قمامة,قمامة ,قمامة
- كارين? - اووه ,انظر من ظهر عند ذِكر الشيطان
أخبرتني أمك أنك هنا لم أعتقد بأنكِ...
أرجوك نِك لقد سبق ورأيتني بملابس أقل
تتذكر؟ نعم سابقا عندما كنت تهتم?
- ماذا تفعلين? - أتقيأ.
أتخلص من كل شيء كان يعجب سيمون آلدر أو اعطاني اياه
أفعل هذا بعد كل زيجه
مع أني لا أظن هذه كانت زواجه باعتبار
أنها حقيقة لم تحدث "شكرا لك على ذلك"
كارين, لقدتعاونت مع والدك لايقاف هذه الزيجه...
أعلم.كنتم تراعون مصلحتي لا تقلق يا نك.
إن ميدالية البطولة في طريقها إليك
اسمعي ,أريد فقط توقيعك على هذه
سيعيدون لك أسهمك بما أنك لن تتزوجي سيمون
ااااه.صحيح! سأستعيد أسهمي.
واااو.هذا يجعل كل شيء على مايرام
اتركها هناك وغادر
حسنا, ربما لم أتعامل مع الوضع بشكل صحيح
نعم,ربما
لكن أي شيء فعلته, فعلته لأجلك لأنك تهميني
تلك حقيقه
اذهب أرجوك
أنا فقط أقول أنها الحقيقة
نِك أرجوك أن تذهب
نِك لدي أخبار مزعجة
بدأ شقيق إلين يبرز رأسه مرة أخرى
لا ينفذ نصيبه من الاتفاق
أيريد شيس إضافة شروط جديدة على اتفاقه?
لا. تلقى براين اتصالا من المدير في محلات دارلينق افيونكس
من الواضح ان شيس ينشر نظريته بخصوص مقتل شقيقته
أيقول أن باتريك قتلها؟
هذا من ضمن أشياء أخرى
ذلك مقلق
بما أن حفل تنصيب باتريك بعد أقل من 48 ساعة فقط
بالضبط.لهذا أحتاجك لتذهب لبيثبيج
وتتحدث معه لإنهاء هذا الموضوع
لكن يا تريب جدولي ممتلىء تماما
لقد طلبت مني الانتهاء من أمر اتفاق الشراكه بينك وسيمون
مع نهاية اليوم
- الا يستطيع براين الذهاب - لا. براين لا
لا.اندريا في المستشفى
وعليه الاعتناء بولده فطبقه ممتلىء
نعم
وفي الحقيقة من الأفضل أن تحل أنت الموضوع
أقصد أنك الوحيد بيننا الذي يثق به شيس
اقصد انت تعرف هذا حقيقة
هذا أفضل
- حسنا -لنذهب
لابد ان اذهب والتقي بباتريك وكبيرة موظفيه الجذابة
أعارض بشدة
يجب أن يؤدي باتريك اليمين في مجلس الشيوخ مثل الجميع
- سيفسر هذا على أنه نخبويا - نخبويا?
حقا؟ أن يقسم في قاعة الاتحاد سيكون نخبويا؟
بحق السماء,تم تنصيب جورج واشنطن هناك
ان كان عندك في نيويورك من تتملق له فسنأتي بهم لواشنطن
هذا لا يتعلق بالمتبرعين
إنه يتعلق بالتقاليد
باتريك
قليل من مداخلتك,ولو فتفوته
- افعلا ماتريدان - أرجوك باتريك
حسنا. كنت أفكر
ماذا سيعني كل هذا لي لو تمت الأمور بشكل مختلف
لا أريد نقاشا آخر عن كرمليتا
أعرف لكن لو كانت هنا فسيكون
حسنا. لن تكون هناك لهذا
فالأمر منتهي عليك التقدم بحياتك
أنتم لا تفهمون. انها سبب دخولي مجلس الشيوخ
وحقيقة أنها هربت لشمال الولاية وظلت هناك
هو سبب فوزك
كن رجلا
اخشى أنه علي الموافقة على كلام كبيرة موظفيك يا بات
كارمليتا انسانه رائعة
لكنها لا تخدم وضعنا هذا
حسنا, على الذهاب
لدي عمل علي في الواقع الانتهاء منه
شكرا لمساندتك لي
حسنا, فقط في هذه المناسبات النادرة التي اظنك صائبة فيها آنسة ليونز
ستجديني اقف بصفك
ياله من تنازل
هل عندك فكرة مايعني ان استطيع
تصنيع وقود بيلوجي نظيف
هنا على أرض أمريكا
ستفوز بدمية دب كبيرة
أنا على هذه المقربة
أو كنت كذلك قبل ان تموت موافقة وكالة حماية البيئة في اجتماع مغلق
وماذا تريد مني عمله بهذا الخصوص
أردك أن تكتشفي ماحدث
وبالتحديد من قتل الموافقة
اريد التقرير المفصل لذلك الاجتماع
تطلب مني سرقة ملف مختوم من عضو مجلس شيوخ امريكي
عزيزتي انت لا تعملين في مكتب باتريك
لأجل التقاعد الحكومي
احضري لي الملف الملعون
وبسرعة
- هاي - هاي
اين صغيري
في حديقة الحيوانات مع جدته
أريد رؤيته
حسنا سترينه عندما تعودين للبيت
براين
لن أعود للبيت
بلى ستعودين
هذه الأدوية التجريبية ستبدأ بالعمل قريبا ووقتها
ستعودين للبيت قبل أن تدركي ذلك
لا
لن أعود
واحتاجك أن تقول ذلك
ماذا؟
انظر لي وقلها
قل لي
أنني سأموت
لا تكوني غبية لن تموتي
براين
احتاج ان اتأكد أنك تستطيع قول ذلك
وأنك ستكون قويا لأجل ابننا
لذلك قلها فقط
أرجوك
ستموتين
وتعرف أن هذا صحيح؟
نعم
تعال يا حبيبي
هناك شيء آخر يجب أن تثق به
أنني أحبك
وأنا أحبك كذلك
مؤتمر الديزل الحيوي سري
صباح الخير
ماذا تفعل يا جريمي؟
قهوة امريكانو لعضو مجلس الشيوخ
وقهوة مكياتو خالية من الدسم للسيدة
ماذا تفعل هنا؟
هذا أحد الاسئلة البلاغية أليس كذلك؟
طلبت منك الذهاب لمكتب بلومبيرغ
واستلام تراخيص الحفل
- طلبتي أن احضرهم على وقت الغداء - قلت احتاجهم وقت الغداء
- لا, قلتي احضرهم وقت الغداء - يا إلاهي ما هي مشكلتك؟
تحاول تقويضي في أي فرصة
وانتي لا تفوتين فرصة لتتعاملي معي على انني مساعد أجير
وأنت مساعد مكتب
إذاً أنت مساعد أجير
هذا مكتب شقيقي وأنت لست الرئيسة
ماذا يجري هنا؟
صوتكم يصل لنهاية الممر
إنه غبي
وهي حارسة سجن
ماذا؟
هييي هييي لحظة لحظة لحظة
نحتاج لخفض المستوى الصوت بعض الشيء
كلاكما
واضح ان كل واحد منكم يحمل مشاعر للآخر
- لو سمحت - نعم
وعليكما التعامل مع هذا
- أنه شقيقي - ها
وهي كبيرة الموظفين
حلوها بينكما
والا عليكم البحث عن عمل في مكان آخر
كلاكما
لا لا هذا
نك جورج
حلال مشاكل عائلة دارلنق المفضل
كنت اتسائل كم سيستغرق ظهورك
كيف حالك يا شيس؟
,كنت في دارلنق افيونيك
واخبرني المدير أنك تركت وظيفتك هناك
هذا صحيح
هل تمانع لو سألتك عن السبب؟
ولماذا يهمك؟
تركتني زوجتي وأخذت الأولاد
اسمعني يا شيس,لمعلوماتك فقط,
محاولتنا لمساعدتك كانت من باب التعاطف وليس الشعور بالذنب
لمساعدتي؟
عرضتم شراء احترامي لنفسي وبعته لكم
قبضت المال مقابل التغاضي عن قتل شقيقتي
انتظر لحظة إلين لم تقتل
أوكي
إن كنت تقول ذلك
اسمع, أنا محبط لأجلك لكنني مكتف هنا
قل لي ماذا أفعل؟
لا شيء
لقد أخذت كل مايمكنني منك ومن عائلة الدارلينق
حسنا, مالذي تريده شيس. حقيقة؟
الشيءالوحيد الذي لا تستطيع تقديمه
وماهو؟
العدالة
نحن مشغولين بالكامل اليوم
أوه أهلا كارمليتا
- أهلا - زبون الساعه 1 قد وصل
- آآه شكرا - حسنا
أوكي الساعة 3
كارمليتا رينر?
عذرا هل أعرفك؟
شيس الكساندر
أنا شقيق إلين دارلينق
أووه
كيف أستطيع خدمتك
سأفضح علنا ما أعرفه عن موت إلين
وكنت أفكر باحتمال رغبتك في مشاركتي
وأنا أرى كيف استبعدك أنت أيضا أولاد الكلاب هؤلاء
أعرف عنك وعن باتريك
واستطيع أن أخبرك من تلك النظرة على ملامحك
بأنك تعرفين ما أتحدث عنه
- في الحقيقة. لا أعرف - هذا هراء
تعرفين أن باتريك قتل شقيقتي وأنك السبب في ذلك
تدري يا عزيزي؟
لم لا نتوقف لحظة هنا ونتكلم في الموضوع, أوكي؟
- سأقص شعرك - لست هنا لقص شعري
اسمع, سأخبرك بما أعرف
وستقول لي ماتعرف بينما أقص شعرك.أوكي؟
أوكي
هذا جنون واضاعة كاملة لوقتي
لم لا تعترفين بأن باتريك على حق
- بخصوص؟ - أنك لا تزالين تحملين لي بعض المشاعر
لا قطعا لا
هيا دعك من هذا اعترفي
لا تستطيعين النظر لي
أنت حتى لا تستطيعين البقاء وحيدة معي
بل أستطيع
ليس بدون أن تجُني
لأنك عندما تكونين بقربي
كل ما تفكرين به هو يداي تحت ملابسك
وشفتاي على عنقك
وذلك الشيء الذي كنت أفعله
أوه. ذكرك لذلك الشيء ضربة وضيعة
أنا رجل يائس
اسمعي, كنتي دائما تشتكين من كون نصفي لايزال صبي
لكن أنتِ من يرفض حل الوضع هنا وليس أنا
يا إلاهي, ألا ترين كم مجنون أنا بك؟
يالك من قذر
أوكي
أعترف
تعترفين بماذا؟
لازلت احتفظ بمشاعر تجاهك
أرأيتِ؟إنه شعور طيب, أليس كذلك؟
لا. لأنه لن يتم أبدا
-لماذا؟ - الأمر معقد
الأشياء دائما معقدة معك
-ما المذهل في -جريمي فقط ثق بي
من الأفضل للجميع أن تنتهي علاقتنا
مرحبا. ليس لدي موعد
لكن من الضروري أن أرى السناتور
- ممممم - مرحبا
هل أستطيع مساعدتك؟
أنا هنا لرؤية السناتور. أنا..
أعرف بالضبط من أنتِ
لن يعود لهنا قبل عدة ساعات
اسمعي, إن كنت تدركين ماهو الأفضل لك
لبقيتي بعيدة عن حياته
كارمليتا
أحتاج لرؤيتك
على انفراد
بالطبع تفضلي من هنا
أوه عزيزي براين
إنها مفاجأة طيبة
كيف حالك؟
وكيف حال عروستك؟
لديها تقريبا عشرة خلايا دم بيضاء ولا تستطيع تناول الطعام الصلب لكن
- ماعدا هذا فهي بخير - أوه اللعنة
يجب أن تكون معها يا إبني
أنا بخير
بإمكاني الاهتمام بالعمل بدونك
حسنا هذا واضح
,أدير ظهري للدقيقة
فيصبح سيمون إلدير شريكك؟
ماذا عني؟
- هذا أمر يتعلق بــ - وعدتني أن هناك أمور طيبة مقبلة
- وهي كذلك - حقا?
لأنني عندما راجعت آخر مرة,
وجدتك تملك نصف الشركة وسيمون يملك نصفها الآخر
ومع وجود "سانت نيك" الذي ينتظر في الأجنحة,لم يبقى لي شيء
براين هذا ليس الوقت المناسب لأن تقلق بخصوص العمل
بل أعتقد أنه كذلك
لأن الشيء الوحيد الذي تعلمته
الذي تعلمته من موضوع اندريا بخصوص الوقت
هو أنه ليس هناك مايكفي منه
وهذا الهبوط من سلم الشركة ليس هو ما وقعت لأجله
أنا أستقيل
لقد بدى خطيرا
أرجوا ألا أكون أخطأت بالمجيء هنا
لا, بل كان صح تماما
أعني انه ظل يكرر وبشكل غير عقلاني
ثم قال بأنه قادم للمدينة
كارمليتا لقد أصبتِ بالمجيء
سنهتم الأمر
- أأنت متأكد - تماما
أوكي
يجب أن أذهب
كبيرة موظفيك لم تكن سعيدة لرؤيتي
أظنها فقط قلقة علي
كما تعلمين, بخصوص التصورات
تلك وظيفتها
أوكي
سأذهب
لا لا لا لا انتظري لحظة
هي قلقة
وليس أنا
الآن وقد رأيتك
فلن أسمح لك بالإستدارة والخروج من هنا
لنتناول الغداء غدا
في مكان يمكننا فيه التحدث
أرجوك
فقط وافقي
من الواضح أن شيس الكساندر متوهم
أعتقد أن هناك خيارا واحدا
-وهو؟ - A 927.
حجزه في مصح نفسي؟
نحن فقط بحاجة لطبيب يوقع على هذا
حسنا, أقصد يمكننا ترتيب ذلك؟ صح؟
واضح أنه الشيء الصحيح
انتظر لحظة يا تريب. أتريد حقا حجز هذا الرجل؟
أعني مافعله هو أنه قال بكونه يخطط
لفضح قصة نعلم جميعا أن أغلبها حقيقي
إنه يتحدث بعنف وغصب وهكذا
سيحصل على مساعدة طبية مهنية
إن هذا لمصلحته يا نِك
حسنا وماذا عن مصلحته بعد انتهاء ال 72 ساعة من الحجز؟
إن ظل يطلق لسانه فسنعمل على ادخاله المصح بشكل دائم
- لا - إذا علينا عمل شيء يا نِك
لأن كارمليتا بينت الأمر وكأنه
- دعوني ..دعوني اتحدث معه - سبق وفعلت
حسنا أعطوني فرصة أخرى لأمنحه فرصة أخيرة. أرجوكم
ماذا يعني لك هذا الرجل لدرجة أنك مهتم بانقاذه يا نك؟
كونه إنسان
- فقط دعوني أتحدث معه - أكيد
ممم بالتأكيد ممم فقط
اجلس معه وتحدث له
لكن رجاءا تأكد بأنه يفهم
لن ينتج عن هذا شيء جيد
شكرا
هاي
يبدو كأنها أصبحت عادة
حسنا, لقد كنت شبه متوقع ألا تأتي
كنت على وشك ألا أفعل
ولا تفكر حتى في مجرد ,عرض المال علي
لأني أعلم أين سيأخذني ذلك
- للاشيء - أوكي
إسمع, أنا أول من يعترف
بأن وجود ...عائلة الدارلنق في حياتك
شيء مدمر
لقد جعلوني أشك بنفسي لقد جعلوني
أتسائل عن دوافعي
لكن المهم هنا
هو أن باتريك لم يقتل شقيقتك. هو لم يفعل
أتمنى لو صدقتك
حسنا. فكر فقط كيف سينتهي كل هذا
ستستمر بمخططاتك تنفذ انتقامك
لن تفوز ليس هناك ماتفوز به
لا أحد يعرف هذا أفضل مني
لكنك تستطيع استعادة زوجتك وتستعيد اطفالك
شيس, أنا آسف بخصوص إلين
لكن أنت لديك طريق خلاص من كل هذا
- حقا? - نعم
تدري؟ ربما تكون على حق
أعني, أنظر إلي
أنظر لما أصبحت عليه
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
لا أدري
- لقد أوقعت بي - إنه هو
لا, لا لم أوقع بك
- لقد وثقت بك وأنت أوقعت بي؟ - شيس الكساندر?
ماذا؟ ماذا يحدث؟
يتوجب عليك مرافقتنا
لدينا حكم محكمة للقبض عليك للحجز النفسي
انتظروا لحظة, أيها الضابط, هناك خطأ ما
ايها القذر المريض
أغريتني للمجيء هنا وقلت لي كل شيء سيكون على مايرام
- شيس - ثم تجعلهم يأتون؟
- .أيها الشرطي, لقد حصل خطأ - إنك أسوأ من الدارلينق
جميل مزيد من العواطف
فك قيده أنا جاد. الآن!
سيحجز 72 ساعة فقط ياسيد جورج
وثقت بك صدقتك
إنك اسوأهم جميعا
أنت أسوا ابن قذرة فيهم
yeah, yeah.
بماذا كنت تفكر بحق الجحيم؟
ماذا تقصد بحق الحجيم؟
اتفقنا أن أتحدث لشيس,
-بأنني سأحميه-جميعنا
من تفاقم هذا الوضع وخروجه عن السيطرة,
ثم ترسل الشرطة ورائه؟
أرسلت الشرطة؟ أنا؟
لو كان هناك من أرسلهم فسيكون نولا
أوه! نولا! على مؤخرتي
لاشيء يجري في هذه العائلة وتجهله انت
أو تتحكم فيه أو تصدق عليه بهدوء
يا إلاهي يا تريب ألا ترى أنك عندما تتصرف من وراء ظهري
وباستخدامك القوة افقدتنا المدخل الوحيد الذي كنا نملكه معه وهي ثقته بي
لم أتصرف من وراء ظهرك
لا يمكن أن أخونك بذلك الشكل أبدا يا نِك
لا...تخونني هكذا
,إسمعني يانِك, مهما حدث
فأنا أؤكد لك أنه لا دخل لي به
أووه يا صغيري كيف حالك؟
كآبة مضاعفة وعظيمة يا أمي
مضاعفة وعظيمة
نعم
ممكن للعمل أن يصيبك بالذبول
المشكلة ليست بالوظيفة. بل في الرئيس
من, نولا؟ نعم
هي بالتأكيد معيقة
مممم مالذي حدث؟
لقد اعترفت اخيرا
بكونها لا تزال تحمل لي بعض العوطف
بالطبع . أنت رائع
لكنها تقول الأمر معقد كثيرا
أووه
-ماذا؟ - مممم
- إنها تواعد رجلا آخر - أتعتقدين ذلك؟
يبدو ذلك محتملا
- أتريد نصيحتي؟ - ماذا؟
أتركها. الحب مقرف
هييي. كنت واقعة في حب نِك لما يقرب,
كم سنة كانت, للأبد؟ فماذا فعل؟
فأفسد بالخديعة آخر فرصي للسعادة
أنت مخطئة يا عزيزتي
بل الشكر لنِك أنت تملكين الآن فرصة للسعادة
سيمون إلدر هو المذنب هنا
كان نِك دائما يسعى لمصلحتك من القلب
خذي بنصيحتي
دعي
استيائك جانبا واذهبي لرؤيته حالا
أما بالنسبة لك يا عزيزي فابحث عمن تواعده نولا
وأفعل أي شيء ممكن لإزاحته
وستستعيد معيقتك حالا
- ماما - ماذا؟
هذا الصبي المسكين واقع بالحب
- مرحبا - مرحبا
لم أظن بأني سأرى هذا المكان مرة أخرى
إنهم دائما يسألون عنك
حرص جورج على أن نحصل على غرفتنا الخاصة
رجاءاً تفضلي واجلسي
شكرا مرة أخرى
- على التنبيه - أتمزح؟
لا يمكن أن أسمح بأن يصيبك أي شيء
ما هذا؟
ترخيص لحفلة تنصيبي
أريدك هناك
بادي
تعرف ما سيقوله
والدك وكبيرة موظفيك
لا يهمني. أريدك هناك
وبعد أن تعبري بهذه من الأمن
ووالدي وكبيرة ,موظفيي
سأطلبك بالإسم من بين الجمهور
وأقدمك للعالم كله
باتريك
غدا
لن تكون فقط بداية لفترتي في المجلس
بل ستكون كذلك بداية حياة جديدة
لكلانا
براين
أسقف باسكومب
فضيلتك
حسنا, يالها من مصادفة
اليوم وقبل أن أبدأ بجولتي في المستشفى كنت أصلي
وفجأة جاء بك الرب في بالي
وكأنك كنت تقف هناك أمامي
وها أنا هنا مرة أخرى
أغادر
حسنا يا براين لقد انتهت فترة الستة أشهر, أليس كذلك؟
عزلة توبتك؟
نعم
- الوقت يطير - إذا؟
هل فكرت بأمر عودتك؟
للكنيسة؟
ليس كثيرا
براين...
قد يكون
قد يكون الرب
على الأرجح يطلب عودتك
لا لم يفعل
ثق بي
وكيف تعرف؟
لأني لم أخاطبه قط
ولكن وبما أنك على مايبدو تملك خطا مباشرا معه
هل توصل له رسالة مني؟
أي شيء
حقيقة أننا جميعا جررنا إلى هنا
من خلال الزمن والمكان
ثم فرض علينا العذاب والموت
لهو شيء مقرف حقا
- مرحبا - نعم
أنا الآن في طريق العودة
فقط قل لجيرمي يترك التراخيص على مكتبي
ماتعني أنه ذهب للمنزل؟
حسنا, هل يمكنك الإتصال به...
انس الموضوع. انساه
سأتعامل معه غدا صباحا
نعم باي
سيمون؟
سيمون إلدر؟
هل التراخيص على مكتبي؟
- تواعدين سيمون إلدر؟ - ماذا؟ لا
لا تكذبي علي يا نولا لقد تتبعتك
- لقد رأيتك تركبين سيارته - كنت تلاحقني؟
يا إلاهي هذه نوع من المضايقة
هل تحبينه؟
تحبينه؟ أليس كذلك؟
لا أدين لك بأي توضيح
لا. لا تدين لي
لكنك ستدينين بالتوضيح لأخي السيناتور
مباشرة بعد أن اخبره كيف تقضين أمسياتك
وأنت تتقلبين على الجلد اليوناني مع سيمون إلدر
على المقعد الخلفي في سيارة الحب الألمانية
إسمع يا جيرمي
ابتعدي عني يا ساقطة
أعني مالذي يعجبك في ذلك الرجل؟ المجوهرات؟
- أستطيع ارتدائها - أنا لا أنام مع سيمون
لا تنامين معه؟
-لا - إذا مالذي يجري؟
جيد, سأسأله هو
التقي به بين فترة واخرى
أوكي؟
لقد ساعد والدي ذات مرة
حقا؟
وأيضا؟
لا أستطيع
جيد
هذا خيارك
إنه يسيطر على أخي لايعلمني عن مكانه
- أخوك؟ - لا أستطيع أن أخبرك بأي شيء آخر
أوكي سأخلصك من هذا
-لا - بلى
سأشن حملة قاسية على هذا المجنون
لا جرمي لا تفعل
.لا يمكنك عمل أي شيء لو فعلت
سيبدو واضحا أنك تعرف بالأمر
وقد يصبح أخي في خطر حقيقي
لا تقلقي
سأهتم بالأمر
هذا أنت
كما أنت
وأنا أفهم هذا
هذا ماتفعله
تأتي بنا لهذا العالم
وتجعل من مسألة احساسنا بأننا في مكاننا الصحيح أمرا شاقا بشكل لا يصدق
ثم عندما ندرك أخيرا ,أن هنا المكان الذي نريد التواجد فيه
ترغمنا على المغادرة
كجزء من مخططك الرائع والمجهول
إسمع
إنها تحتضر
وتعتقد أنها جاهزة
لكن
أنا لست كذلك
ولا ولدنا
تريدني أن أصلي؟ سأصلي
أرجوك لا تأخذها
لا يزال لديها
بعض السلاسل الورقية لتصنعها
لبعض أشجار الكريسماس
وبعض حفلات عيد الميلاد لترتب لها
وتزين قليل من الكب كيك لبضع سنوات قادمة
امنحنا على الأقل بضعة سنوات أخرى
أعني, بدأت الأمور لتوها تتحسن
تريدني أن أعود للكنيسة؟
إذن بادر
وأريني مايمكنك عمله لأجلي
إذا قمت بذلك, فسأفعل أي شيء تريده
نِك, بحاجة لأن نتحدث
.يبدو أمرا جادا هو كذلك
كما ترى, يحين وقت في حياة الرجل منا
يحتاج فيه أن يبادر
ويعالج الأمور بنفسه
وقد حان وقتي ذاك
أوكي تفضل
أحتاجك أن تفعل لي شيئا
أأه حسنا, ماذا؟
نولا ليونز
واقعة في مشكلة
مشكلة؟
سيمون؟
أي نوع من المشاكل؟
أتدري؟ يمكن تأجيل الأمر
لكن جيرمي أنت حتى لم تخبرني ما
لا, لا, لا, لابأس.
- متأكد؟ - لابأس أبدا
سأراكم جميعا في الميدان
-نِك - سيمون.
ما الحكاية؟
ليس لدي أية فكرة
حسنا..
قرار الشراكة الموقع
بيني وبين تريب
أنتم متورطون الآن معي
رسمياً
معي شيس الكساندر هنا أحضرته من المقاطعة
يجب أن يوقع أحدهم على النقل
سآنادي الدكتور. لم نكن نتوقعكم
حسنا يا عزيزي حان وقت تفقدك لغرفتك
حسنا. هذا جيد
الآن أريدكم جميعا أن تدونوا الملاحظات الدقيقة
لا يمكن التأكيد كفاية على .أهمية هذه المريضة كموضوع بحث
مالذي يجري هنا؟
- براين - ابتعد عنها
- ماذا تفعل ؟ - هي ليست تجربة علمية
- سيد دارلنق هذا مستشفى - وأنت مفصول
دكتور "الشعور الحسن" توقف يابراين.. فقط توقف
كما كنت أقول هذا مستشفى تدريبي
عندما تتطور حالة بشكل غير متوقع ندعو الأطباء المقيمين
أي تطور غير متوقع؟
ارتفع معدل كريات دم اندريا
بشكل هامشي .ولم نرصد أي مستوى سا 125 عندها
لا أفهم
إنني أتحسن
لا نريد أن نسبق أنفسنا
لكن يبدو أن هناك تحسن واضحب التأكيد
يبدو أن الدواء يعمل
ولأول مرة منذ بدأنا العلاج
وهناك سبب للأمل
الأمل. براين
نِك؟
أهنا أحد؟
نِك؟
أووه
من أنت؟
لا تتذكريني؟
أوه يا إلاهي هل قمنا...
ممممممم لا
أنا شيس شقيق إلين
أو صحيح شقيق إلين
أووه
أنا آسفة بخصوصها جدا
وماذا تفعلين هنا؟
أبحث عن نِك
حصل بيننا مشكلة صغيرة وقلنا أشياء
- أووه, وأنا كذلك - أوه
أتدري؟ سأذهب
-سأذهب لكن هل يمكنك
عندما تراه, افعل معي معروفا وأخبره أنني
معك مسدس. معك مسدس
أتدري؟ أنا فقط ساذهب...لا بأس
لن تذهبي لأي مكان
أوكي
سأتصل بك لاحقا
أردت رؤيتي؟
نعم أردت ذلك
شكرا لأنك جلبتِ ملف المجلس لي
ما ان يصل باتريك لواشنطن دي سي
سيكون الملف مفيدا جدا
على الرحب والسعة أهذا كل شيء؟
لا
لا..أردت
أن أريك هذا
ماهو؟
إنه تقرير أخوكِ
إنه تلميذ قادر تماما
على الرغم من أن أساتذته ,كما ترين
يقولون بأنه يعاني من قدرة التحكم بالنفس
- متى استطيع .. - تتكلمين معه مرة أخرى؟
نعم, كنت افكر بأنه حان الوقت لتحديد محادثة
لكن نظرا لمشاكلك الخاصة بخصوص قدرة التحكم بالنفس
لا أظنك تصلحين كقدوة
لا أدري كما تتكلم
إن لم تستطيعي ابقاء فمك مغلقا بخصوص ترتيبنا
ان كنت تظنين أنه يمكنك الذهاب لصديقك
ليساعدك
فمن الواضح اذاً كيف لا تعرفين السيطرة على نفسك
لا تفهمين ماتجازفين به هنا
هل أنا مخطيء؟
لا
جيد
شكرا لك على احترامك الإجابة الصادقة
إنه ولد ذكي
أعرف أنك فخورة به
لقد انتهيت
المال لا يجعلك سعيدا تعلمين هذا , صح؟
أووه حدثني عن ذلك!!!
كان علي أن أخسر زوجتي
وأبيع روحي لنِك جورج لأتعلم هذا الدرس
قبول المال من ذلك التافه دمر حياتي
آسفة؟
نعم عليك ان تكوني كذلك
عليكم كلكم يا أسرة الدارلنق
أن تأسفوا لتخليدكم لكذبة أن المال يصلح كل شيء
لقد جعلتونا جميعا
نلاحق في كل مكان شيئا يجعلنا بالنهاية تعساء
ونِك
هو الأسوأ
يغلف كل شيء بفينوكة ليبدو وكأنه صباح الكريسماس
حسنا, هو في الحقيقة ليس بهذا السوء
قالت إلين إنك تحبينه
كانت تكرهك. هل تعرفين هذا؟
حسنا, هذا محبط فقد كنت دائما اعتبرها صديقة
كانت تسخر منك كذلك
ومن تعلقك بنِك
الرجل متزوج ولديهما طفلة لكنك تحاولين أخذه على الرغم من ذلك
أنت ساقطة فعلا, أليس كذلك؟
ألو
أين تظنين نفسك ذاهبة؟
-لا مكان - صح
أوكي أوكي
- أنت تكسب - براين
ما الذي أتى بك هنا؟
يمكنك أن تستعيدني
- إن كنت لا تزال تريد ذلك - حسنا..
وعلاقتي بذلك لا تذكر يابراين ..لكن
أنا واثق أن الرب سعيد
حسنا, هذا هو المهم
أيمكن أن أسألك مالذي غير رأيك؟
لقد..لقد
جائني وحي
حقا؟
ماطبيعته؟
أدركت ان غزواتي في
عالم مشاريع الدارلنق
لن تصل بي لحيث أريد
وهكذا قررت وقتها أنني أستطيع الحصول بالضبط على ما أريد هنا
مالذي تقوله براين؟
ما أقوله بسيط جدا يا اسقف باسكومب
أريد منصبك
نحن على الهواء في الساحة الفيدرالية في العاصمة الأولى للولايات المتحدة
موقع أول تنصيب لجورج واشنطن,
واليوم, مراسم تقديم قسم العضو المنتخب باتريك دارلنق
إنه مكان غير مألوف لتنصيب عضو مجلس شيوخ مستجد
البعض سيصفه على أنه تظاهري صريح
لكننا تعودنا ألا نتوقع شيئا أقل
من عائلة أمريكا الأولى الدارلنق
سأنفذ جيدا وبأمانة
واجب المكتب الذي أوشك على دخوله
...جيدا وبأمانة...
جيدا وبأمانة... ألا يبدو هذا مضحكا؟
يبدو مثاليا استمر
المكتب الذي أوشك على دخوله,
فليساعدني الرب
!!انظر إليك
-حسنا, هذه هي الخطة
أريدك الإنتظار خارجا
وعندما أهبط السلالم لحيث أقدم اليمين
أريدك أن تتسللي خلفي
-وعندما أكون على وشك القاء الخطبة
هل أنت متأكد من أنك تريد هذا؟
لم أكن أبدا أكثر تيقنا من أي شيء في حياتي كلها
هذه لحظتنا
- أحبك - أحبك
اذهبي, اذهبي
رائع. هذا يركز تماما_
باتريك
-أبي - تلك كارمليتا
نعم
وأخطط أن تكون بجانبي عندما أقسم اليمين
وفكرت ان مفاجئتنا بهذا في آخر لحظة
- هي الوسيلة الوحيدة لتنفيذه, نِك - باتريك
يا سادة هذا حفل تنصيبي لمجلسي, ومهنتي, وحياتي
والذي لكل النوايا والمقاصد
نبدو أكثر حرصا على المحافظة عليها منه
ماذا؟
البيت
عفوا
- ألو؟ - نِك
ألو؟ ليزا؟
هل أنت في البيت؟
ألو؟
إنه...
من هذا؟ هل أنتِ بخير؟
- من هذا؟ - نِك..
أهذه أنت يا كارين؟
أين كارين يا تريب؟
لا أدري
مع ليتشيا في الغالب
جيرمي!
هل رأيت نِك؟ يجب أن أعثر عليه
إسمع, لم تخبره عني وعن سيمون؟ هل فعلت ذلك؟
- لا -متأكد؟ لأن..
لكنني سأفعل ذلك بمجرد أن أجده
لا, لا, لايمكنك ان تخبره لا يمكنك أن تخبر أي أحد
- إسمع, أنا آسفة إذ ورطتك - لا, بل فعلت الصح
قلت لك بأني سأتولى الأمر
- لا - دعيني أذهب لأحل الأمر
جيرمي, اسمعني
اسمعني إنه
آنسة ليونز. أنت هنا؟ هل كل شيء على مايرام؟
مم. نعم كل شيء على مايرام
أنا في الواقع كنت على وشك التأكيد على كل شيء مع السناتور
لم لا تذهب للتأكد من تلك الجهة
سنفعل
لو كنت أخبرتك
لكنت اتخذت كل الإجراءات لمنعي
وأنا لايمكن منعي. ليس هذه المرة
أنت مختل وانتحاري هذا انتحار سياسي
سيد دارلنق
إن هذا انجازك الأعظم يا بني
سعيك لتخريبه يتجاوز قدرتي على الفهم
سيد دارلنق نحن..
أن تقف كارمليتا بجانبي بعد كل شي فعلته بنا
.سيكون انجازي الأعظم
- سيد دارلنق - ماذا؟!
لدينا حالة
- ليتشيا - نكي
هل كارين معك؟
لا. عندما رأيتها هذا الصباح قالت لي أنها ذاهبة لرؤيتك
أين ذهبت؟ هل ذهبت لبيتي؟
حاولت أن اقول
- نعم, لم؟ -نِك؟
- لدينا مشكلة - نعم, أظن ذلك
مالذي يجري؟
لقد هرب شيس
,ضرب الحارس وافقده وعيه
وأخذ ملابسه و مسدسه
- متى؟ الآن؟ - لا. منذ حوالي ساعتين
ارسل شرطى ل 224 بانك ستريت
- حاضر سيدي - مالذي يجري نِك؟
أوه علينا ايقاف حفل التنصيب
اخلي هذه المنطقة حالا
ماذا حدث؟ ماذا يمكن أن أفعل؟
لا وقت للشرح يا تريب
شكرا لك
شكرا وااااو
نِك! يجب أن نتكلم
- ليس الآن يا جيرمي - لكن يا نِك
سيد القائد
علينا ايقاف كل شيء
- لماذا؟ - تهديد للأمن
علينا ايقافه الآن!
انبطحو لينبطح الجميع
لا نِك, لا تفعل
لينبطح الجميع