ميتش)؟)
أشلي)؟)
هل أنتما بالخارج؟
هيا يا رفاق
أين أنتما؟
مرحباً؟
(برودي)
. . (أشلي) و (تود) !انهما ميتان
!(انهما ميتان يا (ويندي
(تمالك نفسك يا (برودي
ليس أمامنا فرصة ، مفهوم؟
!علينا أن نرحل من هنا
(لا يا (برودي لن نرحل من هنا
علينا أن نجد اختي
!لا
!لا ، أنا سأرحل من هنا في الحال
!(برودي)
!(عد إلى هنا يا (برودي
!(برودي)
!رباه ، يا له من حقير
اقطع
ماذا كان هذا؟
شكراً
تفضلي
(شكراً يا (والتر
لا تسجل هذا
(كان هذا جيداً يا (تارا
كان عظيماً
لنقم بذلك ثانية
ربما عليكِ أن تعملي على صرختكِ ، مفهوم؟
، أعرف أعرف
. . أنا فقط أنا فقط أواجه مشكلة مع كرة المضرب
هذا فقط للتسجيل
، عندما ينتهي (إيفان) و رجال الصوت من عملهم ستبدو الصرخة مذهلة
أتريدين أن تنظري إلى صور مرعبة؟
لا ، أنا بخير
. . سوف سوف أجد الصرخة المناسبة
أعرف أنكِ ستجدينها يا عزيزتي
حسناً
سنعيد المشهد يا رفاق
أمامنا 10 دقائق لتهيئة الكاميرا و الصوت
، لا يا رجل أؤكد لك
، العمل في الكواليس و بعد أوقات العمل أستقبل هذه الموجات الغريبة أحياناً
مثل ماذا؟
كأن أحد يراقبنا
بالله عليك
أنت
عندما تعمل في مثل هذه الأفلام
أشياء غريبة تقع
. . فرانك) يظن أن موقع التصوير مسكون) مسكون فعلاً
، أنا أؤكد لك هذا ، أنا سأكمل عملي و عندما أنتهي منه ، سأغادر هذا المكان
بسرعة
هذا الرجل مجنون
(عد يا (برودي
أيها اللعين
، (عد يا (بوردي أيها اللعين
مرحباً؟
يا رفاق؟
هيا
هذا ليس مضحكاً
حسناً
مضحك جداً
مرحباً؟
من هناك؟
!الآن ، هذا ما أتحدث عنه
"الظواهر الخارقة" الموسم الثاني : الحلقة الثامنة عشر "(بابل (هوليوود"
، تم افتتاحه أول مرة عام 1927 و هو في تطور مستمر منذ ثمانية عقود
أتعرف أنهم هنا صوروا فيلم "العرض المخيف"؟
هناك إلى اليمين مركز للنجوم
و به يتم تصوير "(المسلسل التليفزيوني "فتيات (جيلمور
، و لو كنا محظوظين قد نقابل أحد أبطال المسلسل
هيا
لننه الجولة
، (و إلى اليمين هناك ، يوجد طريق (نيويورك "(حيث تم تصوير المسلسل "(لويس) و (كلارك
(انظر إلى هذا يا (سامي
(انه (مات دايمون
نعم
(أنا متأكد أنه ليس (مات دايمون
بلى ، انه هو
حسناً ، (مات دايمون) تزوج مؤخراً و هو يقضي شهر العسل
نعم ، ربما يراجع على أحد أدواره القادمة
لا أظن ذلك
أنت ، من هنا
أظن أن موقع التصوير رقم 9 من هنا
بربك يا رجل
لنتابع في هذا الطريق
لا ، هيا
علينا أن نعود للعمل
اللعنة
أنت من أراد الذهاب إلى (إل إيه) يا صاح
، نعم !من أجل الحصول على اجازة
!أقصد ، حمامات السباحة و نجوم السينما
ليس من أجل العمل
أيبدو أن لدينا وقت لهذا يا (دين)؟
هذا غير ملائم
نعم
(ظننت ، كما تعلم ، بعد كل ما حدث لـ(ماديسون أنك قد تحتاج إلى وقت ترفيهي
(ربما أرغب أنا في العمل يا (دين
ربما هذا يشغل عقلي
حسناً ، حسناً ، لا بأس
، هذا العامل في الطاقم ماذا ، هل . . هل مات في موقع التصوير؟
نعم ، الاشاعات تنتشر على الانترنت بسرعة
يقولون أن موقع التوصير مسكون
مثل "التلبس"؟
ربما يكون هذا تلبساً
لا ، لا ، لا
"الفيلم "التلبس
أنت لا تعرف أيّ شئ عن تراثك الثقافي ، صحيح؟
، كان شائعاً أن موقع تصوير "التلبس" كان ملعوناً حتى انهم استخدموا عظام بشرية حقيقية كدعائم
ثلاثة من الممثلين في هذا الفيلم ماتوا
نعم ، ربما يكون شئ كهذا
حسناً ، هذا العامل
ما اسمه؟
(فرانك جافي)
هل لديك شهادة وفاة أو تقرير قاض التحقيق بالوفاة؟
حسناً ، لا ، لكن هذه (إل إيه) ، كما تعلم
ربما يكون هذا ليس اسمه الحقيقي
. . لكن الفتاة التي وجدته قالت أنها رأت شيئاً شئ ما يختفي
ما اسم الفتاة؟
(تارا بينشلي)
تارا بينشلي)؟)
"من أفلام "موقع الرعب" و "السفينة الشبح تارا بينشلي)؟)
لماذا لم تقل هذا من قبل يا صاح؟
أنت الآن مهتم بالمهمة؟
أقصد ، أنا معجب بأعمالها
هذا . . هذا رائع
لا ، انظر
لا تفهمني خطأ
، كل شخص في موقع التصوير يحب الاضاءة بما فيهم أنا
. . كنت أتسائل لو يمكن أن
كما تعلم ، تكون براقة
براقة؟
، (نعم يا (جاي المزيد من الألوان
(أنت تفهم ما أقوله يا (ماك جي
أنت سيد هذه الأشياء
(هذا فيلم رعب يا (براد
من الذي قال أن فيلم الرعب يجب أن يكون مظلماً؟
. . الأمر فقط الأمر محبطاً بعض الشئ ، ألا تظن؟
معذرة
أنت صاحب القميص الأخضر؟
نعم ، نعم ، أنت تعال إلى هنا
هل يمكنك أن تجلب لي عصيراً من على الطاولة؟
أنت تريد ماذا ممن؟
أنت خادم
هذا ما تفعله
. . نعم ، هو
سنجلب لك عصيراً في الحال
ما يعني خادم؟
أظن أنهم نوع من العبيد هنا
هم يدعون أيّ شخص القيام بها العمل ، صحيح؟
. . 6 ، 6 ، 6 سجل
!مستعدون
، حسناً ، لم لا نبدأ من عند هيا ، سيكون ذلك مسلياً"؟"
و ابدأ
هيا
سيكون ذلك مسلياً
رباه ، أنا أكرهكم للغاية الآن
!اقطع
جيد جداً
إذاً؟
لم يلتقط الباحث أيّ اشارة
عظيم
ماذا تظن إذاً؟
، حسناً ، أظن كوني خادماً شئ مقرف . . لكن
لكن الطعام الذي يأكلونه هؤلاء الناس؟
هل تمازحني؟
أقصد ، أنظر إلى هذا
كأنهم شطائر الجبن اللذيذة
انها لذيذة
ربما لاحقاً
ما الذي عرفته عن العامل الميت؟
فرانك جافي) كان يعمل هذا اليوم فحسب)
لا أحد يعرف من هو أو حتى مكان اقامته
عظيم
إذاً أنت عرفت بمقدار ما أعرفه أنا
مرحباً يا رفاق
مرحباً
هذا رائع
اسمع
لقد قمت بالبحث في تاريخ موقع التصوير رقم 9
. . أربعة أشخاص ماتوا ميتة عنيفة هنا خلال 80 عاماً السابقة انتحاران و حادثان مميتان
و أحدهم قد يكون روحاً منتقمة
نعم
عليّ تقليل الاحتمالات
سأعمل على هذا
مرحباً ، هل من المفترض أن تحصلي على أحد هؤلاء؟
أنا لا أعرف ما عليّ فعله
أول يوم لك؟
نعم ، قفزة في حياتي المهنية
، كما تعلمين ، أنا أعرف أنه ليس لائقاً قول هذا لكني معجب بكِ جداً
"أحببت دوركِ في "الرجل المخيف
رباه
كان النص سيئاً
لكن شكراً
لا بأس
أنتِ من وجده ، صحيح؟
الرجل الميت؟
أنا آسف
ربما لا تريدين التحدث عن هذا
لا ، لا ، في الحقيقة ، لا بأس بذلك
لا أحد هنا يذكر الأمر كثيراً
كلهم خائفون من أن أنهار
لابد أن هذا كان مروعاً
ماذا حدث؟
كان مروعاً
كان هناك دماء تنزف من عينيه . . من فمه ، و
. . أنا رأيت هذا
ماذا؟
رأيت هذا الشئ
، كي أقول لك الحقيقة أنا لا أعرف ما رأيته
لكني أعرف أنني رأيته
(شكراً يا (والتر
، (إذاً هذا . . هذا الرجل (فرانك هل كنتِ تعرفينه؟
لا ، لم أعرفه جيداً
هذا مضحك
لا يبدو أن أحد هنا يعرفه
لديّ صورة له
حقاً؟
نعم
أنا ألتقط صوراً للطاقم
هي أحد الأشياء التي أقوم بها لقضاء الوقت في موقع التصوير
ها هي
اللعين
جيرارد سانت جايمس)؟)
نعم؟
، أنت مازلت حياً (و أنت لست (فرانك جافي
لا
أنت كنت . . كنت الجندي رقم 4 "في فيلم "العاصفة الحديدية : الدمار
كنت كذلك
كنت أعرف أني أعرفك
أنا معجب بك
"أقصد ، دورك كضحية في فيلم "المخلوقات 3 كان رائعاً
حسناً ، من فضلكما
أدخلا
شكراً
نعم ، كان المنتجين
(أقصد ، هم من أحضروني للعب دور (فرانك
حتى تزيف موتك؟
. . حسناً ، شائعات موقع تصوير فيلم مسكون
. . رائعة؟ خاصة عندما تقوم بتصوير فيلم رعب أقصد ، الخبر منتشر على الانترنت
نعم ، نعرف هذا
، هذه الأيام ، الأمر يدور حول الاعلام الجديد الضجة الكبيرة
"يقولون أنني سأكون "المتوحد
من؟
و الشبح الذي رأته (تارا)؟
صورة وهمية معكوسة
. . أليس هذا قاسٍ بعض الشئ
كي يتم العبث بدماغها؟
كنت أقوم بعملي فحسب
أنا لا أكتب القصة
. . بالحديث عن هذا
أنا ألعب دور (ويلي) في موقع تصوير على شكل مطعم لفيلم "الباعة" في "كوستا ميسا" الشهر المقبل
لديّ تذاكر اضافية
حسناً ، مهلاً
، لو تمت رؤيتك على العلن ألن يفسد هذا الخدعة؟
أرجوك
. . (فرانك) و (ويلي) شخصيتان مختلفتان تماماً
أتعلم ماذا؟
(شكراً لك يا سيد (سانت جايمس
كان هذا منغصاً لنا
، لكننا . . لكننا سعداء كما تعلم ، أنت حي و بعافية
نعم
بالطبع
أردت أن أسألك
كيف كان العمل مع (ريتشارد مول)؟
"كان في فيلم "العاصفة الحديدية
، (كان يقوم بدور (هوروك ملك العمالقة
اللبق دائماً لبق
حقاً؟
حسناً
اللحم بالفلفل
. . عندما قرأنا من هذا الكتاب ، لابد أننا أعدناهم أعدناهم من الجحيم
. . الآن يحاولون استخدامنا
لا يهم
لن نرحل حتى نجد (ويندي) و شقيقتها
أفهمتِ؟
جيد
الآن ، فلنتحرك
!اقطع
لم يتم تسجيل الصوت بنقاء
هناك تشويشات
تأخير في الصوت يكلفنا الوقت
!حسناً ، سنعيد المشهد للتسجيل يا رفاق
!شكراً
، لا ، هذا مشهد رائع مرعب . . للغاية
. . لكن مازال يأتينني
، ليست . . ليست مشاكل أسئلة فحسب
مثل ماذا؟
حسناً ، القواعد ليست مفهومة بالنسبة لي
، مثلاً ، الأولاد يقومون بالأنشودة اللاتينية و منها يظهر الأشباح؟
نعم
، لو أن الأشباح في الجحيم كيف يمكنها سماع الأنشودة؟
أقصد ، ماذا لديهم ، سمع خارق؟
حسناً ، هذا منطقي
القواعد لا تطبق هنا
(أنت هو الكاتب يا (مارتي
ما رأيك ان توضح هذا في النص؟
نعم ، سيكون هذا رائعاً معذرة
عليّ أن أتفحص عدة رسائل
أصحاب البدل
هل رأى (ماك جي) هذا؟
أنا أحب هذا العمل . . لكني
لا أظن ان جراح الرقبة ستكون جيدة لاظهارها في الكاميرا
يجب أن يكون لونها أحمر
أتفهمين ما أقوله؟
!(أنت يا (جاي
أريد أن أتحدث مع متخصص التجميل
نعم؟
انتظر
. . عندما قرأنا من الكتاب ، لابد أننا أعدناهم أعدناهم من الجحيم
أنا لا أفهم
، لو أنهم بالجحيم كيف يمكنهم سماع الأنشودة؟
لابد أن سمعهم خارق
ويندي)؟)
!(ميتش)
!أنت حي
لن تتخلصي مني بهذه السهولة
!تفرقوا
الملح
حسناً ، نحتاج إلى الملح
قرأت في هذا الكتاب أن هذا يبعدهم
كيندرا) و (لوجان) ، ابحثا في الخلف)
اللعين المسكين قتل نفسه فعلاً
ألا يجب ان نغلق المكان؟
لقد حظينا بلحظة صمت من اجله خلال الافطار
كان رجلاً محباً للأستديو
صه
أنا أحبك
أعرف ذلك
أنا آسف
هل يمكننا . . هل يمكننا أن نتوقف؟
نعم
اقطعوا
!اقطعوا
!كان هذا توقفاً
"أنا الوحيد المسموح له بقول "اقطع
مرحباً ، ما الأمر؟
أنا مضطربة بعض الشئ
، مع كل ما حدث هنا من يمكنه لومكِ؟
لا يمكنني الاحتفاظ بالحوار في رأسي ، أتفهمني؟
. . "ملح" ألا يبدو هذا سخيفاً؟
أقصد ، لم قد يخاف الشبح من الملح؟
. . حسناً
ما رأيك يا (مارتي)؟
لا أدري
ما الذي تريده؟
هل سنستخدم التوابل؟
يبدو هذا مختلفاً ، لكن ليس أفضل
ما قد يخاف الشبح منه؟
لابد أنكم تمازحونني
ما قد يخاف الشبح منه؟
ربما طلقات المسدس
هذا أقل منطقية من الملح
هؤلاء الناس معتوهون
والتر) ذا مذاق خاص كونه خادماً ، صحيح؟)
كيف الحال هنا؟
، جيدة جداً . . (تارا) قطعت العمل أظن أن هذا بسبب تشتيتها
تشتيتها؟
نعم
، كما تعلم يا (دين) ، عندما كنت أسألك عن الحال أنا كنت أسألك عن المهمة ، صحيح؟
نحن لا نعمل هنا حقاً
كما تعلم ، ظننت أنك تكره عملك كخادم
لا أدري
هذا العمل ليس بهذا السوء
أشعر أنني جزء من الفريق ، أتعلم؟
هذا رائع
تاكيتو"؟"
انها رائعة
لا
اسمع
لقد ذهبت إلى المشرحة
تقارير الأخبار صحيحة
. . (انتحر (براد لا جدال
عـُلم هذا
معذرة ماذا؟
عـُلم هذا"؟"
ما الذي قلته؟
تقارير الأخبار صحيحة
براد) انتحر)
انهم يعلمون
من الذين يعلمون؟
معذرة
ما الذي كنت تقوله؟
الجريدة محقة
براد) انتحر)
لا جدال
أظن أنه شئ رائع أننا لم نغادر المدينة
تعال هنا
أريد منك أن تسمع شيئاً
عـُلم هذا
أنا في طريقي
(مرحباً يا (دايف
هل يمكنك تشغيل الشئ الذي شغلته لي سابقاً؟
بالطبع
شكراً
لا يهم
لن نغادر حتى نجد (ويندي) و شقيقتها
أفهمتِ؟
جيد
الآن ، لنتحرك
الظاهرة الصوتيه الالكترونيه
(من ليلة انتحار (براد
و فجأة ، أتلقى كل هذه الترددات من لا شئ
لسبب ما ، هذا المكان مسكون كلياً
حسناً ، من هو الشبح يا (دين)؟
ما الذي يريده؟
أظن أنه علينا القاء نظرة (على مشهد وفاة (براد
من أين أحضرت هذا القرص؟
اسمه المدمج
(أخذته من (سيندي
(هي على علاقة بـ(درو
أعطاني هو نسخة اضافية
حسناً
هنا حيث وقع الرجل من على السطح
صحيح
حسناً ، لنبدأ
لابد أن لهم سمع خارق
انتظر
عد ، عد
. . بعد . . بعد نعم ، صحيح
انتظر
هناك
هذا كفيلم "3 رجال و طفلة" مجدداً
. . (سيلاك) و (دانسون) و (جوتينبيرج) و لا أعرف من لعب دور الطفلة
ما هو مقصدك؟
هناك مشهد حيث يقولون أن الكاميرا التقطت شبحاً في الفيلم
، من الواضح ، أنه في أحد الخلفيات لأحد المشاهد كان هناك صبياً لا يتذكره أحد
تصوير الأرواح
لقد رأيتها من قبل
هنا انظر إلى هذا
(نعم ، اذهب إلى (أوزي
(لا ، ليس لديّ شئ لـ(تارا
أظن انها تفضل شيئاً آخر
حسناً ، عـُلم هذا
أنا آسف
ما الذي كنت تقوله؟
. . (إيليس دروموند) نجمة صغيرة من أيام الثلاثينيات
كانت على علاقة بمدير الموقع
استغلها ثم طردها و تركها محبطة
إيليس) شنقت نفسها في الموقع رقم 9) حيث كانوا يصورون
(كرجلنا (براد
إذاً ، هي تنتقم من مديري الموقع؟
ربما
، أقصد ، هذا دافع و ميتة (براد) تطابق ميتها
سنحقق في هذا الليلة ، صحيح؟
!هذا هو نهاية اليوم يا رفاق
سنعود للعمل غداً في السادسة صباحاً
!أحسنتم العمل يا رفاق
(أنت عبقري يا (ماك جي
أنت تبذل مجهوداً رائعاً
(طابت ليلتك يا (جاي
نعم
أيّ طريق؟
هناك
أنت
نعم؟
هذه الخريطة تستحق المبلغ 5 دولارات
(علينا أن نفحص قبر (جوني رامون بعد الانتهاء من عملنا
أتريد أن تحفر قبره أيضاً؟
!(انتبه لما تقوله يا (هايثن
، (أتعلم يا (دين ما لا أفهمه هو ، لماذا الآن؟
، أقصد ، بعد 75 عاماً تتحول (إيليس دروموند) إلى قاتلة فجأة
أتعرف ، لم هذا الفيلم؟
حسناً ، ربما هي غاضبة من أنهم يقومون بعمل فيلم رعب عن الأشباح
هل هو مرعباً حقاً؟
ها هو
يا للروعة
أعرف
(لا ، أنا أكره نصوص (ماك جي
لا يمكنني التحكم به
. . كما أقول لك فيلمي القادم سأخرجه بنفسي
ماذا ، أنت؟
(لا يا (بوب
أنا أحبك
أنت عبقري
أنت ذو مجهود كبير
نعم ، حسناً
نعم
أتحدث إليك لاحقاً يا عزيزي
يا له من لعين
عظيم
!يا رفاق
!المنتج يسير هنا
!مرحباً
!أنت
يا صاح
هل يمكنك أن تريني المخرج؟
لا يمكنني رؤية شئ هنا
!أنت
أيها الكسول
أنا أتحدث إليك
قد يتأذى أحد هنا
ما هذا؟
!لا
انهم لا يتسامحون
انهم لا ينسون
ميتش)؟)
أشلي)؟)
، هذا الصيف . . عادوا مجدداً لتحقيق هدفهم
مجدداً
هل أنتما بالخارج؟
. . (أشلي) و (تود) !انهما ميتان
!(انهما ميتان يا (ويندي
، هؤلاء الملاعين لن ينالوا منا ليس بدون قتال
!سأخرج من هنا في الحال
!(برودي)
. . "من صانعي "مذبحة حقل الذرة
، "الشاحنة الوحش" . . "(ملائكة (تشارلي"
. . "ملائكة (تشارلي) 2 : السرعة القصوى"
"و "ساكنو الجحيم تأتي تجربة مرعبة جديدة
. . لابد أننا أعدناهم أعدناهم من الجحيم مجدداً
"ساكنو الجحيم 2 : الحساب"
هذا الفيلم لم يتم تقييمه بعد
تم تقطيعه بواسطة مروحة عملاقة
. . حدث شئ ما للكهربائي عام 1966 (شاب يدعى (بيلي بيرد
ما هذا يا صاح؟
لا أدري
لا يبدو أنه من صنع (إيليس) هذه المرة
لقد أحرقناها بالفعل
هل نتعامل مع شبح آخر؟
ربما
نعم ، لكن هذه الأشياء لا تتحد معاً
!يا رفاق
تجمعوا ، اتفقنا؟
ساعلن شيئاً
احملي هذا من أجلي
!يا رفاق
!تجمعوا
، بعد حادث (جاي) البارحة و بالتعاون مع السلطات سنغلق الانتاج لعدة أيام
أعرف ، أعرف
أنظروا ، لن أكذب عليكم
أعرف اننا مررنا باسبوع عصيب
لكننا نعرف ما هو أكثر شئ (أراداه (براد) و (جاي
"و هو رؤية "ساكنو الجحيم 2 : الحساب على الشاشات عبر (أمريكا) كلها
الآن ، نحن مدينون لهما بذلك فنتمالك أنفسنا لننتهي من هذا الفيلم ، اتفقنا؟
. . لكن . . لكن . . لكن . . لكن لكن ليس . . ليس اليوم
عودوا إلى المنزل
سيتصل بكم أحد ما
(ويندي) لا تفعلي
ماذا ، هل أنتِ خائفة من الأشباح؟
بربكِ
سيكون ذلك مسلياً
مرحباً
هل عرفت مكان دفن الكهربائي؟
لم يدفن
(تم حرق (بيلي بيرد
عظيم
ماذا الآن؟
ليس لديّ فكرة
هل ظهرت أيّ أشباح في التصوير؟
ليس في أول 6 ساعات
كما تعلم
ربما تحاول الأشباح اغلاق الفيلم لأنه مقرف
لأنه مقرف فعلاً
بسبب " هيا ، سيكون ذلك ممتعاً"؟
بربك
سيكون هذا ممتعاً
استمع إلى الانشودة
. . (انها حقيقية يا (دين طقس استدعاء الأشباح
ما الذي يفعله هذا في فيلم؟
لا يا عزيزي
أوقفنا العمل لعدة أيام
. . هذا رائع سيمهلني هذا الوقت كي أنظم أموري
نعم
حسناً ، أنظر
منتظر منك اجابة ، مفهوم؟
جدياً
لا ، أنا جاد
هل أنت جاد يا صاح؟
لأنني جاد
حسناً
رائع
لقد أغلقنا يا رفاق
ما الذي تفعلانه هنا؟
. . نعم
آسفان يا رجل
. . لم . . لم لم نستطيع منع انفسنا
كان علينا اخبارك أننا قرأنا النص
ثم؟
نعم
. . انه
انه رائع
رائع
رائع جداً
أعرف ذلك
مذهل ، صحيح؟
سرني اعجابكما به
نعم
أعجبني حقاً الاهتمام بكل التفاصيل
أنت محق يا صاح
هذه هي طريقتي في الكتابة
أقصد ، كما تعلم ، هذه هي طريقتي فلا تحاسبني
أنا أحب التفاصيل
لا ، أقصد ، الطريقة التي اهتممت بها بالأنشودة . . و اللغة اللاتينية
ماذا ، أتقصد تلك الهراءات؟
لا يا رجل
(هذا من صنع (والتر
والتر ديكسون) ، الكاتب الأصلي)
أتحبان هذه القاذورات؟
. . (مهلاً ، (والتر الخادم (والتر)؟
لا ، هو ليس بخادم
هناك بند في عقده يسمح له بالمجئ إلى موقع التصوير
لكنه هو من كتب الانشودة؟
هو كتب النص كله
بلا وتيرة
لا يوجد رومانسية في نصه
كله رعب
، كان عليّ ازالة 90% كي أجعله مقروءاً و 10% أخرى كي أجعله جيداً
كان عليك الحفاظ على نص (والتر) الأصلي
نصه رائع
نعم
و به يعلمك كيف يمكنك تحضر الأرواح
كأنه كتاب ارشاد عن كيفية استدعاء الأشباح و جعلهم يفعلون أيّ شئ تريده
نعم ، كقتل الناس
نعم
، لنقل أنه خلال السطور تعلم (والتر) بعض السحر الأسود
نعم ، لنقل أنه غاضب من الناس الذين عبثوا بفيلمه
هذان هما الدافع و الهدف
يستحق أن نتحقق منه
إذاً؟
أردتنا أن نتقابل؟
أنا مشغول بعض الشئ يا صاح
أنا أعمل على نص جديد
صحيح
أنتم تعملون على نصوص جديدة
كان يجب اصلاحه
الآن ، لم لا يمكننا القيام بذلك في مكتبي؟
كما تعلم ، التاريخ و الأساطير في النص كانت دقيقة
، كان يمكننا التناقش بخصوص النص لكنك غيرته بالكمال
و استبدلته بتفاهات و دعابات سخيفة
كان حقيقياً
من يهتم بالحقيقة؟
(نحن نتحدث عن الأشباح يا (والتر
لا يوجد شئ مماثل
(أنت مخطئ في هذا يا (مارتن
. . حسناً أيها المعتوه
انتهى اجتماعنا
!رباه ، لا
!أرجوك ، لا
!(أنت أفسدته يا (مارتن
!كل شئ عملت أنا من اجله
!رباه
!(والتر)
!الآن ستعرف معنى الأشباح
!(أرجوك يا (والتر
!(ساعدني يا (والتر
!النجدة
أنت خادم رائع
نعم ، أعرف ذلك
ما الذي تفعلانه؟
(نريد أن نسألك نفس السؤال يا (والتر
أنت تعيد هذه الأرواح من الموتى؟
تجعلهم يقتلون من أجلك؟
(في هذه مخاطرة يا (والتر
أنت لا تفهم
أتعلم ماذا؟
أنت محق
أنا لا أفهم
مهلاً ، انظر
، تبذل كل مجهودك لفعل شئ سنوات من العمل الشاق . . سنوات
، ثم يأخذونه !و يفسدونه بالكامل
. . و بعدها و بعدها يريدونك أن تبتسم و تقول لهم شكراً
(اسمع يا (والتر
انه فيلم فحسب
هذا كل شئ
أنظر
لا يوجد ضغينة بيننا يا رجل
أنت لست جزءاً من هذا
. . لذا من فضلك من فضلكما ، ارحلا فحسب
لكن على (مارتن) البقاء
معذرة ، لا يمكنني فعل هذا
ليس كأننا معجبان به أو ما شابه
انه مسألة الحس بالمسئولية
أنا أسف إذاً
(والتر)
(لا تفعل يا (والتر
!(سام)
هيا
سنتجمع معاً و سنضحك سوياً
!يا للهول
لا يمكنني تصديق هذا
الأشباح حقيقية
ما الذي يجعلك تقول هذا؟
لكنني لا أفهم
كيف يمكن لـ(والتر) التحكم بها؟
لابد أنها هذه القلادة
ما الذي تفعله؟
. لو أن الكاميرا التقطت هؤلاء الحمقى ، إذاً
. . ربما
!(هناك يا (دين
!أنت
!هناك
خذ
لديّك فكرة؟
نعم
حسناً ، أوقفهم أنت
(سأطارد (والتر
لا يمكنني تصديق أن هناك حياة بعد الموت
هناك حياة بعد الموت ، حسناً
لكنها غالباً قاسية جداً
!هناك
(لقد انتهى الأمر يا (والتر
هكذا
حسناً ، لا يمكن لأحد الحصول عليها الآن
لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك
حقاً؟
لم لا؟
لأنك حررتهم الآن
لا يمكننا ايقافهم الآن
. . (لقد أعدتهم يا (والتر
و أجبرتهم على القتل
لن يكونوا سعداء منك
حقاً؟
لم لا؟
رباه
!هناك
لكنني لا أفهم
كيف يمكن لهذه الأشباح الظهور على كاميرا الهاتف؟
لابد أنها تلتقط تردداتهم بطريقة لا نستقبلها نحن
رباه
!هناك
!اقطع
اطبع هذه
هذا سيكون في الفيلم
. . أحببته يا أولاد !أحببته
، تكتشف أن هناك حياة بعد الموت و هذا أفضل ما يمكنك فعله بها؟
أردت اضافة بعض الاثارة
أنت خادم رائع
شكراً
مرحباً
رباه ، أنا أحب هذه البلدة