سابقاً في تيكن
علي ان اجد أبنتي ..رجائاً
آلي)) أعطتنا هذا)) - آلي)) أعطتنا الوقت المفقود)) -
لماذا جعلتينا نأخذك ؟
أعتقدت انه إذا ذهبت معكم سيكونون بخير
أن تاريخ عائلتنا المشترك قديم
جدك لم يكن رجل سعيد
لماذا تحاولين بجهد أن تكوني مثله
شيء ما سيحدث،ربما السنه القادمه او بعد 30 سنه
لكن هاؤلأ الزوار يتحركون لفعل شيء ما
رأيت الطبق وعامليه
هذا من جدتي
أحتفظ بواحده معك وانا سأحتفظ بالأخرى
أنا أعتقد أننا سنكون نهاية هذه السلاله
قد نكون نحن البدايه
لا يمكنني رؤية شيء لا يمكنني رؤية شيء مطلقاً
إذاً تعتقد ان ذالك الشيء الذي وضعته على رأسها يمنع أرسال إشارتها
في ظرف أيام
قد نستطيع ان ندخل لأحد مركباتهم
لمقابلت هذه المخلوقات،لأكتشاف سبب كل هذا
يمكنهم عمل أشياء مدهشه
يمكنهم جعلك ترى أشياء ليست موجوده
هذا الشيء أكثر من مجرد مرسل
يجمع المعلومات ؟
ما الذي يوجد هناك يجعلكما انتما الأثنين متلهفين لرؤيته
أبنتنا الجيش يحتجزها
لقد أخبرتكم يا رجال عن امي
انها تخبز لنا كعك منزلي رائع
ونشترك جميعا بالأكل بينما تقرأ هيا
تبدأ بأفتقادهم بعد ان يموتون
أوامري ان ننزل ذالك الصحن
بقدر تعلق الأمر بي، نحن في حالة حرب.
ألفا جاهز - برافو جاهز -
أطلقو النار
تقدمو إلى طرف الطبق
تقدمو بحذر
ماري لا
أطلق عليها النار
النظام الثانوي فوق.
أن البنت الصغيره في سرعة
لم ارى شيء كهذا
هل نظرة إذا كان هناك عطل في الأجهره
أول شيء
أن هذا دماغها الشخصي
أنها تعمل بجد في شيئاً ما
ماذا لديك ؟
لا توجد إشاره على طاقه منذ ان تم الأصطدام
هل هو ميت ؟
أختيار مثير للكلمات
يا دكتور انني فقط أريد ان أعرف كم مقدار الخطر المحيط برجالي
والذي لست بحاجه إليه هو فمك
إذا كانو يخططون لعمل شيء
((كانو سيفعلونه عندما أخذو الآنسه ((كروفرد
لقد أنتهو ،سنبدأ بالتحرك - ستعرض ماري للخطر -
((الآنسة ((كراوفورد
كلانا يعرف
أن الآنسه ((كروفرد)) أتخذت قرارها عندما ركضت للطبق
لم يكن عليك أن توقفني كان علي ان أذهب إلى هناك
ان فرصتنا في أنقاذها أفضل إذا أستمرينا في التقدم على هذا الطريق
نحن لا نعرف،نحن لا نعرف إذا كان هذا حقيقي
كل ما اعرفه ان أبنتي هناك،وهيا ليست بخير
كيف أصل إلى بيت المزرعه
أبنتي في بيت المزرعه
كيف أنزل إلى هناك إلى هناك
عليكي ان تتسلقي ذالك الجانب من الجبل
دعينا نذهب من الخلف
لن يستطيعو رؤيتنا ليس بوجود ذالك الشيء
علينا أن نخرج من هنا
أنني مجرد رجل صيد هذا الشيء خارج مهنتي
......أعرف ان أبنتكي هناك ،لكن
نحن ذاهبان
أنا أسف
لقد جهزنا آلآت التصوير
جيد
حسناً يا رجال تذكرو تدريباتكم
أبقو هادئين
حسنا تحركو للموقع
يا رجال نحتاج أن نعرف ماذا ترون عندما ترونه
هذا أستطلاع
إذا رأيتم أي شيء لا تفعلو أي شيء إلا إذا بدأو هم
عُلم
أقترب من الطبق بحذر شديد
أبحثو عن أي أدله او نشاط
عُلم
والكر)) خذ فريق وأذهب))
وليام ،كيل،بيرس،راين،ماك
لنذهب
ليسا)) أنتظري))
ليسا)) هل انتي بخير ؟))
((ليسا))
......أجل
أجل
هيا
ليسا)) ؟))
آلي)) بخير))
أنها تفعل شيء صعب...صعب جداً
بحق المسيح هذا الشيء كبير جداً
سيدي نحن على بعد 20 يارد من الحافه
يبدو ان الطبق ميت
حسناً يا رجال أستمرو بالتقدم وأبحثو عن فتحه
ما الذي حدث ؟ أين الصوره ؟
لا يمكنني تحديد المشكله لكن لا شيء خطىء بالأجهزه
أعطني صوره أيها الجندي
هيا
هل يريد أحد منكم ايها الشباب الطيبون يريد أن يأكل احد كعكاتي المصنوعه بالبيت
أيها الملازم
أمي ؟
القياده،نحن لسنا متأكدين حقاً ما الذي شاهدناه
لكن نوع ما من الافتتاح ظهر على الطبق
لدينا صورتكم
فقدناكم
القياده هل تسمعوننا ؟
حسناً ها أنتم لتتحركو معاً
((و((والكر
أبقى بخير،أبقى حياً
عُلم
نحن سندخل
هيا بنا يا أصحاب
ما المفترض أن نفعله عندما نصل إلى هناك
"ندق الباب ونقول "أفتحو الباب
أعتقد أن نفعل كل ما بستطاعتنا
((والكر))
والكر)) ؟))
لقد انقطع الأتصال
أنهم كالعميان
ليكن الرب معهم
هل غيرتم يا أطفال رأيكم بشأن الكعك
((ما هذا بحق الجحيم يا ((بيرز
لا اعلم
ربما هذه الجنه
((هذه ليست الجنه مطلقاً،أنها غرب ((فرجينيا
الان تعالا لأكل بعض الكعك
((هذا ليس جقيقياً يا ((بيرز
لا شيء من هذا حقيقي
أنا أعلم
لا أبالي
والكر)) هذه أمي))
أعلم انها ميت لكن لا أهتم
لا أهتم ما هو الحقيقي
ستصيب عينك بهذا
هل انت متأكد بأنك لا تريد بعض من الكعك؟
.......أيها الملازم
لنذهب
....أشعر بأن
الف صوت يتكلمون في نفس الوقت
((دكتور ((ويكمان
هل لاحظت تقلبات في البنت
ليس الآن
قد ترغب في ان تغير ساوكك وتتعاون
الآنسه ((كروفرد)) أتت رغم أوامري
أما انت فقط أستدعيناك للمساعده
الآنسه ((كروفرد)) تركتك هنا يا دكتور
تركتك والأن هيا في الداخل
تعرض سنواتك من البحث للخطر
مثلما تعرض عمليتي للخطر
هل هذا ما تفعله ؟
أنا.....انا بخير
لا تتحركي
سيدتي
قفا ،لا تتحركو
أنك نفس والدك
ليس كفاية انه يخرب الأشياء
كان على اباك ان يلقي نظره مكثفه عليك
لكنه كان مشغولاً جداً في سرته الخاصه
ليقدر ما لديه
لقد عملتي حسنناً بالوصل ((لهذا المقدار يا ((ماري
لقد عملتي حسن
تناولي بعض الكعك انها جيده
كيف يحدث هذا ؟
أنه يدخل لرأسك ويستخرج الصور
فترين صورتي
لديكي فكره عن الطريقه التي تريديني ان اكون بها
"في ايامي كنا نطلق عليهم "تخمينات
"أعتقد انكم تطلقون عليها الأن "شاشة الذكريات
.هناك العديد من الأشياء ........ارغب في سؤالك
لكن أعتقد أنني اسأل نفسي
جربي
قد تجدين شيء عن نفسك لا تعرفينه
لقد فعلت أشياء
أشياء رهيبه
كان عليك - لماذا ؟ -
لأتعلم عنهم؟ لأراهم؟ ماذا؟
بسبب أحساسك الشديد بقوتهم
لأنك تعرفين ان المستقبل يتوقف عليهم
هل لديك فكره أخرى ؟
((لقد صنعو هذه الفتاة ((آلي
لأنهم لم يكونو كاملين بدوننا
.....بدون
بدون شيء يمكننا ان نعطيهم
في كلتا الحالتين قواهم هي ما تجبرك
انا أعرف ذالك الشعور أنك تريدين ان تكوني جزء من تلك القوه مهما كلف الامر
أنتي لا تحتاجين بعد الأن إلى ان ((يكون ذالك الدكتور حبيبك يا ((ماري
لا يمكنك ان تثقي به والان انتي تعرفين أكثر عنه
ثقي بنفسك وبغريزتك وستكونين بخير ،ثقي بي
لا،انت أنا
أنت تقول ما أريدك ان تقول
أنا اقول ما تعرفينه
أنهم سيفوزون أليس كذالك ؟
ما الذي يجعلك تعتقدين انها مبارزه ؟
أمي أخبرتني مره
أنها كانت تخاف منك نزعاً ما
أنك كنت رجل مخيف
لم أعتبر نفسي مخيف أبداً
أنا أيضا لا أرى أنك كذالك
الذي أره هو رجل لم يستطع عيش حلمه
ما الذي تعنينه ؟
كان لديك هذا،كل هذا
((كان لديك ((جيكوب كلارك
لقد كان لديك،وتركته يذهب
هل تعتقدين انه كان لدي ؟ - لقد كان معك -
لا تعلمين ماذا حدث
ذالك الولد الصغير أخافك
لقد أخافك كثيراً لى درجت انك تركته يذهب
تركته يذهب وقضيت بقيت حياتك
تهرب من مهما كان الذي رأيته
أنه ليس بهذه البساطه - لا يمكن ان يكون أبسط -
لقد رأيت شيء يخيفك وهربت
أنتي محقه لقد رأيت شيء
هل تريدين ان تعرفي ما الذي يخيفني جداً
اجل،هذا ما اريد معرفته
هل تريدين أن تعرفي ما الذي رأيته ؟
أجل تباً أريد أن أعرف ما الذي رأيته
أنظري إلي يا ((ماري)) أنظري إلي
هل انتي متاكده بأنك ((لا تريدين كعك يا ((ماري
لقد وجدنا هاؤلأ في الغابه يا سيدي
يا إلهي
هل تعرف هاؤلأ الناس ؟
((والدين ((آلي
أحجزهم في مكان حيث لا يزعجون اي احد
وخذه أيضا لا أريد أي أحد اخر
يقرر أن يركض ويلعب في السفينه الفضائيه
أي احد منهم يسبب لك أي مشكله
أقتله
هيا بنا
((ليسا)) تحدثي إلي ((ليسا))
((إذاً انت ((تشارلي
" انت لا تستخدم أسم " كيس قلقب للعائله صحيح؟
كان هناك وقت به صفقه عظيمه من المال والتكنولوجيا
لمن يجدك
كانه دفع للأنا القديم
إذا حظينا بوقت بعد ان ينتهي هذا
سأرغب بدقيقه كي أضربك
أوه مقاتل ،رجل جاد
((ذالك ما أحبوه دائماً في عائلة ((كيس
لدى عائلتكم سلوك عدائي
قتالك ليس ضدي بعد الأن ،تشك
الولد العسكري يسيطر على الأمر
أنها مبارازه جديده كلياً
ليسا)) هل أنتي بخير ؟))
كل تلك الأصوات...أكثر وأكثر
أنها صعب جداًً.....فقط أطول قليلاً
هل مازلت تعتقد أن هذه مجرد تجربه غريبه
أعتقد انه عليك ان تسألني لاحقاً يا سيدي
أذهبي عني,أذهبي عني
((والكر)),((والكر))
أنهم ليسو حقيقين أنهم في خيالك
أنهم في خيالك
حسناً,حسناً
هل أخبرتم أيضا يا رجال
أنني بحق بحق أخاف من الكلاب المتشرده والكوبرا
مزحه,لقد كنت أمزح
لنتحرك
((آنسه ((كروفرد
كيف تعرف أنها حقاً هيا ؟
كل ذاكرتكم وكل خوفكم
أجب يا كونيل
أجب
هل يسمعني احد - أجل نحن هنا كرر ما قلت -
أنهم في كل مكان
أيها الملازم ((وليام)) أخرج رجالك من هناك
أنظر لذالك
والكر)) أنسحب من الهدف))
انسحب الأن والكر)) هل تسمعني ؟))
هل يسمعني أحد
أنهم يخرجون من الحائط يا سيدي
هل يسمعني احد منكم ؟
ما هذا ؟
يا إلهي
هيا , هيا
تراجعو ,تراجعو ,تراجعو
ماذا نفعل يا سيدي ؟
((ليسا)) ,((ليسا))
((ليسا))
أعتقد أنهم حصلو على ما أتو لأجله
لقد اختفت البنت الصغيره
عندما كنت صغيره جداً
((للطالما كرهت ((همتي دمتي
أنها قصيده مخيفه جداً
لا أحد يعلم كيف يعيده معاً مجدداً
لا ملوك الخيول أو ملوك البشر
لا أحد يريد ان يفكر أنه هناك شيء في العالم
يمكن أن يتداعى بهذا الشكل السيء
لكن بالطبع.....كل شيء ممكن
أظن أن هذا هو الشيء المخيف ((جدا في ((همتي دمتي
أخرج القوات والأسلحه من هنا بسرعه
لا أريد ان اكون هنا عندما تأتي الوسائل الأعلاميه
لترى الشيء المدعو بالإنسكاب السام
سنستجوب في الحصن الرمادي .....وأيها العقيد
لم نكن هنا أبداً
أحضر الأم والأب أيضاً
سنحتاج أن نتحدث لهم
أنهم الخيط الوحيد للفتاة
لسنا بحاجه للصلاه أليس كذالك ؟
فقط أفعل كل هذا بأسرع ما يمكن
سيدي وجدت هذا
في خلف سيارة الهمفي التي كانت الآنسه ((كروفرد)) بها
هل تريدين أخباري عن ما يكون هذا ؟
أنها لهم
!!!بلا مزاح
((أحضرو لي ((ويكمان
((بيتر)) أرسل لي ((ويكمان))
لقد أريتي هذا للفتاة الصغيره أليس كذالك ؟
اللعنه
ماري)) هل أنتي بخير))
ماذا حدث ؟ ما الذي رأيته ؟
ماذا يمكنك أن تخبرني عن هذا دكتور
جميل...جميل جداً
ما هذا ؟
أنه يجمع المعلومات أنه يستجيب للمحفزات
....قد يكون أداة تسجيل
قد يكون دماغ
أحتفظ به يا دكتور
أنت والأنسه ((كروفرد)) تخبأن معلومات قيمه
((برأي أن أعمالك وأعمال الأنسه ((كروفرد
هم السبب الرئيسي لفشل هذه المهمه
من الجيد أن يكون لديك شخص تلومه عندما لا تجري الأمور على ما يرام ،صحيح؟
ضعوهم في الشحنه مع الأخرين وخذوهم للحصن الرمادي
ربما المسافه ستعطيهم الوقت
ليفكرا في العواقب عدم تعاونهما
لنذهب _ سيدتي -
أريد حارسين عليهما طوال الوقت
إلى أين تأخذونا؟ انها تحتاج لرعايه طبيه
لا أحتاج لأي شيء ((تشارلي)) كل شيء سيكون على ما يرام
هأولأ الأثنان سيأتيان معي أيها الملازم أريد أن تأتي معنا
((هل ستغادر هكذا بدون أن تحاول إيجاد ((آلي
لقد أخذوها ببساطه وأنتهى الأمر ؟
ما الذي تقترحه ؟
لا أعرف ؟
((فقط تعال معي يا ((تشارلي كل شيء سيكون على ما يرام
فلتقد أنت
أنا سأجلس بالخلف مع الأم
هل من الممكن أن تخبريني عما حدث ؟
أنا لا اريد التحدث عن ذالك بجد
أنا أسف بشأن الحرفه
لقد كنت مراقب لم أستطع أن أصل إليها
أنه ليس مهم بعد الأن
كيف تقولين هذا ؟
أنتي رأيته لقد كان يعمل طوال الوقت
شيء ما ما زال يجري
عندما دخلت لتلك السفينه ماذا رأيت ؟
حشرات وصراصير
وأنت تخاف منهم ؟
أجل هذا الشيء ملازمني منذ أن كنت صغير
والجندي الأخر ؟
بيرس)) لقد رأى أمه ،جميعنا فعلنا))
أرجع
أوقف الشاحنه وأتصل بالجنرال
عليكي أن تجلسي
ليس علي أن أفعل أي شيء
ما عليك ان تفعله هو أن ترجع بهذه الشاحنه
ألا إذا كنت تريد الشخص الذي يخبر الجنرال
أنك رفضت ان تعود وتجلب الفتاة
أوقف الشاحنه أوقف الشاحنه
حاول ان تتصل بالجنرال
زمر بببوق السياره قد يرانا
جنرال ((بيرز)) هل تسمعني
لماذا توقفت
أين هما الام والأب ؟
أنهم معك يا سيدي
ماذا ؟
أنهم معك يا سيدي
يمكنني ان اشرح لك ها لكنه لن يعجبك أبداً
لقد أعاد بيت المزرعه
أنهم لم يأخذوه أبداً
أنظر إذا كانت الفتاة الصغيره بالداخل
ما معنى كل هذا ؟
هل ترى هذا ؟ لم يكن هناك شيء
لا مركبه او صحن طائر
كل شيء شاهدنا وكل شيء مررنا به
كل ذالكخرج من مخيلتنا
لقد أخذته
آلي)) أخذته من))
........أمانينا وأحلامنا ومخاوفنا
ذاكرتنا....
ومن ثم عرضتهم
هل هذا ممكن يا دكتور ؟
هل لك أن لعبة أختار مسار اللحظه
أنها لعبه تلعبها في مرض المقاطعه
أنظر عندما تختار مربع
يطلق الغذاء إلى بقعة
التي يجب أن تذهب إليها الدجاجه
الذي تراها هناك مع كل تلك المصاصات
هيا
لكن الذي تراه الدجاجه من الداخل
هو جزء مختلف من الواقع
إذاً لا شيء من هذا حصل ؟
هذه الفتاة الصغيره بأمكانها ان تظهر الفكر
أن هذه أبسط طريقه أن أشرح لك بها الأمر
إذاً جد طريقه أبسط
لقد خدعتنا يا جنرال ببساطه
المنزل خالي سأذهب لتفقد الحافه
أنت تفحص الخلف
إذاً أين هيا ؟
هذا الجزء الذي لن يعجبك أبداً
سيدي إلى أين نذهب
سنذهب لإيجاد أبنتنا
الأن أخرج,أخرج
ليس عليك أن تذهب لإي مكان
لا اعرف ماذا فعلتي يا عزيزتي لكن بالتأكيد فعلته
رحباً عزيزتي
لقد أرادو أن يستخدموني لأنزال السفينه
أنا اعرف
لقد فكرت انه إذا كان بأمكاني جعلهم يعتقدون
أنني ذهبت ,أنني أخذت
أنهم سيتوقفون عن البحث عني
وكل شيء سيعود لِما كان عليه
لا بأس كل شيء سيكون على ما يرام
لكنهم سيأخذونك
لا تحزني لقد نجحتي
سيكتشفون الأمر
وسيأتون للبحث عني مجدداً
فقط أنهم يبحثون عنك لا يعني أنهم سيجدونك
تشارلي)) محق نحن لن ندعهم يأخوكي مجدداً))
أنا خائفه
.....حبيبتي
........أردت فقط أن أقول
لا أعرف ماذا حصل هناك
ولا اظن انني سأعرف
لكن رؤيت أمي مجدداً
ما فعلتهي لي كان كرماً منك
وسأشكرك لهذا دوماً
الجنود قادمون
آلي)) هل بأمكانك مساعدتنا))
لا شيء يحدث
أنها مرهقه
تعالي
أنني أسف لأنني ضربتك
أنت تهتم ل((آلي)) حقاً ؟
أجل
أنها تحتاج لمساعدتك
ذهبو لتلك الهضاب قبل عشر دقائق
هيا أركبو
حسناً فقط بإيجاز
لدينا صحن عملاق سفينه أم إذا تريد
التي رأها الجميع لكنها لم تكن هناك حقاً
لأنها أخترعت ذالك
وثم عندما كنا واقفيين
وثم عندما كنا نهتم بالدمار
أخذت هيئتي
وهربت مع والديها
هل هذا مبالغ فيه ؟
الحافه ختمت
الجنود في كل معبر
سنجدهم
إذا وجدتهم يا جنرال ماذا ستفعل ؟
عندما فعلت ((آلي)) ما فعلت
عندما أظهرت السفينه وكل شيء
لقد أظهرت قوى فوق كل شيء
الفضائيين بأنفسهم قادرون على فعلها
إذا ماذا نفعل,نحزم خيامنا ونغادر ؟
....أنني أرها فقط ك
أسترح وأستمتع بالعرض
ما الذي حدث أيها الجندي ؟
لقد غلبوني يا سيدي
لقد تغلبو علي وهربو
مذهل
آلي)) ؟))
أعتقد أن الجنود لن يغادرو أبداً
لقد كنت أراقبكم من فوق الجبل منذ عددت ساعات
هل ستقفان هناك فقط وتنتظراني أن أعتذر
أو ستصعدان للسياره
ما الذي فعلوه بالفتاة المسكينه ؟
لقد فعلت ما كنت أقدر عليه
لقد حاولت أن اجعل الجنود يعتقدون
أن خطتهم لأستعمالي كطعم فشلت
أنني أخذت بعيداً
لقد أعتقدت أنه إذا جعلتهم يعتقدون
أنني أُخذت ،فأنهم سيتركوني
أعود لما تعودت أن أكون
لكن الكثير سيكون قد حدث لنا في ذالك الوقت
لكي يعود أي شيء لما كان عليه
حسناً هذا أقصى ما أذهب إليه
فقط أتركوني هنا وأذهبو
قد تحتاجونها كل خيم وأغراض الأولاد الأغنياء أنها بالخلف
شكراً لك
هل لديكي سياره هنا ؟
في مكاناً ما بجانب البار
من الأفضل أن تعطيني المفتاح
سأضعها بمكان حيث لا يمكنهم إيجادها في الوقت الراهن
هناك شيء علي قوله
لقد رأيت شي لما أعتقد انني سأرها أبداً
.......واما عن تركي لكما هنا أ
لا
أهتم بأبنتك الصغيره - شكراً -
أتمنى أن ينتهي الأمر جيداً لك
شكراً لك
الأن غادرا,إذهبا من هنا
حسناً
هذا كل شيء صحيح
أهلاًً
مرحباً
كيف حالك ؟
أنا بخير
لقد ساعدتها على الهرب صحيح؟
لا...لم أفعل
أنا اعرف انك فعلت
يمكنني ان أخبر العقيد أو يمكننا أن نتحدث انا وأنت
لقد غلباني
بالتأكيد فعلا
لقد اخبرتني انه يمكن أن تأتمن
آلي)) عندما كنت معها)).....
أخبرتني أنه إذا خرجت الأمور عن الزمام
وانك كنت طيب معها
أنا لا افهم
لقد لاحظت أنني لست على علاقه طيبه مع جنرالك
لقد عارضت كل هذه العمليه
أخذ فتاة صغيره وجعلها كطعم
أن هذا مرض
لا يأس
مثل ما قلت لك لقد أخبرتني انك رجل جيد
أنا لا أسأل فقط لأعرف
أنا قلقه عليها
قلقه ؟
إذا أضطررت لمساعدتها معناه انها لم تستطع مساعدت نفسها
هل تعنين مثل
الظهور كشخص ليس هناك
على سبيل المثال
إذا كانت ضعيفه أو مريضه فقد تحتاج لمساعدتي
لقد حاولت أن تفعل شيئاً لكنها لم تستطع
إذاً هيا ضعيفه
هل ستكون بخير ؟
أنا متأكده أنها ستكون بخير
ها أنتي هيا
كيف حالها ؟
أنها نائمه
((أبي كان لديه بعض مما تتمتع به ((آلي
عمي ((توم)) قال أن أستخدامه لقواه
جعل أبي ضعيفاً
ذالك ما قتله
أنها ليس أبيكِ ،ان لديها أشياء أخرى
دمك؟
أجل وأمك
ليسا)) هناك أسباب
قدؤ يكون بأستطاهتها تحمل هذا
نحن لا نعرف ذالك
ماذا إذا لم تتحسن مطلقاً ؟
ماذا إذا كانت احرقت نفسا وهذا كل ما بقى
سنأتي بمساعده لها
بمن سنأتي ليقوم بمساعدتها ؟
أول شيء يجب أن نبعده عن الطريق
ونجد مكان أمن
أنا وعمي لدينا خطه
إذا ساءت الأمور أكثر
أضع إعلان في مجلة النيويورك تايمز
طلب طبول او حفلات
ثم يرسل ((توم)) رساله لي أين أقابله
كيف يفعل ذالك ؟
برنامج الحواري بالراديو
((رجل أسمه ((جيفري ويليام
لديه برنامج حوار ليلي عن الكائنات الفضائيه
....المؤامرات الحكوميه
والأشياء المجنونه
صحيح
........وعمي ألف كتاب عن الكائنات الفضائيه و
و المؤامرات الحكوميه.....
جيفري)) يسعد دائماً بتلقي مكالمته))
ثم سيضاف العنوان
فهمته حسناً
لا شيء
لا شيء عن الفتاة الصغيره وأمها؟ لا إشاره ؟
ما معنى هذا ؟
علي أن أقول ان معنى هذا أن آلي))كانت المقصد من كل هذا))
الأن وقد أظهرت قواها فأنهم لا يبالون بأي شخص اخر
أريد أسترجاعها - ليس لديك الوسائل -
جداها لي
هل تريدني ان أعود للقضيه أيها الجنرال ؟
هل تريدنا أن نعمل سوياً مجدداً ؟
هذه الفتاة هي نااتج ثلاث أجيال
من تربية أنتقائية
تلابية جينيه على مستوى فريد
ما أن انتجوها أنتظرو
انتظرو لمدة تسع أعوام
أنني اقترح انهم ينتظرون
ينتظرون اللحظه عندما يكون كل ما انتظروه فيها
سيصبح فعال
عندما فعلت ما فعلت وجعلتنا نرى الطبق
هل كانت هذه إظهار لقواها ؟
لقد رؤى كل القوه التي كانو ينتظرون لرؤيتها
هذه الفتاة
هذه الفتاة القويه جداً
لا أريد أن إشير كم هيا مهما لنا
هناك قفزه كبيره من النظر للشمس
إلى أختراع القنبله الهيدروجينيه
وفي ما بينهما أنت مجرد اعمى
أريد أن أعثر على تلك الفتاة بمساعدتك أو بدونها
وعندما تعثر عليها ماذا ستفعل ؟
عندما بدأ هذا سألتنا كم هيا فوة الفتاة
لقد فعلت هذا,لقد فعلت كل هذا يا جنرال
وانا أعتقد انها بدأت الأن فقط
في الحرب يا أنسه ((كروفرد)) لا تهربين
فقط لأن العدو أقوى منك
هل مازلت تعتقد ان هذه حرب ؟
لقد لك من قبل نها كذالك أنها بيننا وبينهم
يمكنني ان أساعدك بالفوز يمكنني مساعدتك في إيجاد الفتاة
((ماري))
الجندي ((بيرس)) ساعدها في الهرب
لقد ساعدها لأنها كانت ضعيفه جداً لتساعد نفسها
انها ضعيفه الأن يمكنك ان تمسكها
لكن عندما تصبح قويه ستكون لا تقهر
أنت تفكر يمكنني ان أمسك هذه الفتاة
فلماذا أحتاج لهذه العاهره في المزيج
أنني لا أستخدم التعبير "في المزيج"
عندما أريتها الحرفه
((ذالك الشي الذي عثر عليه جدي بـ((روسويل
لقد رأت شي اخافها جداً
أنا اعرف ماذا رأت
حقاً ؟
أنا أعرف لأنني رأيته أيظن وأخافني
أنه ما رأه جدي
وأنتي لا تشاركين بالمعلوماه
أنا أوافقك ان هذه حرب
ونحن نحارب عدو من المحتمل ان لا نستطيع هزيمته
ليس بالأسلحه التي لدينا
لكن تلك الفتاة اقوى منهم
هذه الخلاصه
أنني أعرف كيف أجعلها نتظم لصالحنا
ما الذي تفعلينه ؟
لقد اخبرته ما يريد ان يسمع
لكنه بدا جميل جدا بالنسبة لي
فقط اعطهم أشياء واقعيه كافيه ليعلقو أنفسهم
ستساعديه في أستغلال آلي)) ليوقفو الفضائيين))
هذا ما أخبرته
لا أعتقد أن هذا ما تريدينه انتي أيضاً الأن
هذا ليس ما أريده
ما الذي أخافك ؟ ما الذي رأيته ؟
هذا مثل المشي في حقل ألغام
ما هوا ؟ - الحياه -
عندما تبدأ يكون هناك ألغام قليله
الطفوله الأمراض والسقوط من الأماكن المرتفعه
ثم عندما تبدأ المراهقه يكون هناك الكثير منها
المخدرات ,الجنس بدون وقايه السائقوون الثمليين,أطفال لوحدهم مع أسلحه
وكلما تكبر كلما زادت الألغام
وكل ما تريده حقاً هوا ان تصل للجانب الأخر من الحقل
لكن هذا مستحيل، أليس كذالك ؟
لا,لأنه كلما رأيت اكثر كلما زادت الألغام
وقريباً ستدرك انه ليس هناك مكان لتخطو فيه
ماري)) ما الذي رأيته ؟))
ماذا رأيت؟
لقد رأيت أين هيا كل الألغام ؟
لقد رأيت كل شيء فعلته
كل شيء حصل لي
لقد رأيت إلى أين سينتهي هذا الأمر
هذا ما رأه ((أوين)) هذا الذي دمره
أنني لا أتداعى كجدي
هل ما رأيته أخافني؟ بالطبع
وهل سأتوقف؟ لا
الكل يموت
لا تقلق بشأن الجنرال يا عزيزي
سأبقي به طوال الوقت الذي نحتاجه
ما أن تكون ((آلي)) في صفنا هو لن يتمتع بفرصه
ما الذي تخاف منه ((آلي)) ؟
الحرفه لقد قلت انها تجمع المعلومات
حسناً,فلتقل أنه سجلهم لجميع التجربه
كل شيء فعلوه وبنوى ان يفعلوه
أنت ستوافق على أن ((آلي)) هيا نهاية التجربه
لقد كانت كل ما في الأمر - بالطبع -
أعتقد انها رأت قدرها الخاص
أظن انها رأت ما يريدونها ان تفعل
ولا أظن ان ذالك أعجبها
((عيدميلاد سعيد ((آلي
نحن سعداء جداً بعودتك
نحن لا نريدك ان تذهبي مجدداً
أنظر إلى كل هذه الهدايا
أنظر إلى كل أصدقائك
هاذا هو المكان الذي من المفترض ان تنتمي له
هناك يجب ان تسكني
يمكننا ان نكون جميعاً عائله سعيده
((أبقي معنا يا ((آلي
لا أستطيع
ألن تدخل ؟
إذا اتى احد فما الذي سيفعله
لا أعرف فقط أريد ان اراقب
ليس لديهم أي حق ليفعلو أي من هذا
لا
أن حياتنا ليست ملكهم
لابد من وجود طريقه لإيقاف هذا
أنت رجل جيد
أنا سعيده بوجودك معنا
أمي
حبيبتي هل تشعرين بتحسن ؟
هل بأمكاني التحدث لك لدقيقه
أجل
كل هذا بد يصبح مخيف جداً،صحيح ؟
عندما أخذني هولائك الناس
الناس الذين أعتقدو
أنه بأمكانهم أستدراج المركبه الفضائيه و أسقاطها
أجل
هل تذكرين تلك المرأة ؟
تعرفين ، التي ذهبت ((معها للدكتور ((بينزليرس
أجل
لقد قالت ان عائلتها وعائلتنا
يعرفان بعضهما منذ زمن طويل
أن جدها عرف جدتك
لديها ذالك الشيء الذي عثر عليه جدها
أصطدمت السفينه الفضائيه منذ زمن طويل
أي نوع من الأشياء ؟
لقد كانت قطعه نوعاً ما كالمعدن
لقد كان اكثر من مجرد معدن
لقد كان جزئاً منهم
لقد كنت اشعر في رأسها انه كان مهم
أنها فعلت الكثير من الأشياء لتحصل عليه
لقد طلبت مني أن اقرأه لها
هل بأستطاعتك ؟
.....لا
لكنني شعرت أنني افهمه
لقد جعلني أشعر انني كنت معهم جميعاً
هل هذا منطقي؟
إذا شعرتي به فأجل
لقد طلبت مني ان المسه لكنني لم افعل
لماذا ؟
عندما نظرت عليه رأيت اشياء ؟
أي نوع من الاشياء ؟
أشياء ستحدث
......أُمي
نعم ؟
أريد فقط ان ابقى هنا معك
ستبقين هنا معي
لن أتأخر - حسناً -
متحدث من الجيش قال ان الفتاة الصغيره
ووالديها دخلا بغير قصد
وتجولو في منطقه بها حجر صحي
بعد الإنسكاب السام
ماذا عن تلك الفتاة الصغيره ؟
من منكم سمع شيء كهذا ؟
الجيش يلاحق فتاة
الفتاة قد تكون بأتصال
مع شيء خطير جداً
يبدو كأنه نوع من الشؤم الحيويه السريه
أحداهم كالفيروس الأكل للحوم حين تنزف خارج مقل عيونك
إدارة بوش أصدرت بيان
تنفي فيه الإشعه المنتشره
عن نوع من الأختبارات للأسلحه الكيميائيه
ما الذي قلته الأن ؟
فيروس أكل للحم
((عليكم أن تتصلو بال((أف بي أي
أو أقرب مركز للجيش وتخبروه بالتفاصيل
هناك جائزه كبيره لأي معلومه
تقود لمكان وجودهم
أخبرني كم هيا كبيرة تلك المكافأه
ربما سأنسى كم هو خطير
يا رجل بقيت مالك
ما الذي لديه ليجعله مستعجل هكذا
يقود (جي.أم.سي) فضي
مجدداً إذا كان لديك أي معلومه عن الفتاة او والديها
أول شيء علينا فعله هو التخلص من هذه السياره
سنأخذ الطرق الخلفيه ولن نخيم في مواقع التخييم
أنا وأمي أنتقلنا كثيراًً
لذا لدي خبره عن هذه الأمور
يبدو انه توقف عن العمل
أنا اعرف انه توقف
ما الذي أريد ان اعرفه هو لماذا ؟
لقد حاول جدك أن يترجمه صحيح ؟
وأبي أيضاً
وهل نفع ؟
لقد كان عليك حقاً أن تخبريني عنفي وقت سابق
الثقه هيا القاعده لكل العلاقات السليمه
لم أعتقد اننا كنا نعرف بعضنا جيداً
يمكنكما ان تعملا على العلاقه في وقتكما الخاص
ما الذي يمكنني ان اقوله؟ أنني أخذ عملي للبيت معي
الحرفه لم تعمل عندما كانت مع أباك
او جدك ،صحيح ؟
أبي بكل تأكيد لم يذكر ذالك
سنقوم بترجمته
سنتعلم كيف نتحدث بلغة الفضاء
الطريقه الأفضل لمحاولة فك أي شفره
هو معرفة ماذا يحاولون ان يقولو
هذا الشيء عمل عند ((بدء عرض قوت ((آلي
((إذاً كل شيء حدث في ((دكوتا الشماليه
يجب ان يكون مسجل الأن
أو وصفه للدجاجه رماديه
أظن أنه يمكننا فعل ذالك اظن أننا يمكننا جعل هذا يعمل
سنحتاج لفريق لغويين
علماء رياضيات ؟
أنا سعيد لأنكم ترونه مُبشر جداً
لما لا ترون إذا كانت يعمل
بأخباري أين أجد الفتاة الصغيره
المكان مهجور ستكونان على ما يرام هنا
حسناً
من الأرجح أن تعطيني كل المال
حسناً
كل ما نملك
((تشارلي))
فلتعد سالماً حسنا،أننا نحتاجك
حسناً يمكنني ان اعطيك سيارة ((الداتسون)) تلك
هل تعمل ؟
على الجناح والصلاه
أنت تعتقد انني اطلب الكثير
أنتظرك ان تأخذ سياره بدون أوراق إثبات
أجل
رغم ان عمرها أقل عن سنه ومشية فقط 20 ألف ميل
الأسباب الأخرى ليكون الأمر مريب ،يا صديقي
أحتاج شيء موثوق
وانا أحتاج لعربه لا أحتاج لتقطيعها لكي أربح منها
كلانا نعرف ان تقطيعها لقطع
ستجلب لك بها ما لا يقل عن 15 ألف دولار
لدي شعور ان رجل مثلك لا يمكنه ان يرى صفقه كهذه تفلت منه
لماذا لا أسلمك فقط ؟
ثم ستأخذ الشرطه السياره
أسمع الطريقه الوحيد لنجاح هذا هيا بعقدك الصفقه معي
حسناً
أنظر وأخبرني عما سيلبي أحتياجك
سأقوم ببعض الأتصالات و سأرى ما الذي يمكنني فعله
أهلاً
فقط قهوه
هل انت متأكد انك لا تريد اي شيء احر ؟
لدينا خبز طازج لميقتل اناس كثر هذا الأسبوع
القهوه جيده
دعيني أن أنظف هذه الفوضى عنك
أوه يا رجل نا أسف
لا خذ انا أسف
أنس الأمر أنس الأمر
دعني أساعدك
لا علي ان أغسل هذه القهوه
دعني أساعدك
أعتقد انك فعلت كفايه
فقط مجرد كوب قهوه وتفعل كل هذا التعب
على اللقل كان بأمكانك طلب شيء
هل انتي جائعه
أجل
ممن المفترض ان يعودر تشارلي)) مع طعام جيد))
لقد ذهب منذ وقت طويل
أعرف
هل تشعرين بتحسن ؟
أنا بخير
.....لا تفعلي
لا تفعلي أي شء لمدة
حتى لو اتى بعض الناس إلينا
لا أعتقد انني فعل هذا
حسناً لا تحاولي
أعتقدت أنك قد تريدين
هذا
لقد كنت متاكه انني سأجدك
لقد كنت متأكده أنني سأتمكن من أحضاره لكي
ستحصلين على الكثر لتكتبي عنه
أجل
أجل هذا كل ما لديك لتقوليه
أجل
((ربما انه ((تشارلي
هل تعرفين كيف تستخدمين ذالك ؟
ليس لدي فكره
لكنني إذا صوبته إلى أحد لن يعرفون ذالك،صحيح؟
أنتي أبقي هنا
أنا سأذهب لأرى من هم وماذا يريدون
وحبيبتي....لا تفعل أي شيء
يمكنني أن اهتم بهذا
((مرحباً ((آلي
((آلي))
أبتعد عن أبنتي الأن
((مرحباً ((ليسا
رجائاً لا تخافي
أنا جدك
جدتك اعطتني هذا منذ وقت طويل مضى
نحن نعلم ان تلك الفتاة الصغيره لديكم هنا
أخرجو
يا رجل أغلق ذالك أنهم لا يستطيعون سماعنا
أبقي هنا دعيني أتولى هذا
أخرج من هناك هل تريدنا ان ندخل ونخرج ؟
أخرج لدينا مفاجأه لك
أخرج قبل ان نأتي لك
أجل
لقد أتينا بشأن الفتاة الصغيره
ليس هناك أي فتاة صغيره هنا
أنني فقط لوحدي
((أنت تكذب لقد تبعناك من ((هيلسي
لقد رأينا الرجل الذي هرب بسيارته
انت وأصدقائك عليكم ان تغادرو
لا يوجد هنا شيء لكم غير المتاعب
هذه المتاعب من المفترض أن تأتي منك ؟
بانج
من انت بحق الجحيم ؟ هه؟
من انت بحق الجحيم ؟
ما الذي تفعله ؟
أجعله يتوقف
أطلقو عليه
أطلقو عليه فليطلق عليه احد
أطلقو عليه
أطلقو عليه فليطلق عليه احد
((آلي))
أذهبو
أذهبو الأن
آلي)) ما الذي تفعلينه)) توقفي,رجائاً توقفي
أذهبو من هنا
ما الذي يحدث ؟
لقد قدم هأولأ الشبان لـ((آلي)) فأخافتهم
من هذا ؟
أنه...جد ((آلي)) الأكبر
.....أنتي تعنين انه
لقد أطلقو عليه النار
جيد
لقد كان يحاول ان يساعد
يساعد ؟
أنه المساول عن كل هذا
لم نكن لنحتاج لمساعدته لو لم يبدأ كل هذا
ما الذي تريده ؟ مالذي تريده بحق الجحيم ؟
تشارلي)) توقف))
لتذهب ,الناس سيأتون للبحث عن هذه السياره
ماذا عنه ؟
لنتركه
نتركه ونذهب
لا يمكننا أن تنتركه هنا
عزيزتي أنه ليس من أصحابنا
هذا لا يهم
هذا ليس الشيء المناسب لنفعله
لا يمكننا فقط ان نتركه هنا
لا يا سيدي ليس لدي تفسير أخر
لم نتلقى أي معلومات عن المركبه حتى هذا الصباح
من الجيد أنه لا يوجد اي حركه أعلاميه
أجل انني اقدر هذا يا سيدي
شكراً يا سيدي
لا يمكنك أن تنتخب مره أخرى
إذا أدرك الناس أنك مغلوب
ضع هذا في كتاب الأقتباس
بجانب:السؤال هوا ليس ما يمكن ان تفعله بلدك لك
لدينا الكثيير لنفعله في هذا المجال
بدون تغطية أفعال الحمار الصغير
حسناً رائع,شكراً
كا الذي تعتقدين انه حدث هنا ؟
أعتقد أنه لا خطر في أن نقول أن قوتها تود
أنتي تحبينني صحيح ؟
((ما هذا يا ((تشيت
هل تتذكرين عندما كنت أقول ((انه ليس لدينا إشارة لـ((آلي
وأننا ا نعرف اين هيا ؟
لقد كذبت
أجل يا ((تشيت)) أنا احبك
هناك أحساس تشعر به أحياناً في الأحلام السيئه
أنت تركض,وشيء داكن وكبير يلاحقك
وتريده فقط ان يتوقف
لتترك ذالك الشيء الداكن الكبير يلحقك
شيء سيء سيحدث
لا يمكنك تغيير ذالك
لكن يمكنك ان تلتفت وتراه يأتي
يمكنك أن ترى وجهه حلمك السيء
لمزيد من الترجمات www.pixeldvd.own0.com