1 00:00:00,427 --> 00:00:01,900 في الحلقـات السابقـة من (جيركـو).. 2 00:00:02,536 --> 00:00:03,542 مرحباً، جون.. 3 00:00:03,642 --> 00:00:06,258 لقد حبس (جاى ) لمدة اربعة سنوات في (لانسينج) للابتزاز والهجوم.. 4 00:00:06,383 --> 00:00:07,545 لماذا كنت تتحدث اليه؟ 5 00:00:07,645 --> 00:00:10,125 كل شئ علي مايرام .. اليس كذلك؟ لم يكن هناك اى علاقة عنكى. 6 00:00:10,235 --> 00:00:13,254 انه والدى. . كل شئ متعلق به يتعلق بى .. 7 00:00:13,354 --> 00:00:16,864 لقد وافق (جون) ان يترك البلدة والا يعود ثانيـة .. 8 00:00:16,964 --> 00:00:17,965 رائع ... 9 00:00:18,065 --> 00:00:19,723 انت كذلك (جونسون)... 10 00:00:19,895 --> 00:00:21,456 كيف خسرت الانتخابات بحق الجحيم ؟!! 11 00:00:21,556 --> 00:00:24,178 لا،، السؤال هو كيف اصبحت المسئول عن مدينة ( بيرن الجديدة)؟؟ 12 00:00:24,278 --> 00:00:25,930 هل اقالوك كمدير للشرطـة ؟؟ 13 00:00:26,047 --> 00:00:28,385 لا،، لازلت قائد الشرطة ،، لقد حصلت علي سلطات اكثر فقط .. 14 00:00:28,485 --> 00:00:30,438 هل يعمل هذا الشئ ؟ هل يمكننا ان نولد كهرباء منه ؟؟ 15 00:00:30,507 --> 00:00:31,599 غدا علي الاكثر .. 16 00:00:31,685 --> 00:00:33,251 جيد، دعنا نفعل هذا بأسرع مايمكن .. 17 00:00:33,351 --> 00:00:34,534 هل يمكننا صنع المزيد من هذه ؟؟ 18 00:00:34,634 --> 00:00:37,197 انتم تملكون منجم ملح علي بعد 400 ميل .. 19 00:00:37,303 --> 00:00:38,312 ونحن بحاجة الي الغذاء.. 20 00:00:38,412 --> 00:00:40,325 اذا .. عشرة توربينات في مقابل ... 21 00:00:40,517 --> 00:00:41,812 عشرة بالمائة من محصول الربيع .. 22 00:00:41,921 --> 00:00:43,679 حسنـا ،، انظر ،، سنعطيك الطعام .. 23 00:00:43,779 --> 00:00:46,341 سنحتاج الي عشرة رجال من جيركو لمساعدتنا في صناعة هذا .. 24 00:00:46,786 --> 00:00:48,678 - (ستانلى) - لم اكن اعرف انكم ستعودن اليوم .. 25 00:00:48,766 --> 00:00:50,211 لم يعد البقاء هناك آمن لنا بعد الآن .. 26 00:00:50,264 --> 00:00:52,694 - اين أخى؟؟ - انه لم يرى منذ ايام .. 27 00:00:52,794 --> 00:00:55,777 انت لا تستطيع ان تذهب الي (بيرن الجديدة) هكذا وتحطم في الاشياء.. 28 00:00:56,304 --> 00:00:58,405 هذة خريطة كامله ل(جيركو) .... 29 00:00:58,505 --> 00:01:00,228 لقد وزعوها كما لو كانوا يمكلونها .. 30 00:01:00,328 --> 00:01:01,824 انهم يصنعون قذائف الهاون .. 31 00:01:01,924 --> 00:01:03,325 انهم يستعدون للحرب ... 32 00:01:03,430 --> 00:01:04,443 ارمه ارضـا ..! 33 00:01:04,543 --> 00:01:06,396 سيكون هناك انفجار في البلدة .. 34 00:01:06,520 --> 00:01:09,419 عل أمل ان نقوم بأخراج (جاك) و (ايرك) من هناك .. 35 00:01:17,348 --> 00:01:18,368 انطلقوا جميعـا !.. 36 00:01:31,562 --> 00:01:33,241 حسنـا ، كونوا مستعدين.. لقد قال (جاك) ان رجال (بيرن الجديدة)... 37 00:01:33,288 --> 00:01:34,862 قد يأتون من خلفنـا .. 38 00:01:37,511 --> 00:01:39,002 وربما يكونون هنا .. 39 00:01:43,289 --> 00:01:44,290 ما هذا؟ 40 00:01:58,709 --> 00:01:59,711 ماذا حدث؟؟ 41 00:02:00,274 --> 00:02:01,870 لدينا مشكلة كبيرة يا ( جراى).. 42 00:02:03,716 --> 00:02:04,717 اين (ايريك) ؟؟ 43 00:02:04,842 --> 00:02:07,173 انه بخير .. وهو موجود في المستشفي الآن.. 44 00:02:10,545 --> 00:02:12,063 حسنـا ،، وماذا عن المنجم؟؟؟ 45 00:02:14,394 --> 00:02:15,896 هذا اسوء بكثير .. 46 00:02:27,132 --> 00:02:28,142 مَنْ أنت؟ 47 00:02:31,508 --> 00:02:32,932 توقف !!! 48 00:02:35,310 --> 00:02:36,311 الم تسمعنى !! 49 00:02:37,015 --> 00:02:38,063 انا اتحدث اليك !! 50 00:02:38,595 --> 00:02:39,596 توقف !! 51 00:02:55,448 --> 00:02:56,653 مَنْ أنت؟ 52 00:03:00,502 --> 00:03:01,832 اعتقدت اننا قتلنا .. 53 00:03:02,511 --> 00:03:04,107 ستّة من سكان (بيرن الجديدة)... 54 00:03:06,907 --> 00:03:07,971 لقد حسبتهم ثمانية .. 55 00:03:19,024 --> 00:03:20,026 من هذا ؟؟ 56 00:03:20,761 --> 00:03:22,096 انه يقول انه من (بيرن الجديدة)... 57 00:03:22,597 --> 00:03:23,817 يريد أن يتكلم معك .. 58 00:03:24,255 --> 00:03:25,304 عن ماذا ؟؟؟ 59 00:03:47,367 --> 00:03:49,370 هل اتحدث الي (جراى اندرسون) ؟ 60 00:03:53,272 --> 00:03:54,930 انا (بيل قسطنطينو)... 61 00:03:57,809 --> 00:04:00,078 تستطيع العودة الآن يا(هنرى).. 62 00:04:04,797 --> 00:04:06,768 نحن لازلنا ننظف دم ثمانية من رجالنا .. 63 00:04:06,868 --> 00:04:08,476 من على طرق (بيرن الجديدة)... 64 00:04:09,618 --> 00:04:11,668 لذا فأنت بحاجة الي تفهم موقفنا .. 65 00:04:14,128 --> 00:04:15,458 نحن بحاجة الي سبعـة مزارع .. 66 00:04:15,755 --> 00:04:17,555 يتضمن هذا مزرعة (جاكسون).... 67 00:04:17,664 --> 00:04:18,791 مزرعة (هيربيرت)... 68 00:04:19,010 --> 00:04:20,480 ومزرعة (ريتشموند)... 69 00:04:21,982 --> 00:04:23,911 وسنحتاج نصف منجم الملح .. 70 00:04:24,339 --> 00:04:26,274 لديك اربع ساعات لترد علينـا .. 71 00:04:27,290 --> 00:04:30,075 انا لا استوعب مالذى تطلب فعله مننا ؟؟ 72 00:04:31,064 --> 00:04:33,176 (جيركو) علي وشك الاحتلال 73 00:04:33,661 --> 00:04:35,226 لأجل شعبك 74 00:04:35,523 --> 00:04:36,915 أطلب منك ... 75 00:04:37,197 --> 00:04:38,276 الاستسلام ... 76 00:04:47,255 --> 00:04:49,207 الموسم الأول من (جيركو) . . 77 00:04:49,307 --> 00:04:51,178 الحلقـة "الحادية والعشرين" بعنوان "تَحَالُف الراغبين" .... 78 00:04:51,278 --> 00:04:53,221 قام بالترجمـــــــــــــــــة . . . 79 00:04:53,321 --> 00:04:55,650 الـمـنـصـورة@ مـحـمـد Midoahly@hotmail.com 80 00:04:56,731 --> 00:04:59,018 لدينا نقاظ تفتيش في كل هذه المناطق .. 81 00:04:59,099 --> 00:05:00,194 وكُلّ حواجز الطرق الجديدة، 82 00:05:00,212 --> 00:05:01,965 لكننا نحتاج الي تغطية الاماكن الاخرى .. 83 00:05:01,996 --> 00:05:03,998 - هَلْ رَأيتَ شئ هناك؟ - لا، لم أرى شئ. 84 00:05:04,108 --> 00:05:05,860 مالذى سوف يقوم به فعلا ؟؟ 85 00:05:05,974 --> 00:05:07,742 ان يزحف الي هنا ويطلق النار علينا .. 86 00:05:07,867 --> 00:05:10,547 لقد كنا نتنافس في كرة القدم بين المدارس من عدة شهور .. 87 00:05:10,548 --> 00:05:13,598 لقد قاموا بتعذيب اخى لمعرفة عدد رجالنا ،، وعن الاسلحة ... 88 00:05:13,629 --> 00:05:15,601 لقد صنعوا المئات من قذائف الهاون .. 89 00:05:15,702 --> 00:05:17,908 واتوقع انهم يستطيعون ضربنا من بعد .. 90 00:05:18,033 --> 00:05:19,191 2 ميل ... 91 00:05:19,359 --> 00:05:22,848 امتلاكهم شئ وضربهم للناس بها شيئاً اخر .. 92 00:05:23,192 --> 00:05:25,577 هذا ماقالوه عن القنابل النووية .. 93 00:05:30,926 --> 00:05:32,208 كم فات من الوقت ؟؟ 94 00:05:32,396 --> 00:05:33,507 50 دقيقة. 95 00:05:57,982 --> 00:06:00,611 لايوجد نبض من الطفل منذ ساعة.. 96 00:06:00,736 --> 00:06:02,629 التنفس 16، النبض 84. 97 00:06:02,801 --> 00:06:05,225 معدّل نبضات قلب الرضيع أقل مِنْ خمسة نبضة في الدقيقة. 98 00:06:05,340 --> 00:06:07,541 فقط تابعى الضغطَ. اضغطى هنـا .. 99 00:06:07,651 --> 00:06:09,059 هنا .. اضغط .. 100 00:06:09,169 --> 00:06:10,420 أقوى . اللعنْه! 101 00:06:10,530 --> 00:06:12,407 - انا لا استطيع سماع أى شئ .. - ما الذى يحدث ؟؟ 102 00:06:12,517 --> 00:06:14,362 - انا احاول ان انقذ (ابريل) . . . - لقد توقف قلب الرضيـع .. 103 00:06:14,472 --> 00:06:16,490 - ماذا تَعْني بأنّه يُتوقّفُ؟ - اعمل حاجة ... 104 00:06:18,008 --> 00:06:19,037 امى .. 105 00:06:23,167 --> 00:06:24,169 ياللهى !! 106 00:06:30,898 --> 00:06:31,899 تعالى.. 107 00:06:33,432 --> 00:06:35,466 تعالى.. دعنا نذهب لعلاجك .. حسنـا ؟؟ 108 00:06:35,669 --> 00:06:37,328 تعالى ، ياعزيزى .. 109 00:06:39,029 --> 00:06:41,548 نحن لن نعطى اي شئ الي هؤلاء الناس .. 110 00:06:43,535 --> 00:06:44,536 سّيدة (هيربيرت)؟ 111 00:06:44,676 --> 00:06:47,305 لقد اردت ان اعرض حل للمدينـة .. 112 00:06:47,414 --> 00:06:49,135 انت لن تتخلى عن المزرعة .. 113 00:06:50,149 --> 00:06:52,789 لقد قال (جراي) انه سيقف علي بعد كبير مع الحراس للمساعدة .. 114 00:06:52,889 --> 00:06:54,889 وانا لا استطيع الوقوف هناك ببندقيـة .. 115 00:06:56,995 --> 00:06:58,826 - ثم اننى سأدافع عنها .. - حقاً؟ 116 00:06:59,311 --> 00:07:00,797 هَلْ ستتخلى عنها ..؟؟ 117 00:07:03,754 --> 00:07:06,633 البنك يملك نصف هذه المزرعة علي أي حال .. أنت فقط. . . 118 00:07:07,454 --> 00:07:09,253 افعل ما تريد ،، (دايل) . . . 119 00:07:10,114 --> 00:07:11,428 انتظرى ،، دعنا نكون صريحين ... 120 00:07:11,694 --> 00:07:13,978 اذا دافعت عنه ،، فهل يكون كله ملكى .. 121 00:07:15,019 --> 00:07:16,208 لو استطعت ان تدافع عنه .. 122 00:07:20,032 --> 00:07:22,473 (دايل)، كيف ستدافع عن تلك المزرعةِ؟ 123 00:07:29,652 --> 00:07:31,764 احضروا لى كل اللاجئين الذي تستطيعوا ايجادهم ... 124 00:07:32,077 --> 00:07:33,078 حَسَناً. 125 00:07:36,870 --> 00:07:37,902 خذ حذرك .. 126 00:08:01,849 --> 00:08:03,054 لقد كُنْتُ خائفة جداً. 127 00:08:03,320 --> 00:08:05,280 عندما لم ترجع ،، اعتقدت .. 128 00:08:05,380 --> 00:08:06,383 لقد عدت .. 129 00:08:11,685 --> 00:08:12,686 ياللهى !!! 130 00:08:13,891 --> 00:08:16,973 أَنا آسفة. انا لا اريد ايذائك .. 131 00:08:20,625 --> 00:08:21,626 أَنا بخيرُ. 132 00:08:27,713 --> 00:08:29,042 اسمعونى ! يارجال !! 133 00:08:29,700 --> 00:08:31,530 لقد قالوا انك تملك بعض الطعام هنا .. 134 00:08:32,497 --> 00:08:34,045 نعم. . . عندي الطعام .. 135 00:08:34,155 --> 00:08:37,221 إبتداءً مِنْ هذا الصباحِ، فأنا امتلك ثانى اكبر مزرعة في (جيركو) ... 136 00:08:37,362 --> 00:08:38,364 الآن. . . 137 00:08:38,394 --> 00:08:40,443 سَأَحتاجُ الرجالَ للدِفَاع عنها لو تم غزونا ... 138 00:08:40,479 --> 00:08:41,485 ومالذي سنحصل عليه؟... 139 00:08:41,594 --> 00:08:43,032 وعد بثلاث وجبات طعام في اليـوم .. 140 00:08:43,132 --> 00:08:45,648 تريدنا ان نخاطر بحياتنا من أجل وعد ؟؟! 141 00:08:46,415 --> 00:08:47,573 مستحيل !!! 142 00:08:49,826 --> 00:08:51,828 يارجال ،أسمعوني، اسمعونى !!! 143 00:08:52,407 --> 00:08:55,442 عندما اتيتم الي هنا ، لقد كنتم تطلبون منا مكان للعيش والطعام .. 144 00:08:55,585 --> 00:08:57,916 لقد جئتم هنا كلاجئيـن ،، وانتم لازلتم كذلك .. 145 00:08:57,960 --> 00:08:59,647 كمواطنين من الدرجة الثانيـة ... 146 00:09:00,226 --> 00:09:01,446 هذه ليست طريقة للحياة ... 147 00:09:04,094 --> 00:09:05,797 لو قمتم بالدفاع عن مزرعتي وفزنا .. 148 00:09:05,897 --> 00:09:07,442 سيحصل كل شخص منكم علي جزء متساوي .. 149 00:09:08,256 --> 00:09:09,461 وستكون هذه مزرعتَكم. 150 00:09:09,693 --> 00:09:10,973 سيكون لديكم مصلحة في هذه البلده .. 151 00:09:11,073 --> 00:09:12,762 ولن يستطيع اي أحد اخذها منكم .. 152 00:09:15,028 --> 00:09:18,196 لن تحتاجون الي طلب اي شئ من اي شخص ثانيـة .. 153 00:09:20,483 --> 00:09:21,484 لذا. . . 154 00:09:22,485 --> 00:09:23,706 من يريد المستقبــل ؟.. 155 00:09:36,014 --> 00:09:37,860 لقد قال (قسطنطينو) اربع ساعات .. 156 00:09:41,417 --> 00:09:43,389 لقد فاتت الآن الأربع ساعاتَ. 157 00:10:06,394 --> 00:10:07,427 أأنت بخير ؟ 158 00:10:10,009 --> 00:10:11,010 تعالى معى. 159 00:10:15,682 --> 00:10:17,199 مالذى نسمعه من الحراس؟ 160 00:10:17,324 --> 00:10:19,155 لقد جاء العدائون.. انهم لم يروا اي شئ .. 161 00:10:19,296 --> 00:10:20,798 هل يجب ان نتصل ب(قسطنطينو)؟ 162 00:10:22,318 --> 00:10:24,211 ليس لدى اى شئ لاخبره به .. 163 00:10:26,057 --> 00:10:28,560 وانا لن اقوم بتسليم البلدة .. 164 00:10:30,852 --> 00:10:32,902 هناك شئ اريد اخبارك به .. 165 00:10:32,988 --> 00:10:35,694 هذا جنون. الجميع يقول ان (بيرن الجديدة) ستقوم بمهاجمتنا .. 166 00:10:35,781 --> 00:10:37,001 نحن لا نعرف ،، اسمعى .. 167 00:10:39,055 --> 00:10:40,713 لقد حدث شئ لـ (هيثر) . . . . . . 168 00:10:41,368 --> 00:10:43,182 لقد اكتشفت ان (بيرن الجديدة) تصنع قذائف الهاون .. 169 00:10:43,282 --> 00:10:44,969 حاولتْ إيقافهم وهم. . . 170 00:10:45,438 --> 00:10:47,769 امسكوا بها .. ولم يرها احد من حينها .. 171 00:10:49,252 --> 00:10:51,645 - وما الذي فعلوه بها ؟ - أنا لا أَعْرفُ. 172 00:10:55,823 --> 00:10:56,855 هَلْ ماتت؟ 173 00:10:58,969 --> 00:11:00,471 (جاك)، هَلْ ماتت؟ 174 00:11:07,887 --> 00:11:09,045 إبتعدوا عن النوافذِ! 175 00:11:14,953 --> 00:11:16,002 هَلْ تصابك اذي؟ 176 00:11:16,205 --> 00:11:18,114 - هَلْ تَآْذي؟ -انا بخير .. انا بخير .. 177 00:11:19,271 --> 00:11:20,273 إنتظرى هنا. 178 00:11:36,343 --> 00:11:37,344 هَلْ أنت بخير؟ 179 00:11:38,157 --> 00:11:39,237 فليساعدنا أحد !! 180 00:11:40,506 --> 00:11:41,523 أمى ! 181 00:11:43,447 --> 00:11:44,449 أمى !! 182 00:11:49,991 --> 00:11:51,087 غطوا عيونكم .. 183 00:12:08,499 --> 00:12:09,752 جاك، هل انت بخير ؟ 184 00:12:10,207 --> 00:12:11,218 عزيزتى .. 185 00:12:11,716 --> 00:12:13,068 - أمى.. - عزيزتى، أنظر الى .. 186 00:12:13,168 --> 00:12:14,648 - انظرى الى .. - انا لا استطيع سماعك .. 187 00:12:14,805 --> 00:12:16,328 أَعْرفُ، ياعزيزتى سوف يعود ثانية .. 188 00:12:16,428 --> 00:12:18,239 - نحن هنا، ياامي - ما الذى يحدث ؟ 189 00:12:18,348 --> 00:12:20,714 كل شئ بخير ، ياعزيزتى. سيكون كل شئ بخير .. 190 00:12:22,863 --> 00:12:24,485 دعنا نذهب بك الى المستشفى ،، ياعزيزتى .. 191 00:12:24,644 --> 00:12:25,649 تعالى. 192 00:12:26,932 --> 00:12:28,103 ابعد الجميع عن الشارع .. 193 00:12:28,203 --> 00:12:29,641 قد يكون هناك الكثير قادم .. 194 00:12:29,769 --> 00:12:32,402 سنقوم بفتح الملاجئ ودار البلدية .. 195 00:12:32,502 --> 00:12:34,466 والمركز الطبي. . . تحرّكْ! 196 00:12:35,762 --> 00:12:36,768 (قسطنطينو). 197 00:12:37,413 --> 00:12:38,907 انه على الراديو. 198 00:12:41,582 --> 00:12:43,096 (قسطنطينو)، عليك اللعنــة ! 199 00:12:43,196 --> 00:12:44,351 بماذا تفعل بحق الجحيم ؟؟ 200 00:12:44,601 --> 00:12:46,150 انا اسف على مشاكلك .. 201 00:12:46,656 --> 00:12:49,457 لدينا اشخاص مصابين علي الطريق هنا . 202 00:12:49,598 --> 00:12:52,487 لقد حذرت مما سيحدث إذا لم تنفذ مطالبنـا .. 203 00:12:52,587 --> 00:12:53,599 مطالب ؟ 204 00:12:55,038 --> 00:12:57,354 سأجعل هذا غرضي في الحياة .. 205 00:12:57,456 --> 00:13:00,037 لترى انك تتحمل مسئولية ماقومت به .. 206 00:13:00,350 --> 00:13:01,504 لديكم ساعة اخرى .. 207 00:13:01,604 --> 00:13:03,745 لا تطلق ي من هذه الاشياء علي هنا مجددا !! 208 00:13:04,137 --> 00:13:05,435 ساعة واحدة يا (جراى) . . 209 00:13:05,561 --> 00:13:07,219 نريد سبعـة مزارع .. 210 00:13:07,545 --> 00:13:08,914 لقد كان كل هذا قذيفتين هاون فقط .. 211 00:13:09,014 --> 00:13:10,653 في المرة القادمة سيكونوا ثلاثة. 212 00:13:10,921 --> 00:13:13,518 حاول الانتقام ، او ارفض مطالبنـا .. 213 00:13:13,745 --> 00:13:14,809 ونحن سنرسل اكثر .. 214 00:13:15,044 --> 00:13:18,595 سنفعل هذا ليلا ونهارا مهما كانت ستأخذ وقت . 215 00:13:24,344 --> 00:13:27,254 الدوريات قالت انهم يطلقون من الغرب .. 216 00:13:27,364 --> 00:13:30,020 احضر من الحراس ماتستطيع ايجاده واخرج الي هنـاك .. 217 00:13:30,120 --> 00:13:32,980 جد هذه الهاونات .. وسوف نأتي لنحطمهم !! 218 00:13:34,255 --> 00:13:35,257 تحرّكْ! 219 00:13:48,413 --> 00:13:49,430 تعالى. 220 00:13:50,639 --> 00:13:52,743 - هل انتى بخير (دارسي)؟ - نعم، لكن ماذا يحَدثَ؟ 221 00:13:52,843 --> 00:13:54,433 انها (بيرن الجديدة) انهم يطلقون علينا قذائف الهاون.. 222 00:13:54,533 --> 00:13:56,783 - هَلْ انت بخير ؟ - نعم! 223 00:13:56,911 --> 00:13:59,492 انظرى، يجب ان نحضر الاطفال ونذهب من هنا .. 224 00:13:59,696 --> 00:14:01,570 الي اين انت ذاهب ؟ 225 00:14:01,670 --> 00:14:04,343 هناك بيت آمن انا اعرفه .. لو استطيع الذهاب الي هناك فقط.. 226 00:14:04,874 --> 00:14:06,283 انها في (مونتانـا) . . . 227 00:14:06,587 --> 00:14:08,355 تذهب الي (مونتانا) علي هذه الطرق ؟؟! 228 00:14:09,012 --> 00:14:10,780 ماهى فرصتنا للذهاب الي هناك ؟ 229 00:14:10,925 --> 00:14:12,849 أنا لا أَعْرفُ. 230 00:14:17,684 --> 00:14:19,972 - هل سمعت من (قسطنطينو)؟ - لا، لا، لكن آنـا .. . 231 00:14:20,113 --> 00:14:22,647 لقد بعثنا بعض الحراس ليحاولوا أخذ قذائف الهاون .. 232 00:14:22,866 --> 00:14:24,334 كان يجب ان اكون معهم .. 233 00:14:24,434 --> 00:14:26,402 انت لم تكن هنا ، وانا لا استطيع ان انتظرك .. 234 00:14:29,742 --> 00:14:31,244 ماذا يجب علينا ان نفعل ؟ 235 00:14:31,980 --> 00:14:33,059 أنا لا أَعْرفُ. 236 00:14:39,098 --> 00:14:41,242 يَجِبُ أَنْ نختبأ تحت الارض، الآن. 237 00:14:42,071 --> 00:14:43,260 الجميع! 238 00:14:43,369 --> 00:14:45,145 يجب ان تذهبون الي تحت الارض.. 239 00:14:45,246 --> 00:14:47,671 احضر الجميع الي تحت الارض .. 240 00:14:49,079 --> 00:14:50,237 دعنا نَذْهبُ إلى البيت. 241 00:14:51,502 --> 00:14:52,676 دعنا نَذْهبُ إلى البيت. 242 00:14:53,521 --> 00:14:54,522 حسنـا .. 243 00:15:06,347 --> 00:15:08,115 يجب ان اعود الي البلدة .. 244 00:15:09,671 --> 00:15:11,205 (سام)، ابتعد عن هنــــــا . . . 245 00:15:13,411 --> 00:15:16,501 ابى ،، هناك المزيد من الماء في الجراج . هل تريد مني ان احضره ؟؟ 246 00:15:17,001 --> 00:15:18,894 تلك الغرفة هى الاكثر امنا في المنزل .. 247 00:15:19,129 --> 00:15:21,382 انها اسمنتية صلبـة ، ومعززة .. 248 00:15:22,747 --> 00:15:24,359 هيجب ان نكون هنـا 249 00:15:25,469 --> 00:15:26,502 تعالوا. 250 00:15:33,832 --> 00:15:35,162 تعالوا هنا.. 251 00:15:36,183 --> 00:15:37,810 هذا رائع ..!! 252 00:15:52,763 --> 00:15:54,687 (سام)، (أليسون)، ادخلا في الغرفة الثانيــة . . . 253 00:15:55,469 --> 00:15:57,691 - لما لاتستطيع.. - (سام) تعالى ،، فلنذهب .. 254 00:15:58,090 --> 00:15:59,999 لكن هذه الغرفة مملة.. 255 00:16:03,542 --> 00:16:04,872 لا أسرار بعد الآن .. 256 00:16:08,541 --> 00:16:10,747 قذائف الهاونات تلك لم تأتى من بعيد .. 257 00:16:10,888 --> 00:16:13,939 - مامقدار مالدينا من وقت ؟؟ - حوالى اربعة دقائق .. 258 00:16:14,281 --> 00:16:17,129 انا (ستانلي ريتشموند). رئيس البلدية (أندرسن)، هَلّ يمكنك سماعى ؟ 259 00:16:17,254 --> 00:16:18,549 - نَسْمعُك. - حسنـا. 260 00:16:18,649 --> 00:16:20,931 نحن على بعد 100 ياردةً تقريباً مِنْ مدافعِ الهاونَ. 261 00:16:21,032 --> 00:16:23,504 هناك إثنان منهم، جالسين بداخل شاحنة.. 262 00:16:23,802 --> 00:16:25,069 اين انت ، ( ستانلى) ؟ 263 00:16:25,882 --> 00:16:28,135 نحن في الغابةِ علي الجسر القديم (شاو كريك) . . . 264 00:16:28,253 --> 00:16:29,802 حوالي ميلان غرب البلدةِ. 265 00:16:29,911 --> 00:16:31,918 هناك عشَر رجالِ يحرسون الشاحنة.. 266 00:16:32,018 --> 00:16:34,761 - انهم واضحون جدا لنا - هل يمكنك الوصول اليهم ؟ 267 00:16:35,043 --> 00:16:37,687 نعم، أعتقد ذلك. هناك مساحة تسمح لنا بالتسديد .. 268 00:16:37,787 --> 00:16:39,944 اخبرة ان يرسل الكشافين الي مسافة اقرب .. 269 00:16:40,044 --> 00:16:41,102 ليس لدينا الوقت لتغيير المكان .. 270 00:16:41,202 --> 00:16:42,927 يجب ان يعرفوا مالذى هم داخلون عليه .. 271 00:16:43,017 --> 00:16:45,172 ولن اعطيهم فرصة اخرى لاسقاط القنابل علينا .. 272 00:16:45,272 --> 00:16:46,504 (جراي)، هؤلاء الرجالِ لَيسوا جنود . . . . . 273 00:16:46,604 --> 00:16:50,825 (جونستون)،يمكنك ان تبقى هنا أو ان تذهب ولكن لن اترك هذا يحدث 274 00:16:50,958 --> 00:16:53,258 - (ستانلي)، أخْرجُ من هناك. لا تفعلها ! - اتركــه ! 275 00:17:01,583 --> 00:17:03,085 - (ستانلى) - مالذى يجب علينا فعله ؟؟ 276 00:17:07,606 --> 00:17:09,233 اطلق عليهم .. 277 00:17:11,443 --> 00:17:12,695 اقتلهم .. 278 00:17:25,501 --> 00:17:26,878 لماذا الآن إذا ؟؟ 279 00:17:29,045 --> 00:17:32,049 لقد اعتقدت اننى يمكننى دائما ان احتفظ بكى في مكان آمن .. 280 00:17:32,284 --> 00:17:34,036 ولكن الآن .. اليوم .. 281 00:17:35,608 --> 00:17:37,016 فقط لست واثق من هذا .. 282 00:17:39,684 --> 00:17:41,014 لا يوجد ماهو آمن .. 283 00:17:41,890 --> 00:17:42,891 ليس بعد الآن .. 284 00:17:43,188 --> 00:17:44,550 لكن، انت تَعْرفُ، في. . . 285 00:17:46,928 --> 00:17:48,649 في منتصفِ كُلّ هذا. . . 286 00:17:50,335 --> 00:17:51,540 في هذا الجنونِ. . . 287 00:17:51,978 --> 00:17:55,138 الشئ الوحيد الذي جعلنى حساسا عن جد .. 288 00:17:55,529 --> 00:17:56,609 الشيء الوحيد. . . 289 00:17:58,189 --> 00:17:59,519 أنت والأطفالُ. 290 00:18:02,653 --> 00:18:05,203 لقد أخذت فترة لاعرف ذلك وأَنا. . . 291 00:18:05,735 --> 00:18:06,986 آسف. أَنا. . . 292 00:18:08,097 --> 00:18:09,102 آسف جداً. 293 00:18:19,097 --> 00:18:20,396 لقد افتقدتك .. 294 00:18:24,260 --> 00:18:25,559 افتقدتك .. 295 00:18:58,744 --> 00:19:00,293 كيف نعرف انهم قد فعلوها ؟.. 296 00:19:08,437 --> 00:19:09,439 هيـــأ ... 297 00:19:49,372 --> 00:19:50,444 هل اطلق النار ؟؟ 298 00:19:55,144 --> 00:19:56,705 إجلسْ. إجلسْ. 299 00:19:59,323 --> 00:20:00,971 اذهب به الي المستشفي .. 300 00:20:01,769 --> 00:20:02,778 هَلْ هو بخير؟ 301 00:20:02,994 --> 00:20:04,003 هل اطلقت النار ؟؟. 302 00:20:04,156 --> 00:20:05,176 واين البقية ؟؟ 303 00:20:05,317 --> 00:20:06,948 (ستانلي)، ماذا حَدثَ هناك ؟ 304 00:20:07,135 --> 00:20:08,296 أنا لا أَعْرفُ. 305 00:20:08,472 --> 00:20:10,489 لقد كنتا نتحرك تجاة شاحنة الهاون .. 306 00:20:11,105 --> 00:20:12,254 لقد كانوا ينتظرونا .. 307 00:20:12,541 --> 00:20:15,074 لقد كانوا ينتظروننا علي الجانبين.. 308 00:20:18,284 --> 00:20:20,736 انهم لم ... انهم لم يتوقفوا عن اطلاق النار .. 309 00:20:20,912 --> 00:20:22,683 (ستانلي) اين البقيـة ؟ 310 00:20:22,847 --> 00:20:24,243 اين هم،يابنى؟ 311 00:20:27,656 --> 00:20:28,677 هم. . . 312 00:20:28,826 --> 00:20:30,092 لقد ماتوا جميعا .. 313 00:20:34,409 --> 00:20:35,699 ماتوا جميعا .. 314 00:20:41,426 --> 00:20:42,704 هذا جنونُ. 315 00:20:46,669 --> 00:20:47,748 هذا جنونُ! 316 00:20:47,889 --> 00:20:48,933 ايها اللعين ..! 317 00:20:49,344 --> 00:20:50,399 تراجعْ. توقف . 318 00:20:50,622 --> 00:20:52,147 اهدئ.. 319 00:20:55,490 --> 00:20:56,819 اجهزوا . . . الآن. 320 00:21:06,014 --> 00:21:08,243 لقد قال ( ستانلى) ان الهاون علي الشاحنة هناك .. 321 00:21:08,466 --> 00:21:10,648 هنا،علي شرق جسـر (شاو كريك) . . . . 322 00:21:10,812 --> 00:21:12,199 انهم يطلقون النار ويتحركون .. 323 00:21:12,339 --> 00:21:14,592 افحص الطرق، انظر اي الاتجاهات يملكونها .. 324 00:21:14,721 --> 00:21:16,023 و(جاك) استكشفهم فقط .. 325 00:21:16,152 --> 00:21:18,286 لن نقوم بأى شئ أخر غير مرتب له .. 326 00:21:18,498 --> 00:21:21,242 أولاً،نجدهم ، ثمّ سنضع خطة للهجوم عليهم .. 327 00:21:21,442 --> 00:21:22,451 فهمت ذلك .. 328 00:21:22,644 --> 00:21:23,876 فقط استكشفهم .. 329 00:21:25,072 --> 00:21:26,474 انا ذاهبة معك .. 330 00:21:27,940 --> 00:21:29,465 هذا ليس طلباً.. 331 00:21:36,275 --> 00:21:37,295 حَسَناً. 332 00:21:40,896 --> 00:21:43,113 مِنْ المساراتِ، أنا أَقُولُ ثلاثة، 333 00:21:43,535 --> 00:21:45,693 لَرُبَّمَا أربع شاحناتِ هيا التي تطلق النيران .. 334 00:21:45,881 --> 00:21:49,224 سيمنكهم ان يضربوا اي جزء في المدينة عندما يَصِلونَ إلى الطريق رقم (66) . . . 335 00:21:54,827 --> 00:21:57,373 (هاوكينز) إكتشفَ ان هناك خمسة شاحنات قادمة من هذا الطريق من (بيرن الجديدة). 336 00:21:57,596 --> 00:21:58,651 حوالي أميالَ ثلاثة.. 337 00:21:58,816 --> 00:22:01,950 من المحتمل انهم يجهزون شاحنة لمكان الاطلاق الجديد .. 338 00:22:05,070 --> 00:22:06,125 نستطيع الحصول عليها .. 339 00:22:06,818 --> 00:22:08,518 حَسَناً. دعنا نذهب.. 340 00:22:59,930 --> 00:23:02,065 أوقفْ الشاحنةَ الآن! اوقفها ! 341 00:23:35,636 --> 00:23:36,657 هذا جيد .. 342 00:23:36,981 --> 00:23:38,119 اتركوهم .. 343 00:23:43,404 --> 00:23:45,816 انت الاثنين اخيرا قررتم ان تدخلوا الي عالم الجريمة .. 344 00:23:53,989 --> 00:23:55,523 سنحتاج رجالك (دايل) 345 00:23:55,711 --> 00:23:57,499 رجالي لا يقاتلون من أجل (جراي أندرسن). 346 00:23:57,746 --> 00:24:00,010 نحن نطلب منك للمُسَاعَدَة على الدِفَاع عن البلدةَ. 347 00:24:00,784 --> 00:24:02,743 نحن نخسرُ، أنت لاتملك اي شئ.. 348 00:24:04,842 --> 00:24:07,605 اذا حاربنا معا هل سنحتفظ بمزرعةَ السّيدةِ (هيربيرت)؟ 349 00:24:08,226 --> 00:24:10,648 ونحصل علي مزرعة (سراي ) ايضا .. 350 00:24:11,828 --> 00:24:13,306 انت الان تملك نصف منجم الملح .. 351 00:24:13,529 --> 00:24:16,145 ونسبة مئوية في كل مزرعـة .. والان تريد المزيد ؟؟ 352 00:24:16,345 --> 00:24:19,089 - هذا هو العمل - وهذا ليس عن العملِ. 353 00:24:20,685 --> 00:24:22,632 ان اطلب منك أن تفعل هذا من أجلى .. 354 00:24:37,131 --> 00:24:38,421 نحن بحاجة الي مساعدتك .. 355 00:24:38,714 --> 00:24:41,201 دعنا نستعد للتحرك.. انهم يبحثون عن هذه الشاحنة .. 356 00:24:41,394 --> 00:24:43,928 آخر مَرّة عندما كنت في البلدةِ، أولئك الناسِ كَانوا يُحاولونَ إعْدامي. 357 00:24:44,086 --> 00:24:45,283 فليذهبوا جميعا الي الجحيم .. 358 00:24:45,470 --> 00:24:46,866 فقط إستمع الى.. 359 00:24:47,226 --> 00:24:48,974 لا، أستمعُ انتى إلي. 360 00:24:49,138 --> 00:24:50,862 لقد شاهدت (بيرن الجيدة) تحرك الاسلحة .. 361 00:24:51,026 --> 00:24:53,068 وتعمل تجهيزات هنا منذ ثلاثة ايام .. 362 00:24:53,249 --> 00:24:54,634 سيكون هناك حماما من الدم .. 363 00:24:54,821 --> 00:24:56,827 أفضل مايمكنك فعله أن تأتي معي .. 364 00:24:57,613 --> 00:24:58,944 (جيركو) هيا بلدى 365 00:24:59,508 --> 00:25:00,962 وأَنا والدك,.. 366 00:25:02,000 --> 00:25:04,335 والبقاء للاقوي والأسرع في الخروج من هنا .. 367 00:25:04,627 --> 00:25:06,627 هل تعتقد انى سأكون في أمان معك بينما انت تسرق الشاحنات ..؟؟ 368 00:25:06,803 --> 00:25:07,906 انا لم افقد رجل حتي الآن .. 369 00:25:08,111 --> 00:25:11,166 واذا لم تحصل (بيرن الجديدة) علي جيركو فسيفعلها شخص آخر.. 370 00:25:13,000 --> 00:25:14,474 (إيمـلـى) ،،تعالى معى. . . 371 00:25:20,089 --> 00:25:21,426 لا ،،أعطِنا الخرائطَ 372 00:25:21,654 --> 00:25:24,158 ساعدْنا لنَأْخذُ قذائف الهاون ، ساعدْنا على قتالهم.. 373 00:25:25,214 --> 00:25:26,246 وسنعطيك النصـف .. 374 00:25:26,404 --> 00:25:28,539 نصف ماسنحصل عليه من الاسلحة والوقود والطعام .. 375 00:25:29,060 --> 00:25:31,336 وإن كان جيش (بيرن الجديدة) كبيرا كما قولت .. 376 00:25:31,506 --> 00:25:32,785 سوف تعمل أحسن من الآن 377 00:25:33,019 --> 00:25:35,230 قيامك بضرب كل شاحنة خارجة من هنا.. 378 00:25:39,949 --> 00:25:43,034 لقد حصلتى علي الكثير مني ،، كل ما تفعليه يدل علي ذلك .. 379 00:25:47,714 --> 00:25:48,963 سنغير الخطط ..! 380 00:25:50,336 --> 00:25:52,998 عندما تأتى الحكومة الإتّحادية ثانية ،لدينا سندات الملكية .. 381 00:25:53,210 --> 00:25:54,594 نستعيد مزرعتنا ثانية ، ثـم ،،، 382 00:25:54,829 --> 00:25:56,653 وماذا اذا لم ترجع الحكومة ؟؟ 383 00:25:56,923 --> 00:25:58,623 ماذا لو ظللنا هكذا.؟؟. 384 00:25:58,870 --> 00:26:01,169 لكنهم آتوا الي هنا بنية قتلنا .. 385 00:26:01,386 --> 00:26:03,550 (جراي) يقول ان مزارعنا الثلاثة بعيدة عن الاتفاق 386 00:26:03,632 --> 00:26:05,333 اضافة الي، اننا لسنا مؤهلين للحرب .. 387 00:26:05,438 --> 00:26:07,843 انا سأجعلنا جاهزين .. وانت تكلم الي هؤلاء المزارعين .. 388 00:26:07,971 --> 00:26:09,262 ولا تدعهم يستسلمون .. 389 00:26:09,478 --> 00:26:11,601 ومن الذي ترغب ايضا في محاربته يا(جونستون). . . 390 00:26:11,753 --> 00:26:13,665 الشرطة؟ الحراس؟ 391 00:26:14,495 --> 00:26:15,515 أبي ... 392 00:26:28,752 --> 00:26:31,450 هناك 11 موقع هاونِ محتملةِ. 393 00:26:32,042 --> 00:26:34,107 السؤال هنا، اي واحدة هيا القادمة ؟؟ 394 00:26:34,546 --> 00:26:36,859 السائق قالَ. . . هذه. 395 00:26:37,463 --> 00:26:38,495 اذا امكننا ان نثق به .. 396 00:26:39,076 --> 00:26:40,260 وماذا عن حراسة الشاحنات ؟؟ 397 00:26:40,577 --> 00:26:43,591 - لديهم رجال مختفيون في الجوانب - انا لست موافق علي الصفقة .. 398 00:26:43,799 --> 00:26:46,403 عندهم تقريبا 30 رجل حراسة علي شاحنة الهاون.. 399 00:26:46,708 --> 00:26:47,964 أَرى تسعة هنا. 400 00:26:50,691 --> 00:26:52,785 حَصلَ (جراي) على سبعة مزارع يحتاجها .. 401 00:26:53,061 --> 00:26:55,090 سيتصل بـ(بيرن الجديدة) ويسلمهم اياها .. 402 00:26:55,251 --> 00:26:58,829 تسليم تلك المزارع الى (بيرن الجديدة) وسَتَحتلُّهم في 30 دقيقةِ. 403 00:26:59,087 --> 00:27:00,471 ولن نتخلص منهم أبدا .. 404 00:27:01,005 --> 00:27:02,424 اذا ماذا علينا فعله؟.. 405 00:27:03,949 --> 00:27:06,130 اعتقد اننى علي وشك عقد صفقة مع الشيطان.. 406 00:27:08,341 --> 00:27:09,573 انت تغريني .. 407 00:27:11,728 --> 00:27:13,745 عد إلي دار البلدة ،، وافعل أي شئ يتطلبه الامر .. 408 00:27:13,903 --> 00:27:15,492 ولكن لا تترك (جراى) يتم هذا الاتصال .. 409 00:27:15,650 --> 00:27:17,685 مالذى تعنيه بفعل ما يتطلبه ؟ ماذا تقول ؟ 410 00:27:17,861 --> 00:27:19,949 أقول لقد حان الوقت لاختيار جانب .. 411 00:27:35,413 --> 00:27:36,581 لماذا تريد ان تحضر (جراى) هنا ؟ 412 00:27:36,646 --> 00:27:39,091 انهم يريدون الكلام معك لبضعة ثوانى فقط.. 413 00:27:40,804 --> 00:27:42,421 لا تتم هذا الإتّفاقِ مَع (قسطنطينو) . . . 414 00:27:42,658 --> 00:27:43,749 لا مكان للنقاش في هذا .. 415 00:27:43,924 --> 00:27:47,004 اذا نفذت هذا الاتفاق ،، فلن يكتفوا بالسبعة مزارع وحسب .. 416 00:27:47,372 --> 00:27:49,097 ستموت الناس من الجوع يا(جراى) 417 00:27:49,308 --> 00:27:52,076 وان لم يقتلونا بشكل كامل فإن الطعام سيكون نادرا ... 418 00:27:52,311 --> 00:27:53,390 اريدك ان تغادر.. 419 00:27:53,551 --> 00:27:55,158 - الآن! - هيا، (جراي). 420 00:27:55,944 --> 00:27:57,668 لماذا انت مستعد هكذا للتسليم ؟ 421 00:27:57,820 --> 00:27:59,556 لقد وهبت حياتَي تقريباً لهذه البلدةِ، (جراي) 422 00:27:59,662 --> 00:28:01,280 من الأفضل أن تستمع إلى.. مفهوم ؟؟ 423 00:28:01,444 --> 00:28:04,119 - لم يكن خطأك ان هؤلاء الرجال ماتوا .. - اخرجه من هنا ..! 424 00:28:04,297 --> 00:28:05,388 إخرجهم من هنا! 425 00:28:05,494 --> 00:28:07,347 انت ستستمع لما ارغب في ان اقوله لك .. 426 00:28:07,476 --> 00:28:08,508 هذا ليس خطأك .. 427 00:28:11,840 --> 00:28:12,849 إهدئ !! 428 00:28:13,013 --> 00:28:14,104 اتركة...! 429 00:28:14,960 --> 00:28:16,016 اترك سلاحك ! 430 00:28:28,192 --> 00:28:29,554 لدينا رجال بالخارج يا (جراى) 431 00:28:29,750 --> 00:28:30,762 ماذا؟ 432 00:28:30,879 --> 00:28:31,890 لدينا رجال بالخارج .. 433 00:28:31,952 --> 00:28:32,984 اترك سلاحك !! 434 00:28:33,016 --> 00:28:34,582 - (بروكس)، اترك سلاحك ! ! - أنت، أيضاً.أترك سلاحك ! ! 435 00:28:34,708 --> 00:28:35,708 مَنْ هناك بالخارج ؟؟ 436 00:28:35,804 --> 00:28:37,573 من هناك بالخارج ومالذي سيقومون به؟؟ 437 00:28:37,732 --> 00:28:39,245 (جاك)، (هوكينز) ، أَبّي. 438 00:28:39,351 --> 00:28:41,414 انهم يحاولون أخذ قذائف الهاون .. 439 00:28:42,585 --> 00:28:44,548 ثلاثة فقط؟ مالذي تعتقد انهم سيفعلونه ؟؟ 440 00:28:44,630 --> 00:28:46,365 انت لا تستطيع التخلى عن تلك المزارعِ. 441 00:28:46,458 --> 00:28:48,099 - هَلْ تَفْهمُ؟ - نحن لانستطيع ان نحاربهم !! 442 00:28:48,743 --> 00:28:49,885 نحن لا نَستطيعُ القتال!! 443 00:28:50,131 --> 00:28:52,386 رَأيتَ ما حَدثتَ هذا الصباحِ. 444 00:28:53,113 --> 00:28:54,812 نحن غير جاهزون لهذا. 445 00:28:55,860 --> 00:28:58,497 أنا أَتكلّمُ مع (قسطنطينو)، 446 00:28:59,381 --> 00:29:01,866 وانا وعدته اننا لن ننتقم .. 447 00:29:02,060 --> 00:29:04,310 لو اعطانا بعض الوقت لاتمام الصفقه معا .. 448 00:29:04,533 --> 00:29:06,466 لدينا خرائط عن كل مواقع (بيرن الجديدة) المحتملة .. 449 00:29:06,572 --> 00:29:08,541 - والتجهيزات وكل شئ . - من أين حَصلتَ عَلى هذا ؟ 450 00:29:08,728 --> 00:29:10,849 لدَينا شاحناتُ.و لدينا وقود ولدينا أسلحةُ. 451 00:29:11,118 --> 00:29:13,363 مالذى تَتحدّثُ عنه؟ اين حصلت علي كل هذا؟؟؟ 452 00:29:13,504 --> 00:29:15,467 (جون بروس) يُحاربُ مَعنا. 453 00:29:15,900 --> 00:29:19,100 لدية 30 رجل للقتال معـه،، 30 رجل! 454 00:29:19,727 --> 00:29:21,473 حسنـا ، يمكنهم الحصول علينا كلنا قتلى .. 455 00:29:22,699 --> 00:29:24,715 هنا (بيرن الجديدة) إنتهى .. 456 00:29:26,718 --> 00:29:28,159 لا تقترب من هذا الراديو يا (جراى) . . . 457 00:29:28,581 --> 00:29:30,667 رئيس البلدية (أندرسن)، هَلْ أنت هناك؟ 458 00:29:41,710 --> 00:29:43,339 (جونستون جرين)، اليس كذلك؟ 459 00:29:45,483 --> 00:29:48,858 قبل سنتين، جِئتَ إلى (بيرن الجديدة) وأخذت المركز الرابع،،، 460 00:29:49,135 --> 00:29:51,713 في مسابقة صيد سمك في بحيرة (هيل) الكبيرة .. 461 00:29:53,975 --> 00:29:55,487 لقد حصلت علي المرتبة الثانية. 462 00:30:08,884 --> 00:30:10,220 دعنا نَذْهبُ. 463 00:30:14,341 --> 00:30:16,813 رئيس البلدية (أندرسن)، وقتكَ يَنْفذُ. 464 00:30:17,089 --> 00:30:19,743 حاولتْ إخْبار (قسطنطينو) بأنّني لَمْ أُرسلْهم هناك. 465 00:30:19,977 --> 00:30:22,122 (جراي) ،، لا تَتم هذا الإتّفاقِ. 466 00:30:22,363 --> 00:30:24,438 نريد المزيد من الوقت للحصول علي هذه الهاونات .. 467 00:30:25,938 --> 00:30:27,473 تفاوضْ مَع (قسطنطينو). 468 00:30:35,708 --> 00:30:37,384 لذا، سنَخْرجُ هنا، 469 00:30:38,216 --> 00:30:41,169 انها تسوء، (جون) سيأتى بعدنا ،، اليس كذلك؟؟ 470 00:30:42,739 --> 00:30:44,825 أنت تَمْلأُني بالثقةِ، جاك. 471 00:30:45,622 --> 00:30:47,554 إيميلي مَعه. سيكون هناك. 472 00:30:50,539 --> 00:30:52,402 رئيس البلدية (أندرسن)، هَلْ أنت هناك؟ 473 00:30:53,996 --> 00:30:55,437 نعم، أَنا هنا، (بيل). 474 00:30:55,993 --> 00:30:57,434 ماهو قرارك ؟ 475 00:30:58,067 --> 00:30:59,602 أنت رجل أعمال جيد، (جراي). 476 00:31:00,744 --> 00:31:02,249 تعرف كيف تفعلها ... 477 00:31:05,144 --> 00:31:06,943 حَسناً، نحن لا نُريدُ القتال .. 478 00:31:08,290 --> 00:31:09,310 لذا، 479 00:31:10,078 --> 00:31:12,621 ماذا عن. . . (ليفيـن) 480 00:31:13,336 --> 00:31:18,305 ومزارع (هيدس دراي)، بدلاً عِنْ مزرعةِ (ريتشموند)؟ 481 00:31:24,590 --> 00:31:25,973 تلك أقل في الانتاج .. 482 00:31:28,469 --> 00:31:30,004 نعم، أَعْرفُ، لكن. . . 483 00:31:30,513 --> 00:31:33,959 ثم انه سيكون لديك مصنع البان ،، ومزرعة حب صويا .. 484 00:31:34,252 --> 00:31:36,818 وأيضـا (هيدز) لديها 50 هكتارُ مِنْ الذرةِ، 485 00:31:37,072 --> 00:31:41,262 وأناسوف أُخبرْك، بأنَّ الصفقة ستَكُونُ أسهل بكثير للبَيْع إلى رجالى. 486 00:32:17,632 --> 00:32:18,687 أين كنت؟ 487 00:32:18,863 --> 00:32:20,363 لقد كان من المفروض ان تكون هنا منذ 3 ساعات 488 00:32:20,515 --> 00:32:22,331 لقد تمت مداهمتنا بواسطة عصابة بالقرب من المجرى المائي... 489 00:32:22,507 --> 00:32:26,310 كان لابد ان ادور ثانية الي الخلف عبر (فان نيس) 490 00:32:28,060 --> 00:32:30,286 هناك نصف غزال مشوى في المؤخرة .. 491 00:32:30,509 --> 00:32:31,517 انت تمزح؟؟ 492 00:32:31,927 --> 00:32:33,099 يالهى .. نحن بحاجة اليه .. 493 00:32:35,888 --> 00:32:37,025 حَصلنَا على الطعامِ! 494 00:32:50,734 --> 00:32:51,918 سَنَأْكلُ في النوباتِ. 495 00:32:52,158 --> 00:32:54,449 لا تَسْحبْ كُلّ شخصَ مِنْ الحافة في نفس الوقت. 496 00:32:57,749 --> 00:32:58,886 لا تُتحرّكْ. 497 00:32:59,952 --> 00:33:01,435 إسقط سلاحك .. 498 00:33:03,157 --> 00:33:04,557 إدخلْ الشاحنةَ. تحرّكْ! 499 00:33:07,518 --> 00:33:09,803 رجالى اخبروني ان كل الغنم بالخارج .. 500 00:33:10,014 --> 00:33:12,065 في مزرعة (هيدنز) كانت مذبوحة للطعام .. 501 00:33:12,234 --> 00:33:15,000 حقاً؟ أنا لا أعتقد ذلك، لكن 502 00:33:15,187 --> 00:33:16,816 استطيع ان اكتشفها لك .. 503 00:33:17,161 --> 00:33:19,212 دعنا نَتحدّثُ عن منجمِ الملح الآن. 504 00:33:19,534 --> 00:33:23,377 انت الان تمتلك 25 % بالمنجمِ. اليس من الممكن ان نتركة علي هذا ؟؟ 505 00:33:25,950 --> 00:33:27,661 ماذا تفعل، (جراي)؟ 506 00:33:28,400 --> 00:33:29,700 ما الذى تَتحدّثُ عنه؟ 507 00:33:29,911 --> 00:33:31,528 هذه المفاوضاتِ إنتهت. 508 00:33:32,618 --> 00:33:34,247 لا،(بيل)،هيا.. 509 00:33:35,084 --> 00:33:37,827 30ثانية،(جراي)، أو سأُرسلُ هاوناتَ أكثرَ. 510 00:33:38,560 --> 00:33:41,032 لدينا صفقة هنا ، (بيل) . . . هيا ! ! ! 511 00:33:58,304 --> 00:33:59,359 انهم هنـا ! ! ! 512 00:33:59,582 --> 00:34:00,789 إنهم في المعسكر ! ! ! 513 00:34:01,914 --> 00:34:03,390 أَغْلقُ المعسكر!! ! 514 00:34:03,613 --> 00:34:05,101 هيـا. هناك ! ! 515 00:34:47,366 --> 00:34:48,960 إين (جون) بحق الجحيم؟ 516 00:34:50,483 --> 00:34:52,405 انه لايريد أن يصاب بطلقة نار في قتالنا .. 517 00:34:52,986 --> 00:34:54,017 أوقفْ اطلاق النار! 518 00:34:54,896 --> 00:34:55,904 أوقفْ اطلاق النار! 519 00:34:56,092 --> 00:34:57,146 توقّفْ! 520 00:36:56,156 --> 00:36:58,161 هذه لكم .. أقابلك مرة أخرى في المعسكر .. 521 00:36:58,539 --> 00:37:00,596 إنتظر .. ما الذى تَتحدّثُ عنه؟ 522 00:37:00,904 --> 00:37:01,923 الصفقة تغيرت. 523 00:37:02,154 --> 00:37:03,462 الجحيم لَها. 524 00:37:04,902 --> 00:37:05,922 انه إتفاق جديد 525 00:37:06,098 --> 00:37:09,490 أَحْصلُ على كُلّ الأسلحة، الغذاء، الوقود، البنادق، كُلّ شيء. 526 00:37:09,748 --> 00:37:11,402 - الصفقة بالمناصفة.. - ومالذى نحصل عليه .؟؟. 527 00:37:11,554 --> 00:37:13,478 اانت تحتاج الا تسقط القنابل علي رأسك مرة اخرى .. 528 00:37:13,654 --> 00:37:14,674 إستمعْ الى،(جون) . . . 529 00:37:15,296 --> 00:37:16,962 هذا بشأن أن يحدث الكتير من الاسوء.. 530 00:37:17,220 --> 00:37:18,733 نحن بحاجة الى تلك الأسلحةِ! 531 00:37:19,131 --> 00:37:20,551 لماذا تفعل هذا؟ 532 00:37:21,090 --> 00:37:22,756 انت تدين لى بأكثر بكثير مِنْ ذلك! 533 00:37:22,987 --> 00:37:24,922 أَنا لصّ، لَيسَت جندي. 534 00:37:25,755 --> 00:37:27,503 ولقد وعدتَني بأنّ تُساعدُنا. 535 00:37:27,749 --> 00:37:29,603 انظر، لايجب ان تكونى قريبة مني 536 00:37:30,019 --> 00:37:32,682 أنت معلمة ،، معلمة مدرسة ... 537 00:37:35,766 --> 00:37:36,827 إذهبى .. 538 00:37:55,410 --> 00:37:57,967 هل سنتركه يذهب فقط؟ نحن بحاجة الي تلك الاسلحة .. 539 00:37:58,237 --> 00:37:59,246 الأسلحة. 540 00:38:02,336 --> 00:38:03,520 الأسلحة سهلة. 541 00:38:37,111 --> 00:38:40,231 لقد كان عندك كل هذا الوقت ولم تقل شئ؟؟؟ 542 00:38:41,987 --> 00:38:45,219 لم اعتقد ابدأ انني سأطلق علي هذة البلد بلدى .. 543 00:38:48,054 --> 00:38:49,661 دعنا نحملهم للاعلى .. 544 00:38:56,086 --> 00:38:57,485 ماذا يفعل هذا ؟ 545 00:38:59,379 --> 00:39:01,356 لماذا لا يطلق الهاوناتَ؟ 546 00:39:01,543 --> 00:39:02,587 هَلْ أخرجناهم ؟؟؟ 547 00:39:02,775 --> 00:39:04,957 سوف يتلكم مرة اخرى علي اللاسلكى .. 548 00:39:14,631 --> 00:39:16,192 لقد أخدنا الهاوناتَ. 549 00:39:19,743 --> 00:39:20,798 أحسنت 550 00:39:28,080 --> 00:39:29,288 (جراى) هَلْ أنت هناك؟ 551 00:39:39,086 --> 00:39:41,245 الآن، جَلبتَ هذا على نفسك. 552 00:39:41,597 --> 00:39:43,884 ليس هناك صفقات، لا رحمةَ. 553 00:39:44,646 --> 00:39:45,702 نحن قادمون .. 554 00:39:46,341 --> 00:39:47,878 هذا يَعْني حرباً. 555 00:39:49,496 --> 00:39:51,185 هل تسمعنى ، (جراي)؟ 556 00:40:03,008 --> 00:40:04,286 أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. 557 00:40:19,279 --> 00:40:21,320 (ستانلي)،أحضر كل الحراس الذي تستطيع ايجادهم . . . 558 00:40:21,566 --> 00:40:24,147 أُريدُ إخْراج طلبات إلى كُلّ الدوريات. 559 00:41:17,873 --> 00:41:20,547 معظمكم ليس لدية ادنى فكرة عما يجب ان يعمل .. 560 00:41:21,562 --> 00:41:23,063 أَو ماذا سيحدث ... 561 00:41:26,118 --> 00:41:27,491 البعض منكم يعرف ... 562 00:41:32,543 --> 00:41:35,041 هذه لَيستْ معركة حول الأرضِ 563 00:41:35,581 --> 00:41:37,610 أَو حول هذه البلدةِ. 564 00:41:39,827 --> 00:41:42,407 هذا قتال من أجل وجودنا .. 565 00:41:46,885 --> 00:41:48,398 صلوا من اجلنـا .. 566 00:41:51,276 --> 00:41:54,619 بينما أنت فيه، يصلّي من أجل رجالِ ونِساء(بيرن الجديدة). 567 00:41:56,367 --> 00:41:58,173 صلّ بأنّ يغفر الله لنا ... 568 00:42:06,970 --> 00:42:09,129 كُلّ شخص سليم الجسم. . . 569 00:42:10,260 --> 00:42:11,562 الذي يَحتاجُ لبندقية. . . 570 00:42:14,843 --> 00:42:17,212 بعمر 16 سنةً أَو اكثر. . . 571 00:42:19,652 --> 00:42:20,685 كونوا صفــــا...... 572 00:44:03,164 --> 00:44:13,177 إلي اللقـاء في الحلقـة القادمـة المنـصـورة@ محمـد Midoahly@hotmail.com