1 00:00:05,700 --> 00:00:07,400 Previously on E.R. 2 00:00:07,500 --> 00:00:09,300 Stop compressions. 3 00:00:10,000 --> 00:00:11,400 You killed him. 4 00:00:11,400 --> 00:00:14,700 If I'm such a horrible person, how could you possibly want to be with me? 5 00:00:14,800 --> 00:00:17,900 I'm done, okay? Carter can have you. 6 00:00:17,900 --> 00:00:19,800 She came in without a blood pressure. 7 00:00:19,900 --> 00:00:22,800 She had massive internal bleeding, it was too severe to repair. 8 00:00:22,800 --> 00:00:25,500 I found three pictures of Jesse left on the roll. 9 00:00:26,100 --> 00:00:28,400 I fell apart. Right in the store. 10 00:00:28,900 --> 00:00:31,000 You look lovely. 11 00:00:31,000 --> 00:00:32,600 Thank you. 12 00:00:32,700 --> 00:00:36,000 Promise me you won't grow up too fast, Ok? 13 00:00:36,600 --> 00:00:38,100 Okay. 14 00:00:44,300 --> 00:00:46,800 We were running late. I threw a bunch of stuff in here. 15 00:00:47,000 --> 00:00:49,400 I got some snacks and movies for later. 16 00:00:50,300 --> 00:00:52,500 I'll pick him up around 8, okay? 17 00:00:53,800 --> 00:00:55,500 Jackie? 18 00:00:56,700 --> 00:00:58,200 I'll pick him up around 8. 19 00:00:58,700 --> 00:01:00,800 Yeah. Sure. 20 00:01:01,000 --> 00:01:03,200 Listen, I really appreciate this. 21 00:01:03,300 --> 00:01:05,800 I've got a nanny agency setting up some interviews. 22 00:01:06,000 --> 00:01:07,500 Don't worry about it, Peter. 23 00:01:07,600 --> 00:01:09,000 All right. 24 00:01:09,200 --> 00:01:10,800 Hey. 25 00:01:21,400 --> 00:01:22,800 John? 26 00:01:23,000 --> 00:01:25,100 John? 27 00:01:27,000 --> 00:01:29,400 - Are you all right? - Yeah. 28 00:01:29,500 --> 00:01:31,200 I brought you some aspirin. 29 00:01:31,300 --> 00:01:33,600 Oh, Gamma, I just need to stretch it out. 30 00:01:34,200 --> 00:01:36,700 What you need is to see my orthopedist. 31 00:01:36,900 --> 00:01:40,000 - I'm making you an appointment today. - Covering half a shift today. 32 00:01:40,200 --> 00:01:43,100 - Then tomorrow. - I don't need to see your doctor. 33 00:01:43,400 --> 00:01:46,100 Your back is nothing to trifle with. 34 00:01:46,300 --> 00:01:49,900 You don't want to end up with a hunch like Uncle Everett. 35 00:01:50,600 --> 00:01:52,000 This isn't orthopedic, Gamma. 36 00:01:52,200 --> 00:01:54,800 - I was stabbed. - I know that, John. 37 00:01:55,100 --> 00:01:57,900 All the more reason to take care of yourself. 38 00:01:59,000 --> 00:02:01,200 - Sorry. - It's okay, Gamma. I'll get it. 39 00:02:01,400 --> 00:02:04,400 No! Don't move. You have no shoes on. 40 00:02:04,500 --> 00:02:07,800 - All part of my ninja training. - Your what? 41 00:03:19,900 --> 00:03:23,700 Oh, no. Sh- 42 00:04:14,700 --> 00:04:17,900 Maybe we should go back to taking shifts. 43 00:04:18,500 --> 00:04:19,800 Are you gonna make it? 44 00:04:20,000 --> 00:04:21,900 I thought this walk was supposed to wake me up. 45 00:04:22,100 --> 00:04:23,400 I offered to get you coffee. 46 00:04:23,500 --> 00:04:26,000 I don't need coffee. I need more than two hours' sleep. 47 00:04:26,200 --> 00:04:28,600 Rachel was 7 before she slept through the night. 48 00:04:28,800 --> 00:04:30,300 Oh, God. Bite your tongue. 49 00:04:30,500 --> 00:04:34,400 How big is the hundred-gallon tank in feet? Like 2 by 4, 3 by 5? 50 00:04:34,600 --> 00:04:37,400 Weaver's on the warpath. Run for your lives. Save yourselves. 51 00:04:37,600 --> 00:04:38,900 - I'm going upstairs. - Chicken. 52 00:04:39,100 --> 00:04:41,900 - Well, how much is a 300-gallon tank? - $595. 53 00:04:42,100 --> 00:04:43,600 - Without fish? - Give me something. 54 00:04:43,800 --> 00:04:46,500 - Is that saltwater? - I don't know. I didn't taste it. 55 00:04:46,700 --> 00:04:49,600 - If it's saltwater... - This guy checked in at 10:00 last night. 56 00:04:49,800 --> 00:04:52,700 Don't look at me. Weaver's taking histories on every patient... 57 00:04:52,900 --> 00:04:55,700 - ... and ordering every test in the book. - I don't know. Fish. 58 00:04:55,900 --> 00:04:59,200 - There's a red one and a yellow one... - Unnecessary tests? 59 00:04:59,400 --> 00:05:01,700 You better do something before somebody shoots her. 60 00:05:01,900 --> 00:05:04,400 - I have to call you back. - Let's treat and street. 61 00:05:04,600 --> 00:05:06,900 - Any candidates for early parole? - Take your pick. 62 00:05:07,100 --> 00:05:09,900 - Who's on first? - Jenny. Possible bladder infection. 63 00:05:10,000 --> 00:05:12,400 Dip's positive for leukocytes. ICON's negative. 64 00:05:12,600 --> 00:05:15,000 - Jenny, you allergic to any medications? - No. 65 00:05:15,200 --> 00:05:18,500 All right. I'm gonna give you Bactrim. One every 12 hours for three days. 66 00:05:18,700 --> 00:05:20,600 Come back if you're not doing any better. 67 00:05:20,800 --> 00:05:24,000 - Got him waiting on an ankle x-ray. - I think it's broken. 68 00:05:24,100 --> 00:05:25,600 - Fall off your horse? - Yes. 69 00:05:25,700 --> 00:05:27,900 - Really? - It was for the jousting demonstration... 70 00:05:28,100 --> 00:05:29,700 - ... at the Renaissance Faire. - Cool. 71 00:05:29,900 --> 00:05:30,900 - Any pain here? - No. 72 00:05:31,100 --> 00:05:32,800 - How about here? - No. Not too bad. 73 00:05:33,000 --> 00:05:35,900 Okay. I need you to walk for me. 74 00:05:37,200 --> 00:05:38,500 - Yeah, it hurts. - Yeah. 75 00:05:38,600 --> 00:05:42,100 If you can walk on it, it's just a sprain. Ice it, wrap it... 76 00:05:42,200 --> 00:05:44,900 - ... and give him some ibuprofen. - That's it? 77 00:05:45,100 --> 00:05:49,100 Well, normally I'd do some bloodletting, but we're low on leeches. 78 00:05:50,100 --> 00:05:52,700 - Don't forget about me, Dr. Greene. - Hi, Candy. 79 00:05:52,900 --> 00:05:54,500 - Hi. - Human bite to the buttocks. 80 00:05:54,700 --> 00:05:57,900 - Again? - Some boys can't get enough Candy. 81 00:05:58,000 --> 00:06:01,200 Five hundred of Augmentin and prep her for suturing. 82 00:06:01,400 --> 00:06:04,500 - Who's sick? You or the pig? - It's not funny. My hand really hurts. 83 00:06:04,600 --> 00:06:07,200 - Think how the pig feels. - Mark, what are you doing? 84 00:06:07,400 --> 00:06:09,900 Trying to treat some patients before they eat each other. 85 00:06:10,100 --> 00:06:11,900 He's already discharged two. 86 00:06:12,100 --> 00:06:14,200 - Thank you, Haleh. - I think I need Surgilube. 87 00:06:14,400 --> 00:06:17,200 - No kidding. - You didn't do a proper exam on that girl. 88 00:06:17,300 --> 00:06:19,400 You could have missed pyelo, PID- 89 00:06:19,500 --> 00:06:20,500 She was afebrile. 90 00:06:20,600 --> 00:06:23,400 Garden-variety UTl. Make your hand this shape. 91 00:06:23,500 --> 00:06:27,000 Okay. I want all patients to be examined thoroughly. 92 00:06:27,200 --> 00:06:29,600 The moment we become complacent, we make mistakes. 93 00:06:29,800 --> 00:06:31,200 Speak for yourself. 94 00:06:31,400 --> 00:06:33,800 Haleh, put Jenny in a gown, set her up for a pelvic. 95 00:06:33,900 --> 00:06:35,500 - Dr. Weaver? - I'm listening. 96 00:06:35,600 --> 00:06:38,600 Twenty-two-year-old woman with chest pain reproduced by palpation. 97 00:06:38,800 --> 00:06:42,600 - Pulse ox is 97. EKG looks normal. - Okay. Send her out. 98 00:06:42,800 --> 00:06:45,400 I'm only asking because she's taking birth-control pills... 99 00:06:45,500 --> 00:06:47,200 ...putting her at risk for a PE. 100 00:06:47,300 --> 00:06:49,600 - So I was wondering if we should send- - I got it. 101 00:06:49,800 --> 00:06:51,100 - What? - Yeah. 102 00:06:51,300 --> 00:06:54,800 - You can look at last month's Ql data. - No, no. I just need to know... 103 00:06:54,900 --> 00:06:57,200 - ... if we should order a V/Q- - I'll take it. 104 00:06:58,100 --> 00:07:00,100 - Okay. - Dr. Chen. 105 00:07:00,300 --> 00:07:02,900 I've got an abandoned newborn female, maybe 2 hours old. 106 00:07:03,000 --> 00:07:05,200 - How's her color? - Some peripheral cyanosis. 107 00:07:05,300 --> 00:07:07,900 They dumped her at St. Anthony's. She's cold to the touch. 108 00:07:08,100 --> 00:07:10,600 - Airway's okay, but a weak cry. - Trauma 1. 109 00:07:10,700 --> 00:07:14,200 Have you tried letting him fall asleep with you, then moving him to his bed? 110 00:07:14,400 --> 00:07:16,200 Doesn't matter. He wakes up crying. 111 00:07:16,300 --> 00:07:18,600 I ask if he's having a nightmare, he says, "Yeah." 112 00:07:18,700 --> 00:07:21,300 - But he can't tell me what they're about. - About Carla? 113 00:07:21,500 --> 00:07:24,500 Yeah. I found him wandering around the apartment with his little flashlight, 114 00:07:24,500 --> 00:07:28,300 - ... looking for her. - Poor guy. He's confused. 115 00:07:28,500 --> 00:07:31,100 - Yeah. - It has to get better eventually. 116 00:07:31,300 --> 00:07:35,900 I don't know. We were making breakfast this morning, and it dawned on me... 117 00:07:36,100 --> 00:07:38,100 ...my son's gonna grow up without a mother. 118 00:07:38,300 --> 00:07:41,200 Something so basic, such a big part of who he'll be. 119 00:07:41,400 --> 00:07:44,000 - There's nothing I can do about it. - Hey, Cleo. 120 00:07:44,200 --> 00:07:46,700 - I reduced your prolapsed rectum. - What? 121 00:07:46,900 --> 00:07:49,800 - Yeah. I used the old sugar trick. - You treated my patient? 122 00:07:49,900 --> 00:07:51,600 - Yeah. She was in pain. - With sugar? 123 00:07:51,800 --> 00:07:54,700 Yeah. You sprinkle a little on, water escapes from the mucosa... 124 00:07:54,900 --> 00:07:57,500 ...the edema subsides, and you pop that puppy back in. 125 00:07:57,700 --> 00:08:00,100 It could have been a prolapsed hemorrhoid. 126 00:08:00,300 --> 00:08:01,900 Trust me. That was no hemorrhoid. 127 00:08:02,000 --> 00:08:04,600 No, wait. Who asked you to see her? 128 00:08:04,700 --> 00:08:08,300 Hey, Dave. Don't treat my patients unless I ask you to. 129 00:08:08,400 --> 00:08:11,200 - I rectified the situation. - Anyone could have shoved it in. 130 00:08:11,400 --> 00:08:13,300 "Rectify." You get it? Funny. 131 00:08:13,500 --> 00:08:16,200 - I was waiting for a surgical consult. - Oh, come on. 132 00:08:16,300 --> 00:08:19,000 - You were gabbing with your boyfriend. - Is there a problem? 133 00:08:19,200 --> 00:08:22,600 Yes. I never knew anyone so possessive over somebody else's butthole. 134 00:08:22,700 --> 00:08:26,600 - Just stay away from my patients. - It's a Freudian thing, isn't it? 135 00:08:26,800 --> 00:08:30,500 Who keeps stealing my ultrasound? We need it for that kid in Curtain 3. 136 00:08:30,700 --> 00:08:33,500 Can somebody get Mrs. Lorenzo in a gown and put the...? 137 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 Who are you hiding from? 138 00:08:44,600 --> 00:08:48,100 - Are you giving yourself a pedicure? - I think I stepped on a piece of glass. 139 00:08:48,300 --> 00:08:50,100 Let me see. 140 00:08:51,300 --> 00:08:53,600 Yeah, you got something in there. 141 00:08:53,700 --> 00:08:56,300 - Want me to try and take it out? - Yeah, please. 142 00:09:03,400 --> 00:09:06,200 Luka and I broke up a few days ago. 143 00:09:08,000 --> 00:09:09,700 Why? 144 00:09:12,000 --> 00:09:15,100 Both of us realized the relationship wasn't working a long time ago. 145 00:09:15,300 --> 00:09:17,500 Neither one of us wanted to be the one to call it. 146 00:09:19,700 --> 00:09:23,500 - So it was amicable? - No, I wouldn't say that. 147 00:09:24,900 --> 00:09:26,500 Sorry. 148 00:09:29,800 --> 00:09:33,200 - Is that why you're avoiding him? - Partly. 149 00:09:34,300 --> 00:09:36,500 - I had to go to his place this morning- - Carter. 150 00:09:37,400 --> 00:09:39,200 Chen needs you in Trauma 1. 151 00:09:41,600 --> 00:09:42,900 - What about your foot? - Sorry. 152 00:09:43,100 --> 00:09:46,500 You're gonna have to find another excuse to hide out in here. 153 00:09:46,700 --> 00:09:48,700 Have you seen Mr. Fell's digoxin level? 154 00:09:48,900 --> 00:09:50,300 Ask Abby. She was working him up. 155 00:09:50,500 --> 00:09:53,100 - Carter, have you seen Abby? - Try the lounge. 156 00:09:54,200 --> 00:09:56,300 Setup heated, humidified O-2 for blow-by. 157 00:09:56,500 --> 00:09:58,100 - What's this? - Abandoned newborn. 158 00:09:58,300 --> 00:10:02,000 Needs warm IV fluids, but I can't get a line. Can you try an interosseous? 159 00:10:02,200 --> 00:10:04,100 - Where did they leave her? - A church. 160 00:10:04,300 --> 00:10:07,600 - They didn't even bother to dry her off. - Temp was 91.2. 161 00:10:07,800 --> 00:10:10,200 Boy, she hardly even reacts when you stick her. 162 00:10:10,400 --> 00:10:11,700 - Damn it! - What's wrong? 163 00:10:11,900 --> 00:10:14,000 I went through the bone. I need some gauze. 164 00:10:14,200 --> 00:10:17,700 - Chuny, any luck? - I can't find the scalp vein. 165 00:10:18,100 --> 00:10:21,700 - Carter? - I'm in. Let's push 60 cc's of saline. 166 00:10:21,900 --> 00:10:23,800 - How's the Accu-Chek? - Eighty-two. 167 00:10:24,000 --> 00:10:27,400 - We need a cath urine for culture. - Carter? 168 00:10:27,500 --> 00:10:30,000 - It's infiltrating. - Damn it. 169 00:10:30,200 --> 00:10:33,300 - Heart rate's 180. - Okay. This kid needs fluids right now. 170 00:10:33,500 --> 00:10:36,500 - Call Pedes Surgery to do a cutdown. - What about an umbilical line? 171 00:10:36,700 --> 00:10:39,200 - I can't. - I did one during my internship. 172 00:10:40,100 --> 00:10:42,500 We won't get it if she's more than a few hours old. 173 00:10:42,600 --> 00:10:45,400 Fewer complications than a cutdown. We just need two minutes. 174 00:10:46,400 --> 00:10:47,800 Go get an umbilical-line kit. 175 00:10:48,000 --> 00:10:50,800 - No. Chuny, page Pedes Surgery. - Just go get the kit, Deb. 176 00:10:51,600 --> 00:10:53,100 What's wrong with kids these days? 177 00:10:53,300 --> 00:10:55,600 They used to think it was cool to see me on stilts. 178 00:10:55,800 --> 00:10:57,900 Maybe they're more sophisticated than we were. 179 00:10:58,000 --> 00:11:01,000 - You mean more vicious. - They knocked him over. 180 00:11:01,200 --> 00:11:04,200 On purpose. The little buggers were cheering when I went down. 181 00:11:04,400 --> 00:11:06,400 I made an appointment for him to see Ortho. 182 00:11:06,600 --> 00:11:09,600 Good. Until then, keep your wrist elevated and iced. 183 00:11:09,700 --> 00:11:11,600 - Can I get a note for work? - No problem. 184 00:11:11,700 --> 00:11:14,400 - Hey, boss? Can I ask you something? - Sure. 185 00:11:14,600 --> 00:11:16,300 Hey. 186 00:11:17,400 --> 00:11:18,900 - Hey. - Dave, what's your question? 187 00:11:19,100 --> 00:11:20,700 Nothing. Hold the elevator. 188 00:11:20,900 --> 00:11:22,100 - Hold it! - We're full. 189 00:11:22,300 --> 00:11:24,600 - This is a medical emergency. - Are you a doctor? 190 00:11:24,700 --> 00:11:28,600 - Yeah. I'm Dr. Dave. - So I've been warned. 191 00:11:32,000 --> 00:11:33,600 I told you we were full. 192 00:11:33,800 --> 00:11:36,300 - Open your eyes. - He got caught in one of his traps. 193 00:11:36,400 --> 00:11:38,100 - Traps? - Jungle Bob lives in the park. 194 00:11:38,300 --> 00:11:40,200 Homeless guys can be very territorial. 195 00:11:40,300 --> 00:11:42,600 Malik, I need a lateral C-spine, chest and pelvis. 196 00:11:42,800 --> 00:11:45,400 - Abby's covering Trauma. - I got this. Go. 197 00:11:45,600 --> 00:11:47,600 My friend Marty's a mime. He carries a gun. 198 00:11:47,800 --> 00:11:49,100 - I hope you're kidding. - No. 199 00:11:49,300 --> 00:11:51,600 Some punks love to hear the mime scream. 200 00:11:51,800 --> 00:11:54,600 Dr. Greene, Weaver wants a wound culture on your butt bite. 201 00:11:54,800 --> 00:11:57,500 - I've been on my own since I was 10. - Rachel? 202 00:11:57,700 --> 00:11:59,300 - Hi, Daddy. - What are you doing here? 203 00:11:59,500 --> 00:12:01,400 - I came to see you. - How did you get here? 204 00:12:01,600 --> 00:12:03,600 - She took the train. - From St. Louis? 205 00:12:03,800 --> 00:12:05,900 - By yourself? - Mom kicked me out. 206 00:12:06,100 --> 00:12:08,900 My mom kicked me out too. Best thing that ever happened to me. 207 00:12:09,100 --> 00:12:11,700 - Need a drape? - Somebody tied off the umbilical cord... 208 00:12:11,800 --> 00:12:13,100 ...with a shoelace. 209 00:12:13,300 --> 00:12:15,800 - Ten blade and umbilical tape. - Where the hell's Pedes? 210 00:12:16,000 --> 00:12:17,900 - Flush the catheter. - They should be here. 211 00:12:18,100 --> 00:12:19,500 Come on, Deb. Stay with me. 212 00:12:19,600 --> 00:12:23,100 - Can't get a BP. - Okay, turn off the alarm. 213 00:12:23,300 --> 00:12:24,800 - Somebody get Weaver. - Hold on. 214 00:12:25,000 --> 00:12:26,200 I'm cutting the cord. 215 00:12:29,500 --> 00:12:33,100 - What if we can't pass the catheter? - It's okay. Umbilical vein looks good. 216 00:12:33,300 --> 00:12:35,100 Prep and drape the ankle, just in case. 217 00:12:37,000 --> 00:12:39,500 What do you think she weighs, about 3 kilos? 218 00:12:39,600 --> 00:12:42,200 - Maybe a little more. - Let's get ready with 20 per kilo. 219 00:12:42,300 --> 00:12:45,500 - Got it. - Okay. In at 5 centimeters. 220 00:12:45,600 --> 00:12:47,400 Okay, try and draw it back. 221 00:12:50,200 --> 00:12:52,400 - Two-cc return. - We got a good vein. 222 00:12:52,600 --> 00:12:55,300 - Yeah. - All right, let's push the 60-cc bolus. 223 00:12:55,500 --> 00:12:57,700 - That's nice work, Deb. - Thanks. 224 00:12:57,900 --> 00:12:59,900 3-0 silk on a needle driver. 225 00:13:02,800 --> 00:13:05,600 Yeah, okay. Well, thank you. Correct. 226 00:13:05,800 --> 00:13:08,800 - How much longer? - They're working on it. 227 00:13:09,000 --> 00:13:11,600 I don't know if I can wait any longer. 228 00:13:11,800 --> 00:13:13,900 - It's so hot in here. - Everybody just relax. 229 00:13:14,100 --> 00:13:16,800 - This happens all the time. - They think I have an ulcer. 230 00:13:17,000 --> 00:13:18,600 Yeah. 231 00:13:18,800 --> 00:13:21,400 - If you get scared, I'll hold you. - Scared of what? 232 00:13:21,500 --> 00:13:23,400 - Plummeting to our deaths. - What? 233 00:13:23,600 --> 00:13:25,200 He's just kidding, ma'am. 234 00:13:25,300 --> 00:13:28,800 You know, maybe it would be best if you just stopped talking. 235 00:13:29,200 --> 00:13:32,900 - I think I'm gonna be sick. - No! No, no one's gonna be sick. 236 00:13:33,100 --> 00:13:36,700 No one's gonna faint. We're all just gonna relax and- 237 00:13:44,700 --> 00:13:46,100 Good song? 238 00:13:46,300 --> 00:13:48,700 - What? - I love the song. 239 00:13:48,900 --> 00:13:51,300 - You listen to Abandoned Ghouls? - I do now. 240 00:13:51,500 --> 00:13:53,900 Along with everybody else within a six-block radius. 241 00:13:54,000 --> 00:13:55,600 It wasn't that loud. 242 00:13:55,800 --> 00:13:57,900 Don't come to me when you need a hearing aid. 243 00:13:58,100 --> 00:14:01,200 What about those old Led Zeppelin records you're always playing? 244 00:14:01,300 --> 00:14:04,800 Okay, they're albums, not records. And they're vintage, not old. 245 00:14:05,000 --> 00:14:08,100 Whatever. You still play them way louder than this. 246 00:14:08,600 --> 00:14:12,000 - Chicken or beef? - Dad, I'm a vegetarian. 247 00:14:12,200 --> 00:14:14,100 I knew that. 248 00:14:14,600 --> 00:14:17,800 Mom thinks it's just a phase. Hello, it's called a healthy lifestyle. 249 00:14:17,900 --> 00:14:19,200 Maybe you should try it. 250 00:14:19,400 --> 00:14:21,900 Exactly what happened between the two of you? 251 00:14:22,000 --> 00:14:24,400 I told you, she kicked me out. 252 00:14:25,500 --> 00:14:27,100 She did. 253 00:14:27,300 --> 00:14:30,900 I came home from my friend Stacy's and she had thrown my clothes on the lawn. 254 00:14:31,000 --> 00:14:33,000 - I left. - Why'd she throw your clothes out? 255 00:14:33,200 --> 00:14:35,000 She's crazy. 256 00:14:35,700 --> 00:14:38,600 Seriously, I think she needs therapy. 257 00:14:38,800 --> 00:14:41,100 She grounded me for being home a half-hour late. 258 00:14:41,300 --> 00:14:45,600 I mean, come on, Dad. A half-hour. It's summer vacation. 259 00:14:45,800 --> 00:14:49,400 - I'll call her. - Don't bother. She's beyond reason. 260 00:14:49,600 --> 00:14:50,900 Does she know you're here? 261 00:14:52,600 --> 00:14:55,400 Rachel, you've got to let her know you're here. 262 00:14:55,600 --> 00:14:59,300 - Why? - Why? Because she'll be worried to death. 263 00:14:59,500 --> 00:15:02,900 - So what? - Hello. 264 00:15:03,100 --> 00:15:05,400 - Rachel. - She dropped in for a visit. 265 00:15:05,500 --> 00:15:07,800 That's a nice surprise. How long are you in town? 266 00:15:07,800 --> 00:15:10,300 - You here for the consult? - Yeah, a rule-out appy. 267 00:15:10,400 --> 00:15:12,400 That's mine. End-stage dementia. 268 00:15:12,600 --> 00:15:14,900 I'll be right back. Call your mother. 269 00:15:15,100 --> 00:15:16,400 Bye. 270 00:15:16,600 --> 00:15:19,600 - You didn't tell me she was in town. - I didn't know. She ran away. 271 00:15:19,800 --> 00:15:22,600 - Why? - To join the circus? I don't know. 272 00:15:22,800 --> 00:15:25,000 She and Jen are having mother-daughter issues. 273 00:15:25,100 --> 00:15:27,900 - I'm sure you know what that's like. - I didn't run away. 274 00:15:28,000 --> 00:15:31,400 No, of course not. Your mother would have set the hounds out on you. 275 00:15:31,500 --> 00:15:34,900 This guy's definitely not breathing. He needs an airway. 276 00:15:35,800 --> 00:15:39,100 Hand me this when I say "tube." Okay? 277 00:15:39,300 --> 00:15:41,500 - There's no air in here. - I can't see squat. 278 00:15:41,700 --> 00:15:43,300 All right, you. 279 00:15:43,400 --> 00:15:45,000 - Push on his neck. - What? 280 00:15:45,100 --> 00:15:48,500 Give me your hand. Like this. There you go. 281 00:15:49,900 --> 00:15:51,500 Okay. 282 00:15:52,700 --> 00:15:54,900 Forget it. I'm never gonna see the cords. 283 00:15:57,000 --> 00:15:59,800 - Oh, my God! - Damn it. Blew the line. 284 00:16:00,100 --> 00:16:01,500 - Bag him. - I don't know how- 285 00:16:01,700 --> 00:16:04,300 Just squeeze the bag every three seconds. 286 00:16:04,500 --> 00:16:07,400 One, two, three, squeeze. All right? 287 00:16:07,600 --> 00:16:10,300 One, two- Hey, hey, hey! Help her! Help her! 288 00:16:10,500 --> 00:16:12,500 Hey! I said, no fainting! No fainting! Okay! 289 00:16:12,700 --> 00:16:14,300 Run the fluids in over two hours. 290 00:16:14,500 --> 00:16:17,500 And give him 50 of Librium for the shakes. 291 00:16:21,500 --> 00:16:23,300 - Abby? - What? 292 00:16:23,500 --> 00:16:25,700 - Did you hear me? - Yeah. 293 00:16:29,400 --> 00:16:31,800 You want a blood-alcohol level? 294 00:16:32,300 --> 00:16:34,500 Just a liver panel. 295 00:16:39,100 --> 00:16:41,900 - Did you find your sweater? - Yeah. 296 00:16:42,200 --> 00:16:45,000 Good. I thought you maybe had some trouble. 297 00:16:45,900 --> 00:16:48,200 - Why would you think that? - I haven't seen you. 298 00:16:48,400 --> 00:16:50,000 - Well, we've been busy. - Yeah. 299 00:16:50,200 --> 00:16:52,400 Abby, I'm sorry if I hurt you. I didn't want to. 300 00:16:52,500 --> 00:16:54,300 You didn't hurt me. 301 00:16:55,400 --> 00:16:57,100 I just want you to be happy, Abby. 302 00:16:57,300 --> 00:17:00,300 You never seemed to be happy with me. 303 00:17:01,100 --> 00:17:04,100 - That's all I wanted to say. - Well, you said it. 304 00:17:05,000 --> 00:17:06,600 Yeah. 305 00:17:09,100 --> 00:17:10,300 So, what now? 306 00:17:15,600 --> 00:17:17,200 You tell me. 307 00:17:19,200 --> 00:17:21,000 Should I send a ProTime? 308 00:17:21,300 --> 00:17:23,000 Yeah. 309 00:17:24,200 --> 00:17:25,800 - What's your biggest angiocath? -14-gauge. 310 00:17:26,000 --> 00:17:27,700 Give it to me. 311 00:17:30,500 --> 00:17:33,600 - What are you gonna do? - Retrograde intubation. 312 00:17:37,000 --> 00:17:38,700 Hold that. 313 00:17:38,900 --> 00:17:43,100 The wire should come out the mouth. 314 00:17:45,600 --> 00:17:48,700 - Okay, hold on to that, sparky. - I got the line. 315 00:17:48,900 --> 00:17:50,800 Squeeze in a liter. 316 00:17:55,100 --> 00:17:58,100 Hold on to that. Don't stick anyone. 317 00:17:58,200 --> 00:18:01,200 And tube. 318 00:18:02,300 --> 00:18:03,500 I said, tube! 319 00:18:09,500 --> 00:18:11,100 Doctors are human. We make mistakes. 320 00:18:11,300 --> 00:18:13,300 If this guy had been properly diagnosed... 321 00:18:13,400 --> 00:18:16,800 ...and sent straight to the O.R., he'd be flipping burgers at McDonald's. 322 00:18:17,000 --> 00:18:19,700 Marfan's is difficult to detect. Residents had never heard- 323 00:18:19,800 --> 00:18:22,600 - Which is why we have Attendings. - I can't be everywhere. 324 00:18:22,700 --> 00:18:24,500 Wrong answer! 325 00:18:24,700 --> 00:18:27,100 The Trib is writing a feature story on this screwup... 326 00:18:27,200 --> 00:18:28,900 ...and the rise in preventable deaths. 327 00:18:29,100 --> 00:18:31,800 So come up with a better excuse than "doctors are human"... 328 00:18:32,000 --> 00:18:34,800 ...or find yourself a good old-fashioned scapegoat. 329 00:18:39,200 --> 00:18:40,600 - Let me out. - Hurry up. 330 00:18:40,700 --> 00:18:43,400 - We got good breath sounds. - Very cool. 331 00:18:43,500 --> 00:18:45,600 Who's your daddy? 332 00:18:46,100 --> 00:18:47,800 She's pinking up. 333 00:18:47,900 --> 00:18:51,300 She's breathing quietly without retractions. Heart rate's normal at 140. 334 00:18:51,400 --> 00:18:53,200 - Temperature's up to 97. - All right. 335 00:18:53,400 --> 00:18:56,000 Someone's got to call Social Services and DCFS. 336 00:18:56,200 --> 00:18:58,700 This little girl's gonna need foster placement. 337 00:18:58,900 --> 00:19:00,400 Dr. Carter? 338 00:19:00,400 --> 00:19:03,400 This is Mirissa. She's the woman who found the baby. 339 00:19:03,500 --> 00:19:05,600 - She wanted to know how she's doing. - Very well. 340 00:19:05,800 --> 00:19:08,300 Good thing you found her. Would you like to see her? 341 00:19:08,500 --> 00:19:10,600 - This is my sister Carmine. - Hi. 342 00:19:10,800 --> 00:19:14,500 Doctor, can you show my sister the mark on her chest? 343 00:19:14,700 --> 00:19:17,700 The birthmark? Oh, yeah. 344 00:19:19,700 --> 00:19:21,300 There you go. 345 00:19:31,600 --> 00:19:34,300 Doctor, thank you. 346 00:19:34,500 --> 00:19:36,400 Thank you. 347 00:19:40,600 --> 00:19:42,700 Okay. Did I just miss something? 348 00:19:42,800 --> 00:19:46,700 She thinks the birthmark is the sign of the Virgin Mary. 349 00:19:47,400 --> 00:19:50,200 It does look like a bleeding heart. 350 00:19:53,500 --> 00:19:55,000 Hey, John. 351 00:19:55,100 --> 00:19:56,800 - Thanks for the help. - Anytime. 352 00:19:56,900 --> 00:19:59,100 No, no, really. 353 00:19:59,300 --> 00:20:01,100 Anytime. 354 00:20:01,900 --> 00:20:03,200 Hey. 355 00:20:03,400 --> 00:20:04,800 Can I get you a cane? 356 00:20:04,900 --> 00:20:07,200 I've heard that women find helplessness charming. 357 00:20:07,300 --> 00:20:09,600 - In puppies maybe. - Are you still evading Luka? 358 00:20:09,800 --> 00:20:12,100 No. Well, yeah, sort of. It's complicated. 359 00:20:12,300 --> 00:20:14,800 - Most breakups are. - Here, sit down. 360 00:20:16,800 --> 00:20:18,900 Well, not that way. 361 00:20:19,700 --> 00:20:24,600 This morning, I had to go over to his place to get one of my sweaters. 362 00:20:24,800 --> 00:20:27,200 And I smashed his fish tank. 363 00:20:27,400 --> 00:20:30,300 - Why? - It was an accident. 364 00:20:31,000 --> 00:20:33,500 - Did you replace it? - No, not yet. I haven't told him. 365 00:20:33,700 --> 00:20:35,400 Is it too broken to fix? 366 00:20:35,600 --> 00:20:37,800 It was more like a crack. 367 00:20:38,400 --> 00:20:41,300 - You want some lidocaine? - No. 368 00:20:41,500 --> 00:20:43,300 Just do it. 369 00:20:47,300 --> 00:20:49,800 That is one big piece of glass. 370 00:20:50,700 --> 00:20:53,700 You really should replace it. He's gonna think you're a little... 371 00:20:53,900 --> 00:20:55,500 - ... vindictive. - It wasn't like that. 372 00:20:55,700 --> 00:20:57,500 - I know. - I'm getting him another one. 373 00:20:57,700 --> 00:20:59,900 - I think that's a great idea. - I just need help... 374 00:21:00,100 --> 00:21:01,700 ...getting it into his apartment. 375 00:21:01,900 --> 00:21:04,600 - Don't even. - Come on. I can't lift it up by myself. 376 00:21:04,800 --> 00:21:06,900 We get there and replace it before he gets home. 377 00:21:07,100 --> 00:21:09,300 You tell Luka what happened and the two of you- 378 00:21:09,400 --> 00:21:11,700 May I remind you I removed a thorn from your paw? 379 00:21:11,800 --> 00:21:13,700 John, did you discharge Ravitz? 380 00:21:13,900 --> 00:21:16,100 - Who? All right. I'll think about it. - I owe you. 381 00:21:16,300 --> 00:21:19,100 Twenty-two-year-old with chest pains, taking birth control. 382 00:21:19,300 --> 00:21:23,300 - Yeah. Yeah, why? - Well, Weaver took her from me. 383 00:21:24,200 --> 00:21:25,500 She gave her to you? 384 00:21:25,700 --> 00:21:27,700 Maybe she thought you were swamped. 385 00:21:27,900 --> 00:21:29,900 Yeah, more like incompetent. 386 00:21:30,000 --> 00:21:33,200 She made you Chief Resident. You know, you're the chosen one. 387 00:21:33,300 --> 00:21:35,500 Yeah, by default. 388 00:21:36,400 --> 00:21:38,400 We met when we were kids. 389 00:21:38,500 --> 00:21:40,700 Her family had the cottage next to ours. 390 00:21:40,900 --> 00:21:42,700 We used to go water-skiing together. 391 00:21:42,800 --> 00:21:45,500 But now she can't feed or dress herself. 392 00:21:45,700 --> 00:21:48,800 And she doesn't even recognize me. 393 00:21:48,900 --> 00:21:50,900 What will happen if we don't operate? 394 00:21:51,800 --> 00:21:55,600 Her appendix will burst, and she'll develop a life-threatening infection. 395 00:21:56,700 --> 00:22:00,100 - Is that a painful way to die? - She doesn't have to die, Mr. Tanzi. 396 00:22:00,200 --> 00:22:04,000 - It's a fixable condition. - I'm not so sure she wants to be fixed. 397 00:22:04,200 --> 00:22:07,000 It's a simple surgery, Mr. Tanzi. 398 00:22:07,200 --> 00:22:11,500 Look, I don't want her to suffer, but I want to let her go. 399 00:22:11,600 --> 00:22:14,800 - Can you do that? - Sure we can. 400 00:22:15,800 --> 00:22:19,500 Let's give her 5 milligrams of morphine. Keep her hydrated. 401 00:22:21,100 --> 00:22:22,900 Excuse me. 402 00:22:24,900 --> 00:22:27,200 Mark, are you not going to try and convince him? 403 00:22:27,400 --> 00:22:28,700 He has power of attorney. 404 00:22:28,900 --> 00:22:30,200 - It's his decision. - Dad. 405 00:22:30,400 --> 00:22:31,700 - Yes, I know, but- - Dad? 406 00:22:31,800 --> 00:22:33,400 - What's wrong? - I called her. 407 00:22:33,600 --> 00:22:35,400 - Yeah. - She started freaking out. 408 00:22:35,500 --> 00:22:38,400 I told you. All she ever cares about is her stupid job! 409 00:22:38,500 --> 00:22:41,200 - She's gonna send me to summer school. - Call if you need me. 410 00:22:41,200 --> 00:22:43,700 - And I swear I'm adopted! - Rachel, what did she say? 411 00:22:43,900 --> 00:22:46,800 She started yelling at me! She hates me. She's such a bitch. 412 00:22:47,000 --> 00:22:48,900 - Rachel. - You don't know what she's like. 413 00:22:49,000 --> 00:22:50,500 - You don't live with her. - I did. 414 00:22:50,700 --> 00:22:53,300 - You couldn't stand it either. - Mark, we got a GSW coming. 415 00:22:53,500 --> 00:22:56,000 - I'll be there. - Prep the Trauma Room. Where's Malucci? 416 00:22:56,200 --> 00:22:57,600 Said he was going to Radiology. 417 00:22:59,300 --> 00:23:02,400 - What are they waiting for? -104's bringing them. 418 00:23:10,700 --> 00:23:12,900 - Chief! - You're fired. 419 00:23:13,100 --> 00:23:14,800 - I'm on my break. - I'm between calls. 420 00:23:14,900 --> 00:23:18,800 Go home, Malucci. And get this rig out of here. 421 00:23:21,500 --> 00:23:23,800 What are we talking? You want to suspend me a week? 422 00:23:24,000 --> 00:23:27,000 - You no longer work here. - What do you want? A formal apology? 423 00:23:27,200 --> 00:23:29,500 - I want you to empty out your locker. - What? 424 00:23:29,700 --> 00:23:32,900 Dr. Chen, you need to check the baby. 425 00:23:34,300 --> 00:23:36,400 Calm down. She's here. Want to talk to her? 426 00:23:36,500 --> 00:23:37,800 - No! - When do you get in? 427 00:23:38,000 --> 00:23:40,600 - I don't want her to come. - She's calling from the plane. 428 00:23:40,700 --> 00:23:43,000 - I'm not going with her. - Don't yell at me. 429 00:23:43,100 --> 00:23:46,100 I didn't tell her to come here. Okay, okay. Yeah, I gotta run. 430 00:23:46,300 --> 00:23:48,300 We'll figure it out when you get here. Bye. 431 00:23:48,400 --> 00:23:50,800 - She was freaking out, wasn't she? - She's worried. 432 00:23:50,900 --> 00:23:53,000 Mr. O'Groat, Mr. O'Groat. Where are you going? 433 00:23:53,200 --> 00:23:55,200 - To the game. - I need to check your x-ray. 434 00:23:55,300 --> 00:23:57,900 - I'm good to go. - You may have separated your shoulder. 435 00:23:58,000 --> 00:24:01,100 - It's okay. I saw the baby. Cheers. - What baby? 436 00:24:01,300 --> 00:24:03,200 - Are you taking her side? - What? No. 437 00:24:03,300 --> 00:24:05,000 Can you talk to Weaver? She fired me. 438 00:24:05,200 --> 00:24:06,400 - What did you do? - Nothing. 439 00:24:06,500 --> 00:24:07,900 I don't even want to see her! 440 00:24:08,000 --> 00:24:09,500 - Why are you still here? - See? 441 00:24:09,700 --> 00:24:11,500 - What's going on? - He's out of here. 442 00:24:11,700 --> 00:24:13,100 - Dr. Greene. - Just a second. 443 00:24:13,300 --> 00:24:15,300 - You gonna talk to her? - My wife's gone. 444 00:24:15,500 --> 00:24:17,000 - What? - I went to call our son. 445 00:24:17,200 --> 00:24:18,500 When I got back, she was gone. 446 00:24:18,700 --> 00:24:20,900 - Maybe the nurses took her. - Her walker's gone. 447 00:24:21,100 --> 00:24:23,800 - She couldn't have gone far. - Last time she wandered off... 448 00:24:23,900 --> 00:24:26,500 - ... she nearly got hit by a car. - Randi, call Security. 449 00:24:26,600 --> 00:24:28,500 His wife might be missing. We'll find her. 450 00:24:28,700 --> 00:24:30,800 - Dad, I want to stay with you. - Not now! 451 00:24:30,900 --> 00:24:34,900 - So you'll talk to her, then, right? - You talk to her. She didn't fire me. 452 00:24:36,400 --> 00:24:38,100 - You ready? - One more patient. 453 00:24:38,300 --> 00:24:40,500 I'll be in the car. I don't want Luka to see us. 454 00:24:40,700 --> 00:24:43,200 - We gonna wear ski masks? - Thank you for calling me. 455 00:24:44,400 --> 00:24:47,200 - Yes. - Did you win the lottery? 456 00:24:47,400 --> 00:24:50,800 Better. My labs came back. My HIV test is non-reactive. 457 00:24:51,000 --> 00:24:54,500 - Hey, congratulations. Great. - I have to take it again in three months. 458 00:24:54,700 --> 00:24:57,700 If you haven't converted by now, chances are you probably won't. 459 00:24:58,200 --> 00:25:01,700 - God, I feel like I just got my life back. - I don't think this is working. 460 00:25:02,500 --> 00:25:04,500 - Give it time, Yolanda. - What's this? 461 00:25:04,700 --> 00:25:07,500 Oh, she just had an allergic reaction to some meat. 462 00:25:07,700 --> 00:25:10,600 She'd probably breathe easier if you took the corset off her. 463 00:25:10,800 --> 00:25:12,400 Be my guest. 464 00:25:12,800 --> 00:25:14,300 No, thank you. 465 00:25:14,500 --> 00:25:17,400 Slow, deep breaths, Yolanda. 466 00:25:17,600 --> 00:25:20,200 - You got this? - Yeah, sure. 467 00:25:21,100 --> 00:25:24,900 - What happened? She dropped her sats? - Sinus tach. Heart rate's 180. 468 00:25:25,100 --> 00:25:27,600 - Is she dehydrated? - Well, definitely not dry. 469 00:25:27,700 --> 00:25:29,900 - She's making good urine. - Spike a fever? 470 00:25:30,100 --> 00:25:33,100 Repeat temp is 98.4. Chuny, I need that hemoglobin. 471 00:25:33,300 --> 00:25:35,900 - It's coming. - Last one was 12.2. 472 00:25:36,000 --> 00:25:38,900 She's not anemic. You're not anemic, are you? 473 00:25:39,100 --> 00:25:42,600 - Did you check a tox screen? - Negative. 474 00:25:42,800 --> 00:25:45,200 Maybe she's worn out from performing those miracles. 475 00:25:45,400 --> 00:25:48,000 Second HemoCue is 8.2. 476 00:25:48,200 --> 00:25:51,400 - I knew she was looking pale. - Well, that's too low to be dilutional. 477 00:25:51,500 --> 00:25:53,900 - It might be hemolysis. - Or Gl blood loss. 478 00:25:54,100 --> 00:25:55,800 I'll check a stool guaiac. 479 00:25:55,900 --> 00:25:58,000 What are you doing out of bed, dear? 480 00:25:58,100 --> 00:25:59,600 The baby was crying. 481 00:25:59,800 --> 00:26:03,300 Well, let's get you back to your room, all right? All right. 482 00:26:03,500 --> 00:26:07,300 Send off a retic count, haptoglobin, Coombs, direct and indirect bilirubin. 483 00:26:07,500 --> 00:26:10,600 I want to transfuse 2 cc per kilo per hour over the next five hours. 484 00:26:10,800 --> 00:26:12,000 That's a good pickup. 485 00:26:12,200 --> 00:26:14,900 I would never have thought to repeat the blood count so soon. 486 00:26:15,100 --> 00:26:16,800 Tachycardia will resolve with transfusion. 487 00:26:16,900 --> 00:26:18,500 Baby's anemic, you give blood. 488 00:26:18,700 --> 00:26:21,500 It's not exactly one for the journals. 489 00:26:23,200 --> 00:26:27,100 - What? - Thanks, Carter. That was great. 490 00:26:29,000 --> 00:26:31,800 - Where was she? - Wandering the halls, apparently. 491 00:26:32,000 --> 00:26:34,900 I was detained by Malucci, who seems to think he's out of a job. 492 00:26:35,000 --> 00:26:37,500 - He is. - The baby was crying. 493 00:26:37,600 --> 00:26:39,500 What happened? Why is she so much better? 494 00:26:39,600 --> 00:26:41,500 Her appendix probably burst. 495 00:26:41,600 --> 00:26:45,000 Once the pressure's relieved, the pain temporarily goes away. 496 00:26:45,100 --> 00:26:47,300 - For how long? - Within 24 hours... 497 00:26:47,500 --> 00:26:49,400 ...peritonitis will take over. 498 00:26:49,600 --> 00:26:53,800 Causes high fevers and severe abdominal pain. 499 00:26:54,400 --> 00:26:56,600 Thank you for taking care of me, Lawrence. 500 00:26:56,700 --> 00:26:59,200 You know, Malucci is not the first doctor... 501 00:26:59,400 --> 00:27:02,700 ...to get caught performing an unauthorized physical in the hospital. 502 00:27:02,800 --> 00:27:05,200 - She knows I've been taking care of her. - Excuse me? 503 00:27:05,800 --> 00:27:09,000 It's been two years since she's said my name. 504 00:27:09,200 --> 00:27:12,100 - Is it too late to perform the surgery? - She's perforated. 505 00:27:12,200 --> 00:27:15,500 We'd have to do an open procedure, which will take much longer to heal. 506 00:27:16,200 --> 00:27:17,500 I want you to operate. 507 00:27:18,200 --> 00:27:22,500 Mr. Tanzi, your wife's moment of lucidity was probably a fluke. 508 00:27:22,700 --> 00:27:24,700 The surgeon says it's a simple operation. 509 00:27:25,000 --> 00:27:26,900 Why don't you stay here with your wife... 510 00:27:27,100 --> 00:27:30,300 ...and we'll have the surgeon come down and speak with you, all right? 511 00:27:30,500 --> 00:27:34,300 - She deserves to have everything done. - She will. 512 00:27:39,500 --> 00:27:41,000 What are you doing? 513 00:27:41,200 --> 00:27:44,000 His wife's end-stage dementia. I'm trying to help them. 514 00:27:44,100 --> 00:27:47,600 - Well, apparently, you're not. - You want this one too? She's yours. 515 00:27:47,800 --> 00:27:50,900 Why don't you take all the patients, seeing that you're firing all the doctors. 516 00:27:51,000 --> 00:27:52,900 - He had it coming. - For what? 517 00:27:53,000 --> 00:27:54,800 Unacceptable behavior, insubordination. 518 00:27:55,000 --> 00:27:59,300 - I mean, he has no respect for anything. - So what? Reprimand him. 519 00:27:59,500 --> 00:28:01,000 I am tired of his attitude. 520 00:28:01,200 --> 00:28:03,900 You can't get rid of him just because you don't get along. 521 00:28:04,000 --> 00:28:06,000 If that were the case, you'd fire all of us. 522 00:28:06,200 --> 00:28:08,700 You know what? I'm not gonna justify my point of view! 523 00:28:10,300 --> 00:28:14,200 - Where is she? - Good to see you too, Jen. 524 00:28:18,200 --> 00:28:22,500 - Don't break it. - You owe me so big for this. 525 00:28:23,300 --> 00:28:25,200 - Oh, my God. - What's wrong? 526 00:28:25,600 --> 00:28:27,300 I left the keys in the apartment. 527 00:28:28,600 --> 00:28:30,500 That's it. Mission aborted. 528 00:28:30,700 --> 00:28:32,900 Wait. Hold it. Wait. 529 00:28:33,600 --> 00:28:36,500 - He sleeps with the window open. - Wouldn't it make more sense... 530 00:28:36,700 --> 00:28:39,100 - ... to leave it out front? - So someone can steal it? 531 00:28:39,200 --> 00:28:40,800 Who steals a fish tank? 532 00:28:41,000 --> 00:28:44,400 - Come to think of it, who breaks one? - I told you, it was an accident. 533 00:28:44,500 --> 00:28:45,800 That's good. 534 00:28:46,000 --> 00:28:49,200 Okay, that's Luka's. 535 00:28:50,000 --> 00:28:53,200 - Can you give me a boost up there? - No. 536 00:28:53,800 --> 00:28:57,900 - Just bend over. - You could at least buy me dinner first. 537 00:28:58,200 --> 00:29:00,200 - I got a bad back. - What are you-? 538 00:29:00,300 --> 00:29:02,700 - What are you implying? - What if somebody sees us? 539 00:29:02,900 --> 00:29:04,700 All right. Just relax, Opie. 540 00:29:04,800 --> 00:29:07,300 - Are you ready? Okay. - Yes. 541 00:29:09,800 --> 00:29:13,200 Wait. Okay. It's stuck. 542 00:29:14,100 --> 00:29:18,100 - Sorry. It's stuck. - Carter! 543 00:29:18,300 --> 00:29:20,200 She doesn't listen. She ignores curfew. 544 00:29:20,400 --> 00:29:22,200 She doesn't do a thing around the house. 545 00:29:22,300 --> 00:29:24,200 How would you know? You're never home. 546 00:29:24,400 --> 00:29:26,800 I just made partner. Excuse me for working so hard... 547 00:29:26,900 --> 00:29:28,600 ...so I can put a roof over your head. 548 00:29:28,800 --> 00:29:30,100 - You made partner? - Yeah. 549 00:29:30,200 --> 00:29:31,500 - Congratulations. - Thanks. 550 00:29:31,700 --> 00:29:34,600 - Dad! - Rachel, sit down. 551 00:29:34,800 --> 00:29:37,700 Obviously, there is a lack of communication here. 552 00:29:37,900 --> 00:29:42,100 Sounds like to me, Rachel, you could be a little more responsible. 553 00:29:42,300 --> 00:29:44,300 Jen, maybe you could spend some more time- 554 00:29:44,500 --> 00:29:46,700 - I am responsible! - I've given her 14 years. 555 00:29:46,900 --> 00:29:49,600 - I am tired of being her maid. - Tired of being a mother. 556 00:29:49,800 --> 00:29:52,000 - Can you blame me? - All right, time-out. 557 00:29:52,100 --> 00:29:54,800 We'll finish this at home. We get on a plane at 5:30. 558 00:29:55,600 --> 00:29:57,600 Maybe I'm not going back. 559 00:29:57,700 --> 00:30:00,200 Rachel, I had to cancel my whole day to be here. 560 00:30:00,400 --> 00:30:02,600 And now I'm gonna be up all night doing a brief. 561 00:30:02,800 --> 00:30:06,200 Well, I'm sorry I'm such a pain in the ass. 562 00:30:09,200 --> 00:30:11,500 Dr. Greene, we need you. 563 00:30:13,000 --> 00:30:15,800 Remember when she used to push crayons down the toilet? 564 00:30:16,500 --> 00:30:19,000 Seriously, Mark, you've gotta help me here. 565 00:30:19,500 --> 00:30:21,400 Now, doctor. 566 00:30:23,000 --> 00:30:25,000 I'll be right back. 567 00:30:28,500 --> 00:30:30,700 Auto versus pedestrian at moderate velocity. 568 00:30:30,900 --> 00:30:33,200 Altered, with GCS of 2-4-4. BP is 80 palp. 569 00:30:33,300 --> 00:30:36,400 Full trauma panel, type and cross for four. Sign of head trauma? 570 00:30:36,600 --> 00:30:37,800 Nothing I appreciated. 571 00:30:38,000 --> 00:30:40,500 Witnesses say she was lying in the crosswalk when hit. 572 00:30:40,600 --> 00:30:43,400 - May have been struck more than once. - Set up a central line. 573 00:30:43,600 --> 00:30:45,300 Pulse ox, 98 on 2 liters. 574 00:30:45,400 --> 00:30:46,900 Contusion, left-upper quadrant. 575 00:30:47,000 --> 00:30:50,000 - Pupils, 4 millimeters and reactive. - Dr. Benton? 576 00:30:50,100 --> 00:30:51,900 We got a severed umbilical cord. 577 00:30:52,100 --> 00:30:53,800 - Where's the baby? - There is no baby. 578 00:30:53,900 --> 00:30:58,000 - She's got a retained placenta. - Okay. I'll try to extract. Call OB. 579 00:30:58,200 --> 00:31:00,300 She's missing a shoelace. 580 00:31:00,400 --> 00:31:02,400 - Resuscitate? - He's been down too long. 581 00:31:02,500 --> 00:31:04,200 - Flush him? - Think Luka will miss him? 582 00:31:04,400 --> 00:31:07,700 - He'll think one of the other fish ate him. - They're not piranha. 583 00:31:07,900 --> 00:31:10,400 - Fine. - I was never any good with pets. 584 00:31:10,600 --> 00:31:12,900 I used to like those turtles at the Woolworth's. 585 00:31:13,100 --> 00:31:15,700 - Don't they carry salmonella? - I don't know. 586 00:31:15,900 --> 00:31:18,300 Didn't live long if you paint them with nail polish. 587 00:31:18,500 --> 00:31:19,600 Can we get out of here now? 588 00:31:19,700 --> 00:31:22,000 I have to wipe the place down for prints. 589 00:31:28,700 --> 00:31:30,700 - Should I get it? - No. 590 00:31:41,400 --> 00:31:44,600 - No pneumothorax. - You ready with the ultrasound? 591 00:31:44,700 --> 00:31:48,700 All set. Systolic's up to 100. She's coming around. 592 00:31:48,900 --> 00:31:51,700 - I'm Dr. Greene. What's your name? - Anna. What happened? 593 00:31:51,900 --> 00:31:54,700 - You were hit by a car. - My stomach hurts. 594 00:31:54,900 --> 00:31:56,900 Where's your baby? 595 00:31:57,100 --> 00:31:58,300 I don't have a baby. 596 00:31:58,400 --> 00:32:00,700 Crit's only 28 after 2 units. 597 00:32:00,900 --> 00:32:02,100 Hang another 2. 598 00:32:02,300 --> 00:32:03,400 - She needs a splenectomy. - What? 599 00:32:03,600 --> 00:32:05,400 - You need an operation. - Why? 600 00:32:05,600 --> 00:32:07,600 You have internal bleeding from the accident. 601 00:32:07,800 --> 00:32:11,300 - And you haven't delivered your placenta. - No, I'm not pregnant. 602 00:32:11,500 --> 00:32:12,800 You were. 603 00:32:12,900 --> 00:32:16,100 - Did you leave your baby at the church? - I don't have a baby. 604 00:32:16,400 --> 00:32:18,000 - I'm taking her up. - Hold on. 605 00:32:22,300 --> 00:32:24,000 - How's she doing? - Oh, crit's up. 606 00:32:24,200 --> 00:32:27,400 - But she needs another 4 per kilo. - I need to take her for a second. 607 00:32:27,600 --> 00:32:29,900 - What? Take her where? - Just next door. 608 00:32:30,100 --> 00:32:31,600 She needs more packed cells. 609 00:32:31,800 --> 00:32:34,900 Send off another CBC from Pre-Op, and I want plasma in the O.R. 610 00:32:35,100 --> 00:32:36,900 - Wait. - Her pressure's borderline. 611 00:32:37,100 --> 00:32:39,900 - I gotta take her. - I need to put her back on the monitors. 612 00:32:40,600 --> 00:32:44,900 - Anna, this is your baby. - I don't have any children. 613 00:32:45,100 --> 00:32:48,500 You tied off her umbilical cord with your own shoelace. 614 00:32:48,600 --> 00:32:51,400 - No. - We need to finish the transfusion. 615 00:32:51,500 --> 00:32:56,300 You left her at the church because you wanted her to be safe. 616 00:33:00,500 --> 00:33:03,800 - I can't have a baby. - But you did. 617 00:33:06,500 --> 00:33:09,800 - Is she okay? - She's very sick. 618 00:33:10,400 --> 00:33:12,600 But we're helping her now. 619 00:33:14,900 --> 00:33:16,800 I never meant to hurt her. 620 00:33:17,000 --> 00:33:19,300 I thought God would protect her. 621 00:33:19,500 --> 00:33:22,900 He did. Some people think she's a miracle. 622 00:33:23,700 --> 00:33:25,000 What? 623 00:33:25,300 --> 00:33:27,200 They feel better when they're near her. 624 00:33:32,700 --> 00:33:34,100 Can I touch her? 625 00:33:34,800 --> 00:33:36,900 Yeah. Go ahead. 626 00:34:02,600 --> 00:34:05,300 - What are you doing, ordering pizza? - I'm calling my lawyer. 627 00:34:05,500 --> 00:34:06,600 They haven't charged us. 628 00:34:06,700 --> 00:34:08,700 We're sitting in the back of a police car. 629 00:34:08,900 --> 00:34:10,800 What are they gonna arrest us for? 630 00:34:10,900 --> 00:34:12,000 Aquatic mischief? 631 00:34:12,100 --> 00:34:13,800 Hope you're this funny in handcuffs. 632 00:34:13,900 --> 00:34:15,200 I am. 633 00:34:17,500 --> 00:34:19,900 Oh, here we go. 634 00:34:20,600 --> 00:34:23,100 - He looks pissed. - You think he's gonna press charges? 635 00:34:23,200 --> 00:34:26,400 - I don't know. We did kill his fish. - We? 636 00:34:26,800 --> 00:34:30,400 - Oh, he's really pissed. - I'm making my phone call now. 637 00:34:31,800 --> 00:34:34,800 All right, Bonnie and Clyde, your friend cut you loose. 638 00:34:35,000 --> 00:34:36,700 Stay out of trouble. 639 00:34:36,800 --> 00:34:39,400 - Should we say something? - You should say something. 640 00:34:40,900 --> 00:34:42,800 Maybe tomorrow. 641 00:34:46,900 --> 00:34:51,100 Rachel, your mom's waiting out front for a taxi. 642 00:34:52,100 --> 00:34:53,800 Thanks. 643 00:34:56,300 --> 00:34:58,800 I know growing up can be tough. 644 00:34:59,300 --> 00:35:01,000 You can call me anytime. 645 00:35:01,200 --> 00:35:04,000 Yeah, until Mom takes away my phone privileges again. 646 00:35:04,800 --> 00:35:06,100 It'll be okay. 647 00:35:06,700 --> 00:35:08,200 No, it won't. 648 00:35:11,100 --> 00:35:13,600 Rachel, what do you want me to do? 649 00:35:14,600 --> 00:35:16,800 You could let me stay here. 650 00:35:17,000 --> 00:35:20,400 - You can't. - Why not? 651 00:35:20,600 --> 00:35:23,400 - Your mom would miss you. - Right. 652 00:35:23,600 --> 00:35:27,600 - You'd miss your friends. - They're only a phone call away. 653 00:35:28,300 --> 00:35:30,100 I'll make new ones. 654 00:35:30,200 --> 00:35:34,200 - What about school? - They have schools in Chicago. 655 00:35:34,900 --> 00:35:37,300 I just want to spend more time with you and Ella. 656 00:35:40,400 --> 00:35:43,300 I've got a baby sister who doesn't even know me. 657 00:35:43,400 --> 00:35:46,400 And Elizabeth is totally smart and cool. 658 00:35:46,500 --> 00:35:48,600 I mean, she's a great role model. 659 00:35:48,900 --> 00:35:52,300 - Are you serious about this? - Yes. 660 00:35:53,500 --> 00:35:54,900 It's a big move. 661 00:35:57,000 --> 00:35:59,200 I miss you, Dad. 662 00:36:01,800 --> 00:36:03,500 I'll talk to your mother. 663 00:36:08,200 --> 00:36:10,000 Straight clamp, then 2-0 Vicryl. 664 00:36:10,200 --> 00:36:13,000 Any chance we could speed this up? I got tickets to the Cubs game. 665 00:36:13,200 --> 00:36:15,200 If you're asking me to compromise surgery... 666 00:36:15,400 --> 00:36:18,900 ...in order for you to attend a sporting event, the answer is no. 667 00:36:19,100 --> 00:36:20,500 I did a pre-op assessment on her. 668 00:36:20,700 --> 00:36:24,300 I've had more intelligent conversations with my neighbor's cat. 669 00:36:24,500 --> 00:36:27,900 - I need to irrigate with 2 liters. - I've only got 500 cc's on the field. 670 00:36:28,100 --> 00:36:31,300 - Then get us some more. - Coming right up. 671 00:36:31,500 --> 00:36:35,900 Maybe this is God's way of saying her meter's out. 672 00:36:36,100 --> 00:36:39,300 If I get to this point, I sure as hell don't want a trip to the O.R. 673 00:36:39,500 --> 00:36:41,200 I'll keep that in mind, Dr. Babcock. 674 00:36:41,400 --> 00:36:44,500 Whatever happened to dignity in death? 675 00:36:45,500 --> 00:36:47,300 Elizabeth? 676 00:36:50,000 --> 00:36:52,100 Dr. Corday? 677 00:36:52,200 --> 00:36:54,900 - Where's my saline, Shirley? - Ready to go. 678 00:36:55,500 --> 00:36:57,200 Right, then. 679 00:36:57,400 --> 00:36:59,700 Did you just fall asleep? 680 00:37:00,000 --> 00:37:01,700 - No. - You did. 681 00:37:01,900 --> 00:37:03,600 You fell asleep. 682 00:37:03,800 --> 00:37:05,900 I was resting my eyes. 683 00:37:08,000 --> 00:37:11,100 Peter, you missed a good one. Seven gunshots. 684 00:37:11,200 --> 00:37:13,000 Looked like a scavenger hunt. What've you got? 685 00:37:13,100 --> 00:37:15,900 Twenty-year-old with fractured spleen and retained placenta. 686 00:37:16,000 --> 00:37:17,600 - Call Coburn? - She's on her way. 687 00:37:17,800 --> 00:37:20,500 She's gonna try manual extraction under general anesthesia. 688 00:37:20,700 --> 00:37:22,400 Hopefully it's not an accreta. 689 00:37:22,600 --> 00:37:26,100 Dr. Benton, there's a young man out here looking for you. 690 00:37:33,700 --> 00:37:35,400 Jackie? 691 00:37:35,900 --> 00:37:38,600 - I'm sorry, Peter. - What's wrong? 692 00:37:38,700 --> 00:37:41,800 I can't do this. Not right now. 693 00:37:42,000 --> 00:37:44,800 - I'm getting ready to go into surgery. - I tried. I really did. 694 00:37:45,000 --> 00:37:48,100 Okay, listen. Why don't we just talk about this when I get home. 695 00:37:48,200 --> 00:37:50,700 Reece is the sweetest little boy I know. 696 00:37:50,900 --> 00:37:53,900 I love him like he was mine. 697 00:37:54,400 --> 00:37:56,100 - But he's not mine. - Yeah, I know. 698 00:37:56,200 --> 00:37:58,800 And every time I see him- 699 00:38:00,800 --> 00:38:02,300 It's just not fair. 700 00:38:04,500 --> 00:38:06,000 Jackie? 701 00:38:06,200 --> 00:38:08,400 - Jackie! - Is he scrubbing in with you, Peter? 702 00:38:08,500 --> 00:38:10,900 I just need to find somebody to keep an eye on him. 703 00:38:11,000 --> 00:38:13,100 - Don't look at me. - I'm gonna go to daycare. 704 00:38:13,200 --> 00:38:14,700 - I'll be back. - I don't think so. 705 00:38:14,900 --> 00:38:16,900 Go home. Get your personal life sorted out. 706 00:38:17,000 --> 00:38:19,300 - I'm going to perform a splenectomy. - Not anymore. 707 00:38:19,500 --> 00:38:21,400 She stands a better chance if I do it. Go. 708 00:38:21,600 --> 00:38:24,700 Spend some quality time with your son at Chuck E. Cheese or something. 709 00:38:54,200 --> 00:38:55,700 Hey. 710 00:38:57,400 --> 00:39:01,300 - Weaver change her mind? - No. Not yet. 711 00:39:01,500 --> 00:39:04,500 She will. She's just mad at you. 712 00:39:05,200 --> 00:39:08,800 She's always mad at me. This is different. 713 00:39:09,300 --> 00:39:11,900 Well, maybe it'll blow over. 714 00:39:13,000 --> 00:39:14,800 You know, I- 715 00:39:16,000 --> 00:39:18,000 I should have seen it. 716 00:39:19,000 --> 00:39:21,800 I didn't focus on the mediastinum. I- 717 00:39:22,000 --> 00:39:26,700 - I didn't even look at the x-ray, Dave. - Because I told you it was clear. 718 00:39:28,600 --> 00:39:32,000 I mean, I thought I was doing the right thing. I just- 719 00:39:32,100 --> 00:39:35,000 I just wanted to save the guy and- 720 00:39:36,500 --> 00:39:39,200 You know, they say you're not a real doctor... 721 00:39:39,400 --> 00:39:41,500 ...until you've killed a few patients. 722 00:39:47,800 --> 00:39:49,100 What are you gonna do? 723 00:39:51,400 --> 00:39:54,700 This is the only thing that I've ever been any good at. 724 00:40:00,100 --> 00:40:01,400 I'm gonna be a doctor. 725 00:40:04,500 --> 00:40:07,100 You were never arrested or brought home by the police... 726 00:40:07,200 --> 00:40:09,800 - ... or anything when you were a kid? - No. Were you? 727 00:40:10,000 --> 00:40:12,200 Well, not for anything serious. 728 00:40:12,400 --> 00:40:15,000 What, no counterfeiting? No grand-theft auto? 729 00:40:15,200 --> 00:40:17,600 Actually, I did get in trouble for taking this car. 730 00:40:17,800 --> 00:40:20,200 - You stole a car? - Barely. It was a Gremlin. 731 00:40:20,400 --> 00:40:23,000 And I was only borrowing it anyway. 732 00:40:23,200 --> 00:40:27,100 - What, no high-speed chases involved? - Well, a short one. 733 00:40:27,300 --> 00:40:29,900 It was an emergency. We had to get Wham! tickets. 734 00:40:30,000 --> 00:40:31,900 Now, that's a crime. 735 00:40:32,700 --> 00:40:35,400 Do you want to come in for a coffee or something? 736 00:40:35,500 --> 00:40:37,800 - No. I gotta get up early. - Okay. 737 00:40:38,000 --> 00:40:40,400 Well, thanks for helping me. 738 00:40:40,600 --> 00:40:42,900 You can find yourself another wheelman next time. 739 00:40:43,000 --> 00:40:46,900 That's too bad, because I had my eye on this liquor store on the corner. 740 00:40:47,100 --> 00:40:49,800 - You heard the cop."Stay out of trouble." - All right. 741 00:40:51,100 --> 00:40:52,800 Got it. 742 00:40:58,300 --> 00:41:00,400 Sorry I almost got you arrested. 743 00:41:01,000 --> 00:41:04,400 You walk outside there, you gonna find all your stuff on the street! 744 00:41:04,600 --> 00:41:06,800 - My upstairs neighbors. - Sound like nice people. 745 00:41:07,000 --> 00:41:09,100 - They're at it again. - Yeah. 746 00:41:09,200 --> 00:41:10,700 Somebody should go up there. 747 00:41:10,900 --> 00:41:14,300 I'm sure they'll settle down in a minute, Mrs. Gottschuck. 748 00:41:14,600 --> 00:41:16,600 Why don't you go back to bed. 749 00:41:19,400 --> 00:41:22,800 - I'll see you tomorrow. - All right, good night. 750 00:41:23,000 --> 00:41:24,800 You're gonna tell Luka this was your idea. 751 00:41:25,000 --> 00:41:28,100 Yes. I'm not gonna drop a dime on you, Carter. 752 00:41:29,100 --> 00:41:31,100 - You look beat. - I am. 753 00:41:31,200 --> 00:41:33,600 How was Mrs. Tanzi's appendectomy? 754 00:41:33,700 --> 00:41:34,900 Uneventful. 755 00:41:35,100 --> 00:41:37,700 - Hey, Rachel's still here. - Yeah. 756 00:41:37,900 --> 00:41:41,600 - I thought Jen was coming to get her. - Things didn't go quite as planned. 757 00:41:41,800 --> 00:41:43,700 - How's that? - As in, how do you feel... 758 00:41:43,800 --> 00:41:47,000 - ... about Rachel staying with us a while? - For the rest of the summer? 759 00:41:47,200 --> 00:41:49,100 Maybe. Maybe longer. 760 00:41:50,500 --> 00:41:52,700 Could be handy having a live-in babysitter. 761 00:41:52,800 --> 00:41:54,900 And I'm sure she'll help around the house. 762 00:41:55,000 --> 00:41:56,900 She's your daughter, Mark. 763 00:41:57,100 --> 00:41:59,600 Of course she's welcome to live with us. 764 00:41:59,800 --> 00:42:04,100 The fact that she's still here suggests you've already told her she could. 765 00:42:04,200 --> 00:42:09,300 - You were in surgery. - So do you guys have a satellite dish? 766 00:42:09,400 --> 00:42:11,100 No. 767 00:42:14,100 --> 00:42:15,800 No singed nasal hairs. 768 00:42:15,900 --> 00:42:19,100 If you lean back far enough, the flame burns away from your face. 769 00:42:19,200 --> 00:42:21,800 - That's the key to fire-eating. - So, what happened today? 770 00:42:22,000 --> 00:42:24,900 Usually, I smear my mustache with Vaseline. 771 00:42:25,100 --> 00:42:28,000 Today, I forgot it, so I used hair gel instead. 772 00:42:28,600 --> 00:42:31,600 - I guess it was flammable. - Guess so. 773 00:42:32,100 --> 00:42:35,000 Let's shave off the rest of the mustache and débride the skin. 774 00:42:35,200 --> 00:42:37,300 You can't shave my mustache. It's my trademark. 775 00:42:37,400 --> 00:42:40,300 - Dude, it's half gone. - I'll get an extension or something. 776 00:42:40,400 --> 00:42:42,800 - I'll give you Neosporin. - Give this to Dr. Carter. 777 00:42:43,000 --> 00:42:44,500 - He left. - Give it to someone else. 778 00:42:44,700 --> 00:42:46,400 Look, chief, I know you're pissed. 779 00:42:46,600 --> 00:42:48,000 But let's be real about this. 780 00:42:48,200 --> 00:42:51,200 If you really want to ax me, you go through the review committee... 781 00:42:51,400 --> 00:42:54,000 ...and disciplinary committee. They'd want to counsel me. 782 00:42:54,200 --> 00:42:57,600 - The best you'll get is suspension. - You have five letters in your file... 783 00:42:57,800 --> 00:43:00,200 - ... for unprofessional behavior. - Me and every doctor. 784 00:43:00,400 --> 00:43:02,700 You've been counseled. You failed two rotations. 785 00:43:02,800 --> 00:43:05,500 There will be a meeting of the Residency Review Committee. 786 00:43:05,700 --> 00:43:08,200 They will offer you counseling, but I am telling you... 787 00:43:08,400 --> 00:43:11,000 - ... you will never work in this ER. - What's your problem? 788 00:43:11,100 --> 00:43:13,900 - You. You're my problem. - Because I don't kiss your ass? 789 00:43:14,100 --> 00:43:16,300 I mean, yeah, I like to have fun sometimes. 790 00:43:16,400 --> 00:43:19,400 I'm a damn good doctor. I had a half a dozen great saves today. 791 00:43:19,600 --> 00:43:22,100 - Being a doctor is more than great saves. - Really? What? 792 00:43:22,300 --> 00:43:25,300 I need to adopt your cheery attitude and sparkling bedside manner? 793 00:43:25,500 --> 00:43:27,700 Hey, this isn't about my performance, is it? 794 00:43:27,900 --> 00:43:31,600 - Or my rotations. You just don't like me. - You're right. I don't like you. 795 00:43:31,800 --> 00:43:35,300 You have no respect for me, your coworkers, this hospital, anything. 796 00:43:35,500 --> 00:43:38,500 You think you have this whole cowboy approach to medicine. 797 00:43:38,700 --> 00:43:40,700 But you don't have the goods to back it up. 798 00:43:40,900 --> 00:43:44,300 So you make mistakes. Mistakes that kill people. 799 00:43:44,500 --> 00:43:48,300 I need this job. You can't fire me. I have a kid to support. 800 00:43:51,700 --> 00:43:54,900 Since when? You never said anything about being a father. 801 00:43:55,800 --> 00:43:57,300 Did you ever ask? 802 00:43:59,800 --> 00:44:03,100 - You don't know a damn thing about me. - Well, I know you're fired. 803 00:44:03,400 --> 00:44:05,600 You're a sad, cold-hearted bitch! You know that? 804 00:44:05,800 --> 00:44:07,900 - Somebody call Security. - Nobody here likes you. 805 00:44:08,100 --> 00:44:09,800 - Get out! - Know why this stupid ER... 806 00:44:10,000 --> 00:44:12,100 ...is so damn important to you? Do you know why? 807 00:44:12,300 --> 00:44:15,500 Because it's the only thing that you've got in your life. 808 00:44:15,600 --> 00:44:17,700 Nazi dyke. 809 00:44:30,500 --> 00:44:33,500 Subtitles by SDI Media Group