سيرينا]
أوه، أَنا متحمّسُ جداً.

2
00:00:03,687 --> 00:00:06,189
[هرقل يَضْحكُ] سيرينا،
نحن وحيدون الذين نَذْهبُ إلى السوقِ.

3
00:00:06,690 --> 00:00:08,191
أَعْرفُ، لَكنِّي ما تَمَكّنتُ أَنْ
يَعمَلُ هذا قبل ذلك،

4
00:00:08,692 --> 00:00:11,194
لا بدون خوف وجود مَسَّ
ويَعُودُ إلى الوعلةِ.

5
00:00:11,194 --> 00:00:13,196
هذا مثل هذا العظيمِ
شعور الحريةِ.

6
00:00:13,196 --> 00:00:15,198
أَنا مسرورُ أنت
سعيد. أليس كذلك؟

7
00:00:15,198 --> 00:00:17,200
بالتأكيد.
لا أسفَ.

8
00:00:17,200 --> 00:00:17,920
حَسناً -

9
00:00:19,703 --> 00:00:22,205
لا. لا أسفَ.

10
00:00:22,205 --> 00:00:23,205
Hmm.

11
00:00:24,708 --> 00:00:27,210
نحن يُمْكِنُ أَنْ دائماً
إدخلْ لاحقاً.

12
00:00:27,210 --> 00:00:30,213
نعم، ماعدا Iolaus
يَنتظرُنا،

13
00:00:30,714 --> 00:00:32,716
ونحن أوقفنَاه فوق
أمس.

14
00:00:32,716 --> 00:00:35,719
لَكنَّه
شهر عسلنا.

15
00:00:35,719 --> 00:00:38,221
النقطة الجيدة.
[ضِحْك]

16
00:00:38,722 --> 00:00:41,224
إنتظرْ! الإنتظار، إنتظار
-- هو سَيَكُونُ وقحَ. Huh؟

17
00:00:41,224 --> 00:00:44,227
أَعْني
-- Iolaus ساعدَ بالبيتِ و- نعم.

18
00:00:44,227 --> 00:00:46,229
حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ. . .

19
00:00:46,229 --> 00:00:48,732
إرجعْ مبكراً.

20
00:00:49,733 --> 00:00:52,235
خَلقتُ
a وحش.

21
00:00:52,235 --> 00:00:54,104
نحن سَنَرْجعُ مبكراً.
[ضحك]

22
00:00:54,104 --> 00:00:57,891
[ضحك]
[دَرْدَشَة]

23
00:00:58,391 --> 00:01:01,277
أنا ما زِلتُ لا أَستطيعُ إعتِقاده -
زَواج هرقل!

24
00:01:01,277 --> 00:01:03,663
وإلى a أيِّل، لا أقل.

25
00:01:06,433 --> 00:01:09,202
أعذرْني.

26
00:01:09,202 --> 00:01:11,154
قُلتَ
هرقل تَزوّجَ؟

27
00:01:11,571 --> 00:01:13,590
إلى الوعلةِ الذهبيةِ -
أخيراً نوعِها!

28
00:01:13,590 --> 00:01:16,543
[ضحك] نعم، سَمعتُ بأنّه أعطىَ
فوق كُلّ سلطاته لزَواجها.

29
00:01:16,543 --> 00:01:18,428
هي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ شيءاً.
نعم.

30
00:01:18,428 --> 00:01:21,297
تعال، غابريل.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراه الآن.

31
00:01:21,297 --> 00:01:23,650
يَجيءُ فيه ويَقُولُ، "أيِّل،
أَنا بيتُ." "أيِّل، أَنا بيتُ."

32
00:01:23,650 --> 00:01:27,303
"إشتراك a مرعى مالح ل
عيد ميلادكَ." المرعى المالح!

33
00:01:27,303 --> 00:01:31,107
[غابريل] أَعْرفُ. هو
الذي هرقل لَمْ يُخبرْك.

34
00:01:31,107 --> 00:01:33,610
ذلك الذي يُزعجُ
أنت. غابريل.

35
00:01:33,610 --> 00:01:36,112
زينا، تَعْرفُ، أنت يَجِبُ أَنْ لا
إحصرْ عواطفَكَ.

36
00:01:36,112 --> 00:01:38,615
الآن، إذا هناك نوع من
تشغيل الغيرةِ أَو الأذى هنا،

37
00:01:39,115 --> 00:01:40,867
ثمّ يُخرجُه.
غابريل!

38
00:01:43,169 --> 00:01:46,673
"أيِّل، أَنا بيتُ! "
أنت أكثر من اللازم!

39
00:01:46,673 --> 00:01:49,809
[غابريل] أوه، عظيمة.
على بُعْدِ مشي فَقَطْ منّي.

40
00:01:49,809 --> 00:01:51,628
الذي صباحاً أنا،
كَلام مع نفسي هنا؟

41
00:01:51,628 --> 00:01:54,631
[يُزيلُ عظم مُتَصدِّعاً]

42
00:02:02,639 --> 00:02:04,641
النزاع،

43
00:02:04,641 --> 00:02:08,645
أعتقد وَضعتَ ي
يُخطّطُ شغّالُ قليلاً.

44
00:02:08,645 --> 00:02:10,647
جيد.

45
00:02:12,132 --> 00:02:15,635
إفهمْ نسيجكَ بشكل صحيح هنا.
تعال. صعّدْ. [لهيث] نظرة.

46
00:02:16,452 --> 00:02:18,454
دقّقْ الذي خارج.
Whoo hoo!

47
00:02:18,454 --> 00:02:20,456
[تقبيل أصواتِ] تَركَني
وارد a يَنْظرُ مراهنُ إليك!

48
00:02:20,456 --> 00:02:24,460
دعنا فقط. . . إستمرّْ بالحركة.
يا، طفل رضيع، ماذا عَنْ a قبلة؟

49
00:02:24,460 --> 00:02:26,329
[ضحك]

50
00:02:26,329 --> 00:02:29,549
تلك قطعةُ أساسيةُ واحدة
لحمِ غزال.

51
00:02:29,549 --> 00:02:33,052
أعذرْني، لكن تلك زوجتُي أنت
التَحَدُّث عن. فقط يُهملُهم، هرقل.

52
00:02:33,052 --> 00:02:36,673
- رَاهنَ بأنّها لطيفةُ للتَحَاضُن إلى الشتاءِ.
- [رجال يَضْحكونَ]

53
00:02:36,673 --> 00:02:40,143
- كُلّ ذلك فراءِ الأيِّلِ الناعمِ.
- [ضِحْك] آه , fellas,

54
00:02:40,143 --> 00:02:42,145
النظرة، أَنا في
a مزاج جيد اليوم،

55
00:02:42,145 --> 00:02:45,515
لذا الذي لا أنت فقط يَعتذرُ،
ونحن سَنَطْلعُ على طرقِنا المنفصلةِ.

56
00:02:45,515 --> 00:02:47,233
الآن، لماذا نحن نَعمَلُ ذلك؟

57
00:02:47,233 --> 00:02:49,385
خصوصاً منذ
فَقدتَ قوّتَكَ.

58
00:02:49,385 --> 00:02:51,888
نعم، جيّد، على الأقل
أنا مَا فَقدتُ أساليبَي.

59
00:02:51,888 --> 00:02:54,390
دعنا فقط نَذْهبُ بحثَ Iolaus.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُعالجَ هذا نفسي.

60
00:02:54,390 --> 00:02:56,276
[رجل يَشْخرُ]
هرقل!

61
00:02:56,276 --> 00:02:57,894
[شَخير]

62
00:02:57,894 --> 00:03:01,664
أنت صخرة gotta لa
الرئيس؟ بالطبع، هو يَعمَلُ.

63
00:03:01,664 --> 00:03:05,001
[شَخير]

64
00:03:13,293 --> 00:03:14,043
أوه.

65
00:03:17,630 --> 00:03:19,415
[إجْهاد]

66
00:03:19,415 --> 00:03:22,302
- هكذا يَشْعرُ لِكي يَكُونَ مثل نحن الباقونِ؟
- [همهمات]

67
00:03:22,802 --> 00:03:25,238
- [إمرأة] هو مَا كَانَ يَجِبُ أَنْ يَتْركَ قوّتَه.
- الذي يَفترقُ منك. . .

68
00:03:25,238 --> 00:03:27,190
هَلْ أَنكسرُ أولاً؟

69
00:03:30,043 --> 00:03:32,779
[رجل يَرْوي] هذا
قصّة a وقت منذ عهد بعيد،

70
00:03:32,779 --> 00:03:34,948
a وقت الأسطورةِ والأسطورةِ،

71
00:03:34,948 --> 00:03:37,984
عندما الآلهة القديمة
كَانتْ تافهة وقاسية،

72
00:03:37,984 --> 00:03:40,587
وهم أصابوا بشريةً
بالمعاناة.

73
00:03:40,587 --> 00:03:44,324
فقط رجل واحد تَجاسرَ
لتَحدّي قوَّتِهم -

74
00:03:44,324 --> 00:03:46,693
هرقل.

75
00:03:46,693 --> 00:03:50,663
هرقل إمتلكَ a قوّة
العالم مَا سَبَقَ أَنْ رَأى،

76
00:03:50,663 --> 00:03:53,233
a قوّة فاقتْ
فقط بواسطة قوَّةِ قلبِه.

77
00:03:53,233 --> 00:03:56,903
سافرَ الأرضَ، يُحاربُ
توابع زوجةِ أبّه الشرّيرةِ، Hera،

78
00:03:56,903 --> 00:03:59,973
الأقوياء جداً
ملكة الآلهةِ.

79
00:03:59,973 --> 00:04:01,958
لكن حيثما
كان هناك شريّرُ،

80
00:04:01,958 --> 00:04:05,445
حيثما بريء
يَعاني،

81
00:04:05,445 --> 00:04:07,614
هناك سَيَكُونُ. . . هرقل.

82
00:04:07,614 --> 00:04:09,649
- [صُراخ]
- [هَدْر]

83
00:04:24,580 --> 00:04:25,548
رحّبْ به!

84
00:04:30,637 --> 00:04:32,855
[ضِحْك]

85
00:04:34,324 --> 00:04:35,858
[شَخير]

86
00:04:35,858 --> 00:04:38,077
- [إمرأة] تلك أفضلُ.
- [صيحات]

87
00:04:38,077 --> 00:04:40,163
[رجل يَئِنُّ]

88
00:04:46,853 --> 00:04:47,573
Yaaah!

89
00:05:12,512 --> 00:05:15,231
[صَيحة]

90
00:05:28,578 --> 00:05:32,465
Ow.
[أَنين]

91
00:05:34,834 --> 00:05:37,337
الآن، حول ذلك الإعتذارِ.

92
00:05:37,337 --> 00:05:39,222
آسف.

93
00:05:41,090 --> 00:05:44,560
أنتم جميعاً
-- قُلتُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتني بهذا نفسي!

94
00:05:44,560 --> 00:05:46,112
لكن -

95
00:05:46,112 --> 00:05:48,431
مرحبا بكم.
نحن كُنّا فقط نُحاولُ -

96
00:05:48,431 --> 00:05:51,551
عندما أَقُولُ بأنّني لَستُ بِحاجةٍ إلى أيّ
المساعدة، أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أيّ مساعدة!

97
00:05:51,551 --> 00:05:55,004
مالم أنت إثنان لا تَعتقدانِ
أَنا إلى هذا أكثر!

98
00:05:59,492 --> 00:06:01,994
إعتقدتُ لَرُبَّمَا
-- أنا أبداً مَا رَأيتُه مثل ذلك.

99
00:06:03,496 --> 00:06:05,248
هيرك، يَنتظرُ!

100
00:06:07,650 --> 00:06:09,402
[Iolaus]
هيرك! إنتظرْ!

101
00:06:09,402 --> 00:06:12,455
آه! لا أنت أبداً،
يَشْكُّ فيني أبداً ثانيةً!

102
00:06:12,455 --> 00:06:16,042
أنا لا يُحتملُ أَنْ يكونَ عِنْدي كُلّ قوّتي، لكن أَنا
لَيسَ بَعْض الرجل العجوزِ العاجزِ العاجزِ. . .

103
00:06:16,042 --> 00:06:18,544
الذي لا يَستطيعُ المُحَارَبَة
معاركه الخاصة!

104
00:06:18,544 --> 00:06:21,848
ما هو الخطأ فيك؟
لا شيء! لا شيء تَغيّرَ!

105
00:06:23,349 --> 00:06:25,768
[آهات] هرقل،
هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟

106
00:06:28,771 --> 00:06:30,021
أَنا --

107
00:06:33,793 --> 00:06:35,795
أنا لا أَعْرفُ
الذي دَخلَني. أنا -

108
00:06:35,795 --> 00:06:38,231
أنا كُنْتُ قلق بشأنك.

109
00:06:38,231 --> 00:06:39,071
أَعْرفُ.

110
00:06:40,733 --> 00:06:42,702
أنا أبداً مَا رَأيتُك
أصبحْ غاضبَ جداً على -

111
00:06:45,204 --> 00:06:48,207
أَنا آسفُ.
أَنا --

112
00:06:48,574 --> 00:06:50,977
أوه، حبيب.

113
00:06:50,977 --> 00:06:52,979
هو بخيرُ.

114
00:06:57,400 --> 00:07:00,403
و؟ تَقدّمتُ في السنَّ هرقل
المجيئ والذِهاب.

115
00:07:00,403 --> 00:07:04,407
جيد. الخطوة القادمة ل
إحصلْ عليه يَذْهبُ، ذِهاب، ذَاهِب.

116
00:07:04,407 --> 00:07:06,409
لا عرقَ.

117
00:07:06,409 --> 00:07:09,412
أنا لَيْسَ لِي ضَربتُه حتى
في أرضِ الأحلام لحد الآن.

118
00:07:09,912 --> 00:07:11,914
Um، حول. . . دفعة -

119
00:07:11,914 --> 00:07:13,916
يا، لاتقلق.

120
00:07:13,916 --> 00:07:15,918
أنت سَتُكافئُ بوفرة.

121
00:07:15,918 --> 00:07:18,921
أنا أنا أَعْني، إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ
فقط يُصبحُ a تلميح.

122
00:07:18,921 --> 00:07:20,923
أنا بالتأكيد لا أَتوقّعُ
لدُخُول صنفِكَ،

123
00:07:20,923 --> 00:07:22,925
لكن , uh، لَرُبَّمَا،

124
00:07:22,925 --> 00:07:26,429
تَعْرفُ، إذا أنا كُنْتُ، رأي،
"الله للمناوشاتِ."

125
00:07:31,434 --> 00:07:34,437
تلك كَانتْ a نكتة. الحفر؟

126
00:07:34,437 --> 00:07:36,439
[ضحك]

127
00:07:36,439 --> 00:07:39,942
قبر الحفرِ هرقل!

128
00:07:39,942 --> 00:07:42,945
ويَتعلّمُ كَيفَ يَتكلّمُ لذا أنا
يُمْكِنُ أَنْ يَفْهمَك. [تنهدات]

129
00:07:42,945 --> 00:07:45,448
أنت gotta يَتعلّمُ
لإرْتياَح أكثرِ، نزاع،

130
00:07:45,948 --> 00:07:47,950
لذَوق اللحظاتِ
وجودِ.

131
00:07:47,950 --> 00:07:51,954
المثال: هذا موقعُ
إحدى إنتصاراتِي الأعظمِ،

132
00:07:51,954 --> 00:07:54,957
معركة تورانس.

133
00:07:54,957 --> 00:07:57,460
10,000 جثّة مَلأتْ
ساحة الحرب.

134
00:07:57,460 --> 00:07:59,462
الرائحة الكريهة كَانتْ. . .

135
00:07:59,962 --> 00:08:02,465
[شمّة]
التَنْشيط!

136
00:08:02,965 --> 00:08:05,918
لذا، الذي كَانَ الجنرالَ العظيمَ
مسؤول عن هذا. . .

137
00:08:05,918 --> 00:08:06,638
الرائحة؟

138
00:08:08,921 --> 00:08:12,425
لا جنرالَ.
هو كَانَ a محارب -

139
00:08:13,926 --> 00:08:15,176
زينا.

140
00:08:16,429 --> 00:08:20,433
قادتْ جيشَها خلال
مشاة المعارضين مثل الذبابِ.

141
00:08:20,933 --> 00:08:22,935
الأطراف كَانتْ
المتفرّق في كل مكان!

142
00:08:24,437 --> 00:08:27,440
هو كَانَ جميلَ.

143
00:08:28,941 --> 00:08:30,443
[تنهدات]

144
00:08:35,948 --> 00:08:37,950
تَتغيّبُ عنها،
أليس كذلك؟

145
00:08:38,951 --> 00:08:41,454
هو شيء مؤسفُ
قرّرتْ التَحَوُّل.

146
00:08:43,456 --> 00:08:45,958
أنا لا أَستسلمَ
عليها فقط لحد الآن.

147
00:08:46,459 --> 00:08:48,961
عطر الموتِ
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جداً. . .

148
00:08:48,961 --> 00:08:51,464
مسبّب للإدمان.

149
00:08:51,464 --> 00:08:54,400
دعنا فقط نَرى
كَمْ خطة لعبتي تَتجلّى.

150
00:08:55,968 --> 00:08:59,622
هرقل، تَحتاجُ
سريتكَ , hmm؟

151
00:09:00,122 --> 00:09:02,892
سَأَذْهبُ لصيد السمك لمدّة بِضْعَة أيامِ
أَو على الأقل حتى شهرِ عسلكَ إنتهى.

152
00:09:02,892 --> 00:09:06,679
أوه، أنت سَتُختَفي ذلك
لمدة طويلة، أليس كذلك؟ [ضحك]

153
00:09:06,679 --> 00:09:10,016
حَسناً، أنت لا تُخطّطُ a
شهر العسل ستّة الشهور، أليس كذلك؟

154
00:09:10,016 --> 00:09:13,519
Mmm. نحن كُنّا نَعتقدُ
أكثر من ناحية إلى الأبد.

155
00:09:16,756 --> 00:09:19,575
الموافقة. حَسناً،
حَصلتُ على بدايةِ مبكّرةِ غداً.

156
00:09:19,575 --> 00:09:22,411
الذي لا تَتوقّفُ ل
الفطور؟ أَعْني، هو في الطّريق.

157
00:09:22,411 --> 00:09:25,281
- أَتْركُ عِندَ الفَجرِ.
- الذي بخير. نحن سَنَكُونُ فوق.

158
00:09:25,665 --> 00:09:27,433
تعال بحدود
تَحْبُّ. [تنهدات]

159
00:09:27,433 --> 00:09:32,154
- Iolaus.
- موافقة، لكن فقط لa زيارة سريعة، حَسَناً؟

160
00:09:32,154 --> 00:09:34,507
الموافقة.
[يَستنشقُ بعمق]

161
00:09:34,507 --> 00:09:38,494
أُريدُ تَذكير كلّكم للمَجيء
إلى إجتماع بلدتِنا ليلة الغد.

162
00:09:38,494 --> 00:09:42,081
نحن سَنُناقشُ التكريسَ الرسميَ
صهريجِ مائِنا الجديدِ إلى هرقل.

163
00:09:42,081 --> 00:09:44,083
إنتظر لحظة رجاءاً!

164
00:09:44,083 --> 00:09:49,005
لا تُدركُ المشكلةَ بأنّك سَ
يَكُونُ إيجاْد أنفسكم بعَمَل ذلك؟

165
00:09:49,005 --> 00:09:52,208
لكن هرقل صديق لنا.
ساعدَنا نَبْني ذلك الصهريجِ.

166
00:09:52,208 --> 00:09:54,126
والذي عَملَ هو
لَك مؤخراً؟

167
00:09:54,126 --> 00:09:57,797
المُتَزَوّج a مخلوق ذلك
نِصْف الإنسانِ، نِصْف الحيوانِ!

168
00:09:57,797 --> 00:10:00,299
ذلك صحيحُ. الآلهة
لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ مسرور مِنْ ذلك!

169
00:10:00,299 --> 00:10:02,184
هرقل لَيسَ
إيذاء أي واحد.

170
00:10:02,184 --> 00:10:04,453
ولا شيء سيئ حَدثَ
إلى أيّ منّا لحد الآن.

171
00:10:04,453 --> 00:10:06,956
أوه؟ الذي حَادِث
في السوقِ اليوم؟

172
00:10:06,956 --> 00:10:09,942
إعتقدْ تلك الحادثةُ الأخيرةُ
مثل بأنّنا هَلْ يَرى؟

173
00:10:09,942 --> 00:10:12,795
كُلّ شرير شاب
مِنْ هنا إلى Hellespont. . .

174
00:10:12,795 --> 00:10:16,015
سَيَظْهرُ للتَحدّي
هرقل سَيَختبرُ قوّتَه!

175
00:10:16,015 --> 00:10:18,284
[رجل] نعم! ذلك
الحقّ! [إمرأة] نعم!

176
00:10:18,284 --> 00:10:21,270
ماذا عَمِلتَ تَقترحُ نحن؟
إذهبْ إليه. أخبرْه للتَرْك.

177
00:10:21,270 --> 00:10:24,256
أعدْ بلدتنا
قَبْلَ فوات الأوآن!

178
00:10:24,256 --> 00:10:26,258
[حشد يُدردشُ]

179
00:10:26,258 --> 00:10:28,561
- ماذا تعتقد؟
- يَجْعلُ a نقطة جيدة.

180
00:10:28,561 --> 00:10:31,881
لَرُبَّمَا هو صحيحُ.

181
00:10:31,881 --> 00:10:36,068
- نحن سَنَتكلّمُ مع هرقل أولاً
الشيء في الصباحِ. - [رجل] نعم!

182
00:10:38,571 --> 00:10:41,073
[سيرينا] تَعْرفُ
-- [هرقل] Hmm؟

183
00:10:41,073 --> 00:10:43,075
إذا تُريدُ الذِهاب لصيد السمك
مَع Iolaus -

184
00:10:43,075 --> 00:10:45,077
أَنا a بنت كبيرة.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتني بنفسي.

185
00:10:45,077 --> 00:10:48,781
Hmm. حَسناً، لَرُبَّمَا
نحن يَجِبُ أَنْ كُلّ نَذْهبَ.

186
00:10:48,781 --> 00:10:50,650
[ضِحْك]

187
00:10:50,650 --> 00:10:53,452
تَعْرفُ ما Iolaus يَقُولُ
حول "الثلاثة a حشد."

188
00:10:53,853 --> 00:10:57,256
وكذلك إثنان بقدر ما صيد سمك
وIolaus قلقُ.

189
00:10:57,256 --> 00:10:59,642
هو سَيكونُ عِنْدَهُ a مراهن
وقت لوحده. المليمتر hmm.

190
00:11:01,644 --> 00:11:05,147
أنا فقط لا أُريدُك أَنْ تَتغيّرَ
أسلوب حياتكَ بسبي.

191
00:11:05,147 --> 00:11:08,150
أنا أَعْرفُ كَيفَ تُساعدُ الناسَ،
المغامرات تَستمرُّ.

192
00:11:08,651 --> 00:11:12,655
أنا لا أُريدُ الإزْعاج
ذلك. أنت لَنْ.

193
00:11:12,655 --> 00:11:15,157
هي فقط مسألة مُوَازَنَة
بإِنَّني أعْمَلُ هناك،

194
00:11:15,157 --> 00:11:19,278
وما أنا أعْمَلُ في البيت. . .
Hmm.

195
00:11:20,613 --> 00:11:22,331
مَع عائلتِي.

196
00:11:26,335 --> 00:11:28,337
العائلة؟ [ضحك خافت
] أوه، نعم.

197
00:11:32,341 --> 00:11:33,843
أَحبُّك كثيراً.

198
00:11:35,344 --> 00:11:37,847
حَسناً، أنت جميل
andsmart.

199
00:11:38,848 --> 00:11:39,848
Mmm.

200
00:11:42,318 --> 00:11:43,318
Aha.

201
00:11:44,320 --> 00:11:46,822
dd يا، إبن العم Morpheus
إرمَ هيرك a حلم dd

202
00:11:46,822 --> 00:11:49,825
dd يُغيّرُ a برية واحد
إجعلْه يَصْرخُ ويَصْرخُ dddd

203
00:11:51,327 --> 00:11:55,331
غيّرْ a برية واحد.
إجعلْه يَصْرخُ ويَصْرخُ.

204
00:11:55,331 --> 00:11:57,333
[همهمات]

205
00:11:57,333 --> 00:11:59,835
أوه ohhh.

206
00:12:14,333 --> 00:12:16,836
[صوت هرقل] لا
أنت أبداً، يَشْكُّ فيني أبداً ثانيةً!

207
00:12:16,836 --> 00:12:19,839
أنا لا يُحتملُ أَنْ يكونَ عِنْدي كُلّ قوّتي، لكن أَنا
لَيسَ بَعْض الرجل العجوزِ العاجزِ العاجزِ. . .

208
00:12:20,339 --> 00:12:22,341
الذي لا يَستطيعُ المُحَارَبَة
معاركه الخاصة!

209
00:12:22,341 --> 00:12:24,677
[صوت سيرينا] الذي
هَلْ خاطئ مَعك؟ لا شيء!

210
00:12:24,677 --> 00:12:27,379
- لا شيء تَغيّرَ!
- إذا لا شيءِ مُتَغَيّرِ،

211
00:12:27,379 --> 00:12:30,065
ثمّ هكذا يَجيئُك تَركتَ ذلك الجندي
إدعمْ هناك تقريباً دماغَ أنت؟

212
00:12:30,065 --> 00:12:32,284
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتني بنفسي!
- وأنا؟

213
00:12:32,284 --> 00:12:34,453
يُمْكِنُ أَنْ تَعتني بي مثل
أنت هَلْ عائلتكَ أولاً؟

214
00:12:34,453 --> 00:12:37,323
- لا يَتحدّثُ عنهم.
- تَخلّيتُ عن كُلّ شيءَ لَك!

215
00:12:37,723 --> 00:12:40,426
أنا كُنْتُ آخر نوعِي!
والآن أنا لا أَستطيعُ حِماية نفسي!

216
00:12:40,426 --> 00:12:42,795
وأنت تَخلّيتَ عن قوّتَكَ.
أنت لا تَستطيعُ حِمايتي!

217
00:12:42,795 --> 00:12:45,297
- كيف سَأَشْعرُ؟
- أُحذّرُك!

218
00:12:45,297 --> 00:12:48,083
- أوه، يَمْضي! إضربْني! إضربْني!
- [صيحات]

219
00:12:48,083 --> 00:12:51,720
- أوه، يُشوّفُني الذي a رجل قوي أنت!
- [صيحات]

220
00:13:18,447 --> 00:13:19,167
الدمّ.

221
00:13:36,165 --> 00:13:38,184
سيرينا؟

222
00:13:49,929 --> 00:13:51,931
[ملابس داخلية]

223
00:14:01,924 --> 00:14:03,926
dddd [صَفْر]

224
00:14:03,926 --> 00:14:05,928
[دَرْدَشَة]
الصباح!

225
00:14:05,928 --> 00:14:08,931
]
dddd [صَفْر

226
00:14:13,435 --> 00:14:15,437
[هرقل]
لا!

227
00:14:16,438 --> 00:14:19,441
هيرك! هيرك؟

228
00:14:25,831 --> 00:14:27,333
هرقل؟
Uh.

229
00:14:28,834 --> 00:14:30,586
أي وسادة.

230
00:14:30,586 --> 00:14:31,426
أنا , uh -

231
00:14:32,855 --> 00:14:34,740
أنا أَحتاجُ a وسادة.
Sh هي مُزعجةُ.

232
00:14:36,158 --> 00:14:39,011
هرقل.

233
00:14:39,511 --> 00:14:42,014
هرقل.
Huh؟

234
00:14:43,349 --> 00:14:45,801
- هي ميتةُ.
- لا! هي -

235
00:14:47,653 --> 00:14:49,939
[لَهْث]
القاتل!

236
00:14:50,856 --> 00:14:53,726
- قَتلتَها!
- لا!

237
00:14:54,226 --> 00:14:55,978
إنتظرْ! إنتظرْ! الإنتظار في الدقيقة!
خُذْ الأمور بسهولة!

238
00:14:55,978 --> 00:14:58,197
أبعدْهم عن هنا! هو
لا يَعْرفُ ما هو يَقُولُ.

239
00:14:58,197 --> 00:15:00,883
إذهبْ! أصبحْ ' em خارج!
إستمرّْ! إذهبْ!

240
00:15:00,883 --> 00:15:02,885
إخرجْ!
إذهبْ.

241
00:15:02,885 --> 00:15:03,635
إذهبْ!

242
00:15:08,457 --> 00:15:11,460
آه، المصير الثلاثة.

243
00:15:11,460 --> 00:15:14,964
دورات Clotho
خيط الحياةِ.

244
00:15:15,965 --> 00:15:18,968
Lachesisي العزيز
يَقِيسُه.

245
00:15:20,469 --> 00:15:23,472
وAtroposي الأغلى. . .

246
00:15:23,472 --> 00:15:25,975
يَقْطعُه.

247
00:15:26,475 --> 00:15:28,477
ذلك حبلُ حياة هرقل.

248
00:15:28,477 --> 00:15:31,981
الإله الآخر لا يَستطيعُ قَتْله.

249
00:15:31,981 --> 00:15:33,983
وهو محميُ بزيوسِ.

250
00:15:33,983 --> 00:15:35,985
[يَنْقرُ لساناً]
أوه، لا أكثر.

251
00:15:35,985 --> 00:15:38,971
أَثمَ ضدّ
الآلهة.

252
00:15:38,971 --> 00:15:41,473
هو مقتولُ a هالك
عمداً.

253
00:15:42,975 --> 00:15:44,710
[رجل]
إنتظرْ!

254
00:15:47,246 --> 00:15:50,316
- زيوس.
- مَنْ أجازَأنت؟

255
00:15:50,816 --> 00:15:53,702
هذا  ضُرِبَ
مَع. الآلهة الأخرى صَوّتتْ.

256
00:15:53,702 --> 00:15:55,888
وأنا أما كُنْتُ يُعلمَ؟

257
00:15:55,888 --> 00:15:57,790
أنت كُنْتَ بعيد المنال.

258
00:15:59,291 --> 00:16:01,293
مِنْ على أحد كَ
المداعبات، أَشْكُّ.

259
00:16:01,293 --> 00:16:04,179
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد إبنُي
المقتول أي واحد عمداً.

260
00:16:04,179 --> 00:16:07,666
هو مُتَخَبّلُ.

261
00:16:07,666 --> 00:16:09,551
شاهدْ بأم عينك.

262
00:16:10,052 --> 00:16:12,554
[صَيحة]

263
00:16:22,881 --> 00:16:25,100
إذا هو مذنبُ،
هو سَيُعاقبُ،

264
00:16:25,100 --> 00:16:27,102
لكن لَيسَ بواسطتك.

265
00:16:27,102 --> 00:16:29,104
إجلبْه في
قبل Olympians.

266
00:16:29,104 --> 00:16:31,774
يَجِبُ أَنْ لا يَكُونَ مُجرّباً بين
الهالكون، الآن بأنّه واحد. . .

267
00:16:31,774 --> 00:16:34,410
بالكامل؟

268
00:16:35,644 --> 00:16:39,148
ثمّ أنت من الأفضل أن تَتأكّدَ
يَعِيشُ لرُؤية a محاكمة عادلة.

269
00:16:41,116 --> 00:16:44,803
هو خارج أيديي. الذي إذا
يَرْفضُ تَسليم نفسه؟

270
00:16:44,803 --> 00:16:47,956
هو إبنُكَ. تَعْرفُ
كَمْ عنيد هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ.

271
00:17:12,097 --> 00:17:15,100
ماذا أنت سَتَعمَلُ؟ أنا يَجِبُ أَنْ أَجِدَ
a قاضي، يُخبرُه الذي حَدثَ.

272
00:17:19,104 --> 00:17:21,540
هيرك، أنا لا أعتقد
هذه فكرةُ جيّدة جداً.

273
00:17:22,041 --> 00:17:25,544
أنا تَواً جِئتُ مِنْ البلدةِ،
وهم يُشكّلونَ a يُعدمُ غوغاءاً.

274
00:17:25,544 --> 00:17:27,546
أي يُعدمُ غوغاءاً؟ الذي،
لي؟ نعم.

275
00:17:27,546 --> 00:17:29,548
أَعْرفُ بأنّك لَمْ
إقتلْها، لكن -

276
00:17:30,049 --> 00:17:31,550
لَرُبَّمَا أنا عَمِلتُ.
ما؟

277
00:17:34,553 --> 00:17:37,056
لَستُ متأكّدَ الذي حَدثتُ
في هناك، تَرى.

278
00:17:37,556 --> 00:17:40,559
كَانَ عِنْدي هذه الأحلامِ. أَستمرُّ برُؤية نفسي
-- [رجل] هناك هو!

279
00:17:40,559 --> 00:17:43,162
هناك القاتل!

280
00:17:43,162 --> 00:17:45,397
إستمعْ، أنت أفضل تَخْرجُ منه
هنا. هو سَيَدْفعُ عن ما هو يُعْمَلُ!

281
00:17:45,898 --> 00:17:47,900
أنا سَأُحاولُ وأُناقشُ بَعْض الإحساسِ
إليهم. لَنْ --

282
00:17:47,900 --> 00:17:52,404
هيرك، أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبُ!
[غوغاء يُدردشُ]

283
00:17:52,404 --> 00:17:56,592
بخير l تَركَ وارداًه سهلَ , fellas. تعال
على، دعنا نُفكّرُ بشأن هذه لمدّة ثانية.

284
00:17:56,592 --> 00:17:58,594
أَعْني -
بعيد , shorty!

285
00:17:58,594 --> 00:18:00,662
أنت لا تَستطيعُ دِفَاع a قاتل!

286
00:18:00,662 --> 00:18:03,165
[غوغاء يُدردشُ]

287
00:18:05,534 --> 00:18:08,303
Huh! Hyah!
تعال! تعال!

288
00:18:08,303 --> 00:18:10,789
تعال! Giddyap!
تعال!

289
00:18:11,673 --> 00:18:12,473
[غوغاء يَصِيحُ]

290
00:18:15,894 --> 00:18:18,147
Hyah! تعال! تعال!

291
00:18:19,765 --> 00:18:23,018
أنت سَتَدْفعُ ثمنه!
هو يَرتفعُ في الأشجارِ.

292
00:18:24,987 --> 00:18:27,573
أنت تُعرقلُ
العدالة! خارج طريقِنا!

293
00:18:27,573 --> 00:18:30,509
النظرة، أنت لا تَستطيعُ فقط تَتعقّبُه
أسفل مثل بَعْض المجرم العادي.

294
00:18:30,509 --> 00:18:32,394
هذا هرقل
أنت تُطاردُه.

295
00:18:32,895 --> 00:18:35,564
أَنا خائفُ هو لَيسَ
هرقل عَرفنَا.

296
00:18:35,564 --> 00:18:37,583
رَأيتَ بعيونِكَ الخاصةِ،
مثل نحن عَمِلنا!

297
00:18:37,583 --> 00:18:39,351
تنحّ!
هرقل a قاتل!

298
00:18:39,351 --> 00:18:41,737
هرقل يَجِبُ أَنْ يَكُونَ
قدّمَ للعدالة!

299
00:18:46,742 --> 00:18:48,744
Psst. هرقل، هنا.

300
00:18:48,744 --> 00:18:52,214
- مَنْ أنت؟
- اسمي Veklos.

301
00:18:52,214 --> 00:18:55,517
أنت قَدْ لا تَتذكّرَ،
لَكنَّك وفّرتَ حياتَي مرّة.

302
00:18:55,517 --> 00:18:57,519
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَختفي هنا.

303
00:18:57,519 --> 00:19:01,023
أنا أبداً مَا إختفيتُ مِنْ أيّ شئِ قبل ذلك
في حياتِي. لا أَوْشَكْتُ أَنْ أَبْدأَ الآن.

304
00:19:01,023 --> 00:19:04,726
حَسناً، هو كَانَ مختلفَ ثمّ.
كَانَ عِنْدَكَ -

305
00:19:06,528 --> 00:19:08,881
النظرة، أولئك الناسِ
في الخارجِ للدمِّ.

306
00:19:08,881 --> 00:19:11,550
رجاءً، يَتْركُني أُساعدُك. . .

307
00:19:11,550 --> 00:19:14,119
فقط حتى
الأشياء تَستقرُّ.

308
00:19:15,621 --> 00:19:17,623
[رجل] دعنا نُدقّقُ
هذا الطريقِ! شكراً.

309
00:19:17,623 --> 00:19:19,625
دعنا نُدقّقُ
السوق!

310
00:19:19,625 --> 00:19:23,579
رَأيتَ الحجّةَ كَانَ عِنْدَهُ
مَع زوجتِه، غضبه!

311
00:19:23,579 --> 00:19:25,581
هرقل لَيسَ نفسه
في الوقت الحاضر.

312
00:19:25,581 --> 00:19:28,083
الآلهة يُمكنُ أَنْ تَكُونَ وراء
هذا! آه، تلك نقطتُي!

313
00:19:28,083 --> 00:19:31,587
لَرُبَّمَا جَنّنوه! هو
لا يَهْمُّ الذي مسؤول!

314
00:19:31,587 --> 00:19:34,590
هو يُصبحُ a خطر إلى
الجالية! الموافقة، أَذْهبُ مَعك.

315
00:19:35,090 --> 00:19:38,961
هو سَيَستمعُ لي. إذا أَتكلّمُ معه، أنا
يُمْكِنُ أَنْ يُقنعَه لَرُبَّمَا لتَسليم نفسه!

316
00:19:43,432 --> 00:19:46,518
أنت تَأْخذُ a فرصة كبيرة تُساعدُ
ني. يَعتقدونَ أَنا a قاتل.

317
00:19:46,518 --> 00:19:50,022
[رجل] يُدقّقُ كُلّ البيوت! [رجل #2
] هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ حول هنا في مكان ما!

318
00:19:50,022 --> 00:19:53,508
أنا لا أَعْرفُ سواء أنت أَو لَستُ.
أَعْرفُ فقط بأنّ عندما ساعدتَني.

319
00:19:53,508 --> 00:19:55,510
أنا أوَدُّ أَنْ
ردّْ على الجميلِ.

320
00:19:55,510 --> 00:19:57,946
[ضَرْب]
إنفتحْ!

321
00:20:00,949 --> 00:20:02,951
[إمرأة]
هو a قاتل!

322
00:20:05,404 --> 00:20:08,407
أَبْحثُ عن هرقل.
هَلْ رَأيتَه؟

323
00:20:08,407 --> 00:20:11,910
رَكضَ بسابقِ، وبعد ذلك
عادتْ نحو الغابةِ.

324
00:20:17,132 --> 00:20:19,134
[إمرأة]
إحصلْ عليه!

325
00:20:22,638 --> 00:20:24,890
إبحثْ في كل مكان!

326
00:20:24,890 --> 00:20:28,677
إستمرّْ بالتَفتيش. هو لا يَستطيعُ أَنْ
إختفى إلى الهواءِ الرقيقِ.

327
00:20:36,952 --> 00:20:38,453
لِماذا؟

328
00:20:44,743 --> 00:20:45,743
لِماذا؟

329
00:20:49,097 --> 00:20:52,367
بالحزنِ مثل ذلك،
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَقْتلَها.

330
00:20:56,088 --> 00:20:58,090
شكراً لكم.

331
00:21:00,359 --> 00:21:03,228
أنا يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ.
لَكنَّك آمن هنا.

332
00:21:03,228 --> 00:21:06,048
أَحتاجُ للإكتِشاف
الذي قَتلَ زوجتَي.

333
00:21:06,548 --> 00:21:08,550
ثمّ يَذْهبُ.

334
00:21:08,550 --> 00:21:10,419
لكن الثقةَ لا أحد.

335
00:21:15,424 --> 00:21:18,160
[رجل] نحن يَجِبُ أَنْ
فتّشْ البلدةَ ثانيةً.

336
00:21:18,160 --> 00:21:21,096
هو لا يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ أُصبحَ بعيد.

337
00:21:26,151 --> 00:21:29,504
هناك يَذْهبُ!

338
00:21:32,224 --> 00:21:33,474
Whoo!

339
00:21:34,509 --> 00:21:36,378
[لهيث]

340
00:21:39,264 --> 00:21:42,000
[رجل] يَجيءُ!
رَحلَ هذا الطريقِ!

341
00:21:45,304 --> 00:21:48,173
[همهمات]

342
00:21:48,173 --> 00:21:50,142
نحن عِنْدَنا ه الآن!

343
00:21:50,142 --> 00:21:52,911
[شَخير]

344
00:21:56,665 --> 00:21:58,684
خلفك!
هو يُفلتُ!

345
00:22:00,736 --> 00:22:03,155
[همهمات]

346
00:22:03,155 --> 00:22:05,574
[رجل] هو
مجروح! إغلقْ في الرجالِ!

347
00:22:05,574 --> 00:22:07,826
- يُحيطُه!
- Aaah!

348
00:22:16,118 --> 00:22:18,720
- هرقل!
- ماذا تعتقد أنت هَلْ يَعْملُ؟

349
00:22:21,256 --> 00:22:23,141
هرقل!

350
00:22:42,144 --> 00:22:44,646
[زينا Kiaiing]

351
00:22:49,084 --> 00:22:51,453
[Kiaiing يَستمرُّ]

352
00:22:53,705 --> 00:22:57,008
- [رجل] هو زينا!
- هو محاربُ الأميرةَ!

353
00:23:02,881 --> 00:23:05,851
[صَيحة]

354
00:23:24,736 --> 00:23:26,271
[ثَرْثَرَة]

355
00:23:55,383 --> 00:23:57,269
[لَهْث]
هيرك؟ [آهات]

356
00:24:04,192 --> 00:24:07,062
[Iolaus] هو في الشكلِ السيئِ جداً. عِنْدي
مَا رَأى بأنّ يَعاني خسارة مثل هذا.

357
00:24:07,062 --> 00:24:09,998
نَحتاجُ ماءَ أكثرَ
وضمادات. العجلة.

358
00:24:10,999 --> 00:24:13,001
أنا سَأكُونُ ظهراً صحيحاً.

359
00:24:13,001 --> 00:24:16,004
[تنهدات]
النزف تَوقّفَ.

360
00:24:17,506 --> 00:24:19,508
كتفه الآخر
مَخْلُوعُ.

361
00:24:19,508 --> 00:24:23,011
وهو لَرُبَما كَسرَ له
الجمجمة. هو لا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُتَحَرّك.

362
00:24:23,011 --> 00:24:25,981
هو a شيء جيد أنت
جاءَ متى أنت عَمِلتَ.

363
00:24:25,981 --> 00:24:27,716
جِئتُ حالما سَمعتُ.

364
00:24:27,716 --> 00:24:29,718
هو صدقُ. . .

365
00:24:29,718 --> 00:24:32,220
عنه خسران
سلطاته؟

366
00:24:32,220 --> 00:24:34,222
نعم.

367
00:24:36,725 --> 00:24:39,227
هو يَجِبُ أَنْ يَحبَّها
كثيراً.

368
00:24:39,227 --> 00:24:42,147
- هو عَمِلَ.
- عَمِلَ؟

369
00:24:43,515 --> 00:24:45,517
سيرينا، زوجته،

370
00:24:45,517 --> 00:24:48,019
sh هي ميتةُ.

371
00:24:48,954 --> 00:24:50,956
وسكان المدينة
فكّرْ هو عَمِلَ هو.

372
00:24:50,956 --> 00:24:54,459
سيرينا، هو عيبُي.

373
00:24:55,460 --> 00:24:57,462
سَأَذْهبُ
ومساعدة غابريل.

374
00:24:58,964 --> 00:25:00,949
قَتلتُها.

375
00:25:02,951 --> 00:25:04,953
قَتلتُها.

376
00:25:10,342 --> 00:25:12,844
Iolaus، هَلْ أنت موافقة؟

377
00:25:12,844 --> 00:25:14,094
نعم.

378
00:25:22,137 --> 00:25:24,139
النظرة، Iolaus -

379
00:25:24,139 --> 00:25:26,641
[تنهدات]
هرقل سَيَكُونُ بخير.

380
00:25:26,641 --> 00:25:29,144
زينا -
هو لَيسَ ذلك.

381
00:25:29,144 --> 00:25:31,613
ما هو؟

382
00:25:31,613 --> 00:25:35,133
هرقل يَعتقدُ
هو قَدْ يَقْتلُ سيرينا.

383
00:25:35,133 --> 00:25:37,919
رَأيتُ هرقل مَع a -

384
00:25:37,919 --> 00:25:41,423
a يَدمي سكيناً في يَدِّه،
على الجسمِ.

385
00:25:45,694 --> 00:25:48,079
أَنا آسفُ
حول سيرينا.

386
00:25:48,079 --> 00:25:49,948
هي كَانتْ الأكثر
الإمرأة الجميلة.

387
00:25:52,951 --> 00:25:55,437
أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أبداً
أحببْ أي واحد مثل الذي ثانيةً.

388
00:25:57,889 --> 00:25:59,891
أنا -
هو بخير.

389
00:26:01,376 --> 00:26:05,347
نحن لمدة طويلة ماضي الذي الوقتَ عندما
نحن could've سوية.

390
00:26:05,347 --> 00:26:08,266
أخبرْني عنه
الذي حَادِث.

391
00:26:11,269 --> 00:26:13,271
لَستُ متأكّدَ. أنا -

392
00:26:15,190 --> 00:26:17,192
عندما إستيقظتُ،

393
00:26:17,192 --> 00:26:19,694
هي كَانتْ. . .

394
00:26:19,694 --> 00:26:22,447
فقط يَكْذبُ بجانبي.

395
00:26:22,447 --> 00:26:25,250
هي قُتِلتْ في قادمِ سريرِ الصحيحِ
إليك، وأنت مَا إستيقظَ؟

396
00:26:25,250 --> 00:26:27,752
هو لا يُصبحُ مفهوماً. هو
ما كَانَ مثل أيّ نوم كَانَ عِنْدي أبداً.

397
00:26:28,253 --> 00:26:30,522
الأحلام. أنا فقط -

398
00:26:30,522 --> 00:26:33,908
الذي تَعْني، مثل
الكوابيس؟ لا. هو كَانَ أسوأَ.

399
00:26:34,409 --> 00:26:37,829
هو كَانَ عَنيفَ.
هو كَانَ عَنيفَ جداً. هو -

400
00:26:40,332 --> 00:26:42,817
مثل هم كَانوا
مِنْ الآلهةِ.

401
00:26:43,318 --> 00:26:44,819
لَرُبَّمَا هم كَانوا.
لكن الذي؟

402
00:26:45,303 --> 00:26:47,739
أنا أعطيتُهم قوّتَي. أنا
أعطاَهم الذي سَألوا عنهم.

403
00:26:47,739 --> 00:26:50,609
وهم يَعْرفونَ دائماً ل
إبْقاء وعودهم، حقّ؟

404
00:26:55,864 --> 00:26:57,866
[هَمْس]
يا. يا. [آهات]

405
00:26:57,866 --> 00:27:00,802
هذا يُفيحُ رائحة Ares.

406
00:27:00,802 --> 00:27:03,188
هو عيبُي.

407
00:27:03,188 --> 00:27:05,206
أنا مَا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي
إئتمنَه لإبْقاء كلمتِه.

408
00:27:05,707 --> 00:27:09,210
[إجْهاد] أَحتاجُ للإكتِشاف الذي جزءِ
Ares لَعبَ في هذا، الذي جزء أول لَعبَ.

409
00:27:09,694 --> 00:27:12,197
أنت سَ.

410
00:27:12,197 --> 00:27:14,649
لكن يَتحسّنُ.

411
00:27:14,649 --> 00:27:17,636
أنت ما زِلتَ عِنْدَكَ وقتُ
لتَخمين هذا.

412
00:27:22,073 --> 00:27:23,575
نعم.

413
00:27:28,530 --> 00:27:31,032
زينا.
ما؟

414
00:27:31,032 --> 00:27:33,535
ما المسألة؟
هو Iolaus.

415
00:27:33,535 --> 00:27:36,021
أنا أبداً مَا رَأيتُه
مثل هذا قبل ذلك.

416
00:27:36,521 --> 00:27:39,424
هو هو مشوّشُ.
هو يُمزّقُ.

417
00:27:39,424 --> 00:27:41,426
أنا سَأَذْهبُ كلامَ إليه.

418
00:27:41,893 --> 00:27:45,296
راقبْه. ذلك
جَرح الرأسِ ما زالَ قلقاًي.

419
00:27:45,296 --> 00:27:47,298
ماذا في هذا جلدِ الماعز؟

420
00:27:47,298 --> 00:27:49,651
على أمل شيء
لإنْقاذ حياتِه.

421
00:27:55,507 --> 00:27:58,009
[زينا] أنا مَا عَمِلتُ شكراً لكم
للإعتِناء بغابريل.

422
00:27:59,344 --> 00:28:01,346
شكراً لكم.

423
00:28:01,846 --> 00:28:03,848
هي قلقة بشأنك.
تَقُولُ بأنّك تَبْدو منزعجاً.

424
00:28:03,848 --> 00:28:07,235
صديقي الأفضل يَقِعُ في الحبّ،
الإجازات فوق شراكتِنا،

425
00:28:07,235 --> 00:28:09,988
وزوجته تُصبحُ مقتولةً، و
هو لَيسَ متأكّدَ هو ما عَمِلَ هو.

426
00:28:09,988 --> 00:28:13,258
[يَسْخرُ] الذي سَيُزعَجُ
حول؟ يَحْدثُ كُلّ يوم.

427
00:28:13,258 --> 00:28:16,261
لَهُ إعتبرتَ أبداً الذي
الآلهة قَدْ تَكُونُ وراء هذه، كلّه؟

428
00:28:16,261 --> 00:28:20,265
نعم، بالطبع. لذا الآلهة وراء
هو أَو مسؤول عنه. لذا الذي؟

429
00:28:23,084 --> 00:28:25,086
ماذا تَقُولُ؟

430
00:28:25,086 --> 00:28:29,157
أَعْرفُ هرقل، إحساسه
عدالةِ، إحساس الشرفِ.

431
00:28:29,157 --> 00:28:32,160
إذا إعتقدَ كان هناك a
الفرصة البعيدة قَتلَ سيرينا،

432
00:28:32,160 --> 00:28:36,081
هو يَدُورُ نفسه في ويَصْرفُ
إستراحة حياتِه تَتعفّنُ في السجنِ.

433
00:28:36,081 --> 00:28:38,083
نعم، هو.

434
00:28:38,083 --> 00:28:39,083
و؟

435
00:28:41,086 --> 00:28:44,272
ويَكُونُ مُتَذَكّراً في كافة أنحاء
التأريخ، ليس كa مقاتل للعدالةِ،

436
00:28:44,272 --> 00:28:47,776
لكن كa -
كa زوجة قاتلةِ.

437
00:28:47,776 --> 00:28:50,779
وبعد ذلك كُلّ شيء وَقفَ
ل، كُلّ شيء كافحَ من أجله. . .

438
00:28:50,779 --> 00:28:53,164
يَذْهبُ أسفل النهرِ
سويّة مع سمعتِه.

439
00:28:55,116 --> 00:28:57,118
هو لا يَستحقُّ ذلك.

440
00:28:57,118 --> 00:28:59,621
لا، هو لا.

441
00:28:59,621 --> 00:29:02,307
لذا الذي تُريدُ
لهَلْ حوله؟

442
00:29:02,307 --> 00:29:04,309
[يَنْقرُ لساناً]
أنا لا أَعْرفُ.

443
00:29:05,310 --> 00:29:08,813
حاولتُ الإعتِقاد
. . . الشيء.

444
00:29:08,813 --> 00:29:11,049
[تنهدات]

445
00:29:11,049 --> 00:29:13,551
إعتبرتُ حتى أَعترفَ
إلى قتلِ سيرينا بنفسي. . .

446
00:29:14,052 --> 00:29:16,421
لإنْقاذه الخزي
وإذلال السجنِ.

447
00:29:16,421 --> 00:29:18,923
هو لَنْ
دعْك تَعمَلُ ذلك.

448
00:29:18,923 --> 00:29:20,792
أَعْرفُ.

449
00:29:20,792 --> 00:29:23,211
غير أقل -

450
00:29:26,181 --> 00:29:27,932
مالم الذي؟

451
00:29:30,435 --> 00:29:32,837
مالم أَقْتلُه أولاً.

452
00:29:32,837 --> 00:29:35,206
أنت لَيْسَ لَكَ
المعدة له.

453
00:29:35,206 --> 00:29:37,592
هو صديقُكَ الأفضلُ.
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَعمَلُ هو.

454
00:29:37,592 --> 00:29:39,594
وأنت يُمْكِنُ أَنْ؟

455
00:29:39,594 --> 00:29:42,447
إذا أنا كان لا بُدَّ أنْ.

456
00:29:42,447 --> 00:29:44,699
إذا ما كان هناك طريقَ آخرَ.

457
00:29:45,950 --> 00:29:49,871
أَعْرفُ بأنّك مشوّش.
لكن الآلهةَ في العمل هنا.

458
00:29:49,871 --> 00:29:52,874
كُلّ أَسْألُ بأنّك
إسمعْني. وبعد ذلك. . .

459
00:29:53,374 --> 00:29:55,376
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ مهما
تَعتقدُ صحيحُ.

460
00:29:59,948 --> 00:30:02,383
[لهيث]

461
00:30:02,383 --> 00:30:04,702
[شَخير]

462
00:30:15,647 --> 00:30:17,932
[شَخير]

463
00:30:19,884 --> 00:30:22,353
[شَخير]

464
00:30:23,822 --> 00:30:26,324
[لَهْث]
هرقل، هو بخير.

465
00:30:26,324 --> 00:30:28,827
هو بخير.
فقط يَضطجعُ.

466
00:30:28,827 --> 00:30:30,829
هو بخيرُ.

467
00:30:34,833 --> 00:30:37,335
إذا أنا عَمِلتُ هو،

468
00:30:37,335 --> 00:30:39,337
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَعِيشَ مع نفسي.

469
00:30:40,839 --> 00:30:43,341
أنا سَأَحْصلُ عليك
بَعْض الماءِ. الموافقة؟

470
00:30:48,847 --> 00:30:52,350
[أَنين]

471
00:31:20,862 --> 00:31:22,864
هرقل؟

472
00:31:23,865 --> 00:31:25,867
غابريل،
حيث هرقل؟

473
00:31:25,867 --> 00:31:27,869
أنا لا أَعْرفُ.

474
00:31:27,869 --> 00:31:29,871
أنا فقط ذَهبتُ
للحُصُول على بعض الماءِ.

475
00:31:29,871 --> 00:31:32,874
أنا كُنْتُ خائف من هذا.
هو سَيَدُورُ نفسه في.

476
00:31:32,874 --> 00:31:35,376
زينا، أَخذَ سيفَكَ.

477
00:31:35,376 --> 00:31:38,796
للسُقُوط على؟
لا، هو لا يَعمَلُ ذلك.

478
00:31:39,297 --> 00:31:41,299
لَكنَّه قَدْ يُريدُ أَنْ يَعمَلُ
شيء الإختيار الثاني -

479
00:31:41,299 --> 00:31:43,801
تهمة إلى
الأغلبية الساحقة.

480
00:31:43,801 --> 00:31:45,803
ويَمُوتُ a موت محاربِ.

481
00:31:45,803 --> 00:31:48,206
نحن يَجِبُ أَنْ نَتوقّفُه.

482
00:31:48,206 --> 00:31:51,943
[يَنْقرُ لساناً] أنا gotta
سلّمْه إليك، نزاع.

483
00:31:51,943 --> 00:31:55,363
هذا حَسبَ مراهناً
مِنْ أَنِّي هَلْ أبداً كان يُمكنُ أنْ أَتخيّلَ.

484
00:31:55,363 --> 00:31:57,849
هو كَانَ مرحاً.

485
00:31:57,849 --> 00:32:00,818
المرح جيدُ.

486
00:32:00,818 --> 00:32:03,187
- وكذلك ميت.
- [رنّات]

487
00:32:03,187 --> 00:32:05,690
dddd [دندنات]

488
00:32:12,130 --> 00:32:13,810
[دَرْدَشَة]

489
00:32:16,951 --> 00:32:19,337
[رجل]
هو مجروحُ!

490
00:32:19,337 --> 00:32:21,155
هو يجب أنْ يُختَفي
قَريب في مكان ما.

491
00:32:21,656 --> 00:32:24,492
إذا أنت تَبْحثُ عنّي،
هنا أَنا!

492
00:32:24,492 --> 00:32:26,494
هو.

493
00:32:29,781 --> 00:32:31,699
أنا لا أَحتفلَ به
فقط رغم ذلك.

494
00:32:34,702 --> 00:32:36,571
حَصلتَ على الذكريات القصيرةِ.

495
00:32:36,571 --> 00:32:40,274
إبقَ ظهراً مالم تُريدُ أكثرَ
الذي أعطينَاك قبل ذلك.

496
00:32:40,274 --> 00:32:42,543
[رجل]
الأفضل كما تَقُولُ.

497
00:32:42,543 --> 00:32:43,623
لا! توقّفْ!

498
00:32:46,047 --> 00:32:48,416
خارج طريقِي، Iolaus.
أَدُورُ نفسي في.

499
00:32:48,916 --> 00:32:50,802
أنا لا أَستطيعُ تَرْكك
يَعمَلُ ذلك، هرقل.

500
00:32:50,802 --> 00:32:54,422
[رجل] يَبتعدُ عن
الطريق. إبتعدْ عن طريقي.

501
00:32:54,422 --> 00:32:57,175
[تنهدات] نظرة، أنت لَسْتَ
إستِماع إلى صوت العقل. الذي -

502
00:32:57,175 --> 00:33:00,862
أُحذّرُك. لا تُحاولْ إلى
إمنعْني من عَمَل الشّيء الصّحيح.

503
00:33:00,862 --> 00:33:03,982
إنّ الشيءَ الصحيحَ أَنْ يَعُودَ مَعنا
حتى نُكتشفْ الذين قَتلنَا سيرينا حقاً.

504
00:33:04,482 --> 00:33:06,234
نَعْرفُ مَنْ قَتلنَاها!
يَتنحّى الآن!

505
00:33:06,234 --> 00:33:09,303
- فقط أنزلَ السيف.
- [همهمات]

506
00:33:13,624 --> 00:33:15,410
[نسيج يُمزّقُ]
[همهمات]

507
00:33:19,814 --> 00:33:22,900
قَتلتَني.

508
00:33:22,900 --> 00:33:25,570
[إمرأة]
قَتلَ Iolaus هرقل.

509
00:33:25,570 --> 00:33:28,456
لا! أنا أنا لَمْ أَعْنِ -

510
00:33:29,457 --> 00:33:31,409
- [زينا] لا!
- [لَهْث]

511
00:33:31,409 --> 00:33:33,661
إنهضْ! إنهضْ!
[صَيحة]

512
00:33:39,517 --> 00:33:42,403
[شَخير]

513
00:33:42,403 --> 00:33:45,406
[أَنين]

514
00:33:47,158 --> 00:33:49,077
[يَئِنُّ يَستمرَّ]

515
00:33:52,046 --> 00:33:55,233
- تُريدُ رُؤية الدمِّ الأكثرِ؟
- [دَرْدَشَة]

516
00:33:55,233 --> 00:33:57,151
إجلبْه على.

517
00:33:57,151 --> 00:33:59,570
جيد، زينا.

518
00:33:59,570 --> 00:34:01,572
[ضِحْك]
Ares،

519
00:34:01,572 --> 00:34:03,391
ماذا تَعْملُ هنا؟

520
00:34:03,391 --> 00:34:06,411
دعنا فقط نَقُولُ بأنّني عِنْدي a
مصلحة شخصية إجمالاً هذه.

521
00:34:07,912 --> 00:34:12,433
- خطّطتَ كُلّ هذا.
- واحد يَجِبُ أَنْ يَستمرَّ بالتَسْلِية.

522
00:34:12,433 --> 00:34:14,635
هناك a طريق
لإعادته.

523
00:34:16,788 --> 00:34:19,540
إرجعْ لي. . .

524
00:34:19,540 --> 00:34:22,143
حيث تَعُودُ.
How'd أنت أليس كذلك؟

525
00:34:22,143 --> 00:34:26,864
هكذا حَصلتَ على شخص ما النبيلِ جداً
وقوي جداً لقَتْل زوجتِه الخاصةِ؟

526
00:34:26,864 --> 00:34:30,601
أعتقد أنا سَأَبقي ذلك
سِرّي الصَغير.

527
00:34:31,102 --> 00:34:33,454
أعتقد أنت قليلاً
معتدل جداً هناك، عمّ.

528
00:34:33,955 --> 00:34:36,023
[يُوضّحُ نزاعَ حنجرةً]
هو كَانَ سهلَ، تَعْرفُ.

529
00:34:36,023 --> 00:34:39,327
أي دافعه Morpheus إلى حدٍّ ما
النوم، وأنا فقط نوع. . .

530
00:34:39,327 --> 00:34:41,696
إنزلقَ على مِن قِبل.

531
00:34:41,696 --> 00:34:45,683
- قَتلتَها.
- نعم. مثل أنا قُلتُ، هو كَانَ سهلَ.

532
00:34:45,683 --> 00:34:47,618
الذي تَعمَلُ هي مسألةَ
مَنْ قَتلَها؟

533
00:34:47,618 --> 00:34:50,805
[إمرأة] هو هَلْ الواحد؟
هرقل ميتُ،

534
00:34:50,805 --> 00:34:52,440
وأنت لي.

535
00:34:52,440 --> 00:34:55,560
- يَهْمُّ لي.
- [رجل] هرقل حيُّ.

536
00:35:00,481 --> 00:35:02,416
جلد ماعز مَعْمُول.

537
00:35:04,352 --> 00:35:07,105
[صَيحة]

538
00:35:19,700 --> 00:35:22,453
[صَيحة]

539
00:35:23,454 --> 00:35:24,294
إنهضْ!

540
00:35:40,338 --> 00:35:44,225
ساعدْ! حاربْه، أنت
الأحمق الصَغير المثير للشفقة.

541
00:35:44,225 --> 00:35:47,478
أنت a إله.
إستعملْ سلطاتَكَ!

542
00:35:55,353 --> 00:35:56,073
Waaah!

543
00:35:58,556 --> 00:36:00,374
نعم!

544
00:36:09,550 --> 00:36:11,936
- وارد a زيادة!
- [صَيحة]

545
00:36:13,771 --> 00:36:18,976
- حتى هو فوق، Ares. أعدْ هرقل قوّتَه.
- لا.

546
00:36:18,976 --> 00:36:20,978
- أَتمتّعُ بهذا كثيراً.
- [إنزال ضربةِ]

547
00:36:33,925 --> 00:36:36,661
نَكثتَ العهد
على صفقتِكَ، Ares.

548
00:36:36,661 --> 00:36:39,413
قُلتَ إذا تَخلّى عن له
السلطات، هو سَيُتزوّجُ بسعادة.

549
00:36:39,413 --> 00:36:41,449
كَذبتُ.
لذا الذي؟

550
00:36:48,072 --> 00:36:50,908
Whoo!
[ثَرْثَرَة]

551
00:36:53,160 --> 00:36:55,913
Ares، سَمعتَهم.
إلعبْ بنظافة.

552
00:37:28,863 --> 00:37:29,703
الأبّ.

553
00:37:34,302 --> 00:37:37,305
النزاع، أَنا خلفيُ.

554
00:37:40,191 --> 00:37:42,910
[صُراخ]

555
00:37:50,835 --> 00:37:52,837
[شَخير]

556
00:38:19,230 --> 00:38:19,950
العمّ!

557
00:38:21,882 --> 00:38:23,701
العمّ!

558
00:38:29,340 --> 00:38:30,060
العمّ!

559
00:38:50,878 --> 00:38:53,180
[ثرثرة]

560
00:38:58,185 --> 00:38:59,435
Ares!

561
00:39:00,921 --> 00:39:04,675
هذا لم ينتهي بعد!
لا، هو لَيسَ.

562
00:39:04,675 --> 00:39:06,677
[ضحك]

563
00:39:14,301 --> 00:39:15,551
زيوس!

564
00:39:18,406 --> 00:39:20,408
زيوس!

565
00:39:20,408 --> 00:39:23,911
لا تَمْشي
بعيداً عني.

566
00:39:24,412 --> 00:39:26,397
عالجتَ نفسك حَسناً.

567
00:39:26,897 --> 00:39:29,617
ذلك كُلّ عِنْدَكَ
للقَول لي؟

568
00:39:29,617 --> 00:39:32,119
عِنْدَكَ a طريق غريب
عرض إمتنانِ.

569
00:39:32,119 --> 00:39:34,889
لأي غرض؟
لتوفيرك.

570
00:39:34,889 --> 00:39:36,674
ليُعيدُك
سلطاتكَ!

571
00:39:36,674 --> 00:39:40,127
[تنهدات]
أنا -

572
00:39:40,628 --> 00:39:42,380
أنا أُفضّلُ أَنْ
لَهُ ظهرُ سيرينا.

573
00:39:42,380 --> 00:39:45,666
الإبن، تَعْرفُ بأنّني لا أَستطيعُ الإلْغاء
الذي الآلهة عَملتْ.

574
00:39:46,117 --> 00:39:48,135
أنا لا أُريدُ السَمْع
حول الآلهةِ الأخرى!

575
00:39:48,135 --> 00:39:52,073
أَعْني، هذا مرّتين الآن عِنْدَكَ
رَفضَني وعائلتي!

576
00:39:52,073 --> 00:39:55,960
هو لَيسَ ذلك السهلِ.
عِنْدي مسؤولياتُ أخرى.

577
00:39:57,361 --> 00:40:00,247
إس منذ متى عِنْدَهُ أنت
مسؤول عن أيّ شئِ؟

578
00:40:00,247 --> 00:40:02,016
متى؟

579
00:40:02,016 --> 00:40:05,753
لذا، أنا لا أُقدّرُ حتى
a شكراً لكم.

580
00:40:07,254 --> 00:40:08,094
شكراً.

581
00:40:10,357 --> 00:40:14,161
لكن أنت على خطأ إذا تَعتقدُ ذلك
سَيُغيّرُ أيّ شئَ بيننا.

582
00:40:23,421 --> 00:40:26,373
تَعطي صيحةً جيدةً.
[ضحك]

583
00:40:26,373 --> 00:40:28,876
حَسناً، تَركَني
شوّفْك شيءَ.

584
00:40:28,876 --> 00:40:30,878
لطيف جداً. قَطعتَ
هو قَريب جداً.

585
00:40:30,878 --> 00:40:34,381
حَسناً، هو كان لا بُدَّ أنْ يَبْدوَ حقيقي. الزوج الآخر
سنتيمتراتِ، هو would've حقيقيَ!

586
00:40:34,381 --> 00:40:36,383
نعم، لَكنَّه ما كَانَ.

587
00:40:37,885 --> 00:40:39,887
هرقل؟ [تنهدات
] لا يَسْألُ.

588
00:40:41,388 --> 00:40:42,388
يا.

589
00:40:43,891 --> 00:40:46,894
المسرور أنت بخير.
لَستُ بخيرَ.

590
00:40:46,894 --> 00:40:49,396
النظرة، هو لَيسَ
التعزية الكثيرة،

591
00:40:49,897 --> 00:40:51,398
لكن على الأقل تَعْرفُ
أنت لَمْ تَقْتلْ سيرينا.

592
00:40:51,899 --> 00:40:53,400
أنا قَتلتُها.

593
00:40:53,901 --> 00:40:56,904
إذا أنا مَا وَقعتُ في الحبّ و
تَزوّجَها، هي سَتَكُونُ حيّةَ اليوم.

594
00:40:59,907 --> 00:41:05,412
dddd [غناء زينا
في اللغةِ الأجنبيةِ]

595
00:41:13,754 --> 00:41:18,759
dddd [غناء يَستمرُّ]

596
00:41:39,196 --> 00:41:40,698
[توقّفات غنائية]

597
00:42:22,039 --> 00:42:24,542
أنت ما كُنْتَ طويلَ
لهذا العالمِ، سيرينا.

598
00:42:26,544 --> 00:42:29,046
على الأقل لَيسَ
في شكلِكَ الهالكِ.

599
00:42:30,548 --> 00:42:32,550
[تنهدات]

600
00:42:33,050 --> 00:42:35,553
لَكنَّك جَعلتَ الأكثر
حياتِكَ القصيرةِ.

601
00:42:40,057 --> 00:42:42,026
أحببتَ،

602
00:42:43,527 --> 00:42:46,030
وأنت أحببتَ
بالمقابل.

603
00:42:50,034 --> 00:42:53,537
ذلك المكانُ الأعلى
a هالك يُمْكِنُ أَنْ يَتطلّعَ إليه.

604
00:42:57,041 --> 00:42:59,043
ولذلك،

605
00:43:00,544 --> 00:43:03,047
أَنا ممتنُ إلى الأبد.

606
00:43:08,552 --> 00:43:09,302
أنا -

607
00:43:11,555 --> 00:43:15,059
[تنهدات]
أنا سَأَتغيّبُ عنك.

608
00:43:15,059 --> 00:43:17,061
[تنهدات]

609
00:43:19,697 --> 00:43:22,700
Captioned مِن قِبل Grantman براون