...في الحلقات السابقة
سوف أهرب ، و عليك أن تتأكّد أن أخي سيذهب معي
(أنا آسف ، (هنري
(هذه الرسالة لـ (ماري كروز
(سأكون هناك عند المطار في (اكستابا بانتظارك
سوكري) ، إذا واجهتك متاعب في طريقك) أرسل ملاحظة على بريد الملاحظات
ما هو العنوان الإلكتروني؟
Europengoldfinch.Net
ذلك طائر ، صحيح؟
إذهبوا و احزموا امتعتكم
سنذهب من هنا
سنكون عائلة و لو قتَلنا ذلك
نفذ الأمر بنجاح و ستكون في منتصف الطريق إلى منزلك
تتذكر شكل منزلك ، أليس كذلك؟
دع عائلتي و شأنها
إنها تحتاج لذلك الدواء لا يمكنها البقاء يومين بدونه
لست بخير
...حبيبتي
مايكل) ، أريد لهذا أن ينتهي)
لقد صرنا إثنين
هناك سؤال يطرح نفسه عن الشيء الذي أعطاه والدكِ لكِ
إنه مجرّد مفتاح
إنه في خزنة خاصة في نادي كورونا دي أورو) للسيجار)
لست مطلوباً هارباً أعطني المفتاح و سأفعل ذلك
هل تريدين أن تتمشّي
آنسة (تانكريدي)؟
أريد التحدّث إليكِ
آنسة (تانكريدي)؟ - بالطبع -
آنسة (تانكريدي)؟ سيدتي؟
آنسة (تانكريدي)؟
.لقد حان الوقت للذهاب
سيدتي؟
إنهم يخرجون من الخلف
هيا ، هيا
(مينيبوليس) ، (نينيسوتّا) مطار (نينيبوليس -سان باولو) الدولي
.طب الأطفال، رجاءاً
.مرحباً
(كاميرون)
أهلاً أبي
كيف حالك أيها الولد القوي - بخير ، أنا أتناول غذائي -
كيف هو؟
مقرف جداً
ربما تستطيع أمك أن تجلب لك بعض العشاء من المنزل
هل رأيت طبيبك اليوم؟ - نعم -
قال بأنه يمكنني العودة إلى المنزل هذا الأسبوع طالما ابتعدت عن الشارع
أنت شاب ذكي و تعرف كيف تقطع الشارع
هل أنت غاضب منّي
اسمعني
لا أحد غاضب منك
و لم يكن هذا خطأك
انا هو من كان يجب ان يهتمّ بك
لم تكن حتى هناك
و لكن كان عليّ أن أكون
يا صاحبي اسمع يا صديقي
عليّ أن أغلق ، سأعاود الاتصال بك لاحقاً ، حسناً؟
حسناً مع السلامة - (كاميرون) -
.أحبّك
كام) ؟)
نعم ..هل من تقدّم من جهة (فرانكلين)؟
.لا شيء جديد منذ هذا الصباح
(شاهد آخر من مكافحة السطو في (مينيسوتا أعطى مواصفات قريبة
(جيد لأنني هبطت لتوي في (ميني أبوليس منذ 15 دقيقة
أي شيء آخر ؟ - (أجل ..الفتاة ..(ديدي -
على مايبدو أنها مريضة ، و مرضها مزمن
(ارسلي فاكساً بحالة إبنة (فرانكلين (لكل المستشفيات في جنوب (مينيسوتا
لقد فعلت ذلك
لو حالفنا الحظ ، ستمرض بما يكفي ليحتاجوا لمشفى ، عندها سيظهر
ليس لديكِ أطفال أليس كذلك (لانغ)؟
لا
اتصلي بي عندما يستجد لديكِ شيء
سآخذ هذا
لم نصل إليه - ماذا؟ -
و علينا أن نعود إلى هناك قريباً حالما تكتشف الـ (كومباني) أن(سارة) كانت هنا
لن يطول بهم الوقت ليتساءلوا عن السبب
ابحث عن مكان قريب من النادي و اجلس بقربه سنقوم بأخذ السيارة
سنعود بعد ساعتين - أين ستذهبون؟ -
سنبحث فيما إذا كان يستطيع أحد أعضاء النادي مساعدتنا
من؟
كبير السجن)؟)
لحظة واحدة
(هنري)
ماذا تفعلين هنا؟
عدا هروبك و تملّصكِ من العدالة؟
هناك أمر عليك أن تسمعه ، و لكن أولأً أريد أن أعرف إن كنت ستصغي
يمكنني طمأنتكِ (سارة) أن لا شيء لدينا لنتناقش بأمره
سيدي أرجوك سآخذ من وقتك 5 دقائق بعدها ، لو أردت منّا الذهاب ، فسنفعل
ما قصدكِ بـ "منّا"؟
الموسم الثاني (الحلقة (17
:بعنوان " الدم الفـاســـــد "
لا أريد اي مشاكل - جيّد -
لأننا لسنا هنا لأجل ذلك
بحق الجحيم ..أتفكر برقص الفالس هنا؟ أنت مجرم مطلوب
في حال أنّك نسيت ، فلقد كرّست مهنتي
و كامل حياتي لإبقاء أناسٍ مثلك خلف القضبان
أنت تتحدّث عن الناس المذنبين لكن أخي بريء
و ربّما لدينا الدليل إثبات ذلك
حسناً ، لا يهمّني ، أريدكما أن تخرجا من هنا
(إنه في خزنة في نادي (كورونا ديل اورو و أنت عضو فيه
إخرجا
هنري) أصغِ رجاءاً)
سارة) ، كان يسعدني و انت تعلمين) ذلك أكثر مني
و لكن بعد الذي فعلتيه
أبي كان يبحث في قضيّة (بوروز) عندما تمّ قتله
هذا المفتاح كان آخر ما استطعت استرداده من جثته
(مقاطعة (كونيكو (آلاباما)
إلى أين سنذهب
إنهم جائعون
لم نتوقف طوال النهار
"بسكويت بطعم الدجاج"
يحتاجون غذاءاًَ حقيقياً
قريباً جداً ، يا عزيزتي
ياللتعاسة
الأوغاد القذرون
المخربون
.اللصوص
ما هذا؟
منزلي
(تيكباتان) ، ( المكسيك) (على بعد 35 ميل من (اكستابا
لا ، لا ، لا
.لا
أين هي وجهتك؟
المطار
.أنت محظوظ
كم يبعد؟
.عشرون دقيقة
هل ستلتحق برحلة؟
لا ، إن فتاتي على رحلة الساعة الرابعة
لا عليك من هذا
.جيد
انتظر لحظة
كادينا) ، يتكلّم)
هل انت بعيد؟
.عشرون ميلاً
عولم
ما هذا؟
أنا من أمن المطار
هناك هارب أمريكي طار إلى هنا شيء ما كهذا
(مينيبوليس) ، (مينيسوتا)
حسناً
حسناً حبيبتي ، لمَ لا تجلسين هنا حسناً؟
حسناً
.سأذهب هناك وسأتكلّم مع السيدة
حسنا؟ أتحتاجين أيّ شئ؟
هل أنتِ واثقة؟
حسناً
نعم؟
ابنتي (ديدي) ، مريضة جداً
لديها ذك المرض الكلوي منذ أن..منذ ان كانت ...صغيرة جداً ..إنها تقريباً
أين هي؟
إنها تجلس هناك
هل جئت إلى هنا من قبل؟ - لا ، لست من هذه البلدة -
أيمكنني رؤية بطاقة تأمينك؟
لا ، لا
ليس لدي تأمين بعد أن تركت الجيش ، أوقفوا لي تأميني
هل أنت من سكان مقاطعة (هينيبين)؟
أعتقد أنني قلت ، أننا من بلدة أخرى
هل لديك رخصة قيادة؟
اسمعي ، ليس لدي رخصة قيادة أو بطاقة تأمين
أو أي شيء كهذا ، و لكنني أعرف القانون عليكِ أن تنظري في أمر ابنتي الصغيرة
دعني أذهب لأحضر المشرف - حسناً -
لن أساعدك أنت و أخوك بأي شيء
لقد ائتمنتك ، و وضعتك ضمن رعايتي لقد عاملتك مثل إبنٍ لي
لقد صدقتك
يوماً بعد يوم كنت تخدعني أي نوع من الرجال انت؟
رجل يائس - أجل -
حسناً
لقد ارتكبتما خطأً كبيراً بمجيئكما إلى هنا اليوم
لم تترك لي أي خيار
سأقوم بإبلاغ السلطات الآن
. . .أنا آسف
لكني لن أدعك تفعل ذلك
(لا أريد إيذاءك (هنري
كلمة جميلة من رجل معه مسدس
لو كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإقناعك فدعني أجرّب
حسناً ، لا يمكنك إقناعي بفعل هذا
لست أنا ذلك الإنسان الذي تتصوره
(نعم لدي فكرة جيدة عن شخصيتك ، (مايكل
لو كان ذلك صحيحاً ، فلا بد أنك تعرف أنني لم أكن (أرغب بوجودي في نهر (فوكس
(لم أكن أريد أن أقابلك (هنري
لم أرغب بشكل مؤكد أن أدمّر حياتك - أجل -
حسناً لقد أديت حقاً دوراً بارعاً
لا تقل له أي شيء أنا لم أقله (بنفسي ، (هنري
لقد سمعت ما يقوله لك و هو صادق بالتأكيد
أريد فقط أن يعود اخي لحياته الطبيعية أريد ان يعرف الناس الحقيقة
سأضحي بأي شيء لقاء هذا ولو كانت حياتي
حسناً من السهل عليك قول هذا و انت تقف على الجانب الخلفي من المسدس
و ماذا لو وقفت على هذا الجانب؟
هناك أماكن أخرى يمكنها تقدير وضعك بشكل أفضل
إسمعي، أعرف ماهي حقوقي، حسناً؟
لا نقدم هنا معالجة للحالات العادية
نحن نقدم الرعاية الكاملة في الحالات الخطرة
اسمعي ، أعرف ماذا لديكم ، و لكن هل سننتظر حتى تموت ، قبل أن تقدموا لها المساعدة؟
هل هذا ما تودين إخباري به؟
هذه مستشفى ، و ليست ملجأً للمتشردين
ليست ماذا؟
ماذا قلتِ لي للتو؟
لا يمكنني أن أصدق أنكم بشر
تعالي علينا ان ننتظر دورنا طويلاً ، حسناً؟
سنذهب إلى مكان آخر
أين نحن ذاهبون؟
علينا أن نجد طبيباً آخر يا حبيبتي
يا إلهي
فالنذهب
ابتعدوا
هيا ، يا حبيبتي
(فرانكلين)
ابتعد عن طريقي
المباحث الفيدرالية توقف
!توقّف
.حسناً .حسناً
.حسناً، حسناً
.حسناً
لحظة واحدة فقط حبيبتي حبيبتي ، عليكِ أن تنزلي ، حسناً
لا - لا ، لا يا حبيبتي ، عليكِ أن تنزلي -
عليكِ أن تدعيه يا حلوتي - انزلي ، انزلي -
حبيبتي ، عليكِ أن تتركيه
هيا - لا -
يا رجل ، إنها متمسكة بي
لا تدعها تدفع ثمن أخطائك
أتسمعني؟
يمكنني إطلاق النار عليك و لن يمكنك التفكير مجدداً
و لكنك لن تفعل
لقد أمضيت وقتاً كبيراً من حياتك عبر السجون لا تفعل هذا
ماذا تحاول ان تستجدي مني بحق الجحيم؟
أمر بسيط
ذلك هو مفتاح الحرية لرجل بريء
(هيا (هنري
كلانا يعرف ان شيئاً ما يحدث هنا
الكثير من الناس قد ماتوا
انظر بعيني ، و أخبرني أنك لا تصدق انه يوجد تعتيم اعلامي الآن
(ليس لدي التزامات اخلاقية هنا (مايكل
(على حد علمي ، فإن (لينكولن مذنب تماماً
إذاً أعطني من وقتك 10 دقائق في السيارة لنكتشف ذلك
هذا كل ما أطلبه
هنري) ، لقد نظرت في هذا الأمر من قبل)
و فكرت به
لقد فعلت
و وصلت إلى النتيجة ذاتها
بأن ذلك لن ينفع معي
و لكنني رجل قانون ، و الآن
لدي مجرم هارب يقف داخل منزلي
حسناً ، ربما يمكنني أن أعرض عليك شيئاً لكي تغيّر رأيك
ماذا تنوي أن تفعل معنا؟
أنت أيها الميكانيكي
.أنت لا تستحقّ الحد الأدنى للأجور
بحق الجحيم ، أنا لا أعمل في مقبرة
ليس هناك من رجل يستحق بنساً واحداً فوق أجرته كل ساعة
لقد زرعوا أفكاراً استخباراتية في رأسهم
لست غبياً
يبدو أن غباءه يساوي غباءكم
يبدو أن ذلك يجري في مورثاتكم
(تيدي)
لعبة المرادفات اعشر
إختر أي كلمة
إختر أيّ كلمة
" تحطيم "
"هات 10 مرادفات لكلمة " تحطيم
إبطال
تمزيق
تصفية ، إلغاء ، قمع
تخريب ، شطب ،تهديم
استئصال ، إخماد
يا إلهي ، أرأيت ذلك؟
يا غبي ، هذا من صلبي إن إبني سيغدو رئيساً
لماذا لا تقوم بالمذاكرة؟
لأنني متعب
لأنني أحس نفسي مثل مهرج السيرك
. . .حسناً
الآن ...هذا الكتاب يحتوي على ما تحب
ألا تفهم ذلك؟
الآن ، سوف تكون انت الرئيس ، يوماً ما
علّم على كلامي
(ثيودور)
ثيودور) ، هل تسمعني؟)
مالذي ستفعله بنا؟
سنقوم بوضع بعض القواعد
(لقد أردتني ان أموت (بول
كنت أنفّذ الأوامر فحسب
لقد أجلستني إلى الكرسي لأمر ما لم أرتكبه كل هذا من أجل رئيستك
لقد كنت راغباً بفعل ذلك
كنت ..انفذ الأوامر..فحسب
ستيدمان) ، قال أنّك أحببتها)
ستيدمان) ، كان رجلاً مخبولاً محبوساً ضمن علبة)
أنت لا تحب الشخص الذي يعشق السلطة أكثر من الحياة
شيء مضحك ، صح؟
هل أبدو كذلك؟
لا أخالفك ، و لكنك لن تستطيع فهم العلاقة
حسناً ، لو نظرت للموضوع بأي أسلوب فلن تجد بصيص نور في نهاية النفق
بطريقة أو بأخرى ، أنا و أنت سنموت
.أخّوك، أيضاً
سيكون ذلك مؤسفاً ، بعد الذي فعله من أجلك
لدي أخت لم أتحدّث إليها منذ 15 عاماً
أتعتقد أن هذا أفضل لها؟
فالنفترض
ما يكون ذلك ، إيمان؟
.نعم، ذلك إيمان
كل ما أراه هو حفرة قاتمة
و عاجلاً أم آجلاً سيقومون بدفع أي شخص منّا إليها
لكن عندما سيأتون إلي ، سأحاول أن أسحب أكبر عدد منهم معي على قدر استطاعتي
(لا بد و أنها قد جرحت قلبك بحق ، (بول
الرئيسة (رينولدز)، حضرت حفلة جمع تبرعات في (شيكاغو) ، الليلة الماضية
كجزء من برنامجها ذي اليومين في المدينة ذات العواصف
شعبية (رينولدز) ، تواصل ارتفاعها في الوسط الغربي
(كما ظهر في استطلاعات في (انديابوليس (و (ديترويت) ، و (فلينت ميتشغان
في نهاية الأسبوع
. . .في حفلة جمع تبرعات ديمقراطية
سيد (كيم) ، (سارة تانكريدي) ، ظهرت (في (شيكاغو
(لقد شوهدت في نادي (كورونا دي أورو قبل ساعة من الآن
نادي (كورونا دي أورو)؟
إنه نادٍ للسيجار
.والدها كان عضواً فيه
لقد كان يحتفظ بعلبة تبغه الخاصة هناك
(هات لي طيارة إلى (شيكاغو
عليّ ان أنفصل عنك هنا
طريق المغادرة من هنا
نعم ، عليّ الذهاب إلى الحمّام
محطة انطلاقك من هنا
حقاً يا رجل ، شكراً لك
شكراً على التوصيلة
هل تعرف الشكل؟
ربما تحتاجها ، هذا هو شخصنا المطلوب
إنه هنا
لا تقولي أنكِ صدّقتي أنه سيظهر
لقد خلى بكِ العديد من المرات
تعرفين ذلك
نعم ربما الطفل الذي في بطني
هو الذي يقول لي هذه المرة أن الأمر سيختلف
لست بقصد أن أحطم آمالكِ لكنه لن يظهر
أمالي لن تتحطّم
لديّ 3 كلماتٍ لكِ
أجل؟
علينا أن نركض
(سعدت برؤيتكِ (تيريزا
انا سعيد جداً بمجيئك
.أنت مجنون
كيف عرفوا؟
. . .أنت متأكّد
بشأن ما هو داخل الصندوق؟
لا لكنّه كل ما لدينا
(شكراً لك (هنري
أواثق أنت من هذا؟
لا
مهما كان ، لا تزال تدين لي بعشاء
هل هذا صحيح؟
.نعم
في الأسبوع الأول في سجن (فوكس) ، و عدتني أنك لو خرجت من هناك ، فستأخذني للعشاء
حسناً ، ربما بعد أن ننتهي من هذا يمكننا التوقف لنأكل (الكرواسان) في طريق عودتنا لبيت المأمور
سكوفيلد) ، لا أدري مالذي قد اعتدت عليه و لكن) لا شيء من الذي تقول سيكون مجدياً معي
إنها دعوة غرامية
أهلاً
كيف فعلت ذلك؟ - سأخبرك لاحقاً -
هل لازال في الداخل؟ أجل -
لا يجب ان يستغرق ذلك أكثر من دقيقتين أي مدة أطول سيعني ذلك لنا أننا في ورطة
من هنا
شكراً لكِ
سيدي المأمور
أهلاً ، (وارن) كيف الحال؟
ألم تسمع مالذي حدث صباح اليوم؟ (لقد جاءت (سارة تانكريدي
نعم ، لقد سمعت بذلك
في المرة القادمة لا تدعها تُفلت
شكراً
إعذرني هل يضيرك لو استخدمت جهازك للحظة؟
ليس لدي مشكلة - شكراً -
سنساهم في ذلك سوية
لا يمكننا فعل ذلك لا نستطيع العيش هنا
لا بالطبع لن نعيش بهذا الشكل علينا أن ننظّف
ها نحن ننظّف سوف نعيد تشييده
لا يمكنك فعل هذا بهم أنظر إليهم
تعالوا جميعكم إلى هنا للحظة
هيا ، سنيضيع مني الوقت و انا ألوح بالمسدّس ، ألبس كذلك؟
هيّا ، شكراً لك
ماذا تفعل؟ - لا شيء سيحدث لهم -
(سوزان)
(سوزي كيو)
هل تعتقدين أنني سأحضرك إلى هنا في مكان مخيف بالنسبة لي كهذا لو عنيت أن أسبب لكِ المرض؟
انظري إلي
لست بذلك الحيوان الذي تعتقدين أنك رأيتيه من قبل
لكنني دولاب الحظ الخاسر بشكل دائم
ألا تفهمين - لا أفهم -
..ما أحاول قوله هو أنني
أنا ذنب والدي
لماذا تخبرني بهذا؟ - .لأنني آحبّك -
لأنني أريدك أن تفهمينني
(أنا آخر فرد من عائلة (باغويل
انا خاتمة جيل من الفساد
الأرض تشكر الله أنها لن ترى المزيد من أجيالنا
(انا لا استطيع الولادة (سوزان
و حتى الآن هناك شيء ما في هذا يمنحني أملاً عظيماً
(لن يسرح المزيد من آل (باغويل في هذا الكوكب
.ليس بذلك الدمّ الحقير في عروقهم
كل ما عليّ فعله هو أن أختم هذه السلالة ان أزيلها
و أن أبدأ بسلالة جديدة
جديدة
أسرة جديدة - (أوه ، (تيدي -
اولئك الأطفال هم طوق النجاة ، هم فرصتي لجعل هذا العالم مكاناً أفضل
فرصتي لجعل هذا العالم مكاناً أفضل
(سأكون جيداً ، (سوزان
سوف أحبهم ، و سأحبّكِ
سوف أكون مشاركاً ، سوف أتعمّد ثانية تحت ضوء الحقيقة
كل ما سأطلبه هو أن تبادليني الحب قليلاً فقط
أو أن تتعلّمي أن تفعلي ذلك مع الوقت
أيمكنكِ فعل هذا (سوزان)؟
لا أستطيع
أنا آسفة
(تيدي)
أرجوك ، أرجوك
تيدي) ، حسناً ، حسناً)
(تيدي)
(تيدي) ، أرجوك (تيدي)
تيدي) ، أنا آسفة)
يمكنني فعل ذلك يمكنني أن أحبك
أين نحن؟
في عيادة الطبيب ، حبيبتي
مرحباً
مرحباً ، لديّ حالة طارئة هنا
مرحباً؟
مرحباً
أهلاً ، انت الطبيب؟
عليك أن تنتظر دورك - لا ، هذا دوري -
لدينا حالة طارئة هنا
أريد منك أن تفحص ابنتي ، حسناً؟
حالتها ليست مستقرة
أرجوك
..حبيبتي ، تماسكي
اسمع ، هذا كل مالدي من نقود ، حسناً؟
إنها 400 دولار
أرجوك إفحص ابنتي
مالخطب لديها؟
لديها مرض كلوي
مرض التكيّس الكلوي
عادة يمكننا السيطرة على حالتها و لكن لا يعجبني ما آلت عليه الآن
بطنها تؤلمها حسناً؟ و حرارتها مرتفعة بشكل دائم
كيف هي شهيتها؟ لقد ذهبت
إنها متعبة دائماً ، أليس كذلك يا حبيبتي؟
حسناً
ضعها هنا
شكراً لك
حسناً إنه يريد فقط أن يعتني بكِ جيداً
ربما علينا إجراء بعض الاختبارات - قم بما عليك القيام به يا صاحبي -
سأعود إلى هنا في الحال ، حسناً يا حبيبتي؟
حسناً
.نعم - مالذي يجري الآن؟ -
.لا يزال هناك
هذا يستغرق وقتاً طويلاً
انتظر ، انتظر ، انتظر
ها قد جاء
مالذي يحدث ؟ - لدينا ضيوف -
(أهلاً (هنري
لم أدري بأنك أحد محبي السيجار
من أنت؟
مجرد صديق
زميل في الواقع كلانا نعمل في سلك القانون
لم أعد كذلك بعد اليوم
ذلك صحيح أنت متقاعد
أتعرف الشخص؟ - أجل -
يبدو أن الحياة قد عركتك جيداً صحيح؟
تقضي معظم وقتك في شرب (الكيوبانز) ، و (الكونياك)
لكن ذلك ليس الذي كنت تفعله ، أليس كذلك؟
(هنري)
هل يضيرك أن أطلب منك تفريغ ما في جيبك؟ - في واقع الأمر ، يضيرني -
لن ألعب معك أي لعبة
كلانا يعلم لماذا أنت هنا اليوم؟
أقترح عليك أن تبتعد عن طريقي ، أيها الشاب
لا يمكنني القيام بذلك
إلا إذا كنت تودّ التسبّب في مشكلة لك و لأسرتك
أنصحك أن تقوم بتسليم ما وجدته مهماً كان
الآن
مايكل)؟)
!إدخل
!فالنذهب
(لينك)
(سارة)
على رسلكم ، على رسلكم على مهلكم
سيدتي ، هل أنتِ بخير؟
لست أفهم
تلقّينا اتصالاً
أحدهم بلّغ أن هناك حالة احتجاز رهائن هنا
لم يعرف أحد أننا كنّا هنا
هل أنتِ بخير؟
حسناً
إذاً قل لي مالمشكلة؟
أعتقد ان على ابنتك علامات الفشل الكلوي
هل أصابها فقر الدم من قبل؟
لا فقر الدم ، أبداً
لا ، لم تصل الحالة إلى هذا الحد
هل تفكر بعمل ذلك هنا؟
نحن لسنا مستعدين لذلك و كذلك هي
لكن هناك عيادة غسل كلى على بعد بضعة أقدام من هنا
و لكن علينا ان نضع انبوباً في رقبتها حتى نستطيع فحصها
اثبتي عزيزتي ، سيكون ذلك بارداً قليلاً
حسناً ، حبيبتي
يا الهي ، انتظر انتظر ، ما هذا؟
إنه قضيب معدني يستخدم لثبيت الأنبوب
سأفعل هذا
هل علينا أن نفعل كل هذا؟
إسمع
أنا أفعل ما بوسعي ،لكن عليك أن تفهم شيئاً
ابنتك مريضة
الآن ، ربما يبدو ذلك إجراءاً يائساً لأنه كذلك
هذا سيؤلمك قليلاً ، حبيبتي
.توقّف! توقّف
تعالي ، حبيبتي
تعالي معي لا يمكنني فعل ذلك
مالذي يجري؟
لقد عقدت اتفاقاً مع المأمور
عقدت اتفاقاً مع المأمور؟ أي نوع من الاتفاقات؟
لو جاء معنا و حصلنا على ما أردناه
وعدته أن أقوم بتسليم نفسي
ماذا؟
نحن لا نعرف حتى ما هو هذا الشيء
(يمكن أن يكون هراءاً (مايكل
هل تعلم ذلك؟
لم يعلم إلا بعد خروج الكلام من فمه
هذا الأمر الوحيد الذي كنت قادراً على التفكير به
كلاكما تستطيعان إنهاء هذا
عليكما أن تفعلا هذا بدوني فحسب
(لن أدعك تفعل ذلك (مايكل - .. أرجوك-
ليس هناك طريق عودة من هذا
توقف
مالأمر؟
أخوك على حق ، فلن أذهب للمحكمة لأطلب منك أن تعطيني حقّي
هذا ليس مهماً ، لقد قلت أنني سألتزم باتفاقي
و لقد فعلت ذلك
لقد استمعت إلى هذا
لديك شيء ما هنا
هناك الكثير من الناس يتمنون لو لم يكن و لكن لديك
(اسمع (هنري - سأذهب الآن لو كنت مكانك -
.ولا تعتبر هذه مغفرة
في الحقيقة أنا على بعد 10 ثوان من أن أغيّر رأيي
شكراً لك
. . .حسناً
اسمعي
فالتضعي هذه ، حسناً
هيا ، فالنذهب
دعينا فحسب ، دعينا نجلس لوقت أطول حسناً؟
سنمضي لمسافة صغيرة جداً ، حسناً؟
تعرفين أن بابا يحبك بكل جوارحه ، صحيح؟
أحبّكِ كثيراً
آسف جداً
آسف جداً ، يا حبيبتي
نعم
لديّ مكالمة لك
سأعاود الاتصال لقد جاءني اتصال من أحد العيادات في الشمال
لقد جاءهم (فرانكلين) ، منذ حوالي نصف ساعة
أعتقد أنك يجب أن تستلم المكالمة
صليني به
(نعم ؟ (ماهون
هل أنت الرجل المسؤول؟
نعم
إسمي
(بينجامين مايلز فرانكلين)
و أريد ان أسلّم نفسي
و لكن لديّ شرط واحد
أن تطلقوا سراح زوجتي
طفلتي الصغيرة بحاجة إلى أمها
لا أعتقد أنني بحاجة لعقد صفقة معك (سيد (فرانكلين
و ماذا لو كان لدي أمر تحتاج إليه؟
زوجتك قد اطلق سراحها منذ ساعة
و ستكون هنا قريباً
هل تعدني بأنها ستكون على ما يرام
انتظر فقط حتى تنهي بنود اتفاقك
سأفعل
(سأحصل عليك (سكوفيلد
هيا
ها نحن ذا
هل تعتقد أنها محادثة؟
محادثة لم يريدوا منا أن نسمعها
انتم جاهزون؟
فالنسمع