تمت الترجمة بواسطة --== فريق العندليب للترجمة ==--
نرجوا أن تحوز الترجمة على رضا الجميع El3andaliP@Hotmail.Com
مثير ، أليس كذلك ؟
( دارلا )
لم أركِ
العبث بمتعلقاتهم والبحث في ... أشيائهم الشخصية
المُخبأة ، يُعطيكِ إحساس بالسيطرة ...
أنا أقوم بمتابعة مشروعه الأخير
وغالباً هو موجود في مكتبي الآن
هذا ما يحدث في شركتنا هنا
كل شخص هنا مشغول في تحقيق حلمكِ الصغير
مسحوق ( كالانثيا ) ؟
هذا ما يجعل (إنجل) نائماً عندما يكون معكِ ؟
لا يوجد شئ أجمل من الأحلام كل شئ فيها
كل شئ مُخبأ
فتح هذه الغرف ... يجب أن تفهمي هذا الشخص جيداً
لتستطيعي التحكم بهم ...
وماذا يوجد في غرف ( إنجل ) السرية ؟
الرعب
هذا ما تُفضلينه - على الأقل أنا لست حيوانً -
أنا لست حيوان - ... أنت لم يكن عندك رأي محدد -
أنت لم تقرأ ... - على الأقل أنا أقرأ -
لا تعبث معي لقد كنت من العشرة الاوائل في صفي
أي صف ؟ " الصدور المتقدمة " ؟
أنتم ، ماذا يحدث هنا ؟
نحن نناقش سواء سنقوم بالدفع إلى ( غان ) أو لا
لا ، لن تفعلي - مناقشتنا في الثلاث دقائق الماضية -
ثم قال هو بالرد بصرامة - هذا المخبول لا يُريد إقتسام الثروة -
( أنا قلت أنه قد يشعر ( غان بالإهانة من هذا العرض
إنه فخور نوعاً ما - إنه يقوم بالمساعدة ، يجب أن يتلقى أجره -
سوف أفكر في هذا الأمر - لا تفكير ، إدفع فقط -
ماذا لو تظاهرنا بأنكِ تعملي لدي ؟
... تبدو غير مسروراً عندما - دعينا نتظاهر أنكِ لا تعملي -
لا يُمكنك طردي ، أنا فتاة الرؤى
حسناً ، سأقوم بالتفكير والطلب منه ربما في قضية تلو الأخرى
أنت بطلي - كنت سأقترح هذا -
هل يوجد قهوة ؟ - كان يوجد في الصباح ، إنها العاشرة مساءً -
أنا في حيرة من نومي بغرابة
كيف هذا ؟
لا أعلم
إن هذا مثل أنك كلما تناك أكثر تقل راحتك
هل تحلم ؟
ياشباب ، أعتقد أن لدينا زبون
حسناً ، إنها فتاة موجودة في زقاق
" في تقاطع شارع " هوليود " و " ويلكوكس
يا إلهي إنها خائفة جداً - إذهب -
يا إلهي ، سوف يتأخر
لماذا تُكبدينا كل هذا العناء ؟
أنت ، لقد وصلت إليها أولا أعتقد أنك ستكون التالي ؟ أيها الخنزير
إنه الرجل الخنزير
تم تعديل توقيت الترجمة بواسطة ProAngeL
"إنجل" الموسم الثاني ."الحلقة الرابعة بعنوان "غير ملموس
إذن ماذا لدينا هنا ؟ - ... أنت لست -
قف خلف الشريط ، لماذا لا تذهب للقبض على بعض المتهورين على الطريق السريع ؟
أبق هؤلاء الناس بعيداً - ... لكن -
كنت خارج المدينة لثلاثة أسابيع والآن عدت لهذه التفاهات
تظاهر بأنك لست فتى كشافة وأخبرني عن هذا
حسناً، أيها المحقق، كان علينا أن نُزيل آثارهم من على الحائط
لقد تم دهسهم بواسطة حاوية القمامة
هل سقطت عليهم ؟ - لا ، لقد كانوا ملتصقين بالحائط -
كما لو أن شخص ما قد دفعها من الجانب
يجب أن يكون قوياً جداً
نعم يجب ان يكون كذلك مازالت آثارهم موجودة هنا
هذه ليست دماءهم
أعذرني ؟
هل رأيت فتاة الليلة ؟ ربما خائفة قليلاً أو تعرضت للضرب ؟
( لا ، ماعدا سيد ( بيل
" ( كما تعلم ، " لا ، لا سيد ( بيل
حسناً
إذن ، ماذا لدينا هنا ؟
مرحباً
ماذا تُريد ؟
أنتِ تنزفين - إبق بعيداً عني -
أنا فقط أريد أن أسألك بعض الأسئلة - أنت لا تفهم -
في الحقيقة أنا غاضبة جداً الآن ... وأعتقد أنه من الأفصللك لو
لقد كنتِ موجودة في هذا الزقاق ، أليس كذلك ؟ - ... لا ، أعني -
أي زقاق ؟
أنا ذاهبة - إنتظري لحظة -
يا إلهي ، لقد أخبرتك حاولت إخبارك
من فضلكِ إنتظري
من أنت ؟
لقد جئت لمساعدتكِ ( إسمي ( إنجل
لقد قمت بطعن ملاك الآن لن أدخل الجنة مطلقاً
أنا لست ملاك ، إنه فقط إسم
لكن كيف فعلت ... ؟
حسناً ، أنا مختلف عن معظم الناس ، مثلكِ
هؤلاء الرجال في الزقاق كانوا يحاولون أذيتك ، أليس كذلك ؟
لكنكِ أوقفتيهم - لم أعني هذا ، لقد كانوا يتبعوني -
... لم يكن - الأمر على ما يرام -
حسناً ، إنه فقط رائع - أنتِ لست من "لوس إنجلوس"، أليس كذلك ؟ -
هل لديكِ عائلة هنا ؟
ولا أنا أيضاً
هذه البلدة تجذب الأيتام أليس كذلك ؟
لا يُمكنك إجباري على الذهاب إلى أي مكان برفقتك
أعتقد أن الرسالة قد وصلتني
أنا لن أحاول
إنتظري
خذي هذا
لو إحتجتي لأي شئ ... أو مكان لتُقيمي فيه
أنا أقيم مع صديق - أو شخص لتتحدثي معه -
فكري بالأمر
... لن أؤذيكِ
وأنتِ لا تستطيعين إيذائي ...
ربما سوف تحتاجي هذا
حسناً ، ربما تستطيع إيذائي قليلاً
( بيثاني ) - مرحباً ، آسفة لقد تأخرت -
كنت قد بدأت في القلق عليكِ
إذن كيف كان النادي ؟ هل حظيتِ بأي متعة ؟
كان جيداً - ألا يوجد رجال ظرفاء ؟ -
آسفة لم أستطع الذهاب، عملي يجعلني أُجنّ وعميلنا الجديد عبارة عن وحش
دعيني أساعدك - أنا أحب الطي -
( إنه مثل إختبار ( زين تمارينه تهدئ أعصابي
يجب أن تدعيني أساعدك ... على الأقل
يكفي أنكِ تركتيني لأعيش هنا
ألم نُقسم أنك ستتوقفي عن هذا ؟ ألم نؤدي قسم الدم ؟
أنا أحب وجودك هنا
أتعلمين ، عندما جئتي وتحدثتي في مدرستنا ... كنت حينها
" يوجد دائماً شخص ما يقوم بتوحيدهم "
... لقد قلتها بطريقة ، أنا - لا ، لم تفعلي -
انا لم أستطع التصديق أنكِ كنتِ تتحدثين إليّ
أتري ، أنتِ ليس لديك أدنى فكرة ( أنتِ مميزة ( بيثاني
بالمعنى الحقيقي للكلمة
أتعتقدين أنني كنت أقوم بجولة في المدارس الثانوية لأقول " تملقوني " لكل من أقابله ؟
أنتِ لديكِ قوة بداخلكِ
الناس الآخرون سيعرفونها
أعتقد أنني سأنام الآن - أراهن على ذلك -
أنا لن أنام الآن سأشاهد التلفاز قليلاً
( ليلة سعيدة ، ( ليلى
أحلام سعيدة
... لا أستطيع تضميد جراحك توقف عن الحركة
أنا لا أتحرك - إذن توقف عن التنفس -
أنا لا أتنفس
إذن توقف عن تحريك عضلاتك الرجولية هذه، أو أياً كان
هذا جرح قبيح - لا يبدو جميلاً -
يجب أن نصل إليها بحذر أعتقد أنك تعلم ذلك
إنها قوية جداً يجب أن نفعل ما في إستطاعتنا
هذا صحيح ، لكن هل تعلم إسمها ؟ - كنت مطعون في هذا الوقت -
بالطبع ، هذا مفهوم جداً
هل تعلمين كيف يكون التفكير صعباً عندما يوجد شئ ما مغروز فيكي ؟
بالطبع أعلم ذلك أنا أخذ دروساً في يوم الأحد
لا يوجد عنوان أو أي شئ ؟ - إنها تقيم مع صديق -
أين نحتفظ بقائمة " الناس مع الأصدقاء " ؟
إنها ليست من المدينة ، لهجتها شمالية " ربما من " اوهايو
كل ما كانت تقوله أنها في عجلة من أمرها
سنقوم بالبحث عن الهاربين من الشمال - مروراً بالأحداث الخارقة -
من طريقة تحدثها، أنها ليست مطلوبة من العدالة
إنجل ) ، أنت متأكد من أنها ليست ) شريرة أو شئ من هذا القبيل ؟
إنها فقط فتاة - والتي كادت أن تقتلك في غمضة عين -
إنها تحتاج إلى المساعدة إنها خارج السيطرة
إنها ضائعة فقط إذن ماذا نعلم عن ( تليكنيسيس ) ؟
حسناً ، إنها قوة تحريك الأشياء بالعقل
هذا جيد جداً ... القدرة على تحريك
حقاً ، أنا جيد مع الأشرار
حان الوقت لتوسيع آفاقك
أنت تتصل ، أنا آتي ... مُحمل بالسلاح ، جاهز للمعركة
هل يوجد شرير آخر ؟ - ما هذا ؟ -
أليس هذا الشئ جيد ؟ لقد صنعه لي أطفال معسكري
أردت أن أستخدمه الليلة - كل الرجال سواء -
هذا عادل ، أما زلتِ تحاولين إنقاذ حياتي ؟ - في كل دقيقة -
كيف يسير الأمر ؟ - أنت حي ، أليس كذلك ؟ -
أي نوع من الوحوش المتعفنة سأضطر لذبحه الآن ؟
في الحقيقة نحن نحتاجك لعمل ميداني
عمل ميداني ؟ هذا يعني أنني لن أستطيع إستخدام فأسي الجديد
أنا أحاول العثور على فتاة
قامت بتهشيم مغتصبين بواسطة حاوية قمامة
يجب أن تكون سمينة - نعتقد بأنها روحانية -
... تيليكنسيس ) : قوة تحريك ) - لقد سمعت تلك الكلمة -
ماذا يجب أن أفعل ؟
... قم بالبحث عن الشباب الذين تم - تحطيمهم ؟ -
بالقرب من منطقتك ... - أتعتقد أنك تستطيع العثور عليهم ؟ -
... بالتأكيد ، لكني لو عدت بنتيجة حاسمة
أتوقع أن تجدوا لي بعض الأعمال الجادة ...
أترى ؟ أعمال جادة إنه يريد أن يُدفع له
... ( كورديليا )
الرجل الفقير لا يستطيع حتى أن يحمل فأس حقيقي
حسناً ، حسناً
سوف أقوم بهذا
سوف أذهب لأنام لقد كان يوماً طويلاً
لقد كنت هناك منذ 3 ساعات
... ( كورديليا )
أعثري على الفتاة
بهدوء
هيا ننزل للأسفل ، أنتِ وأنا فقط
لا تنفعلي
... ( بيثاني ) - أنا آسفة ، أنا آسفة -
لا ، لا تذهبي
أتتذكر ، أليس كذلك ؟ ... أمام النار
مع هذه الفتاة الغجرية ... كانت مقيدة وملقاه
لقد أخذناها إلى هناك
وقمنا بمص دمها حتى جفت
حسناً ؟
مساء الخير لك أيضاً
لا أدلة تستحق الذكر
بالطبع لقد أضعنا الوقت خلال ساعة النوم خاصتي
شئ جيد أنني تركت ملابسي هنا وإلا لكنت تشم رائحتي حتى الآن
هل ظهر ( غان ) ؟
ماذا عنك ؟ كيف يسير الأمر ؟
أغلب قراءتي تقترح أن (التليكينسيس) هو عبارة ... عن ظاهرة روحية
والتي تحدث أثناء الضيق العاطفي المتطرف ...
لهذا يجب أن نعثر عليها
حسناً ، أعتقد أنه لدي البداية
كيف حالكِ ؟
( بيثاني ) ، ( بيثاني شالك )
أنت قلت أنني لم أستطع آذيتك
... وأنه لو إحتجت إلى شئ - أنتِ بأمان هنا -
نحن كلنا بأمان
( هذا ( ويسلي ) وهذه ( كورديليا
إذن هذا هو طاقم العمل ، أليس كذلك ؟
نحن أصدقاء ، تعالي
آسفة
أنا مُتعبة
أتريدين بعض الشاي ؟ - نعم ، من فضلك -
لا يجب أن تقلقي ، ( إنجل ) يفعل هذا كثيراً معظم الوقت
تحضير الشاي ؟
مساعدة الناس ، تعلمين أنه يُساعد الناس الذين يواجهون المشاكل
إذن ، ما خطبكِ ؟ - من أين نبدأ ؟ -
* ( ولفرام و هارت ) * * محامون قضائيون *
حسناً ، فتاتنا الصغيرة أعطتكِ صفعة قوية أليس كذلك ؟
هل كان سيناريو " لوس إنجلوس " كبيراً ؟
... أنا أُطمئنك ، لدي تلك الثقة الكبيرة أنه
لا توجد " ثقة كبيرة " هنا
البعض قد يقولون أنكِ قد فقدتي السيطرة على هذه الفتاة
لو كان الأمر كذلك ، ماذا سيحدث إذن عندما تقومي بسحب الزناد ؟
لديها القدرة الخاصة ، لكنها ليست قاتلة جيدة لو لم يتم التحكم بها
لكن أتعلمي ماذا سأقول ؟
هذا هراء
سأقول أن (ليلى مورجان) عثرت .... على هذه الفتاة
وأن (ليلى مورجان) قامت بتجنيد هذه الفتاة ... لسبب ما
... وأن (ليلى مورجان) ستعثر على هذه الفتاة
( ليتم الترحيب بها في ( ولفارم اند هارت
سوف أعثر عليها
مرحباً
( بيثاني )
لا ، أنا مسرورة أنكِ إتصلتي لقد كنت قلقة
لا ، أنا بخير
أين أنتِ ؟
إنها تخص ( كوردي ) ، أشعر أني أضحوكة
تبدين جيدة
هل طمأنتِ صديقتك ؟ هل هي بخير ؟
تقول أنها بخير ، كانت قلقة عليّ
كيف يُمكنك شرح ... ؟ سوف تعتقد أنني مجنونة
هل أنتِ كذلك ؟ - ماذا ؟ -
... حسناً، لو كنتِ كذلك، كما تعلمين، مجنونة
أعتقد أن الأمور ستكون سهلة بالنسبة إليكِ ...
من المُحتمل كذلك
... أنا لا أريد
لا أريد أن أتحدث بشأني أو أياً كان
... يُمكننا التحدث عن أي شئ آخر ، لكن
لا أعلم أنت الخبير ، أليس كذلك ؟
أنا لم أقل هذا ... أنا فقط لدي خبرة في التعامل
مع القوى التي تحتاج إلى سيطرة ...
أنا لا أريد أن أُسيطر عليها أنا أريدها أن تزول
ماذا تفعل ؟ - إنهما يتحدثان ، أليس كذلك ؟ -
يوجد شئ ما ، لدي شعور ما تجاهها
أنا لم ألاحظ هذا الشعور
كل الدلائل العكسية تقول أنك لست إمرأة
المرأة والجنس ، إنه ليس مثلكم أيها الرجال نحن نرى مستويات أخرى
هل أنت مُنصت ؟
هناك شئ يشبه الوميض داخل دماغي
... ثم
يوجد شئ يُشبه التيار البحري حيث لا تكون ... هناك جاذبية
... ويُسبب سحب جسمي في إتجاهات مُختلفة
... لكن بداخلي ، كما تعلم
هل يؤلمك ؟
نعم ، لا ، فقط لثانية ثم أعود
أنتِ تشعرين به فقط عندما تقومي بتحريك الأشياء ؟
أنا لا أقوم بتحريكها ، أنا فقط عندما أعود لا أجد الأشياء حيث تركتها
أنتِ لم تفعلي هذا عن عمد ؟ - بالطبع لا -
أنتِ لم تقولي من قبل هذا بعيد جداً ... يجب أن أقوم بإحضاره
هذه ليست خدعة
إنه ... إنه مرض
نحن لا نعلم شيئاً بشأنه بعد أنا فقط أريد أن أعرف عنكِ
لا تسأل أسئلة غبية
هل كنتي تتدربين من قبل " ؟ " قومي بتسمية حيواناتكِ الأليفة
هل تُحبي لعبة الإختفاء " ؟ "
هذه الأسئلة لم تكن في قائمتي - أنت لا تعلم شيئاً، لا يفترض أن أكون هنا -
أُوافقُ ، هي لا تُريدُ مساعدتَنا دعنا لا نُضيّعَ وقتَنا مَعها
... ( ويسلي ) - ... يوجد أشخاص يحتاجوننا -
في قضايا أخطر من السيطرة على الإنفعال ...
هذا كافٍ - أرسلها لصديقتها -
لتقوم برمي الأثاث ، ربما يجدر بنا إرسالك إلى والدكِ
--== فريق العندليب للترجمة ==-- El3andaliP@Hotmail.Com
أنت متأكد من أنه لا يوجد شيئاً مكسوراً ؟ - أنا متأكد -
لا شئ على الإطلاق ؟ دماغك ؟
ماذا حدث إلى " التعامل بحذر " ؟
... لو كان هذا هو دفاعها
لم تكن هي تبكي الآن وأنت و ( إنجل ) قد تأذيتم
ماذا قلت لها ؟
قمت بذكر والدها - حسناً ، من هو والدها ؟ -
... الصدمة التي يُمكن أن تولد قوى روحية
يكون عادة ناتج عن سوء معاملة في سن مبكر ...
عندما تحدثتي عن الشعور الجنسي
" جعلها هذا تربطه بـ " الشؤون العائلية
ولو تحدثنا بشكل إحصائي سيكون الأب هو أفضل تخمين
لا يوجد معتوهين كفاية في هذا العالم
كيف حالها ؟ - مستقرة ، أنت ستذهب -
لا تستطيع طردة ، سوف أستقيل أنا أيضاً ما لم تكون قوي
أنا لا أطرد أي شخص
وجودي لن يُساعدها في كسب ثقتها سوف أكون في شقتي
... إتصل بي لو
لقد ساعدنا معرفة هذا
آمل هذا
... إذهبي في شقتك ، في حالة أنها - كن حذراً -
أشك أنها ستقوم بالأمر مُجدداً
ها أنتِ هنا
لقد صعدت إلى هنا
أشعر بالأمان هنا
لقد إخترتي الغرفة الوحيدة المهددة بالإنهيار لتشعري بالأمان فيها
أنا مُحرجة جداً
... وهذا فقط يجعلني
مسؤولة عن الأشياء الفظيعة التي فعلتها
... رجال قد ماتوا
وأنا مرعوبة لأنني مُحرجة ...
الناس مثيرون للشفقة
لا أعلم
أنا أحبهم
في كل الوقت هذا الذي عشته ... رأيت كثيراً من الرعب والسلوك المخيف
و جنون الأزياء ... كنت أُصلي لأنسى كل هذا
لكني رأيت الناس تحاول
رأيتهم يحاولون أن يكونوا أفضل - تبدو مثل رجل عجوز -
حسنأ ، أتعلمين ، أنا شخص متحفظ جداً
أنا أريد أن أرى الناس مثلك
دارلا ) ؟ ) - إنها فقط أنا -
ما الأمر ؟
ماذا ... ؟ هل توجد مشكلة ؟
أنا فقط لا أريد النوم
لقد سمعت صوتاً هنا وإعتقدت أنك مستيقظ
لقد كان كابوساً
كان يبدو كأنه حلم جميل أو أن الأغطية قد تم تجعيدها
إعتقدت بأنها ستكون أفضل من غرفتي
هل يوجد شئ ما تودين التحدث عنه ؟
لا
إعتقدت أنه يُمكننا أن نمرح قليلاً
... يُمكنك أن تفعل أشياء لي ، وكما تعلم
سوف نمرح قليلاً ... - هذا لن يحدث -
بسبب أنني فتاة صغيرة ؟ لقد قمت بفعل هذا من قبل
يُمكنني أن أقوم بإسعادك
لن تكوني مسرورة عندما أكون سعيد
هيا - هذا لن يعني شيئاً -
قلت توقفي - إبتعدي عني -
هل تريدين ممارسة الحب بدون أن تُلمسي ؟
ممارسة الحب " ؟ " هل أنت من القرن الثامن عشر ؟
... كنت فقط ... ، أردت فقط - ماذا أردتي ؟ -
هل صُدمت من أنني عاهرة هكذا ؟ - ستجدين أنه ليس من السهل أن أُصدم -
كل شخص يعتقد أنني هشة وبريئة الرجال يحبون هذا
وماذا عنكِ ؟ - هل أحب الأمر ؟ -
من يهتم ؟
أنا مثل عاملة التنظيف
أغادر فقط
... عندما ينتهي أي رجل مني ، أنا
... أقوم بترتيب الغرفة ، وأريه هذا
وأغادر حتى يذهب هو ...
وأعود لأنظف الفوضى
وماذا عن الرجال ؟
هل تعتقد أنهم يهتمون بأنني غير موجودة ؟
هل تهتم أنت ؟
ليس كل شخص بهذا السوء الذي تعتقدينه - حقاً ، حسناً ، أنت تحب الناس -
أنت تحبهم بشدة لدرجة أنه لديك 100 غرفة لتبقى وحيداً فيها
أعتقد أنك لست مؤهل لمساعدتي
ربما أنا فقط من يستطيع ذلك
حاولي أن تنامي قليلاً - من هي ( دارلا ) ؟ -
( ليلة سعيدة ، ( بيثاني
إنه لا ينام
هذا يجعل مشروع ( ليندسي ) غير مفيد - ... نعم ، لكن -
ليندسي ) يتفهم كامل الموضوع )
كل مجهوداته هذه للوصول لهذه الصورة
تقوم فتاتكِ بتخريب مجهوداته
أفهم الأمر ، سيدي - أعلم أنكِ تفهمين -
أخرجيها من هناك ، ليس فقط من أجل هذا الموضوع
لكن من أجلكِ
أعتقد أنني أبدو مُضحكة ، مُضحكة جداً
حاولي فقط ، يُمكنكِ أن تتوقفي
ماذا لو أفسدتها ؟ - ( سأشتري واحدة أخرى لـ ( كورديليا -
حسناً ، أسقطها فقط على الأرض
أتري ؟
أنتِ تتحكمين بها
مظهرك رائع
غان ) يريد أن يقابلك هناك )
برينتوود ) ؟ ) - سأراقب ( بيثاني ) ، سنقوم بالتسوق -
بالتأكيد ، هذا يبدو رائعاً
سأعود سريعاً
ألن ترتدي هذه ؟
هذا العمل رائع أنت تقتحم ، وأنا أدخل
لو كان ما زال حياً ، لا أستطيع الدخول - إنه على القائمة الحرجة -
هل ترى ما أراه ؟
هذا لا يُلائم صفته كمجرم - لا ، لقد علمت أنه كان من المرتزقة -
لذا فقد تم إرساله - شخص ما أراد أن يؤذيها -
أو أراد أن يُريها ماذا يُمكن أن يحدث
إبحث في دفتر العناوين عن أي بيانات
أنا ما زلت أتعامل مع غرفة المعيشة هذه
بعض الناس يجب أن يمتلكوا المال - ... بشأن المال -
... كيف ستشعر عندما ...
في قضية تلو الأخرى ... ؟ ...
هل تعرض أن تقوم بالدفع لي ؟ - نعم -
رائع
أنت رجل رشيق جداً - شخص ما غادر القائمة الحرجة -
كان مغتصب للإيجار ، هل تراني أبكي ؟
( ولفارم آند هارت ) كيف يُمكنني خدمتك ؟
كنتي محقة ، هذا رائع - الفانيليا يجع القهوة رائعة -
نعم
من حيث أتيت لا يوجد لديهم سوى القهوة "وأي شئ آخر هو عبارة عن أشياء من "لوس إنجلوس
لا تُثيري غضب رئيسي - ماذا ؟ -
إنجل ) صارم جداً )
أنا .. ( كورديليا ) أنا لا أريد ( أن أنام مع ( إنجل
( هناك شئ بخصوص ( إنجل إنه قديم ، قديم جداً
مثل عمر الفرس ... هو يراكي كأنكِ
فتاة في خطر ...
أعتثد أن الأمر مُعقد أكثر من ذلك
لماذا أنتِ ... ؟ - أعتقد أنكِ خطر عليه -
أنا لا أقصد أن أكون وقحة ... لكنك قضيتي على كل المساعدات
وكل الناس الذين إعتقدتي أنهم سيساعدونكِ ... قد ماتوا
... هؤلاء الرجال في الزقاق ... كان هذا فقط
كانوا سوف يأذوني
... كان يُمكن أن تُلقيهم بعيداً فقط
أو تقومي بضربهم فقط ... لكنك قمتي بسحقهم
أنتِ لا تعلمين كم أن هذا الأمر مخيف
نعم ، أعلم
كانت لدي رؤية عنكِ ( وهكذا عثر عليكِ ( إنجل
شعرت بكل شئ
وأعتقد أن هؤلاء الرجال كان أفضل لهم أن يُسحقوا
لكن في هذه اللحظة عندما قومتي بإتخاذ القرار
و أنا لا أريد أن يحدث هذا لأصدقائي
أو أنني لا أستطيع مشاهدة هذا بما فيه الكفاية
... لا يهم مدى تعقيد المعادلة الجنسية
لدرجة أكبر مما تتخيلي ...
لقد فهمت الأمر
ليس عليكي أن تقلقي - جيد -
إذن هل أنتِ و ( إنجل ) ... ؟ - لا ، لا -
أنا أفضل الرجال الأقل في الشاعرية والأكثر في الإنفاق
لكن هو نوعه غريب ... هو يشبه
يالك من معتوه
... أنتِ على وشك أن تُسقطي
توقفوا ، الشرطة
إبقي معي ، إبقي معي
هيا ( بيثاني ) هيا
( هيا ، هيا ، ( بيثاني
بيثاني ) ، يُمكنكِ سحق هؤلاء الرجال )
( كورديليا )
إتبع هذه الشاحنة
تول أنت القيادة
إقترب
أطبق فمك ، لا تتفوه بكلمة
عذر واحد أكثر من هذا ... وسأقوم بدفنك حي
بجانب منزلي لأستطيع سماع صراخك ...
لقد أخذها إلى الفندق ؟ عظيم
هو يريد العبث مع هذه القنبلة الصغيرة دعوه يفعل هذا
قم بفعل اللازم
( بيثاني ) - لا ، أنا شخص آخر -
أنا أعرف ( ليلى ) ، إنها ليست من تعتقدي
إنها صديقتي - ( إنجل ) -
إنها ليست هي ، أنت تختلق الأمر أنت تعبث معي
أنا لا أريد العبث - تحكمي في نفسك -
لا تلمسني
ربما هي فقط تحتاج للراحة
بيثاني ) ، توقفي ) - لا أريد أن أنصت -
يُمكنكِ التحكم في هذا ، أنصتي - لا -
أنتِ من تمتلك القوة هنا ستقومي بقتلنا ؟ وقتل نفسك ؟
ثم يفوزوا هم ، لا تدعيهم
لا تدعيهم ، يلمسوكي
مرحباً ، صغيرتي
أبي - يا إلهي ، ( بيثاني ) لقد كنت قلقاً عليكِ -
... لم أتمكن من العثور عليكِ ، إلا
صديقتكِ ( ليلى ) وأنا فقط من نريد مساعدتكِ
( أعلم ما تستطيعي فعله ، ( بيثاني
أعلم أنكِ لا تقصدي أن تؤذي أي شخص
أنتِ فتاة جيدة ، أعلم هذا
لا مزيد من القلق ، حسناً ؟
سوف تأتي معي سنكون عائلة مجدداً
ألا تريدي أن تكفي عن الهرب ؟
لتعودي إلى حيث الناس يعرفونكِ ويحبوكي ؟
سيكون هذا مثلما كان من قبل
لقد إفتقدتكِ كثيراً
بهدوء ، عزيزتي
.... ( بيثاني )
هيا بنا
لماذا لا ننزل للأسفل ، فقط أنتِ وأنا ؟
ماذا تفعلي ؟
أوقفي هذا ، أنزليني
لا يُمكنني التنفس
ساعدني ، من فضلك ، أوقفها
بيثاني ) ، أنتِ تمتلكين القوة )
إستخدميها
أنهي الأمر - هذا يؤلم -
إجعلها تتوقف
وداعاً
أتعتقدي أن الأمر إنتهى ؟ وقد تم علاجكِ والكوابيس قد ذهبت ؟
أنا لست غبية أو طفلة - بلى ، أنتِ كذلك ، وتحتاجي إلينا -
هذه القوة ستخرج عن السيطرة وسوف تحتاجي لصديق
الأصدقاء لا يقوموا بتوظيف رجال لإختطافي و إغتصابي
وبالأخص ليس المقربون منهم
كنت أحاول أن أجعلكِ أقوى
عمل جيد
( بيثاني ) ، ( بيثاني ) إنتظري
يُمكنكِ أن تكوني مُهمة - يجب أن تتعلمي الخسارة -
أنت لست مدعو للدخول
لا تحاولي العثو عليّ ، أنا أعني هذا
... لكن شركتنا لا تريد الخسارة ... أنتِ لا
إنه مصاص دماء ، أتعلمين هذا ؟
غريب
يجب أن تعثري على عقل شخص آخر لتعبثي به
حسناً ، لدينا واحد على الأقل
( ليلة سعيدة ، ( ليلى
أحلام سعيدة
--== فريق العندليب للترجمة ==-- El3andaliP@Hotmail.Com