1
00:00:00,289 --> 00:00:03,944
{\fad(1000,500)}{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs18\b1\an}Pandora1411:ترجمة
1
00:00:03,945 --> 00:00:05,288
{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20}Www.DvD4Arab.Com
2008
1
00:00:05,289 --> 00:00:07,944
الحلقة السادسة
2
00:00:14,290 --> 00:00:15,606
هل تريد مال مره أخرى ؟
3
00:00:15,641 --> 00:00:17,500
الم يكفيك المال الذى أعطيته
4
00:00:17,735 --> 00:00:20,098
لك حتى تأخذه و تتركنى لحالى؟
5
00:00:20,370 --> 00:00:22,729
لكننى سوف أسأل خطيبى ماذا يستطيع أن يفعله لك
6
00:00:22,764 --> 00:00:24,609
إنك سوف تأخد هذا المال أليس كذلك؟
7
00:00:24,847 --> 00:00:25,991
...بوك غو
8
00:00:27,018 --> 00:00:30,332
أخيك لا يتنفس
9
00:00:31,283 --> 00:00:32,452
ماذا أفعل؟
10
00:00:33,313 --> 00:00:35,358
!إنه لا يتنفس
11
00:00:46,463 --> 00:00:47,668
!إستعد
12
00:00:48,134 --> 00:00:49,570
!300فولت
13
00:00:55,350 --> 00:00:56,542
...أخى
14
00:00:58,344 --> 00:00:59,489
...فتاتك
15
00:01:01,700 --> 00:01:03,855
هل تريد ان تأخذها معك ؟
16
00:01:13,757 --> 00:01:16,044
إننى فى خير حال بوك غو
17
00:01:16,392 --> 00:01:18,901
أخيك هو أسعد رجل فى العالم
18
00:01:19,036 --> 00:01:21,257
لإن لديه أون سوك
19
00:01:39,663 --> 00:01:46,058
لا،أنت لا تنتمى لى
20
00:01:46,222 --> 00:01:52,686
لا،نحن لا ننتمى لبعضنا
21
00:01:52,886 --> 00:02:01,616
ليس فى المره الأولى التى رأيتك فيها
22
00:02:01,816 --> 00:02:05,763
ولا حتى عندما دخلت قلبى
23
00:02:05,763 --> 00:02:12,174
شكرا لك
إهرب بعيداً حتى لا يمكن لعيناى أن تجدك
24
00:02:12,174 --> 00:02:19,644
حتى لا تنمو مشاعرى.حتى لا يعرف قلبى
25
00:02:20,539 --> 00:02:27,506
لقد أخرجت من داخلى الكراهيه
26
00:02:27,506 --> 00:02:34,983
ولكنك زرعت جذور حبك فى قلبى
27
00:02:34,983 --> 00:02:41,638
أنا أحبك،أرجوك أحبنى
28
00:02:41,638 --> 00:02:55,229
لا،أننا لا نستطيع...توقف ،لا يمكننا أن نذهب لأبعد من ذلك
29
00:03:14,000 --> 00:03:14,919
...أخى
30
00:03:21,135 --> 00:03:23,044
أخى مين غو
31
00:03:25,545 --> 00:03:27,151
كانج مين غو
32
00:03:32,514 --> 00:03:33,786
أخى
33
00:03:45,194 --> 00:03:46,590
بوك غو
34
00:03:48,000 --> 00:03:49,210
هل ذهب؟
35
00:03:50,960 --> 00:03:52,068
كانج مين غو
36
00:04:09,294 --> 00:04:10,686
هل مات ؟؟
37
00:04:11,767 --> 00:04:12,624
أخى ؟؟
38
00:04:26,000 --> 00:04:27,844
...إنه فقط
39
00:04:27,879 --> 00:04:33,056
تخطى مرحله خطيره بأعجوبه
40
00:04:33,091 --> 00:04:35,724
لقد إعتقدت أنه حقاً مات
41
00:04:36,216 --> 00:04:39,321
لقد كنت خائفاً لدرجة إننى إعتقدت أننى سأموت.
42
00:04:46,442 --> 00:04:49,574
أننى لن آتى إلى المستشفى مره أخرى
43
00:04:50,008 --> 00:04:52,314
إننى لن أعود أبداً
44
00:04:55,538 --> 00:04:56,568
مى سووك
45
00:04:59,240 --> 00:05:02,723
بدءا من المره القادمه إبعث داجونج أو تا شوون
46
00:05:02,914 --> 00:05:06,830
لماذا تجعلنى أنا الذى أحضر دائماً ؟
دائما أنا
47
00:05:07,005 --> 00:05:09,033
...إنى مثال للشخص الرقيق
48
00:05:09,443 --> 00:05:11,169
...المنطوى
49
00:05:11,828 --> 00:05:13,870
الخجول
50
00:05:16,449 --> 00:05:18,160
! مى سووك
51
00:05:18,295 --> 00:05:20,424
توقف عن مناداتى ب مى سووك
52
00:05:21,633 --> 00:05:24,386
لقد مات مى سووك الليله الماضيه
53
00:05:26,117 --> 00:05:29,594
من الآن فصاعداً إسمى يونج سوك
54
00:05:29,629 --> 00:05:31,424
لتعرف ذلك
55
00:05:35,320 --> 00:05:38,146
إنك خرجت بإدعاء أن إسمك يونج سوك
56
00:06:13,270 --> 00:06:15,068
هل نمت جيدا ؟
57
00:06:19,365 --> 00:06:21,301
! صباح الخير
58
00:06:23,542 --> 00:06:25,820
إنتظر.... إنه ليس صباح الخير ؟
59
00:06:27,485 --> 00:06:28,777
على أى حال
60
00:06:28,778 --> 00:06:30,428
صباح الخير
61
00:06:43,474 --> 00:06:45,686
يالا القذاره
62
00:06:46,453 --> 00:06:48,853
أُنظر الى كل هذا الصمغ فى عينيك
63
00:07:09,285 --> 00:07:11,166
أُنظر الى تلك القذاره
64
00:07:11,401 --> 00:07:13,867
يالا القذاره !يالا القذاره
65
00:07:16,256 --> 00:07:18,849
كيف يمكن أن تكون اقذر من مى سوك ؟
66
00:07:19,699 --> 00:07:21,520
إنه يسىء لأناقتك
67
00:07:23,550 --> 00:07:25,733
أنك تختلف عنى
68
00:07:28,658 --> 00:07:30,727
فأنت أنيق بشكل جنونى
69
00:07:30,762 --> 00:07:32,789
,و هادىء
70
00:07:32,824 --> 00:07:34,892
نظيف و طيب
71
00:07:37,918 --> 00:07:40,741
كثيراً ما تباهيت بك أمام أصدقائى
72
00:07:48,506 --> 00:07:49,961
يا إلهى
73
00:07:59,443 --> 00:08:01,652
...عائلتنا المخزيه
74
00:08:05,797 --> 00:08:07,580
كلها،أيها الوغد
75
00:09:14,149 --> 00:09:15,045
بيرو
76
00:09:18,894 --> 00:09:21,191
قل لى مره أخرى ما هو إسمك؟
77
00:09:22,191 --> 00:09:23,819
ليس ليون
78
00:09:24,378 --> 00:09:26,459
ليس السيد كانج
79
00:09:28,510 --> 00:09:30,463
ماذا كان ؟
80
00:09:33,413 --> 00:09:36,321
... لقد قاله لى بالتاكيد
81
00:09:38,748 --> 00:09:41,751
عندما أفكر فى الأمر , أجد أننى لا أعرف حتى إسمك
82
00:09:47,790 --> 00:09:49,360
، أولا حاولت قتلى
83
00:09:49,395 --> 00:09:51,376
ثم أنقذت حياتى
84
00:09:51,411 --> 00:09:54,329
لماذا أنت متذبذب هكذا و تملئنى بالحيره
85
00:10:09,272 --> 00:10:11,840
ما الذى حل بى ؟ جدياً ؟
86
00:10:14,220 --> 00:10:16,389
لماذا أنا كذلك ؟
87
00:10:22,834 --> 00:10:25,406
هذه مشكله كبيره
88
00:10:31,636 --> 00:10:34,634
لقد اصبتنى بمسدس ، هه؟
89
00:10:54,243 --> 00:10:57,148
هل هذه دميه أم إنسان ؟
90
00:10:57,183 --> 00:10:57,897
! أنت
91
00:10:57,932 --> 00:11:02,152
هل أون سوك بهذا السحر فى الحقيقه أيضا؟ً
92
00:11:04,900 --> 00:11:05,943
!ياه
93
00:11:06,220 --> 00:11:07,197
بوك غو
94
00:11:07,223 --> 00:11:08,352
بوك غو
95
00:11:08,387 --> 00:11:11,098
إنك إنسان.و رجل فى الوقت ذاته
96
00:11:11,458 --> 00:11:15,562
لتكن أميناً معى ، وجود فتاه كهذه بجانبك يجعلك ترتجف . أليس كذلك؟؟
97
00:11:15,597 --> 00:11:17,824
يوجد شرارات فى كل مكان
98
00:11:18,486 --> 00:11:20,868
كيف تستطيع أن تتحمل ذلك؟
99
00:11:21,787 --> 00:11:23,577
هل تأخذ حبوب أو شىء من هذا القبيل لتبقى عاقلاً ؟
100
00:11:23,612 --> 00:11:24,986
اللعنه يا رجل
101
00:11:25,021 --> 00:11:28,089
مقابلة إمرأه جذابه مثل هذه
102
00:11:28,853 --> 00:11:29,540
هيه أنت
103
00:11:29,575 --> 00:11:33,429
فى أى موقف ، غريزة النساء شىء مخيف يا رجل
104
00:11:33,464 --> 00:11:36,509
دا جونج تظل تقول أنها متوتره حيالك
105
00:11:36,544 --> 00:11:39,100
إنها تعتقد أنك وجدت شخصاً
106
00:11:40,101 --> 00:11:43,700
،إذا إكتشفت دا جونج أنك الحارس الخاص ل تشا أون سوك
107
00:11:43,735 --> 00:11:45,233
ستكون فى مشكله كبيره
108
00:11:45,268 --> 00:11:47,916
إذا حدث ذلك، ستموت ، و أنا سأموت
109
00:11:47,951 --> 00:11:50,392
ستموت تشا أون سو ، و تموت دا جونج
110
00:11:50,868 --> 00:11:53,513
سيكون عليك أن تهاجر من هنا يا رجل
111
00:11:53,548 --> 00:11:54,461
هيا
112
00:11:54,574 --> 00:11:55,209
!إضرب
113
00:11:55,210 --> 00:11:56,754
! بوك غو !إضرب
114
00:11:58,237 --> 00:11:59,468
هذا صحيح
115
00:11:59,503 --> 00:12:03,174
أنا و أنت سنموت اليوم
116
00:12:03,209 --> 00:12:07,640
لقد كنت طيبه جدا بتركك تفعلى كل ما تريدين
117
00:12:07,675 --> 00:12:12,094
و الآن تعتقد أن هان دا جونج بهذه السهوله لتهزم؟
118
00:12:12,463 --> 00:12:15,448
,إذا لم أحصل على مالى اليوم
119
00:12:15,483 --> 00:12:18,968
لن أتحرك من هذا المكان
120
00:12:19,003 --> 00:12:23,410
!لذلك إذا حاولت الهرب، فالأفضل أن تقتلنى أثناء ذلك
121
00:12:26,471 --> 00:12:27,893
اللعنه
122
00:12:27,894 --> 00:12:31,516
كيف تصبح هذه الفتاه أكثر عناداً بمرور الأيام ؟
123
00:12:31,517 --> 00:12:32,568
حبيبى ، دعنا نرجع للخلف و نذهب
124
00:12:32,569 --> 00:12:33,866
نرجع للخلف؟؟
125
00:12:34,214 --> 00:12:36,984
إن أتباع هان دا جونج فى الخلف
126
00:12:37,019 --> 00:12:39,800
ماذا ؟
127
00:12:39,801 --> 00:12:41,738
لإنى ولدت رجلاً
128
00:12:41,773 --> 00:12:47,269
هناك الكثير لأفعله
129
00:12:47,512 --> 00:12:51,470
ربما كان يجب علىّ أن احصل على تأمين على الحياه أو شىء من هذا القبيل
130
00:12:51,675 --> 00:12:55,983
حتى إذا مت ، يستطيع بوك جوو أن يحصل على كل شىء
131
00:12:57,600 --> 00:12:59,601
أنت أيتها الكلبه العنيده
132
00:12:59,602 --> 00:13:03,121
حسناً، سوف أعطيه لك.سوف أعطيه لك!سوف أعطيه لكى فى وقته
133
00:13:07,694 --> 00:13:09,543
هل تأخذين بطاقات الإئتمان؟
134
00:13:10,554 --> 00:13:11,701
نعم
135
00:13:22,669 --> 00:13:26,417
!ها هو .لتأكُلا
136
00:13:26,945 --> 00:13:32,243
.لتأكُلا اليوم حتى تموتان من إنفجار معدتكم
137
00:13:32,331 --> 00:13:35,362
إننى حتى لا أشعر اننا فعلنا الكثير اليوم
138
00:13:35,397 --> 00:13:37,156
ماذا تعنى بأنك لم تفعلا الكثير؟
139
00:13:37,157 --> 00:13:39,802
، فقط بسبب حقيقة أنكم على قيد الحياه
140
00:13:39,837 --> 00:13:42,665
لا يوجد شىء فى العالم يجعلنى أغير منه
141
00:13:43,637 --> 00:13:44,374
، من الآن فصاعداً
142
00:13:44,409 --> 00:13:47,354
أتمنى أن تستطيعوا مساعدتى من وقت لآخر
143
00:13:50,800 --> 00:13:52,063
هناك
144
00:13:52,098 --> 00:13:55,461
إكتشفت السبب
145
00:13:55,710 --> 00:13:57,516
كونك ولدت رجلاً
146
00:13:57,551 --> 00:14:00,030
و وضعك حياتك على المحك من أجل هدف
147
00:14:00,065 --> 00:14:04,049
.إنه حقاً لشىء عظيم
148
00:14:04,638 --> 00:14:06,924
...يا ه ، لقد كان ذلك
149
00:14:08,974 --> 00:14:10,492
ياله من شىء مثير للإعجاب. أيها الوغد
150
00:14:10,527 --> 00:14:13,463
هل جازفت بحياتك من أجل الوطن أو شىء من هذا القبيل؟
151
00:14:18,258 --> 00:14:21,282
دا جونج ،يجب ان تتوقفى عن فعل مثل هذه الأشياء
152
00:14:21,317 --> 00:14:23,310
حتى إذا إستخدمت ذكائك حتى نهايته لتفعلى كل هذا
153
00:14:23,345 --> 00:14:29,036
كم من الوقت تعتقدين أنه يلزمك لإدخار كل هذا المال مره أخرى ؟
154
00:14:29,071 --> 00:14:31,668
،لا يهم إذا أجريت العمليه أم لا
155
00:14:31,703 --> 00:14:37,162
.حتى كلب الجيران يعرف أن كانج بوك غو دائما مع هان دا جونج
156
00:14:37,197 --> 00:14:40,341
حتى إذا كان الأمر كذلك، سوف أفعل كل ما بإستطاعتى
157
00:14:40,376 --> 00:14:41,558
بكل نزاهه
158
00:14:41,593 --> 00:14:43,598
بكل نزاهه؟
159
00:14:44,352 --> 00:14:46,565
هذا ليس شىء تقوليه
160
00:14:47,224 --> 00:14:50,993
،بالنظر الى الوضع الذى أنتى فيه الآن
161
00:14:51,028 --> 00:14:53,296
... الشىء السىء
162
00:14:53,331 --> 00:14:56,338
الذى لا يمكن أن تقوليه
163
00:14:56,373 --> 00:14:59,481
أمامى هو
164
00:14:59,480 --> 00:15:00,647
بكل نزاهه
165
00:15:11,226 --> 00:15:12,818
ألو
166
00:15:13,455 --> 00:15:14,223
نعم
167
00:15:16,354 --> 00:15:18,821
من فضلك تحدث مادمت إتصلت
168
00:15:22,809 --> 00:15:23,814
ماذا؟
169
00:15:25,425 --> 00:15:27,169
...أُمنا
170
00:15:28,158 --> 00:15:29,981
ماذا؟
171
00:15:36,809 --> 00:15:39,708
!سوف آخذ هذه ...و هكذا يكونوا ثلاثه. ثلاثه
172
00:15:41,339 --> 00:15:44,058
.آه ، لفد فهمت . لقت حصلت عليها السيده كيم
173
00:15:45,352 --> 00:15:49,284
حسناً، حسناً. هذه هنا تماماً
174
00:15:49,319 --> 00:15:51,663
آه يا لا السماء
175
00:15:55,000 --> 00:15:59,891
حسناً، ليعطينى كل منكما واحده من هؤلاء
176
00:15:59,892 --> 00:16:00,892
ها نحن ها هنا
177
00:16:03,138 --> 00:16:05,456
...إذا كان الأمر هكذا إذن
178
00:16:05,491 --> 00:16:06,672
!ثلاثة نقاط أُخرى
179
00:16:07,815 --> 00:16:08,917
آه يا إلهى
180
00:16:08,918 --> 00:16:11,538
إذن كم نقطه لديك حتى الآن؟
181
00:16:11,573 --> 00:16:13,988
كيف تلعبين بهذه الإجاده سيده/ بارك؟
182
00:16:14,023 --> 00:16:18,880
لكننى حقاً ،إعتقد أن اللعبه تسير بطريقه أكثر من جيده بالنسبه لى، أليس كذلك؟
183
00:16:18,915 --> 00:16:23,050
و لكن ماذا نستطيع أن نفعل و أنت فى الأصل غايه فى الذكاء؟
184
00:16:23,085 --> 00:16:25,588
لقد كنت جيده فى مادة الرياضيات فى المدرسه، أليس كذلك ؟
185
00:16:26,439 --> 00:16:28,421
فى الحقيقه ، لقد كنت جيده الى حد كبير
186
00:16:28,422 --> 00:16:29,693
هذا صحيح، هذا صحيح
187
00:16:29,751 --> 00:16:31,743
و ما دخل لعبه ( إلعب -قف) بالدراسه؟
188
00:16:31,778 --> 00:16:34,622
يبدو أنكم جميعا تتركونها تفوز منذ فتره طويله
189
00:16:34,657 --> 00:16:36,808
لتمصوا دم السيده .بارك
190
00:16:36,943 --> 00:16:39,152
!دا سوك ، أيها الوضيع
191
00:16:39,344 --> 00:16:40,830
من يترك من يفوز ؟
192
00:16:40,865 --> 00:16:43,044
هذه هى المهارات الأساسيه لوالدتك
193
00:16:43,079 --> 00:16:47,157
السيده .أو هنا من أجل وظيفه لولدها فى مجموعة هان جوك
194
00:16:47,192 --> 00:16:51,588
و السيده .كيم هنا لتسأل عن المركز التجارى ل هان جوك
195
00:16:51,623 --> 00:16:53,658
(إن هذه هى شبكة معلومات لعبة ( إلعب- توقف
196
00:16:53,693 --> 00:16:56,042
نعم يا رجل ، يون هوا، أعطنى كفك
197
00:16:56,456 --> 00:17:00,052
إن الأمر ليس كذلك ! إنه ليس كذلك
198
00:17:00,618 --> 00:17:02,612
يون هوا ، ألن تذهب الى المدرسه؟
199
00:17:02,613 --> 00:17:03,699
ألن تذهب الى المدرسه ؟
200
00:17:03,734 --> 00:17:06,500
هل يوجد مدارس يُذهب إليها أيام الآحاد ؟
201
00:17:06,535 --> 00:17:08,201
!أيها الوغد الصغير
202
00:17:09,843 --> 00:17:11,000
ما هذا ؟
203
00:17:11,001 --> 00:17:13,558
لقد بأت لتوّى أكسب بعض المال
204
00:17:14,139 --> 00:17:17,893
يا إلهى! هل هذا مُتعقب أون سوك مره ثانيه؟
205
00:17:18,345 --> 00:17:19,133
أيتها السيدات
206
00:17:19,339 --> 00:17:20,811
لا تلمسوا هذه
207
00:17:20,846 --> 00:17:23,977
،لا تقلقوا عليها.سيده.كيم ، سيده.أو
208
00:17:24,012 --> 00:17:25,221
إستمرا فى اللعب، إستمرا فى اللعب
209
00:17:25,222 --> 00:17:26,267
حسناً، حسناً
210
00:17:26,302 --> 00:17:27,809
إنه ليس متعقب
211
00:17:28,077 --> 00:17:30,202
إننى أعتقد أنه الرجل الذى سوف يصبح زوج أختنا
212
00:17:36,281 --> 00:17:38,785
حسناً، حسناً
213
00:17:40,505 --> 00:17:42,184
!يا إلهى
214
00:17:42,185 --> 00:17:44,500
السيد كيم هنا
215
00:17:44,569 --> 00:17:46,140
إننى لم أستطع الإتصال قبل قدومى
216
00:17:46,193 --> 00:17:47,432
لقد كنت فى حال جيده ، اليس كذلك يا أمى ؟
217
00:17:47,667 --> 00:17:49,001
أمى؟؟
218
00:17:52,187 --> 00:17:57,443
إننى فى حاله جيده جدا الفضل لك
219
00:17:58,778 --> 00:18:00,068
لماذا باقات الورود هذه؟
220
00:18:00,103 --> 00:18:02,882
لقد كنت ماراً بمحل ورود، فإشتريت بعضا منها
221
00:18:02,917 --> 00:18:04,683
هذا لك
222
00:18:04,718 --> 00:18:05,913
يا إلهى، يالجمالها _
!يالك من محظوظه _
223
00:18:05,948 --> 00:18:07,964
يا إلهى، يالجمالها ،
224
00:18:07,999 --> 00:18:09,550
إنها جميله جداً
225
00:18:09,650 --> 00:18:14,392
هذه هى أول مره أتلقى فيها ورود من رجل
226
00:18:14,809 --> 00:18:16,606
أه ، ماذا أفعل؟,ماذا أفعل؟
227
00:18:16,641 --> 00:18:20,437
زوج إبنتى المستقبلى هو شخص مثالى. ماذا يمكننى أن أفعل ؟
228
00:18:23,376 --> 00:18:27,796
آه ,هؤلاء أصدقائى الذين معى فى صف الرسم الآسيوى
229
00:18:27,831 --> 00:18:28,598
آه،حسناً
230
00:18:28,633 --> 00:18:31,130
إن لديك هوايه رائعه يا أمى
231
00:18:31,358 --> 00:18:32,610
سُررت بلقائكما
232
00:18:32,745 --> 00:18:34,290
أنا كيم يون سونج
233
00:18:34,291 --> 00:18:35,492
آه ، نعم
234
00:18:36,284 --> 00:18:38,130
يا إلهى!إنه وسيم جداً
235
00:18:38,165 --> 00:18:39,582
أيتها السيدات لابُد أن تذهبن الآن
236
00:18:39,717 --> 00:18:42,020
!أراكما غداً ثانيةً
237
00:18:42,155 --> 00:18:43,136
إذهبا، إذهبا
238
00:18:43,171 --> 00:18:44,357
آه، حسناً
239
00:18:44,392 --> 00:18:47,451
الى اللقاء. نراك غداً، ثانيةً.لنذهب
240
00:18:48,104 --> 00:18:48,932
!إعتنى بنفسك
241
00:18:53,364 --> 00:18:55,045
هل كنت فى حاله جيده ؟
242
00:18:55,308 --> 00:18:56,684
أهلاً
243
00:18:56,685 --> 00:18:58,173
هذه لك
244
00:18:58,558 --> 00:19:00,420
شكرا لك
245
00:19:01,414 --> 00:19:04,165
هذه لأُختك ...... أين هى ؟
246
00:19:04,166 --> 00:19:06,217
آه ، أون سوك
247
00:19:06,218 --> 00:19:10,434
إنها تقرأ و هى تستمع إلى بعض موسيقى كلاسيكيه
248
00:19:10,469 --> 00:19:11,682
لا,يا أمى
249
00:19:11,717 --> 00:19:13,449
إنها نائمه الآن
250
00:19:13,738 --> 00:19:16,906
لتحفظى لسانك
251
00:19:18,101 --> 00:19:19,475
للآن .أُنظرا كم الساعه الآن
252
00:19:19,610 --> 00:19:20,818
و مازالت نائمه؟
253
00:19:20,853 --> 00:19:23,123
...حسناً, إنه .....إن الأمر هو
254
00:19:23,124 --> 00:19:25,543
إن أختى لها سمعه سيئه بأن لها رأس ثقيل
255
00:19:25,578 --> 00:19:28,894
ذات مره، لم يوقظها أحد فنامت ليومين كاملين
256
00:19:29,075 --> 00:19:30,391
....أيها ال
257
00:19:30,754 --> 00:19:32,531
لقد كانت متعبه فقط
258
00:20:17,593 --> 00:20:19,272
إننى أتوسل إليك
259
00:20:20,689 --> 00:20:25,278
إنها مسيره أُمى الأخيره
260
00:20:27,369 --> 00:20:29,810
لتدعنى فقط أُودعهاو أقدم لها إحترامى
261
00:20:31,692 --> 00:20:33,253
، دعنى أحملها
262
00:20:33,782 --> 00:20:35,716
لمره واحده فقط
263
00:20:35,717 --> 00:20:36,558
ماذا تفعل؟
264
00:20:36,593 --> 00:20:38,530
ألن تبعدها عن الطريق؟
265
00:20:38,565 --> 00:20:40,371
إنها ليست "هى" فقط
266
00:20:41,060 --> 00:20:42,888
حتى إذا إختلف آباءنا
267
00:20:42,923 --> 00:20:44,643
فأنا أختكم
268
00:20:44,778 --> 00:20:46,419
أخت ؟
269
00:20:48,282 --> 00:20:51,528
إننى لم أسمع أبداً أن لى أخت مثلك
270
00:20:52,059 --> 00:20:53,384
إبتعدى عن الطريق
271
00:20:53,419 --> 00:20:54,748
!بسرعه
272
00:21:03,473 --> 00:21:05,312
إننى أختكم
273
00:21:06,201 --> 00:21:08,828
و المرأه التى فى هذا الصندوق كتراب أبيض
274
00:21:08,863 --> 00:21:11,715
,ولدتنى فى عام 1979
275
00:21:11,750 --> 00:21:14,256
و ربتنى حتى عام 1982
276
00:21:14,291 --> 00:21:20,475
و هكذا، فأنا الإبنه التى ربتها إلى اللحظه التى رأت فيها أبيكم و أقامت علاقه معه
277
00:21:20,510 --> 00:21:22,465
هل تريدنى أن أعطيك دليل؟
278
00:21:23,213 --> 00:21:25,366
لماذا عابرة السبيل هذه تحب الثرثره
279
00:21:25,401 --> 00:21:28,223
إذن لماذا ظهرت اليوم؟
280
00:21:28,258 --> 00:21:30,522
هل تريدين أن تجلبى العار لجنازة والدتك؟
281
00:21:35,093 --> 00:21:35,850
لا
282
00:21:37,887 --> 00:21:40,274
إننى لا أكترث لذلك
283
00:21:41,791 --> 00:21:43,611
لقد قلت لك سابقاً
284
00:21:43,769 --> 00:21:46,842
إننى هنا لأودعها و أقدم لها إحترامى فى آخر وقت لها فى الهذا العالم
285
00:21:46,877 --> 00:21:48,690
ألن تبعد هذه الكلبه عن هنا؟
286
00:21:48,950 --> 00:21:50,390
!بسرعه
287
00:21:52,000 --> 00:21:53,186
أرجوك
288
00:21:53,514 --> 00:21:55,392
أرجوك دعنى فقط أنحنى لها
289
00:21:55,427 --> 00:21:56,917
!إننى أتوسل إليك
290
00:21:56,918 --> 00:21:59,990
!لآخر مره, دعنى أراها لآخر مره
291
00:22:00,025 --> 00:22:01,551
!من تعتقدين أنك تخدعين؟
292
00:22:02,552 --> 00:22:05,210
إنك لعين عنيد جدا
293
00:22:05,245 --> 00:22:06,320
أيها الوغد
294
00:22:07,594 --> 00:22:09,497
دعها تودعها و تقدم الإجلال لوالدتها
295
00:22:09,770 --> 00:22:11,920
ما الضرر الذى يمكن أن يسببه ذلك؟
296
00:22:11,955 --> 00:22:12,916
ماذا؟
297
00:22:13,253 --> 00:22:15,194
أى نوع من الأوغاد أنت ؟
298
00:22:15,637 --> 00:22:16,306
أنا؟
299
00:22:18,136 --> 00:22:20,586
إننى فقط ماراً بإنسان كقطعه من براز حصان
300
00:22:25,000 --> 00:22:27,892
و لدى هنا فردة حذاء أخرى
301
00:22:28,787 --> 00:22:29,451
...لكن
302
00:22:30,464 --> 00:22:32,778
فرة الحذاء هذه بها سكينه
303
00:22:33,533 --> 00:22:36,059
لتدع يدها قبل أن تضرب
304
00:22:46,634 --> 00:22:49,613
الى ماذا تنظر، براز حصان رقم 2 ؟
305
00:22:50,350 --> 00:22:54,828
لقد قلت مره أن أخى هو وغد
306
00:22:55,461 --> 00:22:59,946
لكنك حقاً تعامل أختك كالكلب؟
307
00:23:04,808 --> 00:23:06,920
دعنا نقول أننا أخوه
308
00:23:07,055 --> 00:23:08,749
إنك من الممكن أن تكون ألأخ الأكبر
309
00:23:08,784 --> 00:23:10,711
أيها الوغد الحقير
310
00:23:12,302 --> 00:23:13,066
إمسك هذا
311
00:23:16,245 --> 00:23:17,705
!توقف
312
00:23:17,892 --> 00:23:19,891
!ألا تعرف أين أنت؟
313
00:23:20,015 --> 00:23:22,615
ألا ترى أن أمى هنا؟
314
00:23:28,224 --> 00:23:29,240
دعنا نذهب
315
00:23:29,275 --> 00:23:32,538
اللعنه، لقد كنت سأضربه ضرباً مبرحاً
316
00:23:32,646 --> 00:23:34,753
!أسرع
317
00:23:34,788 --> 00:23:37,284
إعلم أنك محظوظ اليوم
318
00:23:57,677 --> 00:23:59,799
ألا تحتاجين أن تحملينها لمره واحده؟
319
00:24:02,150 --> 00:24:03,954
لقد جئت كل هذا الطريق إلى هنا
320
00:24:05,156 --> 00:24:05,868
لا
321
00:24:07,985 --> 00:24:09,274
هذا جيد
322
00:24:10,275 --> 00:24:11,212
هذا يكفى
323
00:24:19,472 --> 00:24:20,339
بوك غو
324
00:24:20,637 --> 00:24:23,498
!إلى أين أنت ذاهب؟ بوك غو
325
00:24:28,919 --> 00:24:30,489
ألن تنحنى؟
326
00:25:20,581 --> 00:25:25,365
لقد عرفت أين تعيشين
327
00:25:26,565 --> 00:25:29,373
....منذ مده طويله
328
00:25:31,451 --> 00:25:36,988
لكننى آسفه لإننى جئت أراكى الآن فقط
329
00:25:39,451 --> 00:25:45,655
إننى لم آتى أبحث عنكِ
330
00:25:47,677 --> 00:25:51,410
ليس لأننى كنت غاضبةً منكِ لهجرك إياى
331
00:25:52,990 --> 00:25:54,984
....لكنه كان بسبب
332
00:25:56,797 --> 00:26:00,102
لقد إعتقدت أن قلبك سينفطر عندما
333
00:26:01,495 --> 00:26:04,733
تريننى هكذا
334
00:26:07,720 --> 00:26:10,501
لهذا لم أستطع ان أجىء و أجدك
335
00:26:13,822 --> 00:26:15,066
،أمى
336
00:26:18,061 --> 00:26:20,075
إننى أفهمك
337
00:26:21,954 --> 00:26:24,556
،الأبناء مهمين
338
00:26:26,157 --> 00:26:32,978
لكنهم مهمين كأهمية الحب
339
00:26:33,568 --> 00:26:35,434
أنا أعلم ذلك
340
00:26:41,256 --> 00:26:49,342
لا تأسفى علىّ أبداً
341
00:26:50,952 --> 00:26:53,197
،فقط إذهبى الى السماء
342
00:26:55,052 --> 00:26:57,306
...و إرقدى بسلام
343
00:26:59,988 --> 00:27:02,144
هذا هو ما جئت لأقوله
344
00:27:10,850 --> 00:27:13,018
بوك جوو، لقد إنقدت ال10 دقائق
345
00:27:18,302 --> 00:27:20,994
إذا حاول أخى
346
00:27:22,932 --> 00:27:25,175
أن يقتلك
347
00:27:27,179 --> 00:27:29,195
لا تشاجره
348
00:27:31,154 --> 00:27:33,924
فقط دعه يضربك
349
00:28:06,652 --> 00:28:09,255
لقد حلمت بك ، يا بيرو
350
00:28:13,905 --> 00:28:15,981
!ما الذى حل بى؟
351
00:28:18,878 --> 00:28:21,057
لابد أننى منحله
352
00:28:48,860 --> 00:28:52,223
لقد أمسكت نفسى عن أن أقبلك لأنك كنت جميله جدا و أنت نائمه
353
00:28:52,358 --> 00:28:55,069
إننى غيران من تلك الدميه السوداء
354
00:28:55,204 --> 00:28:57,735
لكن، متى سوف نقبل بعضنا؟
355
00:28:57,770 --> 00:29:00,490
كيم جون سونج، الملقب بعمود الإناره
356
00:29:09,000 --> 00:29:10,089
يا رجل
357
00:29:11,995 --> 00:29:14,781
فقط خذ هذه ثانيةً من أجلى
358
00:29:14,816 --> 00:29:15,727
أكيد
359
00:29:15,762 --> 00:29:16,949
!لا، لا لا
360
00:29:17,184 --> 00:29:18,815
لا تدعه يفعل ذلك
361
00:29:18,850 --> 00:29:20,526
كم مره حتى الآن فعلت ذلك؟
362
00:29:20,561 --> 00:29:22,325
هيه، إنه لم يدعنى أفعل ذلك أكثر من مرتين
363
00:29:22,326 --> 00:29:24,174
إنها المره السابعه، يا أبى
364
00:29:24,175 --> 00:29:25,087
حقاً؟
365
00:29:25,800 --> 00:29:29,116
إذن هذه حقاً هى المره الأخيره. فقط مره واحده
366
00:29:29,251 --> 00:29:30,183
أكيد
367
00:29:32,228 --> 00:29:36,180
متى تعلم أشغل رجل فى العالم كيف يلعبٍ البوداك؟
368
00:29:36,215 --> 00:29:38,502
أنك بالتأكيد لست فى مستوى المبتدئين
369
00:29:39,281 --> 00:29:41,842
لقد تعلمتها من ثلاثة أسابيع فقط
370
00:29:43,781 --> 00:29:44,880
ثلاثة أسابيع؟
371
00:29:44,880 --> 00:29:48,204
لقد رأيت لوحة البادوك فى آخر مره كنت هنا
372
00:29:48,735 --> 00:29:51,370
لقد إعتقدت أن أبى بالتأكيد يحبها
373
00:29:51,725 --> 00:29:55,379
فقلت أننى إذا تعلمت كيف ألعب، سوف أستطيع أن أقضى وقت ممتع أكثر معه
374
00:29:56,779 --> 00:30:00,025
لذلك ، فقد أخذت دروس مكثفه من من لاعب بادوك محترف
375
00:30:02,640 --> 00:30:05,871
لكن مستوى مهارتك بعد 3 أسابيع فقط لا يزال مذهل
376
00:30:06,314 --> 00:30:09,106
لابد أنك ذكى يشكل لا يمكن تصوره
377
00:30:09,844 --> 00:30:12,309
ماذا أفعل، ماذا أفعل، ماذا أفعل
378
00:30:12,930 --> 00:30:17,829
لاحقاً عندما يصل أحفادى ستكون عقولهم مثل عقل إبننا
379
00:30:17,864 --> 00:30:20,189
و ملامحهم سوف تشبه إبنتنا أون سوك
380
00:30:20,224 --> 00:30:22,313
!إنهم سيكونوا مثل التحف الفنيه
381
00:30:22,846 --> 00:30:24,527
ماذا سأفعل ؟
382
00:30:24,562 --> 00:30:27,712
كاملين، سوف يكونوا كاملين
383
00:30:29,636 --> 00:30:36,444
"حبيببى، لماذا تخاطب زوج إبنتك المستقبلى ب " السيد.كيم" لابد أن تناديه ب"إبنى
384
00:30:37,838 --> 00:30:38,531
نعم
385
00:30:38,566 --> 00:30:40,812
إنى سوف أكون ممتناً إذا ناديتنى بهذا، يا أبى
386
00:30:41,000 --> 00:30:46,144
آه نعم، بالطبع ، يا بنىّ
387
00:30:46,279 --> 00:30:49,187
إننى سوف أتعلم كيف ألعب ( إلعب- قف) قريباً ،أيضاً
388
00:30:55,362 --> 00:30:59,526
آه يا عزيزى, ماذا سأفعل؟
389
00:30:59,527 --> 00:31:02,428
!يبدوا أننى ضُبطت
390
00:31:05,450 --> 00:31:08,476
و كم أنت مهتم بنا أيضا
391
00:31:09,563 --> 00:31:12,142
آه، ماذا أفعل ؟
392
00:31:12,177 --> 00:31:16,227
!زوج إبنتى المستقبلى هو رجل كامل
393
00:31:20,507 --> 00:31:25,893
إن الإنسان يجب لأن يكون به بعض الأخطاء
394
00:31:26,028 --> 00:31:32,085
إذا إستمرت معاييرى فى الزياده هكذا كيف سأستطيع أن أزوج إبنى يون هوا
395
00:31:32,086 --> 00:31:34,339
!إننى الومك أنت على ذلك ، يا بنى
396
00:31:36,094 --> 00:31:39,130
يا إلهى؟ حقا؟
397
00:31:39,523 --> 00:31:40,599
حسناً، سأغادر الآن
398
00:31:41,459 --> 00:31:42,599
!أختى
399
00:31:44,334 --> 00:31:45,551
!آنسه أون سوك
400
00:31:46,516 --> 00:31:48,213
صباح الخير
401
00:31:48,248 --> 00:31:52,536
!ماذا الذى تقولينه "صباح الخير"؟
إنه وقت الغذاء
402
00:31:52,771 --> 00:31:58,244
آه !لقد تأخرت اليوم فى الإستيقاظ لأنها ظلت تقرأ لوقت متأخر الليله الماضيه
403
00:31:58,279 --> 00:32:02,360
!ما نوع القراءه العلميه التى كنت تقرإينها الليله الماضيه؟
404
00:32:02,395 --> 00:32:04,390
إنك ِ جائعه أليس كذلك؟
هل ترديننى أن أُعد لك بعض الطعام؟
405
00:32:04,425 --> 00:32:06,805
لا، إننى فى حاله جيده. لا أريد طعام
406
00:32:07,078 --> 00:32:09,738
لكن سيدى ... أتريد أن تأخذ شراب معى؟
407
00:32:17,345 --> 00:32:19,675
لم يكن عليك أن تؤجر المكان بكامله
408
00:32:20,942 --> 00:32:25,034
إنهم ليس لديهم الكثير من الزبائن حقاً
لإن مقبلاتهم ليست رائعه الى حد كبير
409
00:32:27,331 --> 00:32:31,215
يمكنك ان تقول أن هذا المكان لايزال مفتوحاً بسببى
410
00:32:37,242 --> 00:32:39,005
ألن تشرب؟
411
00:32:39,140 --> 00:32:41,305
سأشرب شكولاته ساخنه بدلاً منه
412
00:32:41,440 --> 00:32:43,802
هاه, أيها الضعيف
413
00:32:43,937 --> 00:32:45,370
لتحاول مره
414
00:32:46,085 --> 00:32:48,624
لا، إننى على ما يرام سأشرب شكولاته ساخنه
415
00:32:57,846 --> 00:32:59,822
هناك ماكينه شراء هناك
416
00:33:01,932 --> 00:33:03,982
لتذهب إذن و تحضر لنفسك بعض من الشكولاته الساخنه
417
00:33:04,397 --> 00:33:05,319
30سنت
418
00:33:10,883 --> 00:33:12,807
ألا تتذكرين ؟
419
00:33:13,806 --> 00:33:15,026
أتذكر ماذا ؟
420
00:33:15,854 --> 00:33:19,672
الغلطه التى فعلتها ....بعد أن شربت السوجو
421
00:33:19,993 --> 00:33:20,765
ماذا؟
422
00:33:23,724 --> 00:33:28,098
لقد أخذتك إلى حجرتى فى الفندق
423
00:33:31,599 --> 00:33:33,396
أنت لا تتذكرين؟
424
00:33:38,162 --> 00:33:43,014
!أنت... أخذتنى الى حجرتك فى الفندق؟
425
00:33:45,022 --> 00:33:46,944
ماذا كنت ستفعل ؟
426
00:33:47,388 --> 00:33:52,994
إننى فقط كنتُ.... سوف ... أنام معكِ
427
00:33:58,499 --> 00:34:00,628
لكننى لم يتثنى لى فعل أى شىء
428
00:34:01,534 --> 00:34:03,885
بسبب هذا الحارس الخاص المخيف
429
00:34:06,662 --> 00:34:08,206
أنا آسف
430
00:34:10,115 --> 00:34:11,663
لقد كانت غلطتى
431
00:34:12,413 --> 00:34:14,943
إننى لن أفعل شىء مثل هذا أبداً ثانيةً
432
00:34:18,662 --> 00:34:20,748
هل تريدين أن تضربينى و لو لمره ؟
433
00:34:22,618 --> 00:34:25,831
تستطيعى أن تصفعينى, إضربينى ... إفعلى ما يحلو لكِ
434
00:34:27,072 --> 00:34:31,886
لكن لا تشربى أبداً مره أخرى و تقولين إسم هذا الوغد
435
00:34:34,500 --> 00:34:38,320
لإننى وقتها , على ما أعتقد سأفقد صبرى أيضاً
436
00:35:04,619 --> 00:35:05,723
! يا بوك غو
437
00:35:09,853 --> 00:35:10,922
! يا بوك غو
438
00:35:17,840 --> 00:35:19,866
دعنى أرى وجهك
439
00:35:21,767 --> 00:35:23,328
إننى على مايرام
440
00:35:24,054 --> 00:35:26,315
هذه ليست المره الأولى التى تريننى مضروب فى كل قطعه من جسدى
441
00:35:26,316 --> 00:35:29,483
أنك تقودنى للجنون
442
00:35:29,618 --> 00:35:33,525
ليس معنى أن يضربك أنه يجب عليك أن تتلقى كل الضربات
443
00:35:33,560 --> 00:35:37,404
لماذا لم تستخدم قبضاتك القويه؟
444
00:35:38,176 --> 00:35:40,739
لقد قلت لى ألا أقاومه و أتلقى الضرب فقط
445
00:35:40,774 --> 00:35:42,720
!فقط لإننى قلت لك ذلك ,تتلقى كل الضربات ؟
446
00:35:42,855 --> 00:35:45,863
!إذا هم بضربك ، عليك أن تتفادى الضربه
447
00:35:47,441 --> 00:35:49,523
إنكِ لم تقولى لى أبداً أن أتفاداه
448
00:35:51,524 --> 00:35:55,253
!إذن ،أنت تفعل فقط الأشياء التى أعطيك الإذن لتفعلها ؟
449
00:35:56,600 --> 00:35:58,031
بالطبع
450
00:35:59,381 --> 00:36:01,260
كم أنت غبى
451
00:36:01,295 --> 00:36:04,031
أى نوع من الأطفال الأغبياء أنت؟
452
00:36:04,764 --> 00:36:07,269
إننى مغتاظه جداً
453
00:36:07,304 --> 00:36:08,472
ذلك الأحمق
454
00:36:08,473 --> 00:36:12,430
سوف يموت أو أموت أنا . سوف نرى نهاية ذلك
455
00:36:15,449 --> 00:36:17,111
ماذا تفعلين؟
456
00:36:17,146 --> 00:36:18,765
! لابد أن أنتقم
457
00:36:20,659 --> 00:36:22,824
تنتقمى؟ أى نوع من أنواع الإنتقام ؟
458
00:36:22,959 --> 00:36:25,519
هل أنت إله الإنتفام ؟
459
00:36:25,554 --> 00:36:27,142
!إننى لا أكترث بأنه أخى الأصغر
460
00:36:27,177 --> 00:36:29,318
إننى سوف أقتل هذا الأحمق اليوم
461
00:36:29,453 --> 00:36:31,159
!أُترك يدى
462
00:36:41,000 --> 00:36:42,423
بوك غو
463
00:36:44,127 --> 00:36:48,706
قريبتى داجونج هى إمرأه طيبه
464
00:36:49,381 --> 00:36:53,870
حتى عندما أفعل كل الأشياء السيئه، فهى لا تغضب أبداً
465
00:36:54,005 --> 00:36:56,630
تعطينى الكثير من الطعام
466
00:36:59,058 --> 00:37:01,763
و لديها جسد رائع
467
00:37:02,606 --> 00:37:03,479
!أنت
468
00:37:03,514 --> 00:37:05,948
و رجليها سمينتان حقاً
469
00:37:05,949 --> 00:37:07,465
!أنت
470
00:37:07,874 --> 00:37:10,007
و لديها مؤخره جميله
471
00:37:10,042 --> 00:37:11,869
!أنت!أُسكت
472
00:37:11,904 --> 00:37:15,200
صدرها جميل جدا أيضاً
473
00:37:16,369 --> 00:37:20,877
قريبتى داجونج هى إمرأه طيبه
474
00:37:21,634 --> 00:37:25,981
حتى عندما أفعل كل الأشياء السيئه، فهى تعطينى الكثير من الطعام
475
00:38:02,346 --> 00:38:03,317
!آنسه أون سوك
476
00:38:17,129 --> 00:38:19,230
لكننى لم يتثنى لى فعل أى شىء
477
00:38:19,858 --> 00:38:21,988
بسبب هذا الحارس الخاص المخيف
478
00:38:32,418 --> 00:38:33,920
...آنسه أون سوك
479
00:38:33,955 --> 00:38:36,142
تعتقد أنها فى المنزل
480
00:38:37,588 --> 00:38:40,530
أعطنى...الآنسه أون سوك
481
00:38:46,198 --> 00:38:48,568
من هذه اللحظه , أنت مطرود
482
00:38:50,598 --> 00:38:51,841
حسناً, سيدى
483
00:38:53,000 --> 00:38:55,961
ماذا؟ حسناً ؟
484
00:38:56,196 --> 00:38:59,749
يمكنك أن تطرنى
485
00:38:59,784 --> 00:39:02,458
لكننى سوف أكمل مهامى الى أن ينتهى اليوم
486
00:39:02,493 --> 00:39:04,001
أعطنى الآنسه أون سوك
487
00:39:04,036 --> 00:39:05,802
ماذا إذا قلت لك أنك لا يمكنك أخذها؟
488
00:39:07,769 --> 00:39:10,021
إذن ربما أضربك
489
00:39:10,913 --> 00:39:12,473
!أيها الوغد المجنون
490
00:39:33,862 --> 00:39:35,247
! هيه أختى
491
00:39:35,482 --> 00:39:37,110
أنه أنا
492
00:39:38,203 --> 00:39:40,735
هل تتذكرين عندما ذهبت إلى بوسان
493
00:39:40,770 --> 00:39:43,796
...هل تتذكرين، عندما ثملت
494
00:39:45,279 --> 00:39:47,891
من أعادنى ؟
495
00:39:47,926 --> 00:39:52,081
لقد كان السيد كانج، حارسك ِالخاص . لماذا؟
496
00:39:53,753 --> 00:39:56,795
لاشىء ،إنه لا شىء
497
00:39:56,930 --> 00:40:00,708
تصبحين على خير إذن
498
00:40:18,474 --> 00:40:20,157
تشا أون سوك
499
00:40:29,234 --> 00:40:30,145
نعم ؟
500
00:40:31,086 --> 00:40:33,320
أنا تشا أون سوك
501
00:40:36,844 --> 00:40:40,001
إننى أتصل لإننى أريد ان أسألك عن شىء
502
00:40:45,147 --> 00:40:46,822
تحدثى من فضلك
503
00:40:50,373 --> 00:40:51,741
تحدتى من فضلك
504
00:40:51,742 --> 00:40:52,794
هه؟
505
00:40:53,244 --> 00:40:55,409
من فضلك ...تحدثى
506
00:40:55,544 --> 00:40:57,699
أتحدث عن ماذا؟
507
00:40:59,923 --> 00:41:05,886
آه نعم، لقد إتصلت،أليس كذلك؟ إننى أنا التى إتصلت
508
00:41:08,792 --> 00:41:09,961
...إذن
509
00:41:10,454 --> 00:41:12,261
...الذى أريد أن أقوله هو
510
00:41:16,361 --> 00:41:23,659
تلك الأغنيه، أَتذكُر؟ هل غنيت هذه الأغنيه؟
511
00:41:24,934 --> 00:41:27,681
عنما كنت ثمله فى بوسان
512
00:41:31,103 --> 00:41:33,909
ما هذه الأغنيه التى تتحدثين عنها؟
513
00:41:38,575 --> 00:41:40,230
...إنها
514
00:41:45,866 --> 00:41:49,332
... بعيداً، بعيداً جداً
515
00:41:49,367 --> 00:41:50,899
...هذه الأغنيه
516
00:41:56,245 --> 00:41:58,628
إننى أقسم أننى سمعتها
517
00:41:59,503 --> 00:42:01,829
ألم تغنيها تلك الليله؟
518
00:42:04,436 --> 00:42:07,463
...بعيداً، بعيداً جداً
519
00:42:07,716 --> 00:42:10,859
...فى السماء
520
00:42:11,769 --> 00:42:13,573
ألا تعرف هذه الأغنيه؟
521
00:42:17,877 --> 00:42:18,768
مرحباً؟
522
00:42:20,358 --> 00:42:21,665
مرحباً؟
523
00:42:25,591 --> 00:42:26,984
مرحباً؟
524
00:42:27,368 --> 00:42:28,903
هل تسمعنى؟
525
00:42:33,309 --> 00:42:35,364
حسناً ، إنها
526
00:42:37,181 --> 00:42:40,507
...بعيداً, بعيداً جداً
527
00:42:40,508 --> 00:42:43,782
... فى السماء
528
00:42:43,783 --> 00:42:48,679
...تمر السحب
529
00:42:48,972 --> 00:42:51,735
هل تعرف هذه الأغنيه أم لا؟
530
00:42:59,469 --> 00:43:01,185
إننى لا أعرفها
531
00:43:03,417 --> 00:43:06,336
هل لديك شىءٍ آخر تريدين قوله؟
532
00:43:06,371 --> 00:43:07,659
آه...لا
533
00:43:07,694 --> 00:43:09,287
لاشىء
534
00:43:11,030 --> 00:43:13,003
شكراً لك
535
00:43:45,085 --> 00:43:49,006
إجمالى المبلغ المستحق الدفع :13.900ون
536
00:44:10,256 --> 00:44:11,455
طبق واحد فقط
537
00:44:12,358 --> 00:44:14,009
أعطنى طبق واحد فقط
538
00:44:14,691 --> 00:44:16,506
أننى قد ذهبت للتسوق معكِ
539
00:44:16,341 --> 00:44:18,478
لقد قلت لك أسكت
540
00:44:19,422 --> 00:44:22,754
! إذن لتعطينى طبق واحد فقط
541
00:44:22,889 --> 00:44:25,078
! أرجوكِ أعطينى طبق واحد فقط، داجونج
542
00:44:25,791 --> 00:44:30,083
إننى أيضاً أشحب و أدوخ هذه الأيام
543
00:44:30,118 --> 00:44:33,839
إننى ليس لدى أى قوه فى ذراعى أورجلى
544
00:44:34,914 --> 00:44:37,213
! أعتقد أننى مصاب بالسرطان
545
00:44:38,879 --> 00:44:42,487
هل تريد أن أضربك ثُمَ تسكت؟ أم تريد أن تسكت ثُمَ أضربك؟
546
00:44:44,644 --> 00:44:50,708
حتى إذا طبختِ هذه اليخنه ،لن يستطيع مين غو أن يأكلها
547
00:44:53,059 --> 00:44:57,860
! إنه لن يستطيع أن يأكلها
! إنه لا يستطيع أن يشرب الماء حتى
548
00:44:57,895 --> 00:45:00,080
فكيف سيستطيع أن يأكل الطعام الجامد؟
549
00:45:00,115 --> 00:45:01,377
حقاً؟
550
00:45:01,412 --> 00:45:02,367
نعم
551
00:45:02,402 --> 00:45:04,134
إنه عاجز
552
00:45:04,369 --> 00:45:05,982
لا يستطيع حتى أن يتكلم
553
00:45:06,132 --> 00:45:09,330
يتكلم؟!إنه بالكاد يستطيع أن يفتح فمه
554
00:45:12,221 --> 00:45:14,339
!لماذا إنتظرت كل هذا الوقت لتقول لى ذلك؟
555
00:45:15,140 --> 00:45:17,537
! لقد تذكرت الآن فقط
556
00:45:17,858 --> 00:45:22,894
! لهذا أنت تعيش فى هذه الحاله البائسه، أيها الغبى
! إنك لست أكثر نفعاً من عظم بقره
557
00:45:24,260 --> 00:45:26,112
!ماذا عن حالتى البائسه ؟
558
00:45:26,247 --> 00:45:28,201
لماذا دائماً تتحدثين عن حالتى البائسه؟
559
00:45:28,236 --> 00:45:31,372
إذن ماذا عنها؟
هل حاولت أبدأً أن تساعديننى؟
560
00:45:31,407 --> 00:45:32,560
هه؟
561
00:45:38,353 --> 00:45:40,856
هذا الوغد حقاً لا يرد على هاتفه
562
00:45:41,068 --> 00:45:42,351
لايزال ؟
563
00:45:45,328 --> 00:45:48,317
أنتِ فتاة كانج بوك جوو، أليس كذلك؟
564
00:45:48,352 --> 00:45:49,795
أينَ كانج بوك غو؟
565
00:45:50,030 --> 00:45:52,327
من أنت؟
566
00:45:52,768 --> 00:45:55,206
أين كانج بوك غو؟
567
00:45:55,341 --> 00:45:57,689
و من أنت بحق الجحيم؟
568
00:45:59,229 --> 00:46:02,919
هؤلاء هم أتباع السيد كيم
569
00:46:03,533 --> 00:46:06,297
إذن أنتم رجال عصابات؟
570
00:46:06,621 --> 00:46:10,564
ماذا يريد رجال عصابات من بوك جوو؟
571
00:46:11,056 --> 00:46:14,477
إنهم يحاولوا أن يستكشفوا مكان بوك غو
572
00:46:14,512 --> 00:46:17,645
ما هذا الهراء عن الإستكشاف؟
573
00:46:17,780 --> 00:46:20,832
أوقف الكلام عن هذا الهراء
574
00:46:20,967 --> 00:46:24,389
و اخرجوا من هنا بحق الحجيم قبل أن يجدكم بوك غو
575
00:46:27,208 --> 00:46:31,165
أنتم أيها الرجال . يبدو أنكم لا تعلمون شيئاً
576
00:46:31,200 --> 00:46:38,671
‘لأن صديقنا بوك غو... إنه رياضى وسيم لا يحتمل حتى سماع حروف كلمة ’عصابه
577
00:46:39,105 --> 00:46:41,124
،إذا أرتم أن تنقذوا أنفسكم
578
00:46:41,159 --> 00:46:48,163
و تظلوا أحياء فالطريقه الوحيده لذلك هى أن تهربوا الآن
579
00:46:50,000 --> 00:46:51,856
!إننى لا أستطيع تصديق ذلك
580
00:46:51,891 --> 00:46:52,463
!أنت يا مى سوك
581
00:46:52,898 --> 00:46:56,746
إخوتك الصغار سوف يرحلون الآن، لتفسح الطريق, ممكن؟
582
00:46:56,781 --> 00:46:59,436
!ماذا تفعلون؟ لتذهبوا من هنا
583
00:47:04,371 --> 00:47:05,270
نعم, كانج بوك غو
584
00:47:05,405 --> 00:47:07,097
أين أنت يا رجل ؟
585
00:47:09,041 --> 00:47:13,127
حسناً سوف أقابلك هناك
لا تتأخر،إتفقنا؟
586
00:47:14,000 --> 00:47:15,350
من كان هذا؟
587
00:47:15,660 --> 00:47:18,494
!أكان هذا بوك جوو... صديقنا بوك جوو؟
588
00:47:18,529 --> 00:47:21,915
آه أيتها الحقيره... لنذهب
589
00:47:23,000 --> 00:47:23,955
!أنت
590
00:47:26,201 --> 00:47:29,906
!لا تحاول حتى أن تتحاذق على صديقنا بوك غو
591
00:47:30,141 --> 00:47:35,394
!دا جونج ستصعب الامر عليكم حتى تتمنوا أنكم لم تولدوا
592
00:47:38,054 --> 00:47:43,000
دا جونج،إننى أعتقد أن بوك غو ذلك هو صديقنا بوك غو
593
00:47:43,564 --> 00:47:44,583
ماذا؟
594
00:47:45,588 --> 00:47:47,460
الهذا فعلت ذلك؟
595
00:47:48,819 --> 00:47:49,406
!ماذا؟
596
00:47:50,493 --> 00:47:53,430
!إذا كنت ستقول شيئاً، فلتقل القصه كامله
597
00:47:54,152 --> 00:48:00,130
إننى أعتقد أن بوك غو إنضم لهؤلاء الأوغاد بسبب فواتير مستشفى أخيه
598
00:48:00,623 --> 00:48:01,370
ماذا؟
599
00:48:02,223 --> 00:48:06,538
ألم تعطى بوك غو المال الذى أبتززناه من تشا أون سوك
600
00:48:09,716 --> 00:48:10,630
لا
601
00:48:15,000 --> 00:48:16,549
...لكن بوك غو
602
00:48:16,584 --> 00:48:19,960
لماذا ينضم لرجال العصابات هؤلاء دوناً عن جميع الناس؟
603
00:48:20,296 --> 00:48:22,749
فواتير المستشفى ليست مزحه
604
00:48:23,560 --> 00:48:26,865
ماذا يستطيع أن يفعل غير ذلك؟ فهو ليس لديه وظيفه حقيقيه
605
00:48:27,000 --> 00:48:29,778
إنه لا يعرف سوى كيف يستخدم قبضاته
606
00:48:30,681 --> 00:48:32,636
إذن ، هل سيقف ساكناً و يرى أخيه يموت؟
607
00:48:32,771 --> 00:48:35,442
فأخيه مازال حياً إلى درجه كبيره
608
00:48:38,228 --> 00:48:39,894
إن تليفونه مشغول
609
00:48:41,004 --> 00:48:42,829
هل مازال يعمل؟
610
00:48:43,778 --> 00:48:47,463
يجب أن أطلب من تا تشان أن يجد بوك غو
611
00:48:47,498 --> 00:48:49,251
هل هذا يمكن؟
612
00:48:51,298 --> 00:48:52,724
لا يمكن
613
00:48:53,385 --> 00:48:55,074
إن صديقنا بوك غو
614
00:48:55,459 --> 00:48:58,556
‘يجن عندما يسمع كلمة ’عصابه
615
00:48:59,560 --> 00:49:00,718
لا
616
00:49:01,576 --> 00:49:03,200
لا يمكن
617
00:49:05,397 --> 00:49:07,071
ماذا فعلت اليوم؟
618
00:49:09,177 --> 00:49:10,581
كيف تشعر؟
619
00:49:14,159 --> 00:49:16,542
إننى أحس أننى حال جيده اليوم
620
00:49:20,574 --> 00:49:29,247
...السماء صافيه، زرقاء، و السحب مثل لوحه
621
00:49:29,282 --> 00:49:31,779
لا تستخدم قوتك، يا بوك غو
622
00:49:34,720 --> 00:49:36,315
لا تستخدم قبضدتك
623
00:49:37,215 --> 00:49:39,955
مهما حدث،لا تستخدم العنف
624
00:49:41,529 --> 00:49:43,926
سامحنى هذه المره الوحيده
625
00:49:45,922 --> 00:49:47,323
أنا آسف
626
00:50:10,900 --> 00:50:15,508
سوف أتحدث اليوم ،عن العلامه التجاريه الجديده لملابسنا الرياضيه
627
00:50:16,789 --> 00:50:19,950
بإستخدام إستطلاع لآراء الأشخاص الصغار فى السن مثل المراهقين و
...و أشخاص فى العشرينات من عمرهم من خلال الإنترنت
628
00:50:19,985 --> 00:50:25,159
إخترنا موديل لتتناسب مع صورة علامتنا التجاريه وهى : تشا أون سوك
629
00:50:25,294 --> 00:50:29,230
لذلك فقد وقعنا عقد لمدة سنه مع الآنسه تشا أون سوك
630
00:50:29,265 --> 00:50:31,586
و قد أنتهينا الأسبوع الماضى من جلسات التصوير لكاتلوجنا
631
00:50:31,621 --> 00:50:35,737
و الأسبوع القادم ، سوف نعمل بجد فى فى الإعلانات التجاريه
632
00:50:36,218 --> 00:50:38,869
حتى الوقت الذى سوف تعلن فيه الإعلانات التجاريه
633
00:52:48,800 --> 00:52:53,745
هل أنت فى كامل عقلك؟
634
00:52:53,780 --> 00:52:56,777
كيف تستطيع أن تفكر فى الإنضمام لرجال العصابات؟
635
00:52:58,242 --> 00:52:59,425
لا تقلق
636
00:53:00,000 --> 00:53:01,274
إن هذا شأنى
637
00:53:01,309 --> 00:53:04,648
!لتدع أخوك يموت عوضاً عن ذلك ، أيها الوغد
638
00:53:09,000 --> 00:53:13,159
إذا كنت أخوك لفضلت الموت
639
00:53:13,160 --> 00:53:17,355
! بدلاً من مشاهدة أخى الأصغر يرمى بنفسه فى التهلكه حتى يستطيع أن يدفع فواتير مستشفى
640
00:53:17,356 --> 00:53:19,823
!لفضلت الموت
641
00:53:20,347 --> 00:53:23,769
إذا ذهبت اليوم إلى هناك، ستنتهى حياتك
642
00:53:24,310 --> 00:53:26,432
!و مستقبلك كملاكم سينتهى أيضاً
643
00:53:26,467 --> 00:53:29,127
! و لن تستطيع أن تكون حارس خاص أيضاً
644
00:53:30,969 --> 00:53:32,438
!أنت يا بوك غو
645
00:53:35,447 --> 00:53:36,710
لتفعل كما تريد
646
00:53:38,000 --> 00:53:39,716
لتفعل كما تريد
647
00:54:00,088 --> 00:54:01,532
تشا أون سوك
648
00:54:07,133 --> 00:54:08,323
مرحباً؟
649
00:54:08,358 --> 00:54:09,994
إننى تشا أون سوك
650
00:54:10,202 --> 00:54:12,451
إننى فى يو إى دو
هل تستطيع أن تأتى إلىّ الآن؟
651
00:54:12,486 --> 00:54:13,610
أنا آسف
652
00:54:14,076 --> 00:54:16,627
أعتقد أن عملى إنتهى الليله
653
00:54:17,575 --> 00:54:19,511
من فضلك إتصلى بالسيد كيم
654
00:54:24,842 --> 00:54:27,027
ماذا سأفعل؟
655
00:54:27,062 --> 00:54:30,531
! هؤلاء الغرباء الخطرين غريبى المظهر يتجمهرون حول سيارتى
656
00:55:06,395 --> 00:55:08,298
إننى لم أتعرف إليك
657
00:55:09,724 --> 00:55:12,477
إنك تبدو كشخص آخر و أنت ترتدى هكذا
658
00:55:14,959 --> 00:55:16,702
آه . هؤلاء الناس الغريبون؟
659
00:55:16,837 --> 00:55:20,113
لقد جاءت الشرطه و قبضت عليهم كلهم منذ دقيقه
660
00:55:29,670 --> 00:55:31,716
إلى أين أنت ذاهب؟
661
00:55:32,102 --> 00:55:33,873
! سوف أقلك
662
00:55:52,249 --> 00:55:53,640
! أنت! تحرك
663
00:55:53,675 --> 00:55:55,428
هل تريد أن تموت الليله؟
664
00:55:55,752 --> 00:55:57,722
هذا الشارع إتجاه واحد
665
00:57:39,940 --> 00:57:40,699
! أنت
666
00:57:43,799 --> 00:57:45,333
!توقف عن ضربه
667
00:57:46,033 --> 00:57:48,476
! أرجوك، توقف عن ضربه
668
00:58:05,504 --> 00:58:06,407
! أنت
669
00:58:06,839 --> 00:58:08,014
! أنت
670
00:58:13,000 --> 00:58:15,175
! توقف عن ضربه
671
00:58:15,310 --> 00:58:17,392
!إنك يمكن أن تقتل إنساناً بهذه الطريقه
672
00:58:20,267 --> 00:58:22,011
أنا تشا أون سوك
673
00:58:23,576 --> 00:58:25,651
هل تعتقد أنك تستطيع ان تتحمل العواقب؟
674
00:58:26,685 --> 00:58:28,655
إذا كنت تستطيع، إذن لتضربنى
675
00:58:32,371 --> 00:58:33,152
!أنت
676
00:58:34,360 --> 00:58:36,227
! إستيقظ
677
00:58:40,585 --> 00:58:41,631
!هيه أنت
678
00:58:46,733 --> 00:58:48,936
أيتها العاهره _
أنت _
679
00:58:49,701 --> 00:58:51,123
ألن تبنعدى؟
680
00:58:52,059 --> 00:58:53,483
! إبتعدى
680
00:59:30,059 --> 00:59:35,483
{\fad(1000,500)}{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs18\b1\an}Pandora1411:ترجمة
680
00:59:39,059 --> 00:59:45,483
{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20}Www.DvD4Arab.Com
2008
681
00:59:52,706 --> 00:59:53,949
،تصبحين على خير
682
00:59:55,351 --> 00:59:56,243
...طفلتى
683
00:59:59,917 --> 01:00:01,290
أنه ملاك حارس
684
01:00:01,395 --> 01:00:04,209
هذا ملاك حارس ليحمى حبيبتى أون سوك
685
01:00:04,244 --> 01:00:08,008
مهما حدث، لا تفقدى هذا
686
01:00:18,830 --> 01:00:20,667
هل الحب مشكله كبيره إلى هذا الحد؟
687
01:00:20,943 --> 01:00:22,031
! تشا أون سوك
688
01:00:22,738 --> 01:00:24,211
إننى خطيبك
689
01:00:24,141 --> 01:00:25,245
وأنا لست كذلك
695
01:00:58,800 --> 01:00:59,887
سيد كانج
696
01:01:00,562 --> 01:01:02,943
ربما أنا أتنافس معك الآن ؟
697
01:01:03,318 --> 01:01:05,653
،إننى ليس لدى أى مانع من أن أضربك
698
01:01:06,587 --> 01:01:09,105
لكننى ربما سأظهر لك إلى أى مدى أستطيع الذهاب
699
01:01:09,696 --> 01:01:11,511
هذا هو ما يقلقتى
700
01:01:16,983 --> 01:01:22,302
!إننى سعيده جداً لأنك مازلت حياً و بصحه جيده