. . الآن
دين)؟)
أحضرت لك هذا
لا ، شكراً أنا بخير
عليك أن تأكل شيئاً
قلت أنني بخير
. . (دين)
أكره قول هذا أكره ذلك فعلاً
. . لكن ألا تظن أنه حان الوقت
كي ندفن (سام)؟
لا
يمكننا . . ربما
ماذا . . نحرق جثته؟
ليس بعد
أريد منك أن تأتي معي
أنا لن أذهب إلى أيّ مكان
(من فضلك يا (دين
هلا تريحني؟
، لا أظن أنه عليك أن تبقى بمفردك هذا ما في الأمر
. . يجب أن أعترف يمكنني استخدام مساعدتك
. . شئ ما ضخم سيقع
نهاية العالم
!حسناً ، فلينتهِ العالم
أنت لم تقصد هذا
ألا تظن ذلك؟
ألا تظن أننا أعطيت بما يكفي؟
ألا تظن أنني دفعت بما يكفي؟
لقد اكتفيت
من كل شئ
، و لو أنك تعرف مصلحتك
فلترحل من هنا و تغادر المكان
!!اذهب
أنا آسف
ارحل فحسب
أنت تعرف أين سأكون
"الظواهر الخارقة" (الموسم الثاني : الحلقة الثانية و العشرون (الأخيرة "ثورة الجحيم : الجزء الثاني"
(مرحباً يا (جايك
، أنا . . أنا أحلم صحيح؟
العبقري معي
، حسناً (تهانيّ يا (جايك
. . أنت هو المنتصر
البطل
. . عليّ أن أعترف
، لم تكن من راهنت على فوزه
، لكن مع ذلك عليّ أن أهنئك
. . اذهب إلى الجحيم
، ذهبت إلى هناك كثيراً
. . كل شئ جعلتني أمر به
، أخذي إلى ذلك المكان
. . جعلي قتل هؤلاء الأشخاص
كل جزء من المسابقة
، (أردت الأقوى يا (جايك و أنت هو
لم تريدني؟
لديّ قائمة لهذا
الشئ الوحيد الذي سأفعله
، هو أن أستيقظ و أطاردك
و أقتلك بنفسي
، كما تعلم حاول الكثيرون غيرك
الأمر ليس سهلاً
(ثق بي يا (جايك أنت تريد أن تكون مجنداً لديّ
و ماذا لو لم أرد ذلك؟
، لو لم ترد ذلك
، حسناً ، والدتك العزيزة
. . و أختك الصغيرة
سأحرص على أن يعيشا بما يكفي
ليعرفا الطعم اللذيذ
لأمعائهما
(لا يا (جايك
أنا لا أرواغك
ما الذي تريدني أن أفعله؟
. . كما قلت عبقري
. . أتعلم ، عندما كنا صغيرين
. . و أنت لم تكن قد بلغت الخامسة بعد
كنت قد بدأت تسأل أسئلة
لم ليس لدينا أم؟
لم علينا الانتقال دوماً؟
أين ذهب أبي
عندما يرحل لعدة أيام؟
. . أتذكر أنني رجوتك (كفى أسئلة يا (سامي"
"أنت لا تريد أن تعرف حقاً
. . أردتك أن تعيش طفولتك
لفترة أطول فحسب
. . حاولت أن أحميك دوماً
كي أبقيك آمناً . .
لم يكن أبي مضطر لقول ذلك لي
كانت مسئوليتي دوماً ، أتعلم؟
. . كأن لديّ مهمة واحدة
. . مهمة واحدة
و أنا أفسدتها
أفسدتها تماماً
و لهذا ، أنا آسف
أظن أن هذا ما أفعله
أخذل كل من أحب
خذلت أنا أبي
و الآن أظن أنه من المفترض أن أخذلك أيضاً
كيف يمكنني ذلك؟
كيف يمكنني أن أحيا مع ذلك؟
ما المفترض أن أفعله؟
(سامي)
رباه
ما المفترض أن أفعله؟
!ما المفترض أن أفعله؟
هيا
!أريني وجهكِ أيتها العاهرة
، رويدك يا عزيزي ستوقظ الجيران
(دين)
سرتني رؤيتك كثيراً
أنا أعني ذلك أنظر إلى نفسك
، تسببت بقتل عائلتك كلها أنت وحيد في هذا العالم
هذا رائع
معذرة عليك أن تمهلني دقيقة
أحياناً عليك أن تتوقف لاستنشاق الزهور
من المفترض أن أعيدكِ إلى الجحيم
عليك ذلك
لكنك لن تفعل
و أنا أعرف السبب
حقا؟ - نعم -
، تتبع خطوات والدك تريد أن تعقد صفقة
، أعيد (سامي) الصغير من الموت . . و
. . دعني أحزر أنت تعرض عليّ روحك؟
هناك الكثير من الكائنات الشيطانية يتمنون أن يحصلوا عليها
و هي ملككِ
و ما عليكِ فعله هو اعادة (سام) من الموت
. . تعطيني 10 سنوات
، عشرة سنوات ثم تعودين من أجلي
لابد أنك تمزح
هذه هي نفس الصفقة التي تعقدينها مع الباقين
أنت لست كالباقين
لم قد أعطيك شيئاً؟
احتفظ بروحك لنفسك انها ملوثة على أيّ حال
تسعة سنوات
لا
ثمانية
، تابع في عرضك و سأتابع قول لا
حسناً ، 5 سنوات
، خمسة سنوات و حينها افعلي ما تريدين
. . هذا آخر عرض لديّ خمسة سنوات أو لن يوجد هناك صفقة
لا صفقة إذاً
حسناً - حسناً -
(احرص على دفن (سام قبل أن يتعفن
انتظري
، انها صفقة رابحة و لابد أن تـُعقد
ماذا عليّ أن أفعل؟
، في البداية توقف عن التذلل
المتذللون لا يعجبونني
. . أنظر
أنظر ، لا يجب أن أفعل هذا قد أقع في مشاكل جمة لهذا
لكن ماذا يسعني أن أفعل؟ (أنا ضعيفة أمامك يا (دين
أنت مثل . . الجرو من الممتع اللعب معك
سأفعلها
ستعيدينه؟
سأعيده
، و لأنني طيبة للغاية
سأمهلك عام واحد عام واحد فقط
لكن هاك الأمر
، لو حاولت أن تجد طريقة للتملص من الاتفاق سينتهي الاتفاق حينها
(سيموت (سام و سيصبح جثة متعفنة في لا وقت
. . إذاً
هذا عرض أفضل مما حصل عليه والدك
ما رأيك؟
(سامي)
الحمد لله
مرحباً
. . (دين)
أنا آسف أنا آسف يا رجل
. . أنا فقط
أنا سعيد فقط لرؤيتك بخير ، هذا ما في الأمر
تعال . اجلس - حسناً -
. . (دين) ماذا حدث لي؟
حسناً ، ما الذي تتذكره؟
، (رأيتك أنت و (بوبي . . ثم
، شعرت بهذا الألم . . كان الألم فظيع مثل
، كان فظيعاً . . أتعلم ، ثم
، ثم بدأت أنت تركض نحوي . . ثم
هذا كل شئ
. . نعم ، هذا هذا الشاب طعنك في ظهرك
و أنت خسرت الكثير من الدماء كان الأمر سريعاً
. . لكن يا (دين) ، أنت أنت لا تعرف كيف تعالج جرحاً كهذا
بوبي) يمكنه)
من كان هذا الشاب على أيّ حال؟
(اسمه (جايك هل وصلت إليه؟
لا ، اختفى في الغابات
(علينا أن نجده يا (دين
و أقسم أنني سأقتل هذا اللعين
رويدك أيها البطل
لقد استيقظت للتو ، مفهوم؟
لنحضر لك شيئاً لتأكله أتريد أن تأكل شيئاً؟
أنا أتضور جوعاً تعال
و هذا عندما ظهرتما أنتما الاثنين
هذا فظيع
(يا للمسكين (أندي
بعدها قال الكائن الشيطاني أنه يحتاج واحد مننا حي
أقال لك هذا؟ - أجل -
ظهر لي في حلمي
هل قال لك شيئاً آخر؟
لا لا
هذا كل شئ لا شئ آخر
، أتعلم (أنا لا أفهم يا (دين
لو أن الكائن الشيطاني ، أراد واحد مننا
كيف أمكننا أنا و (جايك) الهرب؟
، أقصد تركوك ميتاً
أنا متأكد أنهم ظنوا أنك ميت
، (الآن ، ذو العيون الصفراء معه (جايك ما الذي سيفعله به؟
لا أدري
، لكن مهما كانت الأمر علينا أن نوقفه
انتظر ، اتفقنا؟ عليك أن ترتاح
مازال أمامنا وقت
لا ، غير صحيح
، (سام) المحيطات لا تغلي ، اتفقنا؟
النهاية لم تحلّ بعد
لنعيد إليك قوتك أولاً
هل اتصلت بالحانة؟ هل عرفت شيئاً؟
نعم
. . (دين) ماذا هنالك؟
لقد احترقت الحانة تماماً . . (مات (آش) و ربما (إيلين
و الكثير من الصيادين
كائنات شيطانية؟
نعم ، نظن ذلك
نظن أن (آش) عرف شيئاً
ما الذي عرفه؟
بوبي) يعمل على هذا الآن)
حسناً ، لنذهب إذاً بوبي) ليس بعيداً عن هنا)
توقف توقف يا (سام) . اللعنة
كدت أن تموت . . أقصد ، ما الذي كنت لأفعله
عليك أن تهتم بنفسك قليلاً فحسب ، اتفقنا؟
قليلاً فحسب
أنا آسف لا
(مرحباً يا (بوبي - (مرحباً يا (بوبي -
أرى أنك بعافية
. . نعم ، حسناً
شكراً على معالجة جرحي
لا داعي لذكر ذلك
حسناً ، (سام) أفضل حالاً
، و عدنا للعمل . . لذا
ماذا لديك؟
. . حسناً ، وجدت شيئاً ، لكن
لست متأكد مما يعنيه
ما هو؟
دلائل شيطانية . . كالموجات موت الماشية و العواصف الرعدية
يأتون من كل مكان
هنا
. . في كل تلك الأماكن عدا هذا المكان
(جنوب (وايومنج
وايومنج)؟)
نعم
. . هذا المكان خالي تماماً لا يوجد به شئ
. . كأنه
ماذا؟
الكائنات الشيطانية يحيطون به . .
لكنك لا تعرف السبب؟
، لا ، بخصوص هذا أنا لا أعرف شيئاً
هلا تلقي نظرة على هذا يا (سام)؟
ربما يمكنك أن تلاحظ شيئاً لم ألاحظه
نعم ، بالطبع
(هيا يا (دين
هناك المزيد من الكتب في الشاحنة
ساعدني في احضارهم
نعم
!أيها المغفل ما الذي فعلته؟
!ما الذي فعلته؟
. . عقدت صفقة من أجل (سام) ، صحيح؟
ما هي المدة التي أعطوك اياها؟
(بوبي)
!كم المدة؟
عام واحد
(اللعنة يا (دين
لهذا علينا أن نجد هذا الكائن الشيطاني اللعين
لهذا سأقتله بنفسي لم يعد هناك ما أخسره ، صحيح؟
!يمكنني أن أخنقك الآن
و تضعني في جدولك؟
ما خطبكم يا عائلة (وينشستر)؟
، أنت و والدك
أنتما تتوقان لكي تلقيا بأنفسكما إلى التهلكة
هذا هو قصدي
(أبي أعادني يا (بوبي ليس من المفترض أن أكون هنا حتى
على الأقل ، شئ جيد قد يحدث من هذا ، أتعلم؟
كأنه حان كي تعني حياتي شيئاً
ماذا؟ و لم تكن كذلك من قبل؟
أكنت تشعر بالاحباط؟
!هل أنت فاسد التفكير هكذا؟
(لم أستطع أن أتركه يموت يا (بوبي
لم أستطع
انه أخي
كيف سيشعر أخوك
عندما يعرف أنك ستذهب إلى الجحيم؟
كيف شعرت عندما عرفت أن والدك ذهب إلى الجحيم من أجلك؟
لا يمكنك أن تخبره
، يمكنك أن تغضب مني ، افعل ما يحلو لك بي
لكن لا تخبره
إيلين)؟)
(إيلين) رباه
هل هذا ضروري يا (بوبي)؟
كأس من الماء المقدس فحسب من المفترض ألا يؤذيكِ
، الخمر الآن لو لم تمانع
ماذا حدث يا (إيلين)؟ كيف نجوتِ؟
لم أكن من المفترض أن أنجو
كان من المفترض أن أكون مع الجميع هناك
، انتهى من عندنا البسكويت المملح من بين كل الأشياء
كان الأمر حظاً فحسب
، (على أيّ حال ، حينها اتصل (آش و كان صوته مضطرباً
أخبرني أن أبحث في الخزانة
بعدها انقطع الاتصال
، عندما عدت ، كان المكان يحترق
و الجميع كان موتى
أنا رحلت لمدة 15 دقيقة فحسب
(آسف يا (إيلين
الكثير من الأشخاص ماتوا هناك
و أنا التي تنجو
يا لحظي السعيد
(لقد ذكرتِ الخزانة يا (إيلين
خزانة خفية نحتفظ بها في القبو
هل أخذت الكائنات الشيطانية ما بها؟
لا
(وايومنج)
ما الذي يعنيه هذا؟
لا يمكنني تصديق ذلك
ما الأمر؟ هل فهمت شيئاً؟
أكثر مما تظن
. . كل علامة من تلك تحيط بكنيسة مهجورة
من القرن التاسع عشر
(وتم بناؤها على يد (سامويل كولت
، سامويل كولت) . . قاتل الكائنات الشيطانية) صانع المسدسات (سامويل كولت)؟
أجل و هناك المزيد
بنى خط سكة حديد خاص
توصل بالكنيسة
و صادف أنها تشكل هذا الشكل
أخبرني أن هذا ما لا أظنه
انها مصيدة الشيطان
مصيدة شيطان مساحتها 100 ميل مربع
هذا رائع الخطوط المعدنية لا يمكن للكائنات الشيطانية عبورها
أنا لم أسمع أيّ شئ بهذا الكبر
لم يسمع أحد بذلك
طوال هذه السنوات لم يتم كسر هذه الخطوط؟ مازلت تعمل؟
قطعاً
كيف تعرف؟
(كل الدلائل الشيطانية التي وجدها (بوبي
، أقصد الكائنات الشيطانية لابد أنهم يحيطون بالمكان و لا يستطيعون الدخول
. . نعم ، حسناً انهم يحاولون
لماذا؟ ما الذي يوجد بالداخل؟
، هذا ما كنت أبحث عنه
و لا يوجد شئ غير كنيسة لرعاة البقر بالمنتصف
. . حسناً ، ما هو مهم جداً بهذه المقبرة
أو ما الذي يحميه (كولت)؟
. . حسناً ، ماعدا
ماعدا ماذا؟
ماذا لو أن (كولت) لم يكن يريد أن يبقي الكائنات الشيطانية بعيداً؟
ماذا لو أنه يحاول ابقاء شيئاً بالداخل؟
هذه فكرة مريحة - نعم ، أتظن ذلك؟ -
هل يمكنهم القيام بها يا (بوبي)؟ هل يمكنهم الدخول؟
، شئ بهذا القوة
تحتاج إلى قنبلة لتدميره
لا يمكن لكائن شيطاني العبور منه
لا
لكنني أعرف من يمكنه
(مرحباً يا (جايك
هل كانت رحلتك مريحة؟
أنا هنا
فعلت ما طلبته مني ماذا الآن؟
، على بعد 50 ميلاً في هذا الاتجاه هناك مقبرة ، ضريح
عليك أن تفتحه لي
أتظن أنه يمكنك القيام بذلك أيها البطل؟
أتعلم ماذا؟ تباً لك و لأوامرك الغريبة
افعل ذلك بنفسك
، لا يمكنني لا يمكنني الذهاب من هذا الاتجاه . . ليس بعد
لم لا؟
لا يمكنني فحسب
، لكن لو أردت أن تفتح هذا الضريح من أجلي ستحتاج إلى مفتاح
مسدس؟
(هذا ليس مسدساً عادياً يا (جايك
هذا هو المسدس الوحيد في الكون
الذي يمكنه أن يقتلني
حقاً؟ - أجل -
ها هو ، خذه
يا للهول
لم أتوقع منك هذا
هيا يا (جايك) . اضغط على الزناد كن ما يمكنك أن تكونه
سينتهي هذا و حياتك تعود إلى طبيعتها
بالطبع ، الجيش لن يستعيدك لأنك في نظره فار
لكنني متأكد من أنه يمكنك استعادة عملك القديم في المصنع
، لكن ، على الجانب الآخر
لبقية حياتك و حياة عائلتك
قد تكون مليئة بالسعادة و المال و الصحة
و تتناول ما تريده
و كل ما عليك فعله هو شئ صغير
لم أنا؟
(جايك) لابد أن يكون أنت
لقد انتظرتك مدة طويلة
أنت هو القائد
، افتح هذا الضريح و سيكون لديك جيشك
أنت تتحدث عن نهاية العالم
. . لا ، ليست النهاية بل البداية
عالم أفضل حيث ستكون عائلتك بأمان
و أكثر من ذلك
سيصبحون عائلة ملكية
يا صغيري ، لديك الفرصة
كي تكون شخصية هامة
ما رأيك؟
انه قرارك
أحسنت
(مرحباً يا (جايك
. . مهلاً
كنت ميتاً . أنا قتلتك - حقاً؟ -
، المرة القادمة انهِ عملك
لقد فعلت
لقد طعنتك في عمودك الفقري
لا يمكنك أن تكون حياً
لا يمكن
حسناً ، اهدأ يا بني
و ماذا لو لم أفعل؟
انتظر و سترى
ماذا ، هل أصبحت صارماً فجأة؟
. . ما الذي ستفعله تقتلني؟
هذه فكرة
أخذت فرصتك و لم تستطع
لن أقترف هذه الغلطة مرتين
لم تبتسم أيها اللعين؟
مرحباً يا سيدتي
اصنعي لي معروفاً
صوبي المسدس إلى رأسكِ
كما ترى ، (آيفا) كانت محقة
، عندما تستسلم للأمر
هناك الكثير من الخدع يمكنك أن تتعلمها
دعها تذهب
اطلق النار عليه
ستموت قبل أن تطلقوا النار عليّ
، يا رفاق ضعوا مسدساتكم جانباً
عدا أنتِ يا عزيزتي
حسناً
شكراً
من فضلك . . لا تفعل
من فضلك
لا
ما هذا يا (بوبي)؟
انه الجحيم
. . احتموا !الآن
!ماذا حدث للتو؟
، هذه بوابة الشيطان !باب للجحيم
!هيا !علينا أن نغلق البوابة
. . (لو أن الكائن الشيطاني أعطى هذا لـ(جايك
. . ربما
يجب ألا يلعب الصغير بمسدسات أبيه
!(دين)
سأعود لك لاحقاً يا بطل
. . أنا فخور بك كنت أعلم أنك هو المطلوب
اهدأ
. . (دين)
يجب أن أشكرك
كما ترى ، الكائنات الشيطانية لا يمكنها أن تبعث الناس
إلا لو عقدت معها صفقة
. . أعلم ، هذه الشروط انها تدفعك لحافة الجنون
، لكن الفضل يعود إليك (عاد (سامي
، الآن ، لم أكن أعتمد على هذا لكنني سعيد
أحببته أكثر من (جايك) على أيّ حال
. . أخبرني
هل سمعت قبلاً التعبير
لو أن الصفقة رائعة كالخيال ، فقد تكون خيالاً"؟"
أتدعو هذا صفقة جيدة؟
انها صفقة أفضل مما حصل عليها والدك
و أنت لم تتسائل أبداً؟
أنا مندهش منك
. . أقصد
أنت رأيت ما فعله أخوك بـ(جايك) ، صحيح؟
هذا كان بارداً ، صحيح؟
كم أنت متأكد
أنك من أعدته هو (سام)؟
أنت من جميع كل الناس يجب أن تعرف
أن من مات يجب أن يبقى ميتاً
. . على أيّ حال
شكراً جزيلاً
أعرف أنني أبقيتك حياً لسبب ما
حتى الآن ، على أيّ حال
لم أكن لأفعلها
بدونك ، و حبك للغير
و رغبتك في تدمير نفسك
للتضحية بكل شئ من أجل عائلتك
حسناً ، لنلغِ هذا من جدول أعمالنا
لقد فعلتها
أنا لم أفعلها وحدي
. . أتظن أن أبي
أنه تسلق من الجحيم؟
الباب كان مفتوحاً
. . لو أن هناك عنيد لفعل ذلك
فلابد أن يكون هو
أين تظن أنه موجود الآن؟
لا أدري
(أنا لا أصدق الأمر بعض الشئ يا (دين . . أقصد
. . حياتنا و كل شئ
، كانت تحضير للقيام بهذا . . و الآن أنا
لا أعرف ما يمكنني قوله
فعلاً
. . هذا كان من أجل والدتنا
أيها اللعين
، أتعلم . . (عندما رآني (جايك
كان كأنه رأى شبحاً
، أقصد (أنت سمعته يا (دين
قال أنه قتلني
أنا سعيد أنه كان مخطئاً
(لا أظن أنه مخطئ يا (دين
. . ماذا حدث بعد أن طعنت؟
لقد أخبرتك بالفعل - ليس كل شئ -
(لقد قتلنا الكائن الشيطاني للتو يا (سام
ألا يمكننا الاحتفال لبعض الوقت؟
هل مت؟
بحقك
، هل بعت روحك من أجلي مثل ما فعل أبي لك؟
!بحقك لا
أخبرني بالحقيقة
(أخبرني بالحقيقة يا (دين
. . (سام)
ما هي المدة التي أمامك؟
عام واحد
أمامي عام واحد
لم يجب أن تفعل هذا
كيف أمكنك فعل هذا؟
لا تغضب مني
لا تفعل ذلك
كان يتوجب عليّ ذلك
كان عليّ أن أرعاك
هذه هي مهمتي
و ما هي مهمتي؟
ماذا؟
أنت أنقذت حياتي مرة بعد مرة
أقصد ، أنت ضحيت كل شئ من أجلي
ألا تظن أنني سأفعل نفس الشئ من أجلك؟
أنت أخي الكبير
لا يوجد شئ لن أفعله من أجلك
و لا أهتم بالثمن سأخرجك من هذا
أظن أنه عليّ انقاذك على سبيل التغيير
نعم
. . حسناً
، ربما قد مات الكائن الشيطاني ذو العيون الصفراء
لكن عبر الكثير من هذه البوابة
كم ، على ما تظن؟
مائة و ربما مائتين
انه جيش
لقد أطلق سراح جيش
أتمنى أنكما مستعدين يا أولاد
لأن الحرب بدأت للتو
. . حسناً إذاً
هناك عمل أمامنا