً
إذاً مالذي تغيّر؟
لقد اخبرتني في حفل عيد ميلادها الـ 81
أن السبب الوحيد الذي يجعلها تتمسك بالحياة هي أن تراني قد تزوجت
...أجل ، إذاً بزواجك مني
و سأحصل على ميراثي قريباً جداً
لا ، و لكن على الأغلب أنا سأتأكد أنها ستكون سعيدة
(حسناً ، تبدين رائعة (سوزان
سيكون من دواعي سروري أن أتزوجكِ
و انا كذلك
بإمكانك هنا إنهاء بقية البطاطس
هذا بريدك
و دواؤك
المزيد من الحبوب؟
(آنسة (تيلمان
نعم؟
من أين جاءت هذه؟
لا أدري لقد كانت مع بقية بريدك
"يوجد لديك حفيد"
أعطني الهاتف
سوليفان) ، هذا أنا)
لقد حصلت لتوي على بعض الأخبار و أردت أن أضعك في الصورة
يبدو أن (دولفينو) بدأ يماطلني
(في الصباح التالي جاءت (بري بخطة
للحصول على الحقيقة التي تريدها بشكل مستميت
(و عندما شاهدت عائلة (ابل وايت يغادرون منزلهم
فكرت كم أنها كانت تثق بالمالكين السابقين
... و كم هم
كانوا يأتمنونها
كاليب)؟ هل هذا أنت؟)
أهلاً
أنا (بري) ،أقيم هنا في الحي
أنا صديقة أمك
إنها ليست في المنزل
أعلم
جئت لكي أراك
أنا ؟ - أجل -
أمك أخبرتني كل شيء عنك ، و فكرت
.. إنه من الرائع لو
جئتك بزيارة قصيرة
جلبت لك كعكة من صنعي
إلى هنا ، اتبعوا الدونات يا رفاق
ها نحن ، جلبنا بعض الناس ، هيا ، هيا
ماذا يجري؟
إد) راهن (توم) أنه لن يأكل الدونات) إذا خرجت من التواليت
أليس ذلك مقرفاً؟
لا ، لا
عليك تغميسها بشكل كامل
كما أننا لا أريد من السكر أن يقوم بمقاومة الماء
تمهلوا يا رفاق ، أنا افضل فركها بالأسفل
أيعرف أحد منكم أين يضعون فرشاة التواليت؟
ثانية واحدة فقط؟ ثانية واحدة فقط
لم أفكر أن عليّ أن أسألك عن ذلك
و لكن هل أنت على وشك أن تأكل دونات خارجة من التواليت
أجل
(مقابل حساب عند الجواهرجي (جالفستون
لا يهمني
أنت لن تفعل ذلك
اسمعي ، (لينيت) ، أنتِ من أخبرني (لأجد طريقاً لقلب (إد
حسناً ، الآن حصلنا على ما نريد
و هذا سيكسبني نقوداً
ذلك لكي يكف (إد) عن إذلالك
أرجوك ، لا تفعل ذلك
(نحن ننتظر (سكافو
هذه لحظتي
إذاً (كاليب) إلى جانب والدتك و شقيقك
هل يعلم أحد آخر أنك هنا؟
لا
أنت جميلة
شكراً لك هذا لطيف منك
إذاً أين كنت تسكن طيلة هذا الوقت؟ في الدور العلوي؟
لا
لقد صعدت لتوي للطابق العلوي
غرفتي في الأسفل
في الأسفل؟
في القبو
أتريدين رؤيتها؟
كاليب) هل كنت هنا في الأسفل) طيلة تلك الشهور؟
نعم
هل جعلتك أمك ترتدي هذه؟
أغلب الوقت
يا إلهي
عزيزي ، أنا لا أفهم
بأي شرع تقوم أمك بمعاملتك هكذا؟
لقد آذيت فتاتاً
فتاة؟
نعم
و بعدها ماتت
(كان إسمها (ميلاني
لقد كانت جميلة
مثلك تماماً
مرحباً
اعتقد أنك يجب أن تعلم أنني سأتزوج
إلى الطبيب
!لا! لا
لا ، لا إلى شخص شاذ
كيف عرفت بشأن الدكتور؟
...الناس تتكلم ،إذاً فأنت
ستتزوجين شخصاً شاذاً
أحتاج تأميناً صحياً
لأن لدي هذا الطحال المتحرك
... هذا يبدو مضحكاً "طحال متجوّل ، و لكن"
في الحقيقة ليس مضحكاً لأنه من الممكن أن يتصادم مع أعضاء أخرى
لذا أحتاج تأميناً صحياً ، لهذا سأتزوج غداً
و أنت ربما تعتقد أنني مجنونة؟
حسناً ، هل من الممكن التأجيل
أعني ، الجراحة؟
لا
لا يمكن التأجيل
أعتقد أنها ليست حقاً بذلك الجنون
كيف حالكِ يا سيدتي
سوزان) هل تمنحينني دقيقة؟)
أجل ، لا ، أنا آسفة
أنا ..كان ذلك حقاً
ماذا تريد؟
(ليس الموضوع ما أريد ، (دولفينو
(الموضوع ما يريده (نوح تيلور
أين هو حفيده
دعنا نتجاهل أمر أنك لا تعرف اي شيء عن أي شيء
السيد (تايلور) يرد ان يحادثك
و ماذا لو قلت لا
عندها سأجد الطفل بنفسي
و اعتقد أنه أو أنها لابد ان يكون في مكان ما قريب من هنا
صديقتك الكبيرة
لديها ابنة ..صحيح؟
ربما عليّ البدء بأن أقوم بزيارة لها
ابنتها ليست المطلوبة
نعم ، حسناً بالرجوع إلى سجلاتك
لربما أحتاج أن أتأكد من هذا الأمر بنفسي
أخبره أني سأكون لديه عند الصباح
جميل جداً
اتحبين الأشياء الجميلة
لهذا أعتقد انت غبية
لأنك لا تريدين البقاء هنا
يمكنك أن تظلي بجانب اشائي الجميلة طوال الوقت
تعتنين بهم
كم سيكون ذلك مسلياً؟
حسناً ، أراهن أنه أكثر تسلية من الحياة التي كنت تعيشينها
من قريتك الصغيرة المهجورة تلك
تعلمين ، نحن ربما متشابهتان أكثر مما يظن الناس
أنا من بلدة صغيرة أيضا
أهلي ليس لديهم شيء
(لهذا أحب (امريكا
كل شيء ممكن
أوه
هل أحببت هذه؟
لا
سمسار قديم في البورصة أهداها لي
انها لا تساوي شيئاً ، يمكنك أخذها
أوه
حسناً ، انا سعيدة انك أخذتها
يمكنك تمشيط شعري
مرحبا - مرحبا -
هذا افضل ما امكنني عمله في هذه الوهلة القصيرة
حسناً - حسناً -
(سوزان) ، هذا هو رجلي المفضل (ستيفن)
هو أيضاً شريك حياتي
اهلاً ، سعيدة بلقائك
هيا حبيبي ، كن لطيفاً ، هيّا
آسف أن لديك سرطان
سرطان؟
أليس هذا سبب كل هذه المسرحية؟
و (غاري) قال أنك تحتاجين تأميناً
اجل ، لا ، لا ، احتاج للتأمين
..لكن ليس لدي سرطان ، لدي فقط
طحال متحرك
لقد قلت انه مثل السرطان
هل هناك مشكلة؟
لا ، لا، كل شيء على ما يرام
هيا ندخل للكنيسة فحسب
هل علينا؟
صنعت كعكة الزفاف
أتمنى ان تعجبك
هل نحن جاهزين للبدء
هل لديك شيء مشغل للموسيقى؟
جلبت منوعات لـ(ستيفن بورن) من اجلنا
إعطاء جو
بالتأكيد ،امنحوني لحظة فقط
هل لديك مشكلة؟
لقد قلت أنها مريضة
هي كذلك
لديها طحال متحرك
لا يبدو شيئاً بالنسبة للسرطان لا يبدو حتى حقيقياً
لا هو كذلك ، ربما سأموت
تبدين جيدة لي ، عزيزتي
لا تفعل ذلك
لقد سألتك ست مرات لنرحل سوية غلى (هولندا) و نتزوج
و كان لديك دائماً عذر مختلف
و لكن فجأة جاءت تلك المرأة مع مرضها السخيف
حسناً ، لقد تجاهلت كل شيء و جلبتها إلى الكنيسة
لا ، إنه مرض خطير
"إنه يبدو سخيفاً ،فقط من كلمة "طحال
ماذا تريد مني؟
أريدك أن تهتم بمشاعري قليلاً كما تهتم بمشاعر أمك
ما هو الشيء الذي سيجعلك سعيداً؟
ان لا نستمر في الزفاف؟
أهذا ما تطلبه؟
لا لا ، توقفا هنا
حسناً ، سأكون سعيدة لأراكما أيها المجنونين الصغيرين و قد ارتبطتما في (هولندا) أكثر من أي شخص
بالزنبق و القباقيب أمام الطاحونة الصورة جميلة جداً
لكن مالم أحصل على هذه الجراحة
سيتحرك طحالي بهدوء إلى قلبي و ينفجر
لذا ، أنت تعرف ، و ترى أنني مجرد انسانة طيبة
و ادعم دائماً حقوق الشواذ دعنا فقط نفعل هذا
و بعد ذلك سيكون لدي زوج في التأمين
و لن يتأذى أحد
(ستيفن) لماذا (ستيفن)
.. انه فقط - أجل -
آسف جدا
تربطت يداي
أنا آسف حقاً
ستيفن) انتظر ، (ستيفن) أين انت ذاهب؟)
أخيراً استطعت تشغيل النظام الصوتي
أين العريس؟
أهلاً يا (سوزي) الملكة
مالخطب؟ مع المتزوجة حديثاً ، ألا تستطيعين القفز في خطواتك؟
أنا لم أتزوّج
حقاً؟
وصلنا إلى المذبح ، لكن كل موضوع الزواج الزائف قد تبعثر
أنا آسف
لا زلت بدون تأمين
..علي القيام بتلك العملية ، انا
انا حقاً مضطربة
حسناًَ
لماذا لا أقوم أنا بالزواج منك فحسب؟
ماذا؟
لدي خطة صحية رائعة
ستغطيك بشكل ممتاز
و لكننا كنا متزوجين في الواقع
لقد شعرت دائماً بالذنب لانني تركتك بتلك الطريقة
و أعتقد أنّا لو قمنا بذلك
سأكون قد انقذت حياتك بشكل أساسي
أعتقد بأنني أدين لكِ واحدة
(كارل)
إذاً ، ماذا قلتِ؟
أتقبلين الزواج بي (سوزان ماير)؟
مرة أخرى؟
مالمانع بحق الجحيم
عظيم
(ماذا سنفعل بخصوص (إدي
لا يمكن أن نخبرها - سوف تقتل كلاً منّا -
نعم سيكون هذا سرنا الصغير
لقد سررنا حقاً بوجودكِ معنا كضيفة صحيح (غابي)؟
بالتأكيد
...شاوميه) أنت فتاة مميزة جداً ،لذا)
انتبهي إل نفسك ، حسناً؟
شكرا لكلّ مساعدتك كارلوس
بكل سرور أيها الأب
مع السلامة - ايتها السيدات -
رجاءاً لا تخبرينني أنك ستبكين
فقط لأنك لن يكون لديك الجارية التي ترغبين بها
كارلوس) إنها لم تكن جارية فحسب)
لقد كانت ستكون أفضل جارية على الإطلاق
يا إلهي ، انتي مثيرة للشفقة
إخرس
شيء ما يحدث
هل هناك مشكلة؟
حسناً ، (شاوميه) لا تريد العودة للصين
تريد البقاء هنا و العمل لديكم
ماذا؟ لماذا؟
لقد قالت ان السيدة (سوليس)عاملتها بلطف كبير لم تعهده من قبل
هي الآن تفكر بكما الاثنان كعائلتها
حقاً؟
بالطبع يمكنك البقاء
(غابي)
كارلوس) ، إنها تعتقد أننا عائلتها)
انا جاهز لسماع تلك الأفكار الجديدة
في غرفة الاجتماع خلال 5 دقائق
! يا ولد التواليت
غير مسموح لك أبداً أن تشكو لي
أعرف لقد كنتِ على حق ، حسناً؟
إذاً الآن أنا معروف في عالم الإعلانات "على أنني "فتى التواليت
أخبره أنك سئمت من الألعاب
و بأنك لا تود اللعب أكثر من ذلك
لا ، لا ، لا أستطيع
إذا تراجعت الآن ، سيرى ذلك كنقطة ضعف ، اسمعي
هذه هي الطريقة التي يعمل بها الرجال - لكن -
انت قلت ذلك
انه يجعلني كلبته
تعالي
ها أنا ذا
أتعلم (إد) لقد كنت أفكر
لقد امضينا الكثير من اللعب و المرح هنا مؤخراً
و لكن ربما حان الوقت لنضفي شيئاً من الحالة الجدية إلى العمل
فهمت ذلك
هناك سخص ما ركض إلى أمه هل فعل ذلك؟
ماذا؟
توم) خسر بعض الرهانات)
لذا هو يحاول لأن يرسل زوجته لكي تجعلني أتراجع؟
هذه حقاً فكرة رائعة
و لكنني سأجعله يدفع الثمن
لا ، لا ، لن تجعله يدف الثمن
عليك أن تتوقف عن ذلك حالاً
هذه شركتي
إذا اراد الناس العمل هنا فهم سيسيرون على قوانيني
(إد) - ماذا؟ -
سأمشي على رأيك
معم أنت على حق
هذه شركتك ، و سأسير على قوانينك
ماذا يجب أن افعل لأجعلك توقف هذه الأعمال الصبيانية؟
هل احلق حواجبي ؟ آتي عارية للعمل؟
سمِّ رهانك
ليس لدي وقت لهذا
مالخطب (إد)؟
هل أنت خائف ان رهاناتك سوف تخسر من قبل فتاة؟
هيا أيها البدين
إنه فقط رهان صغير
كما تعلمون ، اعتقد ان جعل مكان العمل مرح أفضل للروح المعنوية
لكن (لينيت) تعتقد أن افعالنا هنا قد اصبحت خارج السيطرة
توقف ، توقف
انا احترم حب (لينيت) للعمل
لذا قررنا حل المسألة من خلال فحص قوة أمعائها
إذا استطاعت أكل
رطل من أحد منتجات عملائنا الممتازين من لحم الخنزير الطازج
و هو نيء
سنتوقف عن موضوع المراهنة في المكتب
أعرف بأنّك تعملين هذا لأجلي
ليس عليك فعل ذلك
انا لا أريدك أن تقاتلي في معركتي
انا لا أحارب في معركتك
هذه معركتي
هكذا الرجال يقومون بالعمل ، صحيح؟
ما زلنا شباباً
(الهزيمة امر بشع (لينيت
لا عيب في ذلك
سوف تفعلها
هذا أكثر من اللازم
ماذا؟
لقد كسبت الرهان
ماذا؟ هذا ممتع يا رفاق
ستأخذ واحدة زيادة
إذاً
هل يمكن أن يعود هذا مكاناً للعمل مرة أخرى (إد)؟
لا مزيد من اللعب؟ - بالتأكيد -
لقد سحبتِ كل ما هو ممتع تماماً
كان ذلك حقاً مدهشاً
شكراً
هل يمكن أن تلحقني بدلو؟
كاليب) قال أن هناك سيدة لطيفة بشعر) أحمر قامت بزيارته
(تفضلي ، (بيتي
هل تشربين شيئاً؟
(ذلك لم يكن اتصالاً اجتماعياً (بري
سواء اكنتِ اقتحمتِ ام لم تقتحمي منزلي لتتحدثي إلى إبني
كاليب) و انا قمنا بمحدثة لطيفة جداً)
اذا اقتربتِ منه ثانية
ستدفعين ثمن ذلك غالياً ، أتفهمين؟
ألن تسألينني عن ماذا كنّا نتكلم؟
الأسم ،،
(لقد ظهر اسم (ميلاني فوستر
سأصب لكِ الشراب بيتي
لأننا سنقوم بمناقشة صادقة جداً
و اعتقد انك ستكونين بحاجة لمساعدة صغيرة للبدء فيها
(إسمه (زاك يونغ
يعيش مع أبيه
الأم انتحرت قبل حوالي سنة
كيف انتهى به الأنر مع أولئك الناس؟
كيف تعتقد؟
ديردر) سلمته لـ (نوح) و استسلمت)
أريد أن أرى هذا الصبي
لقد حصل على عائلة جديدة ، لا يمكنني ان انقض عليه هكذا و اجلبه إلى هنا
ربما لا تستطيع ، و لكنني أستطيع الانقضاض
و المحقق (سوليفان) يمكنه عمل ذلك
لا لن تفعل ذلك - لا؟ -
هل حقاً ستقابله بذلك الأسلوب؟
ان تجلبه كالمجرم لكي يعانقه جده؟
حسناً ، اجلبه انت سأمنحك يومين
كما تعلم ، ساعاتي أصبحت معدودة
(عندما ولد (كاليب
و اكتشف الاطباء أنه مختلف
أنا لم أقم حتى بالبكاء
لقد كانت اشد اللحظات تعاسة في حياتي
أنا لم أرق دمعة واحدة
لقد فكرت بعقلي ، مالأمر؟
إنه إبني
و يجب أن أربيه
كأفضل ما يمكن
الآن هذا هو عملي
في كثير من الأمور احس بالإمتنان
كاليب) كان تحدياً)
لكن كان لديه ذلك المزاج الرائع
انا واثقة انك لاحظت ذلك عندما جئتِ للزيارة
نعم لاحظت
و لاحظت ايضاً انكِ قمت بحبسه في القبو
(ذلك بسبب (ميلاني فوستر
(ميلاني) كانت الفتاة التي أحبها (ماثيو)
لقد كانت فتاةً مغمورة
و مراهقة تماماً
علاقتهم كانت مليئة بالمأساة
كانوا دائماً ينفصلون و يعودون لبعضهم ثم ينفصلون
في ليلة من الليالي ، بعد أحد صداماتهما
اقنع (كاليب) (ميلاني)لمقابلته في مخزن الخشب
لقد تصورت أنها اعتقدت أنه كان يريد (أن يرسل لها بعض الاعتذارات من (ماثيو
و لكنه لم يفعل
كاليب) أخبر ميلاني)
أنه واقع في غرامها
و بأنه لو كان حبيبها
فإنه لن يقاطعها أبداً
و ضحكت هي في وجهه
و حاول هو أن يريها أنه جاد بتقبيلها
فقامت بصفعه
..لم يعد يتذكر الكثير مما حدث بعد ذلك ، و لكن
و لكنه يعلم أنه أصبح غاضياً ، جداً ، جداً
و أن هناك فأساً كان بجانبه على الأرض
نعم
(ابني (كاليب) قتل (ميلاني
و لكنني لم استطع ان ارسله للسجن
او أن أجعله ، يدفع ثمن
لما كان حقاً جريمتي أنا
جريمتك
لقد كانت تلك مسؤوليتي
كان من المفترض علي حمايته من نفسه
أنا أمه
لقد كانت تلك مهمتي
إنّ العالم مملوء بالصداقات الغير محتملة
كيف تبدأ؟
بشخص يكون في حاجة ما
و آخر يقدم يد المساعدة
عندما يكون هذا اللطف متاحاً
يمكننا عندها و بشكل نهائي اولئك الذين تقييم من كنا نستصغرهم
و قبل ان ندرك ذلك
يكون ذلك الارتباط قد اوثق
سواء استطاع الاخرون فهم ذلك أم لا
نعم الصداقات غير المحتملة تبدأ كل يوم
لا أحد يفهم ذلك
أكثر من الوحيدين
في الحقيقة
هذا ما يعتمدون عليه رفع RiddleR - www.riddler.tk