هناك إنتقادات غالبا للطريقه الطائشه التي يعيشون بها حياتهم
الحكم على مدى منهاتن من برجهم العاجي
منبوذين .. خالدين
إنه فقط عندما تقع الكوارث يتم تذكير العالم...
حتى دارلينج بشر
الليله نحو شهر من بعد مأساة إفتتاح مجلس الشيوخ لـ باتريك دارلينج
العائله في محاوله لوضع الامور في نصابها
قد وافقت على الحديث عن ذلك اليوم الأليم وبعد ذلك
هل تعرف لماذا جاء تشيس الكسندر ليبحث عنك ذلك اليوم؟
كان غاضبا أعتقد
لقد إتفقت معه بـ إيجاز في مسائل قانونيه للأسره
لقد كان رجل مشتت جدا
عند بلوغ قاعة الإتحاد التاريخي
تشيس الكسندر صهر باتريك دارلينج أطلق أربع رصاصات
وفي حالة إرتباك أصيب جيرمي دارلينج في رأسه
وتم تشخيصه بـ حالة فقدان الذاكره
عندما أخبرني الدكتور ذلك انه كان يجب علينا العمل معه لإستعادة ذاكرته
كنت خائفه
أنت تعلم جيرمي لم يكن أسرع متعلم خلال اول مره
أول رصاصه خدشت كتفك
كيف كان ذلك؟
مؤلمه
كثيرا
الرصاصتين التاليتين أبحرت لتسبب الأذى بعيدا
قبل أن يصاب الكسندر من قبل ضابط شرطة نيويورك تي لوبيز
إذا لم يكن تشيس الكسندر في غيبوبه الآن في المستشفى
وهو يشاهد هذا البث
ماذا كنت لتقول له؟
أود أن أقول له كانت رحله عوده طويله
من ذلك اليوم الصعب
ونيابة عن كل دارلينج
قلوبنا معه ومع عائلته
يوم صعب في الواقع
لأن رصاصة الكسندر الرابعه عثرت على هدف
وإن كان شخص غير مقصود
وأخذت روح بريئه
إذن من كانت عضو مجلس الشيوخ؟
من كانت كارميليتا راينر؟
كانت أسرة صديق عزيز
لقد كانت إنسانه رائعه
رائعه حقا
لقد كنت الذي دعاها لحضور التنصيب
انا أفكر في جاكي إو
ومما قالته
بعد إغتيال J.F.K'S
الآن هو إسطوره
عندما كان يفضل أن يكون رجل
هذا صحيح
الآن كارميليتا إسطوره
عندما كانت تفضل أن تكون إمرأه
نحن جميعا نفتقدها كثيرا
أقسم أن إعادة الإنتخابات شيء أكثر من بيفرلي هيلبلز
أريد أن أختفي
حسنا لذلك أخترت هذا المكان أنه دائما فارغ
نعم يمكنني أن أتذوق لماذا
- نيك - نعم
ماذا سيحدث عندما يستيقظ تشيس ؟
إنه في غيبوبه من خمس أسابيع
أعرف لكن إذا إستيقظ ربما يتبعك اليس كذلك؟
أو أنا أو باتريك أو أبي أو أي
كارين كارين إنه لن يتبعك لأنه لم يستيقظ
- حسنا؟ - حسنا
قلت لك الأمر إنتهى
نعم حسنا
أنت تعلم هناك
هناك شيء آخر أنت لاتريد التحدث عنه
جربيني
الآن أنا عزباء مره مره أخرى
وأنت على وشك أن تكون
هناك مسأله صغيره عنا
كارين أنا خرجت لتوي من زواج استمر 10 سنوات
لدي حضانة وساطه مع ليزا اليوم
وكيكي على اقتناع بأنها لن تراني أبدا مره أخرى
أخفض صوتك نيك كنت فقط أشير إلى أن نكون أصدقاء
أصدقاء؟ نحن أصدقاء
لا مجرد أصدقاء
- اوه مجرد أصدقاء - نعم
ومتى كنا جرد أصدقاء؟
كنا أصدقاء لمجرد ثلاث دقائق في ذلك اليوم عندما التقينا
و بعد ذلك وقعت في الحب معك لكني في واحده هذه المره
سألتزم بعدم الوقوع في الحب معك
- مجرد أصدقاء - مجرد أصدقاء
تريب ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
ماذا عن تشايس؟ ماهو وضعه؟
الدكتور يخطط لإيقاف اجهزه الدعم من جسمه يوم الجمعه
وفقا لمعيشته
لماذا؟ - لقد تلقيت اتصال من رئيس المدير في في المستشفى
يقول أن زوجة تشيس جانين أحدثت بعض الضوضاء
تقاتل لأجل معيشته
أعني من الواضح انها مذهوله وتشعر بالذنب
تركته في ذروة انهيار حالته العقليه وإنسحبت
- إنها لاتريد إيقاف الأجهزه - لا
حسنا والدي كارميليتا لم يريدون لها الذهاب
أبي أرجوك أبقي كارميليتا خارج ذلك
لايوجد شيء يمكننا القيام به لإعادتها
لا
جانين
ليس لديها دعم للوقوف على القانون
إذن
إنها فقط لاتقوم بمصلحه نفسها واطفالها
بإطالة هذا البؤس
سأتوقف عند المستشفى لاحقا اليوم بعد الوساطه مع ليزا
ذلك سيكون جيد شكرا نيك
- كلب - نعم
ايهم الكلب؟
ميداس
هيي شاب
نيك صحيح؟ نيك
ذلك صحيح اهلن بك في لمنزل
نيك جورج
إنه يساعدني على القيام بالأشياء وأتصل به أي وقت
- ليل أو نهار - جيد جدا
أنت بالتأكيد تحسنت كثيرا منذ أن رأيتك في المستشفى
طبيب الأمراض العصبيه قال أنه في حاله غير عاديه للغايه لكن
ونحن لانزال نأمل في الحصول على شفاء كامل
حسنا أنا متأكد انها كلها سوف تعمل
- هانغ هناك جيرمي - وداعا ديك
- نيك - نيك صحيح
لابد من أنك تمزح
تريد 50% حضانه؟
في حالتنا أعتقد أن 50% حضانه ترتيب مناسب
أنت تعمل لحساب رجل
الذي كنت على قناعه جميله بأنه قتل والدك
تعريفك لما هو مناسب لا يعول كثيرا
إنظرو لا أحد يقول أن الطلاق سهل
دعونا نحاول أن نبقى مركزين على حضانة إبنتك
ليزا أنا اعرف أنك تعتقدين أني أب جيد
لم يكن إقتراحك بأن نحظى بطفل آخر بعيدا
كان ذلك قبل أن أعرفك حقا
بعد أكثر عشر سنوات من الزواج أنتي لم تعرفيني حقا؟
السؤال المهم ما الذي سيكون أفضل لـ كيكي
حسنا
أنت تريد كيكي 50% من الوقت أثبت أنك تتحمل ذلك
سعيد لذلك
أنا سأذهب الى ميامي غدا حتى أقابل خريستو
وكيكي كانت ستبقى مع أمي
لكن يمكنك اصطحابها لقضاء عطلة نهاية الاسبوع
إذا سارت الامور بشكل سلس سنتحدث
عادل بمافيه الكفايه؟
عادل بما فيه الكفايه
انه رائع حقا العوده الى السرير العادي
وخارج المستشفى
حسنا القزم سعيد لعودتك للمنزل
ما رأيك حول ماين؟
كـ دوله؟
أعني للمستقبل
لنا
أنا لا أقول غدا
لكن يمكننا التفكير في هذه الامور الآن
أنا بصحه جيده وحياة طويله امامنا
جدا
حياة طويله
أعرف
مرحبا
ماذا تريد؟
- اسمي هو نيك جورج - أنا اعرف من انت
لاأستطيع تخيل مدى صعوبة ذلك بالنسبه لك
لكن زوجك لايريد أن يعيش مثل ذلك
زوجي لا يعرف حقا ماذا يريد
عندما تورط مع دارلينج
كلما سمحتي له أكثر في هذا
twilight,
كلما طالت مدته بالبقاء في ورقات
كلما طالت مدة تعامل أطفالك معه كل يوم
حسنا ماذا لو أنه مازال هنا؟
تعلم ما إذا كانت هناك فرصه ليعود؟
سـ يمضي بقية حياته في السجن
هل هذا ماتريدين؟
الحياه مازالت حياه حتى لو كان في السجن إنه
يمكن أن يشاهد بناتنا يكبرون إنه
دارلينج قتلوا أباك سيد.جورج
الجميع يعلم ذلك
فـ كيف يمكنك أن تأتي هنا وتساعدهم على فعل نفس الشيء لزوجي؟
سيده.الكسندر
جانين
أنا آسف
لكنه ذهب
دعيه يذهب
أعرف
أنا أعرف أنت محق أنا
أنا فقط أريد التحدث مع بناتي قبل
تشيس؟
يا إلهي حبيبي
تشيس
لقد استيقظ !
لقد إستيقظ !
ترجمة WisHEs GiRL
أموال مغريه قذره الجزء2 الحلقه9
لقد فتح عينيه اوه يا إلهي
إنها ظلت مفتوحه لمدة دقيقه ونصف وبعد ذلك عاد إلى الغيبوبه
الأطباء ليسو متاكدين ما إذا كان فعلا واعي
لا كان عصب لا إرادي
حسنا ربما لكن لايهم الآن
إنها حصلت على محام وإنها تقدم دعوى
إلى أي نهايه؟
لإبطال معيشته
اوه
ما الذي يمكننا عمله في ذلك؟
حسنا يمكنني أن أقدم عرض لأمثل المستشفى
حقها في سحب المكونات
نعم
- نيك - ماذا؟
أنت لاتخالف ذلك؟
أنت تعلم تشيس قتل كارميليتا قد يقتلني
لقد إقتحم منزلي وهاجم إبنتك
كان يمكن أن تكون إبنتي هناك
ليس لدي مشكله في ذلك
سأتصل بالمستشفى وأعده لك
شكرا لك
نحن نتوقع أكثر من 200 ابرشيه ليلة غد
200 ابريشيه لـ "مقابلة راعي الكنيسه" ليله؟
الايوجد لـ هؤلاء الناس تلفزيونات؟
حسنا إن عودتك للمنبر غالبا ستكون كشهره وزير
الكل يريد أن يقابلك
لا إنهم لايريدون مقابلتي
إنهم يريدون فرصه ليحدقون في أقاربي
إذن إنهم قادمون عائلتك؟
لماذا؟
تريد أن تتأهب "الصفحه سته" ؟
لا
اود أن أشكرهم
كنا بحاجة مليون وست مئة الف دولار للإنتهاء من دفع أنبوب الجهاز
أمس المبلغ المحدد تبرع به في شرفك
من من؟
حسنا الجهه المانحه مجهولة المصدر لكن
أنا متأكد أنه يمكننا التخمين من هو
نعم
- نعم أنا متأكد أننا نستطيع - اخبرني لماذا
لماذا لايمكن ان تكون أنت وامي معا؟
سألت أمي وقالت إنها تحبك
وإنها سوف تحبك دائما
حسنا سأظل أحب أمك دائما
لكن أحيانا لبعض الأسباب نقوم بأشياء تؤذي بعضنا
وإنها ليست جيده بالنسبه لنا
لكن الاهم من ذلك نعلم أنها ليست جيده لك
لكني سأراك فقط كل يومين
وهذا ليس جيد لي
أعرف أعرف انه صعب
و سأبقى معك فقط مثل كل عطلة نهاية اسبوع
نعم لكن هذا فقط الآن ذلك سيتغير
ماذا إذا وقعت في حب شخص آخر وإنتقلت إلى المانيا مثلا او شيء آخر؟
ابي لن أراك مجددا
كيكي لن انتقل إلى ألمانيا
حسنا؟ إسمعيني فقط
امك وأنا
نمر ببعض الاوقات الصعبه
لكني سأحبك أكثر من أي شيء
سأكون دائما أبيك وهذا وعد
حسنا؟ وانا هنا لن أذهب الى أي مكان
لن أذهب إلى ألمانيا ولن أذهب إلى فرنسا
لن أذهب إلى نيو جيرسي
حسنا؟
حسنا هيا
هل متاكده أن نيك قادر على التعامل معه؟
نعم سوف يتاكد من إحترام معيشته ليس عليك القلق
اوه انا لست قلق ينبغي ان تكوني أنتي القلقه
إذا خرج هذا الرجل تشايس من الغيبوبه
ستظهر حقائق سيئه للغايه ايضا عن رئيسك باتريك
أنا على علم تام
عضو مجلس الشيوخ المفضل في الولايات المتحده فجأه يصبح بلا قيمه
ثق بي إنه سوف يتأكد من أن السد سحب
انظري مايفعله او أنه لاقيمه لك عندي ايضا
سيدي هناك أشياء نتمناها وبعد ذلك هناك حقائق
لا يوجد طبيب مؤهل على استعداد تام للإدلاء بشهادته
في دعم قضية السيده.الكسندر
إنها ببساطه لايمكن السماح بتجاوز
وثائق موضحه لزوجها الذي كان بوفاة سليمه
- سيدي - نعم سيد براكمن
قبل أن انتزع السيد.الكسندر في الكواليس بـ الخلود الى جانب دارلينج
ابنته الكبرى جيليان تود ان تاخذ موقفا
حسنا إمضي قدما
جيليان هل تسمحين ان تقولي للمحكمه
ماذا قال أبيك لك قبل أن يغادر إلى نيويورك أول مره
بعد أن توفيت عمتك إلين؟
سيدي أهمية؟
اود أن أرى حيث يحدث هذا
يمكنك الإجابه على هذا السؤال
لقد قال إنه آسف لان عليه الذهاب
لكن يجب عليه ذلك
ليفعل الشيء الصحيح للعمه إلين
أنا أعترض سيدي قولها هذا
إعتراضك مرفوض
إنتهي من قولك آنسه
ماذا قال أيضا جيليان؟
قال أنه يحبني كثيرا
وانه مهما سيحدث ذلك لن يغير شيئا أبدا
هل هناك شيء أخر تريدين قوله؟
أعرف أبي آذى الكثير من الناس
لكني لا أريده أن يذهب بعيدا
أرجوك لاتجعله يذهب بعيدا
اوه سيدي أستراحه صغيره؟
إستراحه؟
هذه ليست المدارس الابتدائيه؟
حسنا اقترح ان تتعاملين مع ذلك
اوه صحيح لقد علقتي
انه لاياخذ نشاط رخصة قانونيه
ليعلم أنك على وشك ان تخسر هنا
المعيشه لاشيء لتقارن بـ الدموع
لفتاه صغيره كان والدها
أنتي ملتزمه بوظيفة باتريك؟ هل هو ذلك؟
أنا فقط أقوم بعملي
- ربما يجب ان تجرب ذلك في وقت اخر - سيده ليون
هل تعذرينا من فضلك؟
ماذا تريب؟ لن أهاجم شهادة لفتاه عمرها 9 سنوات
انا لا أريد ايضا
نحن بالفعل خاطرنا بتشويه سمعتنا بـ إتباع ذلك
ولكن القانون هو القانون
حسنا اذن يجب ان تذهب الى هناك وتقول ذلك لأنني
نيك ما المسأله؟
لايمكنك فقط الدفع والدفع والدفع الى ماتريد في هذا العالم
من دون ان تاخذ الناس بالاعتبار
- خصوصا الاطفال - هذا الرجل قتل كارميليتا
انت وكارين اصابتكم جروح خطيره
حسنا لايمكننني أن اسلب فرصه طفله لرؤية والدها مره اخرى
مها فعل
لا يمكنك فقط القضاء على الناس في اي وقت تريده
من الذي تتحدث عنه بحق السماء؟
- لاشيء - نيك
انظر
وضعوا ليتيشا في محاكمه
لكننا نعلم من فعل ذلك حقا
حقا؟
وأبي كان غير شرعي من الدرجه الاولى
لكن ذلك لايعني انه يستحق الموت ايضا
الآن أنا ساعود هناك
وسأقول لهم الغينا قضيتنا
ويمكن للقاضي ان يحكم بالطريقه التي يراها مناسبه
لكن لن اخذ والد هذه الطفله الصغيره بعيدا
أنا آسف لا استطيع
نيك ! مرحبا نيك !
مرحبا كارين كيف حالك؟ - - مرحبا
اسمعي انا في عجله يجب أن اذهب
اوه أين تذهب؟
اوه يجب ان اذهب الى مدرسة كيكي
اذا لم أكن هناك في عشر دقائق سأكون متأخر ولن يكون جيد
اوه أنت تلعب دور الاب
لا في الحقيقه أنا أب
كارين علي أخذ كيكي لقضاء عطلة نهاية الاسبوع وهي مهمه جدا بالنسبه إلي
حسنا كيف يمكنني المساعده؟
كيف يمكنك ان تساعديني؟ أنا أنا لا اعرف؟
حسنا لا اعلم ايضا لكنك تبدو مشغول بعض الشيء مع وظيفتك
والان لديك واجبات الاب وانا لا يمكنني فعل اشياء المحامين
لكن ربما انظر إلى
- كيكي - كيكي لك إذا كنت تريد
في الواقع المقصود أن أقضي بعض الوقت مع إبنتي
ليس لك علاقه بالامر
اوه انت لاتعتقد انني يمكن ان اتعامل مع ذلك
لا لاكارين المساله ليست مسالة اذا كان يمكنك التعامل معها او لا
المساله تبدو اكثر اهتماما اذا كنت استطيع او لا
حسنا للتعلم فقط أنا لست ماما ليزا
لكن استطيع ان ارعى الاطفال
نعم اعرف ذلك كارين
وفي المره القادمه التي احتاج كيكي لقضاء يوم
في الحصول على مساج والذهاب لتسوق الاحذيه سأتصل بك حسنا؟
اوه حسنا نعم هل تعرف ذلك نيك؟
أنت فعلا سيء نوعا ما في كل امور "مجرد اصدقاء
أنت حقا كذلك شكرا لك
تاكسي!
إعتقدت أنك قادم للسرير
اوه لا انها لاتبدو جيده
أنا آسف أنا فقط احاول وضع
صلاه لهذا الشيء غدا
ما الشيء؟
انها شيء للقاء القس
اوه
هل كنت ستعمل على دعوتي؟
نعم أنتي أكيد مدعوه
انا فقط لم اخبرك عن ذلك بعد
إنه غدا
بصراحه أنا توقعت أنك لن تريدي ان تأتي
أعني انها مجرد الكثير من القهوه السيئه ويسوع
براين
أنا زوجتك
وأنت قديس
وأنا اعلم الترتيبات
إذن تعالي حسنا
أعني ما الذي اهتم به؟
يجب أن اذهب لأحضر بعض القهوه
أعتقد انها ستكون ليله
- ما الذي حدث بحق الجحيم؟ - ليس لدي فكره
نيك دار بين هيئة الاذاعة والتلفزيون مثل مدفأه في السكك الحديديه المسطحه
تريب يبحث عن محامي آخر وحتى ذلك
المعيشه معلقه
والرجل هناك مثل قنبله موقوته
انتظر ليستيقظ ويدمر كل شيء عملت عليه
يمكنني فتح تعليق ملف القضيه
اذا كان ذلك شيء تريده انت
لا لا توقفي توقفي لا لا
وقت الانصاف القانوني انتهى
انتي ستعملين على ذلك
مع النهايه
- ما الذي يعني ذلك؟ - أعني ان تشايس لايمكن ان يستيقظ
ذلك يعني ان باتريك لايمكنه الذهاب لواشنطن مستقبلا
إنه مهم جدا في خطتي
حسنا
سوف اتاكد من انه يمكنك الوصول لغرفة تشايس
والحارس يستريح على بعد خطوه
وأنتي يا ملاكي الصغير
- سوف تسحبين السد - لا لن افعل ذلك
- نعم ستفعلين ذلك - لا استطيع
- تستطيعين وستفعلين - لن الطخ يدي بالدم
- بسببك أنت - او
أعدك
أنك لن تشاهدي اخيك مره اخرى
سيد جيرمي سعيده لرؤيتك
حسنا مرحبا
آمل أني اعرفك
انت تعرفني
- من انتي؟ - نولا
ليون
أنا اعمل مع اخيك باتريك
رئيسة هيئة الاركان
ومره منذ فتره كنا انا وانت
مارست الجنس معك؟
نعم مارسنا الجنس
اكثر من مره
حسنا احصل على نفسك الآن
اذن ماذا يمكنني ان افعل لك؟
انتي تعودين لـ الخصم؟
لا أعتقد أني اردت ان اراك فقط
فقط في حالة حدث شيء سيء
أقول وداعا
ما الامر؟
جيرمي انا اعرف انك لاتتذكر
لكن انا في حاله سيئه حقا
- تشيس الكسندر - المتانق الذي اطلق النار على السيده؟
كارميليتا نعم
إنه يرقد في امستشفى على دعم للحياه وأنا
وأنا يجب علي أن
ما الذي يجب عليك؟
- نولا أنا - نولا
ما المشكله؟
هل قاطعتكم؟
لا أنا كنت فقط سأذهب
عزيزتي قبل ان تذهبين هل تمانعين؟
اوه لـ لجيرمي بطاقات فلاش
ليتيشا ثقي بي ليست هذه لحظه من اللحظات التي يجب حفظها
- اوه يا إلهي - اوه رائعه رائعه
عزيزي؟
لنذهب سوف نتاخر
هذا الذي سوف ترتيدنه في لقاء القس الليله؟
نعم
تبدين مثل بانياتا
هل تعرف؟
- انا لا استطيع ان افعل ذلك - تفعلين ماذا؟
اكافح معك عن خطاياك وصبيانيتك وحماقتك
إذا كنت لاتريد مني الحضور قل لي ذلك فقط
تأتين او لا لايهمني
فقط قلها
ماذا؟!
انك لاتريد ان تكون متزوج مني
براين
الذي فعلته بـ الزواج بي كان لفته جميله
كنت اموت وقد تكون انقذت حياتي
لكن الطريقه التي نعيش بها؟
ليست رائعه حقا
دعنا لانعذب بعضنا
كلنا نحب براين الابن وأنا احبك
لكن لامشكله بأن تقول انك تريد الخروج
لا
لا إنه ليس كذلك
نعم إنه كذلك
حسنا انا اريد الخروج
شكرا لك
بارك الله براين دارلينج
سانت ميلير محظوظ لإعادته في مهده
براين رجل هائل الايمان
لديه الكثير من المواهب
خاصه كرمه الملهم
ستكون ذات فائده كبيره لنا جميعا
وإذن
دعونا نشكره على عودته للكنيسه
مستشارنا
دليلنا وبنكنا
والقس
لبراين دارلينج مرحبا
مكرسه في الذاكره المحببه لـ كارميليتا راينر
ما الذي تفعله هنا؟
أدفع لإحترامي
لست انت الوحيد الذي تفتقدها تعلم ذلك؟
انا ايضا افتقدها
وهذا النصب التذكاري يطاردني
خساره ذات معنى
اعتقد أني أحاول ان افهم فقط
ماذا كانت تعني لك
لقد كانت حب حياتي
بعد ان رفضت ان ترفع إصبع لتنظر
اللعداله لقتلها
انت إما قديس او
هناك شيء ما مقفول بداخلك
منعك من الرد بقوه قلبك
ما الذي تعنيه ؟
انت لم تعبر عن غضبك
ويقلقني ان افوت فرصه عليك لـ
تكبر كشخص
الغضب لايجعلك شخص ابي
هناك مكان في هذا العالم
هناك مكان في قلب الإنسان
للإنتقام
هناك امور تحتاج ان تكون صحيحه
إذا لم يكن لك
إذن لها
هذا الجهاز الذي كلف مليون وست مئه الف؟
نعم
إنه لايبدو أمر يستحق أكثر من
1.1دولار
حسنا اتمنى ان يكون تريب فخور
براين أخبرتك إذا كان تريب اعطى هذا المبلغ المال للكنيسه
حتى لوعطاهم بإسم مجهول الهويه سأعرف ذلك إنه لم يعطيهم
نعم؟ حسنا اشرح ذلك ايها المستشار
مارك الفصل1 الآيه11 ماهذا؟
وهناك صوت أتى من الجنه
قائلا أنت ابني الحبيب وأنا مسرور
ابني الحبيب؟
نعم إذن إذا تريب لم يفعل ذلك من فعل؟
انت تفكر فيما افكر؟
انه ميت براين
والدنا توفي
هي نيك هذا كله بناء مكرس لفكره
الجميع يعتقد ان رجل مات وبعد ذلك هو لم يمت
أنا فقط أقول ذلك لن يكون اول مره
والدنا لايمكن ان يكون على قيد الحياه براين
كيف يمكنك أن تكون متأكدا من ذلك؟
لم يعثرو على جثته
حسنا لقد عثرو على الطائره
- من دون ان يكون بها ! - هي !
- رجل المحاماه - نيك
- نيك جيرمي - صحيح نيك
كنت ابحث عنك
ما اسمها السيده الصينيه مع النمش؟
- نولا ليون - صحيح نولا
لديها مشكله
يبدو انها جذريا تتحدث عن هذا الرجل
في المستشفى
- تشايس الكسندر - تشايس صحيح
حسنا ما الذي قالت عنه؟
قالت لي وداعا مثل
مثل انها لن تعود ابدا
مثل انها ستفعل شيء ما
ربما الليله القرص الصلب كله فاسد
شكرا لك جيرمي اراك الليله
مرحبا براين صحيح؟
شعب الكنيسه القديم لايناسبك؟
لا اعتقد
- الرائحه مضحكه - أليسوا كذلك؟ ماذلك؟
تعلمين كنت اخرج هنا والعب عندما كنت في سنك
ثمان سنوات او سنوات مضت
هذا من شانه ان يجعلك 20
شخص ما يحتاج مدرس رياضيات
اين والدك؟
لديه بعض الاعمال الطارئه وتركني مع ليتيشا
كان من المفترض ان تكون عطلة نهاية اسبوع لنا
وهو ذهب
انظري
ربما لن تشعري بالاثاره معه الان
لكن ابيك حقا رجل جيد
امك او من جهه اخرى
- نعم؟ - تحبك كثيرا
انها تكره شجاعتك
هل تعتقدين ان امي وابي سـ يعودون لبعض؟
لا اعرف
بقي والدي مع بعض ولم يحدث شيء حبيبي سوى المتاعب
الحياه غريبه
اعرف
اعتقد
تعلمين في كل ليلة سبت في منزلنا
تعودنا ان تكون ليلة فلم
ابي يطهو
ثم هو وامي وانا نشاهد الفلم
افتقد فلم الليله
حسنا
حتى لو امك وابيك يعيشون منفصلين تستطيعين ان تحظي بفلم الليله
لكن ليس معهم
لا لا انتي محقه لكن
يمكنك ان تحظي بواحد مع ابيك وواحد مع امك
بعض الاحيان
الاشياء تتغير ولا تكون
تعرفين
مخيف
انتي الطف مما تقوله امي
لا اعتقد
نولا
ماالذي تفعلينه هنا
انت لاتفهم
- هل وضعك تريب في ذلك؟ - لا
- باتريك؟ - لا
اخرج فقط واسمح لي ان افعل ذلك
انتي تعرفين ذلك لن يحدث
اذا لم افعل انت لاتعرف
- انت لاتعرف شيء - حسنا
اخبريني
ما الذي يحدث؟
اذا كان بإمكاني إخبارك سأفعل ذلك
حسنا
انا اصدقك حسنا؟
لكن ايا ًكان ماتفعلينه ايا ًكانت الاسباب فإن ذلك لن يحدث
- لن اسمح بحدوثه - نيك
الآن الشرطه بالفعل في طريقهم اياًكان وصولهم بحق الجحيم
لن ادعهم يقبضون عليك
لكن سأجلب شخص ليراقب هنا 24 ساعه إسبوعيا مع اوامر محدده
تمنعك ان تكوني قريبه منه
هيا لنذهب
انت اخذت حياة
الشخص الوحيد الذي حقا انا احبه
و اريدك ان تسمع اسمها
كارميليتا كانت كل شيء بالنسبه لي
لم اكن على قيد الحياه حتى التقيت بها
و اوه
الآن
انا مثلك
حي
لكن ميت
ليس لدي اي سبب لإبقى اتنفس
هل فهمت الآن تشايس
السبب الذي جعلني اقتلك؟
بإستثناء انا اعرف
ستقول انه
بادي
"هناك
هناك بالفعل الكثير من الميتين
اذن انت ستعيش تشايس
وهذا عقاب كفي
ماالذي يحدث؟
اندريا ما الذي تفعلينه؟
سأذهب لابقى عند صديقه لي بضعة ايام حتى اخرج كل شيء
انتي ستتركيني فقط لأني
لانك اوضحت الامور انك لاتريدني ان ابقى هنا؟
نعم
لكن اريد
وهذا سبب عدم حصولنا على هذه المحادثه
انت ستقول اي شيء للحصول على ماتريد
لانك تخاف ان تترك لوحدك
وهذا الذي جعلنا نصل لهذه الفوضى
انت لديك عائلتك
والكنيسه ايضا
هل تعلمين؟ تبا للكنيسه
هل تعلمين لماذا كانت لي تلك الحفله؟
حتى يتمكنوا من الحفر اعمق في جيبي للمساهمه المقبله
خمني لماذا
أنا بليونير
لكن انتي لم تهتمي ابد في ذلك
عندما ولد براين الابن
لقد رفضتي دعم الطفل
عندما ارسلت لك شيكات في االبرازيل لم تصرفي منها
- هل تلومني في ذلك؟ - لا انا فقط اقول ذلك
كل شخص آخر في هذا العالم يريدني لاجل المال فقط
انتي الشخص الوحيد الذي يريدني انا
وأنا آسف ذلك ذلك يجعلني
غير مريح قليلا بعض الاحيان
انظري انا لا استطيع الكذب
لقد قفزت الى هذا الزواج لبعض الاسباب الخاطئه
لكن انا باقي فيه
لسبب جيد
اعني اذا كنتي ستحصلين علي
- مرحبا - مرحبا
ما الذي حدث؟ عندما اتصلتي قلتي ساعه واحده
توقفنا لإطعام الفقراء
ذهبنا الى مقهى (لالو) للأسكريم
رائع
شكرا لخروجك معي الليله عمه كارين
- لقد استمتعت - مرحب بك
- احبك ابي - احبك ايضا
عمه كارين انظري لنفسك
نعم انظر الي
كارين أنا آسف
هذا ابعد مما يكفي
آسف لاني لم اثق بك في مساعدتي مع كيكي
من اللحظه التي عرضتي فيها علي كان ينبغي ان اقبل
وانا قبل اعتذارك هل تعلم لماذا؟
لان ذلك مايفعله الاصدقاء
- اليس كذلك؟ - نعم يفعلون
ابي اريد ان اشاهد فلم
سأكون هناك
- حسنا - حسنا
- ليله جيده - ليله جيده
- اصدقاء - نعم
مانحن عليه الآن
اوه استمر باللعب انا فقط
اعرف ان الوقت متاخر لكن فقط اردت الوقوف جانبا
لاقول شكرا لك
لا اعرف اذا كان لك اي علاقه بالامر
لكن أشعر بان لك علاقه به
انقذتني
آمل أن يكون كل شيء آخر ايضا
انت اكثر من صديق لي اليوم من
مما كنت بالنسبه لك
انا مدينه لك
ولن انسى ذلك ابدا
هذا كل شيء
كيف تخططين على تسديده؟
القضيه على ما اذكر
انتي تعرفيني جميل وانيق
كما تتذكر؟
اذن ماذا انت تتذكرني الآن؟
أنا اتذكر كل شيء نولا
ليس لدي فقدان ذاكره ولم يكن لدي
- ماذا بحق الجحيم جيرمي؟! - نعم ماذا بحق الجحيم اوه؟!
لقد جعلت نفسي مريضه قلقه عليك
كنت اريد ان اخبرك قبل ولكن كان هناك دائما ناس حولنا
هل تعلمين مدى صعوبة محاولة التظاهر بعدم تذكرك؟
كيف يمكن ان انساك؟
إنتظر إذن
كنت تتظاهر بـ ذلك عقليا للمتعه؟
لا انا ابقى تحت الرادار
لقد اخبرتيني عن اخيك وانك تريدين مساعدتي؟
حاولت الذهاب لرؤية نيك لكن
سايمون اتصل بي اعتقد بانه سيجعلني ميت
انت ربما لم تكن مخطئ في ذلك
صحيح
لذلك بعد ان ضرب رأسي واستيقظت في المستشفى
وكانو يسالوني كل هذه الاسئله مثل
ماهذه السنه ما اسمك
رأيت فرصه لي
اذن انت تزور ذلك لمدة شهر؟
فكنت احسب انه يجب ان يكون هناك طريقه لإستخدام هذا في صالحنا اليس كذلك؟
اريد ان اساعدك في العثور على اخيك نولا
اريد حقا
كارين دارلينج
تركت ابنتنا في رعاية تلك المدللـه
الانانيه عاطفيا توقف طفله؟
لساعه واحده ليزا
لماذا لاناخذ جميعنا مقعد؟
لا اريد ان ابقى واقفه شكرا لك
انت تريد 50% حضانه لكيكي؟
انت لاتستطيع حتى تحمل يومين معها
- هي اهدئي - من الواضح انه لايمكن الوثوق بك
هل تعرف حتى ما الذي فعلوه معا؟
حسنا لقد ذهبو خارج سجل فحم الكوك اذا كان هذا مايقلقك
- كارين اخذتها خارجا للـتشتري آيس كريم - لانك ذهبت وتركتها
حسنا حدث شيء ما
دائما هنك شيء ما يحدث نيك وانت دائما تضع عائلتك آخر شيء
هذا ليس عن ذلك
وانت تعلمين اذا كان الامر يعود لكارين
- انتي غير عقلانيه - نعم؟
انت تريد العقلانيه نيك؟
لنكون كلنا عقلانيين
أمام القاضي في المحكمه
عندما اقاضيك لـ الحضانه الكامله لابنتي
توسط ذلك
انت في حاجه لإصلاح هذا المكان
تريب
إنها مفاجأه
ما الذي يمكنني فعله لك؟
تشيس وافته المنيه في النوم الليله الماضيه
- لقد تلقيت اتصال هذا الصباح - كيف حدث ذلك؟
من الذي يعرف كيف تحدث هذه الامور
الحيوان اخيرا
إستسلم؟
ولكنه كان نعمه
تشايس وافته المنيه في النوم الليله الماضيه
وقدم كليتيه لـ فتاه صغيره بعمر كيكي في بيتسبرغ
أنقذ حياتها
وذلك
- هذا سبب قدومك؟ - لا اكيد لا
إسمح لي
مره اخرى في كلمات كثيره جدا
وقد قتل من ابيك
وانا لم اتمكن من إخراج تلك اللحظه من راسي
- تريب - نيك
والدك كان افضل اصدقائي
وانا ابدا ابدا لم اتمنى سوء عليه
منذ وفاته
اكتشفت خيانته لي
من عائلة دارلينج من كل شيء عزيز علي
اعترف أنه كان هناك اكثر من ليله واحده عندما كنت مستيقظا
اتمنى لو كنت انا الذي اخذ حياته
سنحت لي الفرصه
لكن لم افعل
انا لم افعلها
ربما يبدو كما لو فعلت
لكن ليس كل شيء هو مايبدو عليه
اصدقك تريب
ليله سعيده