.::" DANTY "::. WWW.ARABdz.COM
ذلك جميل في عده طرق
أصمت
ذكرى زواج سعيدة
أريدك الآن هنا و(بيتي كروكير) يراقب ذلك
توقف عزيزي يجب أن أنهي هذا
الناس سيأتون هنا عند الثانيه والساعه كأنها إلا ثلث تقريباً
كأنها إلا ثلث؟
أعتقد أن هدية الذكرى السنويه يمكنها أن تخبرنا الوقت المضبوط
الواحده وسبعة وثلاثون
أليست رائعه؟ أنظري إلى ذلك
أنه خاتم، أنها ساعة أنه خاتم، أنها ساعة
هل أنتهيت الآن؟
خاتم، ساعة - عزيزي، توقف -
الآن، هيا إجعل نفسك مفيداً
إذهب وأنتي بأغراض الشمبانيا من الصندوق
الأقداح النحيلة، الخزانه الكبيره
حسناً، حسناً
ما رأيك؟
حسناً
أردت عمل شيء خاصّ للحفله
لذا فكرت بأنّ أكون بحار
حسناً، لقد فعلتها يا أبي
هذه قائمة الضيوف؟ - نعم -
جو غارفر)؟)
دعوت (جو غارفر)؟ - نعم -
بعد ما فعله اللعين بي في زفافك؟
ثلاثة بيضات متبله على الصينية كم أخذ؟ كم ؟
ثلاثة، ذلك اللعين الأناني
هذا صحيح
حسناً، ها قد اتى يوم الحساب
!أنه وقت رد الدين
حسناً، أبّي، أستمع لي
هذه ذكرانا، حسناً؟
نريده أن يكون يوماً خاصّ جداً
. . . هل تعتقد أنه يمكنك أن تقرّر
أن لا تضرب أو تخنق أيّ من ضيوفنا؟
بالطبع. أيّ شئ لعزيزتي - شكرا لك -
ما عدا ذلك (غارفر) الذي يأكل الكثير من البيض المتبل
!وبعد ذلك نوقف كل الرهانات
(الحلقه الخامسه) (الموسم الأول) DANTY ترجمه
إنظر إلى ذلك. أنه خاتم، أنها ساعة
خاتم، ساعة
ذلك لطيف جداً
سبينس)، إلتقط صورة لهذا)
!(دوغ) (دوغ)
أنه خاتم و ساعة. لا يوجد صوره يمكنها أن تجمعهما في نفس الوقت
إعتقدت بأنّها أرادت ذلك الشيء من اللؤلؤ الساحلي
حسناً، أضحك عليّ ؟
رائحتها جميلة
سبينس)؟) (تعرف، بدلاً من أستنشاق (ساره
لربما تحاول لا أعرف، أن تتكلّم معها
كلا. كلا ذلك ليس ضرورياً
أعني، العلاقة جيده كما هي
(أنها تعتقد أن أسمك هو (ستان - أنظر، لا بأس -
أنا راضي جداً فقط لأن أكون في نفس الغرفة معها
لجمع الصور الذهنيه المختلفة منها لأستخدمها وأنا بالبيت
حسناً. حسناً، تتمتّع بذلك
!(العمّة (شيلا - (دوغلاس) -
كيف كانت رحلتك؟ - لا أعلم -
بين (الفاليوم) و الأقلاع
إستيقظت أساسا أثناء طلب جمع الأمتعه
أشتقت لكلامك أعطني معطفك، هيا
العم (هانك) يوقف السيارة؟ - كلا -
أين هو؟ - (ما زال في (فلوريدا -
على أمل أن يكون قد سقط عليه سندان كبير
ماذا؟ - (لقد تركته، يا (دوغي -
قبل شهر أفضل شيء قد فعلته
ماذا؟ لكنكم متزوجان منذ مدّة طويلة. ماذا حدث؟
نعم، تعبت من طريقه حياتي لتوفير نيكل على علبة سمك التونا
هذا ما حدث
على أية حال، ها قد عدت هنا للأبد
وأخيرا سأعيش قليلا
هذه مزحه، صحيح؟ هذه مزحه
عم (هانك)؟
(هيا، (دوغي
عزيزي، سيكون بخير أستمع لي
إن كان سيجعلك تشعر بخير الآن
أريدك أن تذهب وتصبّ الشراب في كاس إسكتلندي لطيف
تأخذ رشفة صغيرة وأحضر البقية لي
حسناً، تظهورن في حالة رائعه
نعم. إبتسامات كبيرة
نعم، إن كان يمكنك فقط لعق شفاهك
قوّسوا ظهوركم قليلاً
ها أنتم، هيا. القليل
نعم، حسناً
حسناً، (غارفر)، أنه وقت العرض
أنه يأخذ واحده، إثنتان
. . .ثلاثة، أربعة
أربعه؟
أين نوع من حيوانات يأكل أربعة بيضات متبله؟
أعذرني. أعذرني
مرحب بك أن تأخذ أحداهم مني - ماذا؟ -
حسناً، رجاء بالكاد أستطيع أن آكلهم أثنتان منهم
هيا، خذهم
شكرا لك - نعم -
رجاءاً أعذري غضبي
عندما يتعلق الأمر بالبوفيه فأنا أصبح عنيفاً
(آرثر يوجين سبونير)
(أنت والد (كاري
كيف حالك؟
(أنا عمّة (دوغ)، (شيلا راتنستر
!يا له من أسم جميل
عمي (هانك)، أنا لا أفهم . . . لماذا رحلت عن
زواج رائع؟
حسناً، نعم، انها تدفع أكثر من سعر سمك التونا، لا بد وأن ذلك مؤلم
الآن، أنظر أريدك أن تحلّ المشكله
الحياه أكثر من أن تكون فقط سعادة، حسناً؟ تجاوز الأمر
لماذا لا يستمع لما اقوله؟
لا أعرف، عزيزي . . .لكن أعتقد أنك أضعته
عندما بدأت بإقتباس الكلام من الكتاب المقدّس
نعم. أعرف. أنا فقط
أنهم كالأباء بالنسبه لي
كنت دائما أذهب لبيتهم بعد المدرسة
(للعب الهوكي مع العم (هانك
(وبعد ذلك العمّة (شيلا تعد لي عشاءً كبيراً
ثمّ أذهب إلى البيت
لتناول العشاء
تباً
إنظر! إنظر، عزيزي. خاتم، ساعة
خاتم، ساعة خاتم، ساعة
أنت محظوظه جداً. أنت محظوظه - نعم -
عزيزي، ما زالت ذكرانا السنويه
وما زال لدي الثوب المزركش
أحب ذلك
هل أقاطعكم؟
لا يا أبي
دوغلاس)؟)
أودّ أن أتكلّم معك (حول عمّتك (شيلا
أنظر، (آرثر)، أنها سيدة لطيفة
إن كانت أكلت جناح الدجاج الأخير أو طبق البطاطة، فأنا آسف
لا، لا وجدتها ساحره تماماً
في الحقيقة، بعد إذنك
أنا أودّ أن أخرج معها
تخرج معها"؟"
جئت إليك لأنك قريبها الحيّ
ما عدا زوجها
حسناً، (آرث)، شكرا لمجيئك لي لكنّي سأرفض ذلك
لكن، تعرف إن كنت تريد أن تتقاعد
أنا سأبقي عيوني بالتأكيد مفتوحه عليك
أبّي، أعطيني ثانية معه، حسناً؟
لحم خنزير بارد الحياة جيدة مره اخرى
دوغ)؟) - نعم -
أعلم بأنّك منزعج حول عمّتك وعمّك
لكن هل سيكون فظيع جداً إن خرج أبي معها؟
لا، لا، لا لن يواعد العمّة (شيلا) آسف، لا
حسناً، لم لا، عزيزي؟
الرجل يمض كلّ ليلة في سردابنا لوحده
يصرخ على إعلانات التلفاز التجارية
أنه يريد رفقه، ذلك فقط
لا أريد أن تكون تلك الرفقه هي عمّتي
دعيه يخرج مع عمّتك
حسناً، تلك ستكون أخته
تلك ستكون مفارقه رائعه
كاري)، لا أحاول) أن أكون أحمقاً حول هذا
(أنه فقط لأن (هانك) و(شيلا ما زالوا متزوّجون
من المحتمل أنهم سيتطلّقون - لن يتطلّقون -
هم منفصلون بشكل مؤقت لأنهم يكرهون بعضهم البعض
. . . حسناً، أنظر إليها هكذا
ما هي الطريقه المثلى لإجبار إمرأة لان تعود إلى زوجها
ذلك بقضائها أمسيه مع أبي؟
لا أعلم
عزيزي، هيا فقط دعه يخرج معها
أنظر. خاتم، ساعة
حسناً، ذلك أصبح مملاًَ
يمكنه الخروج معها، حسناً؟
شكرا لك، عزيزي - حسناً -
أبي؟
نعم
أدخل
مرحباً، أنت مشغوله جداً. فقط سأعطيك هذا وأرحل
هل تلك هي الصور؟ - نعم، وداعاً -
إنتظر، إنتظر دعني ألقي نظرة عليهم
ربما أريد بعض النسخ أو شيء ما
إطار الصور غريب نوعاً ما أعتقد أن المختبر أتلفهم
(لقد أفادني حقاً أستخدام (كوداك
ساره بجانب الباب
ساره بجانب الأريكة
ساره على الأريكة
ساره تنحني على الأريكة
هكذا صورت هذه بينما كانت نائمه؟
أنظر، أنا حقاً، آسف جداً
وأنا أقسم أني سأعوّضكم ، أقسم
حسناً (لاتقلق، (سبينس
فقط أحصل على بعض المساعدة، حسناً؟
أين تذهب؟
أنا خجلان جداً
حسناً، سأتصل بك لاحقاً
ماذا لديك هنا؟
الصور من حفله ذكرانا
حسنا. عزيزتي، تبدين في حالة جيّدة هنا أثناء الإنحناء على الأريكة
يبدو أنك فقدت بعض الوزن
(هذه (ساره
أحبك
(حسناً، أنا جاهز لموعدي مع (شيلا
أبّي، تبدو وسيماً جداً أليس كذلك، (دوغ)؟
نعم، أنه قطعة حلوّيات جميله
لذا أين ستأخذها؟
أعتقد ذلك المطعم بالقرب (من الـ (كونتيناتال أفينيو
أنا أفتقر للمال هذا الشهر
حسناً، (آرثر ) خذ، حسناً؟
لا، لا. أنا سأكون بخير - لا، هيا خذ -
خذها لمكان لطيف، حسناً؟ لديك (سرطان البحر)، طعام بحري لذيذ
(شكراً، (دوغلاس
تمنيا لي الحظ
أنا متوتر إلى حدّ ما. لم اخرج في موعد منذ سنوات كثيره
أبّي، فقط كن كما أنت ستكون بخير
فقط لا تفعل ذلك الشيء بأصابع قدمك ولا تدعها ترى ندبة فتقك
إذا أنت تقيدين يديي هنا لكن حسناً
أبّي، أنا أصنع الفطائر أتريد البعض؟
أبي؟
ها أنت - عم، ها أنا -
إذاً كيف كان موعد والدك؟
جيد جداً
أو ليس جيّداً جداً، يعتمد سوءه عيله أو عليك
تعرف ماذا، عزيزي؟ أنت متأخّر عن العمل
الساعة الخاتم" لا تكذب. دعنا نذهب"
تعلمين أن عملي لا يبدأ قبل التاسعه
ليس قبل التاسعه؟ هل ذلك صحيح؟
لربّما تريد أن تذهب مبكراً وأنت تعرف، تتملق؟
ماذا يجري؟
(مرحباً، (دوغ
مرحباً، حبيبتي
نعم، هذا غير ملائم إلى حدّ ما أليس كذلك؟
لكن تباً لذلك، أريد قهوتي
(العمّة (شيلا)؟ أنها العمّة (شيلا
حسناً، يبدو أنها هي, عزيزي
صباح الخير، يا أولاد. صباح الخير يا حلوتي - مرحباً، عزيزي -
أنظري، يجب أن تعملي أكثر
(علمت أن عمّه أخرى لـ(دوغ سوف تلحق بك
توقّف. أنت فظيع جداً
لكن لطيف جداً
حسناً، شكراً ثانية لإعطائي ذلك المال الإضافي
أعتقد ان سرطان البحر وضعني على القمة
هل أنت سعيده؟ هل أنت سعيده الآن؟
نعم، (دوغ) تحقق حلمي أخيراً
بأن أجعل أبي و عمّتك يحبان بعضهما أنا سعيده
دوغ)، هل لي أن آخذ موافقتك)" "للخروج معها؟
"الخروج معها" !حسناً، أنها على القافيه
حسناً، (دوغ)، فقط أهدّئ الآن - أنظري، لا أستطيع، حسناً؟ -
(تلك عمّتي (شيلا
لقد كانت تحممني وترفعني وتخبرني القصص
أنها ليست الشخص الذي أريد تصوره ينام مع والدك
حسناً، هي لم تنم على جانبيه
لقد كانوا نائمين كالملعقه
يا إلهي
توقفي
أتمنّى بأنّهم قد تذكّروا إستعمال أدوات تحديد النسل
ماذا؟ - كنت فقط أفكر -
عمّتك ليست كبيرة السن
هل مرّت بسن يأس، هل تعلم؟
!لا أعلم
يا اللهي لم أفكّر بذلك حتى
لا يمكن أن يرزقا بطفل
بذلك سيكون إبن عمي ونسيبي
يا إلهي، أسمع موسيقى البانجو يا إلهي
دوغ)، أوافقك بأنّ هذا الشيء له) مضهر مقرف
لكنّهما بالغان
و من الواضح أنه ما زال لهما حوافز جنسية قوية جداً
!وليس بيدنا شيء يمكننا فعله
حسنا، ذلك ليس سيئاً جداً، طالما يبقي . . . يديه بعيداً
يا إلهي
دوغ)، ما الأمر؟) - لا شيء -
أذاً لماذا تستمرّ بتمتمة اسم أبي ولعنه؟
تعرفين؟ أنها تلك الموسيقى
أعلم بأنّهم يفعلون شيئاً بالأسفل
وأنا لا أستطيع أن أفعل شيء معك
عندما يكون في نفس البيت يفعل الشيء معها
هيا. نعم، يمكنك ذلك
لا، لا أستطيع. ثقي بي
عزيزي من المحتمل أنهم يرقصون
تعرف أبي، يحبّ الرقص
الآن، هيا، أفعل ذلك الشيء الذي تفعله
لماذا علق المسجل؟
عزيزي، ذلك يأخد وقتاً حتى يعود ويعمل
تصبحين على خير - تصبح على خير -
مرحباً
(مرحباً، (سبينس
لم أنت متعب؟
عمّي وعمّتي كانا يمارسا الجنس طوال اللّيل
فهمتك، أنظر، أتيت لأعطيك صور الحفله
إستطعت قصّ ولصق البعض منهم
وجمعتك أنت و(كاري) سوية في بضعة لقطات
المشكلة، أنكم تظهرون بحجوم مختلفة قليلاً
هذا لطيف، يبدو كأنني أقف بجانب نخلة
اليس كذلك؟
سأكبرك أكثر ثمان مرات
!مرحباً - !مرحباً -
ماذا كان اسمك مره أخرى؟
(ستان) - (نعم، (ستان -
إسمع، أنا مسروره جداً أني قابلتك
كنت أنظر الى الصور الحفله
وتعرف، كانوا رائعين بالفعل
شكراً
والموضوع هو أن وكيلي يقول بأنّني أحتاج لبعض الصور الجديدة لملفي
وكنت أفكر، هل بإمكانك أن تلتقطهم؟
أعني، لا أستطيع أن أدفع الكثير لكن، تعرف، أفعله كمعروف؟
حسناً، يمكنني فعل ذلك بالمساء
أن كان النهار أفضل، سأستقيل من عملي - نعم، حسناً -
(صباح الخير، (دوغ
صباح الخير
تبدو متعباً
لم أحصل على قسط جيد من النوم
وأنا أيضاً، ان فهمتني
هل فهمتني؟ هل فهمتني؟
فهمتك، حسناً؟ أتركني لوحدي
في الحقيقة، (دوغ)، لم أصعد هنا فقط للمزاح
إذا أرجع
حسناً، قبل ذلك، أريد التكلم (إليك حول عمّتك (شيلا
مرة أخرى، أقف أمامك أريد موافقتك
لماذا؟ ماذا تريد الآن؟
هل تريد ألباسها الجزم وجعلها ترقص في قفص؟
لا. أخطّط للطلب منها أن تكون الرابعه والأخيره على ما آمل
(السّيدة (آرثر سبونير
تريد الزواج بها؟ هل انت، مجنون؟
أعلم بماذا تفكر
لماذا تشتري البقرة مع أنك تحصل على الحليب مجّاناً؟
حسناً، في الحقيقة، أحبّ تلك البقرة
نعم، حسناً، أتعرف؟ لا يمكنك أن تأخذ تلك البقرة، حسناً؟
وسأخبرك شيئاً، لا مزيد من الحليب أيضاً هذا هو، حسناً؟ الطلب تم رفضه
أذا، أنا لست بحاجة إلى (موافقتك، (دوغلاس
طلبي منك كان طريقه سحريه لإيصال الخبر لك
!(كاري)
ماذا؟ - هلا نزلت هنا، رجاءاً؟ -
أنا أستحم
!نعم، حسناً، أبوك يريد الزواج بعمّتي
"قل له "كلا - لقد فعلت -
ماذا قال؟ - !قال بأنّه سيفعلها على أية حال -
سأنزل حالاً
الآن أنتهيت
صحيح؟
حسناً، يمكنك ان تنسى ان تكون أشبيناً لي
(إستمع لي، (آرثر لن تطلب من عمّتي الزواج بك
إذاً أنا جيد بما فيه الكفاية لأكون والدك زوجتك
لكن ليس عمّك، صحيح؟ حسناً، هذا سيئ جداً
سأتزوّجها !وأنت لا تستطيع وقّفي، يإبن الأخ
(مرحباً،( دوغي كنت أتوقّع شخص آخر
هل تريد الدخول؟ - كلا -
لا أستطيع. أنا متأخّر عن العمل
(لكنّي أريد حقاً الكلام إليك حول (آرثر
آرثر)، نعم) أنه مثل تلك الروح المجّانية، أليس كذلك؟
نعم، أنه برميل من القرود. أنظري أعرف أن هذا ليس شأني
لكنّي أعتقد حقاً بأنّك تحتاجين وضع فَرامِل على علاقتكما
قبل أن تزداد الأمور سوءً
ما مدى السوء الذي ستصل أليه الأمور؟ . . . نحن نسعد بعضنا بعده طرق
حسناً! حسنا! شكراًَ
شكراًَ
أنظري، أنت لا تفهمين آرثر)، سيطلب الزواج بك)
الآن، أعلم بأن ذلك مغري
لكن دعني أخبرك إن تسرعت بذلك
أنت، (آرثر) وأنا سنأسف على ذلك لبقيّة حياتنا
(لا أريد الزواج بـ(آرثر
لا تريدين؟ - كلا -
(مرحباً، (جو
سآتي حالاً
هل تواعدين (غرافر)؟
قابلته في حفلتك أمضيت ليله جميله
دعنا نواجهه الأمر، بدوت مثيره
لا أصدق ذلك! طوال هذا الوقت . . . وأنا قلق بشأن
العمّة الضعيفة (شيلا) من أن تتأذى
في هذه الأثناء، أمضيت انت وقتاً رائعاً
تعملين بطريقتك (من خلال الرجال العجائز في (كوينز
دوغ)، أنا متزوّجه من رجل واحد) لأكثر من 30 سنة
لي الحق في زرع بضعة بذور الـ(شوفان)، بالله عليك
آرثر) ليس بذور الـ( شوفان)،حسناً؟)
أنه رجل يحبك كثيراً وهو يعتقد بأنّك تحبّينه
!أعني، أنت تعاملينه بشكل مخزي
!(دوغلاس)- أنا آسف -
الآن، أنظر، غداً سأتكلّم مع (آرثر)، حسناً؟
لكن الآن، لدي رفقه
أعذرني
وأدخل ذلك القميص
ماذا تفعل هنا، (هيفرنان)؟
جئت الى هنا لتفسدها علي؟
لا، لا، لا. أعني، حسناً، نعم، لكن
لا يمكنك الدخول هناك
تنحّ جانباً، لا أريد إزالتك
ولا تعتقد أنه لا يمكنني
أنظر، (آرثر)، أعتقد حقاً أننا نحتاج للكلام
الذي بين عمّتك وبيني هو شيء جميل
شيء لا يمكنك أن تفهمه
الآن، نهارك سعيد، سيدي
(آرثر) - !نهارك سعيد، سيدي -
الى ماذا تنظر؟
هل نام والدك؟ - نعم -
قرأت إليه من أحد كتب حياته
عن كيف بني طابقاً، وقد صحح القصه الآن
أنه رجل قاسي، سيتخطى ذلك
أين (سبينس)؟ ماذا حدث بموضوع إلتقاط الصور؟
لقد أنتهينا
الذي تعنين، أنكم أنتهيتم؟ لقد بدأتم منذ خمس دقائق مضت
كان ذلك غريباً جداً
وضع الفلم في آلة التصوير وحالما بدأت أنا بحركات الإثارة
صور الفلم كاملاً في عشرة ثواني
وبعد ذلك هرب،هو يقول، "لم يحدث "أبداً شيء كهذا من قبل
أنهم دائما يقولون ذلك
.::" DANTY "::. WWW.ARABdz.COM