1 00:00:00,042 --> 00:00:01,460 سابقا 2 00:00:05,672 --> 00:00:07,633 خذ أخاك للخارج بأسرع ما يمكنك 3 00:00:07,799 --> 00:00:08,759 الآن دين , اذهب 4 00:00:10,677 --> 00:00:11,887 ماري كلا 5 00:00:13,972 --> 00:00:15,015 ذهب والدنا برحلة صيد 6 00:00:16,350 --> 00:00:17,601 ولم يعد للمنزل منذ أيام 7 00:00:19,728 --> 00:00:21,146 أقسم أني قد انتهيت من الصيد 8 00:00:21,855 --> 00:00:22,940 لا يمكنني القيام بهذا لوحدي 9 00:00:25,526 --> 00:00:26,193 لا 10 00:00:29,029 --> 00:00:30,155 لدينا عمل نقوم به 11 00:00:30,822 --> 00:00:33,242 لقد كان هذا الشيء الوحيد الأكثر قيمة من أملاك والدنا 12 00:00:33,283 --> 00:00:35,452 كل شيء عرفه عن أي شرير موجود هنا 13 00:00:35,619 --> 00:00:37,538 والدنا يريدنا أن نكمل من حيث توقف 14 00:00:37,663 --> 00:00:39,998 أنت تعلم , انقاذ الناس , مطاردة الأشياء 15 00:00:40,040 --> 00:00:40,999 عمل العائلة 16 00:00:41,041 --> 00:00:42,876 كلاّ , عليّ إيجاد قاتل جسيكا 17 00:00:42,918 --> 00:00:44,461 إنه الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به 18 00:00:44,503 --> 00:00:46,255 سام أنت تعلم بأننا سوف نعثر على والدنا, أليس كذلك؟ 19 00:00:48,090 --> 00:00:49,091 أجل أعلم 20 00:00:58,600 --> 00:01:00,519 حسنا دورك . الحقيقة أم التحدّي؟ 21 00:01:00,936 --> 00:01:01,603 الحقيقة 22 00:01:02,646 --> 00:01:04,273 هل تريدين النوم مع بنجي سوارتز؟ 23 00:01:05,607 --> 00:01:06,233 تحدّي 24 00:01:06,775 --> 00:01:07,943 حسنا , أيتها الجبانة 25 00:01:08,861 --> 00:01:10,028 عليك أن 26 00:01:11,113 --> 00:01:12,865 تقولي ماري الدامية في الحمام 27 00:01:13,532 --> 00:01:15,450 هل هذا أفضل ما استطعتي أن تأتي به؟ 28 00:01:15,826 --> 00:01:16,994 من هي ماري الدامية؟ 29 00:01:17,494 --> 00:01:18,829 إنها تلك الساحرة 30 00:01:19,246 --> 00:01:21,081 سمعت بأنها سيدة قتلت بحادث سيارة 31 00:01:21,582 --> 00:01:22,958 لا يهم من تكون 32 00:01:23,375 --> 00:01:26,086 إن رددت اسمها 3 مرات أمام مرآة الحمام 33 00:01:26,920 --> 00:01:28,005 فإنها تظهر 34 00:01:28,714 --> 00:01:30,007 ثم تقوم باقتلاع عينيك 35 00:01:32,801 --> 00:01:34,553 إذن لماذ يقول أي شخص هذا؟ 36 00:01:35,262 --> 00:01:36,722 لأنه ليس حقيقيا 37 00:01:38,182 --> 00:01:39,516 لا تشعلي الأضواء 38 00:01:40,100 --> 00:01:41,059 و تذكري 39 00:01:41,226 --> 00:01:42,060 ثلاث مرات 40 00:02:07,878 --> 00:02:08,837 ماري الدامية 41 00:02:10,631 --> 00:02:11,924 هذا غباء 42 00:02:15,928 --> 00:02:16,845 ماري الدامية 43 00:02:27,564 --> 00:02:28,565 ماري الدامية 44 00:02:39,284 --> 00:02:39,910 أخفتك 45 00:02:40,035 --> 00:02:41,245 أنتن أيتها الفتيات حقيرات 46 00:02:41,495 --> 00:02:42,204 ليلي؟ 47 00:02:42,871 --> 00:02:43,914 هل تمانعين خفض صوتك؟ 48 00:02:44,790 --> 00:02:45,791 آسفة أبي 49 00:02:45,916 --> 00:02:47,626 آسفة سيد شوماكر 50 00:03:25,914 --> 00:03:27,332 أنت معجبة به 51 00:03:29,084 --> 00:03:30,043 مرحبا أيّها المهووسات 52 00:03:30,252 --> 00:03:31,628 هل تقضين وقتا ممتعا؟ 53 00:03:31,962 --> 00:03:33,213 أنت خارج حظر التجول 54 00:03:33,922 --> 00:03:34,798 شكرا أبي 55 00:04:16,757 --> 00:04:17,883 لماذا سام؟ 56 00:04:19,885 --> 00:04:20,469 كلاّ 57 00:04:23,847 --> 00:04:25,682 لماذا سام؟ سام استيقظ 58 00:04:34,483 --> 00:04:36,401 آخذ هذا على أنني كنت أرى كابوسا ؟ 59 00:04:37,236 --> 00:04:38,779 أجل كابوس آخر 60 00:04:42,407 --> 00:04:43,867 على الأقل حظيت ببعض النوم 61 00:04:44,034 --> 00:04:46,286 تعلم لاحقا أم عاجلا . سنتحدث عن هذا 62 00:04:47,246 --> 00:04:47,955 هل نحن هنا؟ 63 00:04:48,372 --> 00:04:50,832 نعم . مرحبا بك في توليدو , أوهايو 64 00:04:54,545 --> 00:04:56,630 إذن ماذا تظن بأنه حصل لهذا الشاب؟ 65 00:04:56,672 --> 00:04:58,298 هذا ما علينا اكتشافه 66 00:05:00,843 --> 00:05:01,635 لنذهب 67 00:05:30,873 --> 00:05:31,373 مرحبا 68 00:05:32,124 --> 00:05:32,708 مرحبا 69 00:05:34,126 --> 00:05:34,877 هل بإمكاني مساعدتكما؟ 70 00:05:35,544 --> 00:05:37,588 أجل , نحن طلاب من كلية الطب 71 00:05:38,130 --> 00:05:38,672 آسف؟ 72 00:05:39,047 --> 00:05:39,965 أوه الدكتور 73 00:05:40,591 --> 00:05:42,176 فليغلافيتش ألم يخبرك؟ 74 00:05:42,259 --> 00:05:44,136 لقد تحدثنا إليه عبر الهاتف 75 00:05:44,303 --> 00:05:45,512 نحن من ولاية أوهايو 76 00:05:45,846 --> 00:05:47,848 من المفترض أن يرينا جثة شوماكر 77 00:05:47,890 --> 00:05:48,640 إنه من أجل بحثنا 78 00:05:48,891 --> 00:05:50,684 حسنا . أنا آسف إنه باستراحة الغداء 79 00:05:50,851 --> 00:05:51,518 أوه 80 00:05:51,643 --> 00:05:52,728 حسنا لقد قال 81 00:05:52,978 --> 00:05:54,188 حسنا كما تعلم , لا يهم 82 00:05:55,022 --> 00:05:56,648 أنت لا تمانع أن ترينا الجثة أليس كذلك؟ 83 00:05:56,690 --> 00:05:57,941 آسف . لا أستطيع 84 00:05:58,108 --> 00:06:00,402 سيعود الطبيب خلال ساعة , باستطاعتكما انتظاره 85 00:06:00,527 --> 00:06:01,153 إن أردتما ذلك 86 00:06:01,320 --> 00:06:02,070 ساعة؟ 87 00:06:03,447 --> 00:06:05,157 علينا العودة إلى كولومبس 88 00:06:05,240 --> 00:06:05,866 أجل 89 00:06:06,575 --> 00:06:08,202 يارجل إنّ هذا البحث عليه نصف علامة التخرج 90 00:06:08,243 --> 00:06:10,037 إذن أنت لا تمانع أن تساعدنا؟ أنظر يارجل 91 00:06:11,288 --> 00:06:12,039 كلاّ 92 00:06:14,416 --> 00:06:16,293 سأضربه في وجهه , أقسم بذلك 93 00:06:30,182 --> 00:06:31,225 اتبعاني 94 00:06:35,103 --> 00:06:36,647 يارجل لقد استحقيت هذا المال 95 00:06:36,772 --> 00:06:38,315 لقد ربحته من لعبة بوكر 96 00:06:38,524 --> 00:06:39,316 أجل 97 00:06:40,025 --> 00:06:41,944 قالت الصحيفة بأن ابنته هي التي عثرت عليه 98 00:06:42,319 --> 00:06:43,862 قالت بأن عيناه كانت تنزفان 99 00:06:43,946 --> 00:06:45,030 أكثر من ذلك 100 00:06:45,113 --> 00:06:46,698 عمليا قد انصهرتا 101 00:06:50,494 --> 00:06:53,497 أي أثر للمقاومة ربما قام شخص ما بفعل هذا به؟ 102 00:06:53,705 --> 00:06:54,373 كلاّ 103 00:06:54,790 --> 00:06:56,458 بالإضافة إلى ابنته فقد كان وحيدا تماما 104 00:06:57,292 --> 00:06:58,919 ما السبب الرئيسي للوفاة؟ 105 00:06:59,503 --> 00:07:02,089 الطبيب غير متأكد يظن بأنها جلطة دماغية هائلة 106 00:07:02,130 --> 00:07:03,674 ربما تمدد الأوعية الدموية 107 00:07:04,341 --> 00:07:06,009 هناك خطب ما هناك , هذا أكيد 108 00:07:06,593 --> 00:07:07,469 ماذا تعني؟ 109 00:07:07,970 --> 00:07:09,721 نزيف مخّي حاد 110 00:07:10,097 --> 00:07:12,516 هذا الرجل كان لديه نزيف بجمجمته أكثر من أي شخص آخر سبق أن رأيت 111 00:07:13,433 --> 00:07:14,393 ولكن العينين؟ 112 00:07:14,768 --> 00:07:16,228 ما الذي قد يكون سبّب شيئا كهذا؟ 113 00:07:16,395 --> 00:07:17,980 الأوعية الشعرية يمكن أن تنفجر 114 00:07:18,021 --> 00:07:19,982 كما ترى هناك عيون محتقنة دائما لدى ضحايا الجلطة 115 00:07:20,357 --> 00:07:22,484 وهل شاهدت مقل عيون منفجرة؟ 116 00:07:22,985 --> 00:07:24,403 هذه أول مرة بالنسبة لي 117 00:07:24,486 --> 00:07:26,154 ولكن أنا لست الطبيب 118 00:07:27,656 --> 00:07:29,783 هل تظن أنه بإمكاننا إلقاء نظرة على تقرير الشرطة؟ 119 00:07:29,867 --> 00:07:31,535 كما تعلم من أجل بحثنا 120 00:07:32,411 --> 00:07:34,746 ليس من المفترض أن أريكم إياه 121 00:07:38,834 --> 00:07:40,335 ربما لا يكون أحد أصحابنا 122 00:07:40,419 --> 00:07:42,379 ربما يكون حالة طبية شاذة 123 00:07:42,880 --> 00:07:44,339 كم مرة طوال 124 00:07:44,339 --> 00:07:47,467 مهنة والدنا كان هناك حالة طبية شاذة 125 00:07:47,676 --> 00:07:50,679 أو بدون دلالة على موت خارق للطبيعة ؟ 126 00:07:50,804 --> 00:07:52,764 تقريبا أبدا 127 00:07:52,931 --> 00:07:53,974 بالضبط 128 00:07:54,057 --> 00:07:54,933 حسنا 129 00:07:55,225 --> 00:07:56,768 لنذهب للتحدث إلى الإبنة 130 00:08:06,153 --> 00:08:07,529 أشعر بأننا لم نرتدي الزي المناسب 131 00:08:25,881 --> 00:08:27,216 لابد وأنك دونا أليس كذلك؟ 132 00:08:27,382 --> 00:08:28,008 أجل 133 00:08:29,718 --> 00:08:31,970 نحن فعلا آسفان 134 00:08:32,888 --> 00:08:33,639 شكرا لكما 135 00:08:34,181 --> 00:08:36,099 أنا سام وهذا دين 136 00:08:37,017 --> 00:08:38,268 لقد عملنا مع والدك 137 00:08:39,603 --> 00:08:40,395 فعلا؟ 138 00:08:40,729 --> 00:08:41,939 أجل . كل هذا الشيء 139 00:08:42,731 --> 00:08:43,941 أقصد جلطة 140 00:08:45,526 --> 00:08:47,444 لا أظن بأنها تريد التحدث عن هذا الآن 141 00:08:47,444 --> 00:08:48,737 لا بأس . أنا بخير 142 00:08:50,405 --> 00:08:51,782 هل كان هناك أية أعراض ؟ 143 00:08:51,865 --> 00:08:53,075 دوخة أو صداع ؟ 144 00:08:54,284 --> 00:08:55,160 كلاّ 145 00:08:56,370 --> 00:08:58,288 هذا لأنها لم تكن جلطة 146 00:08:58,539 --> 00:08:59,540 ليلي لا تقولي ذلك 147 00:08:59,790 --> 00:09:00,499 ماذا؟ 148 00:09:01,291 --> 00:09:02,793 آنا آسفة هي فقط منزعجة 149 00:09:03,043 --> 00:09:04,795 كلاّ لقد حدث ذلك بسببي 150 00:09:04,837 --> 00:09:06,129 عزيزتي ليس كذلك 151 00:09:06,213 --> 00:09:07,005 ليلي 152 00:09:08,006 --> 00:09:09,758 لماذا تقولين شيئا كهذا؟ 153 00:09:10,676 --> 00:09:12,302 قبل وفاته مباشرة لقد قلتها 154 00:09:13,011 --> 00:09:13,804 ماذا قلتي؟ 155 00:09:14,555 --> 00:09:17,057 ماري الدامية ثلاث مرات أمام مرآة الحمام 156 00:09:20,477 --> 00:09:22,145 لقد أخذت عينيه هذا ما فعلته 157 00:09:22,229 --> 00:09:24,606 هذا ليس سبب موت والدنا , إنها ليست غلطتك 158 00:09:25,357 --> 00:09:26,859 أظن بأن أختك محقة يا ليلي 159 00:09:27,734 --> 00:09:29,862 مستحيل أن تكون تلك ماري الدامية 160 00:09:31,029 --> 00:09:33,240 لم يقم والدك بقولها أليس كذلك؟ 161 00:09:34,992 --> 00:09:36,451 كلاّ لا أظن ذلك 162 00:10:01,727 --> 00:10:03,103 أسطورة ماري الدامية 163 00:10:04,938 --> 00:10:07,441 هل عثر والدنا على أي دليل على أنها حقيقية؟ 164 00:10:08,233 --> 00:10:09,484 ليس على حد علمي 165 00:10:14,740 --> 00:10:15,532 أقصد 166 00:10:16,033 --> 00:10:17,117 أي مكان آخر 167 00:10:18,202 --> 00:10:22,247 بجميع أنحاء الدولة. يلعب الأطفال لعبة ماري الدامية 168 00:10:22,247 --> 00:10:24,499 وعلى حد علمنا لم يمت أحد بسببه 169 00:10:24,541 --> 00:10:26,335 ربما في كل مكان هو مجرد قصة 170 00:10:26,376 --> 00:10:27,961 لكنه في الحقيقة يحدث هنا 171 00:10:28,086 --> 00:10:29,671 المكان الذي تبدأ الأسطورة منه؟ 172 00:10:30,964 --> 00:10:33,217 لكن طبقا للأسطورة الشخص الذي يقوم بقول 173 00:10:36,303 --> 00:10:39,014 الشخص الذي يقوله كما تعلم فإنه يحصل له 174 00:10:39,014 --> 00:10:39,598 لكن هنا 175 00:10:39,640 --> 00:10:41,183 يحصل لشوماكر ذلك بدلا من الشخص الذي قاله 176 00:10:41,225 --> 00:10:41,850 صحيح 177 00:10:42,851 --> 00:10:44,686 لم أسمع بشيء كهذا من قبل 178 00:10:45,479 --> 00:10:47,940 لكن الرجل قد مات مباشرة أمام المرآة 179 00:10:48,148 --> 00:10:50,359 و الإبنة محقة الإتجاه الذي تسير به الأسطورة 180 00:10:51,068 --> 00:10:52,903 أنت تعلم من ؟ الذي يقتلع عينيك 181 00:10:53,070 --> 00:10:54,404 الأمر يستحق أن نتحقق منه 182 00:11:01,495 --> 00:11:02,621 ما الذي تفعلانه هنا؟ 183 00:11:03,956 --> 00:11:04,706 نحن 184 00:11:05,290 --> 00:11:06,667 اضطررنا للذهاب إلى الحمام 185 00:11:07,709 --> 00:11:08,627 من أنتما؟ 186 00:11:09,753 --> 00:11:12,214 كما قلنا بالطابق الأسفل لقد عملنا مع والد دونا 187 00:11:12,506 --> 00:11:15,092 لقد كان تاجرا أو شيء كهذا , لقد عمل بنفسه 188 00:11:15,342 --> 00:11:16,844 كلاّ أعرف , لقد قصدت 189 00:11:17,010 --> 00:11:19,096 وتلك الأسئلة الغريبة التي قمتما بطرحها بالطابق السفلي 190 00:11:20,055 --> 00:11:21,098 ما كانت ؟ 191 00:11:23,183 --> 00:11:25,018 لذا أخبراني ما الذي يجري 192 00:11:25,644 --> 00:11:26,770 أو سأبدا بالصراخ 193 00:11:27,020 --> 00:11:28,146 حسنا حسنا 194 00:11:30,440 --> 00:11:32,526 نظن بأنّ شيئا قد حصل لوالد دونا 195 00:11:32,651 --> 00:11:33,735 أجل جلطة 196 00:11:34,069 --> 00:11:35,863 لا يبدو هذا كأثر لجلطة عادية 197 00:11:38,282 --> 00:11:39,783 نظن بأنه شيء آخر 198 00:11:40,492 --> 00:11:41,243 مثل ماذا؟ 199 00:11:41,869 --> 00:11:42,870 بصدق 200 00:11:44,079 --> 00:11:45,080 لا نعلم حتى الآن 201 00:11:46,206 --> 00:11:48,333 لكننا لا نريده أن يحدث لشخص آخر 202 00:11:48,792 --> 00:11:49,626 هذه هي الحقيقة 203 00:11:50,544 --> 00:11:51,170 لذا 204 00:11:51,712 --> 00:11:52,921 إن كنت ستبدأين بالصراخ 205 00:11:53,714 --> 00:11:54,882 فافعلي 206 00:11:57,467 --> 00:11:58,468 من أنتما , شرطة ؟ 207 00:12:00,971 --> 00:12:01,889 شيء كهذا 208 00:12:01,972 --> 00:12:03,015 سأخبرك شيئا 209 00:12:03,265 --> 00:12:03,891 هنا 210 00:12:04,391 --> 00:12:05,601 إن فكرتي بشيء 211 00:12:05,684 --> 00:12:07,603 أو لاحظتي أنت وأصدقائك شيئا غريبا 212 00:12:07,895 --> 00:12:10,189 خارجا عن المألوف فهاتفيني 213 00:12:18,655 --> 00:12:20,741 حسنا , لنقل أن ماري الدامية تطارد حقا هذه البلدة 214 00:12:20,782 --> 00:12:22,784 لابد وأن يكون هناك برهان 215 00:12:22,868 --> 00:12:24,244 إمرأة محلية ماتت بشكل فظيع 216 00:12:24,411 --> 00:12:26,288 لكن أسطورة منتشرة بشكل واسع , هذا صعب 217 00:12:26,330 --> 00:12:28,665 أقصد , هناك حوالي 50 رواية مختلفة عما هي حقيقة 218 00:12:28,665 --> 00:12:29,833 رواية واحدة تقول بأنها ساحرة 219 00:12:29,833 --> 00:12:32,002 و رواية أخرى تقول بأنها عروس مشوّهة 220 00:12:32,085 --> 00:12:33,128 و هناك الكثير 221 00:12:33,253 --> 00:12:34,838 عن ماذا يفترض بنا أن نبحث؟ 222 00:12:34,963 --> 00:12:36,798 جميع الروايات تشترك في بضعة أشياء 223 00:12:36,840 --> 00:12:38,050 أنها دائما إمرأة اسمها ماري 224 00:12:38,050 --> 00:12:40,177 وأنها دائما تموت أمام مرآة 225 00:12:40,677 --> 00:12:42,387 لذا علينا أن نبحث في الصحف المحلية 226 00:12:42,387 --> 00:12:44,306 السجلات العامة لأبعد مايكون 227 00:12:44,431 --> 00:12:46,266 حتى نجد ماري الملائمة 228 00:12:46,934 --> 00:12:48,018 يبدو هذا مزعجا 229 00:12:48,185 --> 00:12:49,811 كلاّ لن يكون سيئا 230 00:12:49,895 --> 00:12:50,854 طالما نحن 231 00:12:52,814 --> 00:12:53,690 سأسحب ما قلته 232 00:12:54,358 --> 00:12:55,776 سيكون هذا مزعجا جدا 233 00:12:58,820 --> 00:13:01,990 لست متأكدة إن كانا من الشرطة أو محققين أو شيء ما 234 00:13:02,241 --> 00:13:04,159 مهما كانا فقد كانا ظريفين 235 00:13:04,284 --> 00:13:05,035 جيل 236 00:13:05,160 --> 00:13:06,119 أنت لم تظني ذلك؟ 237 00:13:06,370 --> 00:13:08,163 حسنا لقد كانا ظريفين ولكن 238 00:13:08,956 --> 00:13:11,875 هل تظنين بأنّ شيئا ما حصل لوالد دونا؟ 239 00:13:12,000 --> 00:13:13,418 ربما كانت ليلي محقة 240 00:13:14,002 --> 00:13:15,838 ربما ماري الدامية قتلته 241 00:13:16,797 --> 00:13:17,798 مضحك جدا 242 00:13:18,924 --> 00:13:20,843 انتظري أنا آسفة 243 00:13:21,593 --> 00:13:23,762 هل هذا الخوف الذي ألاحظه على صوتك؟ 244 00:13:24,388 --> 00:13:25,138 كلاّ 245 00:13:26,473 --> 00:13:27,307 شارلي 246 00:13:27,558 --> 00:13:29,393 أنا متجهة نحو مرآة الحمام الآن 247 00:13:30,269 --> 00:13:31,436 جيل توقفي 248 00:13:34,147 --> 00:13:35,148 أوه لا 249 00:13:35,524 --> 00:13:36,817 أنا لا أستطيع إنقاذ نفسي 250 00:13:37,651 --> 00:13:38,944 سأقوم بقولها 251 00:13:40,028 --> 00:13:40,988 ماري الدامية 252 00:13:41,822 --> 00:13:43,198 ماري الدامية 253 00:13:44,199 --> 00:13:46,118 ماري الدامية 254 00:13:48,495 --> 00:13:49,288 جيل؟ 255 00:13:54,251 --> 00:13:55,002 جيل 256 00:13:59,548 --> 00:14:01,717 أنت مهووسة , سأتصل بك غدا 257 00:14:57,314 --> 00:14:58,440 لقد فعلتها 258 00:15:03,403 --> 00:15:04,821 لقد قتلتي ذلك الصبي 259 00:15:28,136 --> 00:15:29,054 لماذا سام؟ 260 00:15:33,976 --> 00:15:35,352 لماذا تركتني أنام؟ 261 00:15:35,936 --> 00:15:37,604 لأنني أخ رهيب 262 00:15:39,690 --> 00:15:41,149 إذن ما الذي حلمت به؟ 263 00:15:41,942 --> 00:15:43,777 بالحلوى ومصاصة السكر 264 00:15:45,487 --> 00:15:46,530 أجل بالطبع 265 00:15:50,993 --> 00:15:52,160 هل عثرت على شيء؟ 266 00:15:52,452 --> 00:15:54,830 بالإضافة لمستوى جديد من الإحباط؟ 267 00:15:55,372 --> 00:15:57,457 كلاّ , لقد بحثت في كل شيء 268 00:15:59,543 --> 00:16:02,004 امرأتان محليتان , لورا و كاثرين 269 00:16:02,004 --> 00:16:03,839 انتحرتا أمام مرآة 270 00:16:04,256 --> 00:16:06,300 وسقطت مرآة عملاقة على رجل اسمه ديف 271 00:16:06,425 --> 00:16:07,301 لكن 272 00:16:08,427 --> 00:16:09,219 لا ماري 273 00:16:13,557 --> 00:16:15,184 ربما لم نجدها حتى الآن 274 00:16:16,476 --> 00:16:18,562 لقد قمت بالبحث أيضا عن الوفيات الغريبة 275 00:16:18,645 --> 00:16:20,230 في المنطقة كما تعلم 276 00:16:20,564 --> 00:16:22,232 عن النزف من مقلة العين هذا النوع من الأشياء 277 00:16:22,357 --> 00:16:23,400 ولم أعثر على شيء 278 00:16:24,234 --> 00:16:26,195 مهما كان ما يحصل هنا لربما لم تكن ماري الدامية 279 00:16:32,701 --> 00:16:33,410 مرحبا ؟ 280 00:16:40,876 --> 00:16:43,670 وقد عثروا عليها على أرضية الحمام 281 00:16:44,838 --> 00:16:47,799 وعيناها لقد 282 00:16:49,343 --> 00:16:50,802 اختفت 283 00:16:51,678 --> 00:16:52,554 أنا آسف 284 00:16:54,848 --> 00:16:55,974 لقد نطقتها 285 00:16:57,809 --> 00:16:59,311 لقد سمعتها تقوله 286 00:17:00,896 --> 00:17:02,523 لكن لا يعقل أن يكون بسبب ذلك 287 00:17:05,901 --> 00:17:07,027 أنا مجنونة أليس كذلك؟ 288 00:17:08,904 --> 00:17:10,030 كلاّ لست مجنونة 289 00:17:11,073 --> 00:17:13,825 يا إلهي , إن ذلك يجعلني أشعر بالسوء أكثر 290 00:17:14,826 --> 00:17:15,619 انظري 291 00:17:18,914 --> 00:17:20,624 نظن بأنّ شيئا حصل هنا 292 00:17:21,875 --> 00:17:23,460 شيء لا يمكن شرحه 293 00:17:24,586 --> 00:17:25,629 و سنقوم بإيقافه 294 00:17:26,797 --> 00:17:27,881 لكن بإمكاننا الإستفادة من مساعدتك 295 00:17:46,441 --> 00:17:47,943 ماذا أخبرت والدة جيل؟ 296 00:17:47,985 --> 00:17:50,612 أنني بحاجة لبعض الوقت مع صورة جيل وأغراضها 297 00:17:50,654 --> 00:17:51,363 عظيم 298 00:17:51,864 --> 00:17:53,115 أنا أكره الكذب عليها 299 00:17:53,782 --> 00:17:55,117 هذا من أجل عمل جيد 300 00:17:55,158 --> 00:17:56,159 أطفئي الأضواء 301 00:18:00,455 --> 00:18:01,874 عن ماذا تبحثون ؟ 302 00:18:02,374 --> 00:18:04,168 سنعلمك حالما نجده 303 00:18:04,251 --> 00:18:05,544 الرؤية الليلية 304 00:18:07,421 --> 00:18:09,089 شكرا هذا ممتاز 305 00:18:12,342 --> 00:18:13,677 هل أبدو مثل باريس هيلتون؟ 306 00:18:25,355 --> 00:18:27,065 إذن لا أستوعب ذلك 307 00:18:27,107 --> 00:18:29,526 أقصد الضحية الأولى لم تستدعي ماري 308 00:18:29,526 --> 00:18:31,153 أما الضحية الثانية فعلت 309 00:18:31,528 --> 00:18:32,821 كيف تختارهم؟ 310 00:18:33,363 --> 00:18:34,072 لا أعلم 311 00:18:38,619 --> 00:18:40,621 أريد أن أعرف لماذا قالت جيل ذلك ببادئ الأمر؟ 312 00:18:41,788 --> 00:18:42,831 لقد كان مجرد مزاح 313 00:18:43,207 --> 00:18:46,084 شخص آخر سيقولها مرة أخرى , إنها مسألة وقت 314 00:18:58,764 --> 00:18:59,431 أنت 315 00:19:00,849 --> 00:19:02,267 هناك ضوء غير مرئي بالصندوق أليس كذلك ؟ 316 00:19:24,957 --> 00:19:26,667 غاري برايمان ؟ 317 00:19:28,335 --> 00:19:29,545 هل تعرفين من هذا؟ 318 00:19:30,921 --> 00:19:31,588 كلاّ 319 00:19:39,388 --> 00:19:42,599 غاري برايمان كان صبيا في الثامنة من عمره 320 00:19:43,475 --> 00:19:45,561 قبل سنتين قتل , صدمته سيارة وفرت 321 00:19:45,602 --> 00:19:48,480 وصفت السيارة على أنها تويوتا كامري سوداء 322 00:19:49,106 --> 00:19:51,567 لكن لم يحصل أحد على أرقام السيارة أو شاهد السائق 323 00:19:51,900 --> 00:19:52,734 يا إلهي 324 00:19:53,694 --> 00:19:54,278 ماذا؟ 325 00:19:54,736 --> 00:19:56,154 قامت جيل بقيادة تلك السيارة 326 00:19:59,366 --> 00:20:01,118 علينا العودة لمنزل صديقتك دونا 327 00:20:10,043 --> 00:20:11,670 ليندا شوماكر 328 00:20:15,215 --> 00:20:16,550 لماذا تسألني هذا؟ 329 00:20:16,925 --> 00:20:18,927 نحن آسفون لكن هذا مهم جدا 330 00:20:20,053 --> 00:20:20,721 أجل 331 00:20:21,180 --> 00:20:22,514 ليندا تكون والدتي 332 00:20:22,848 --> 00:20:24,725 وقد كانت مدمنة على الحبوب المنوّمة 333 00:20:24,850 --> 00:20:26,518 لقد كان الأمر مجرد حادثة 334 00:20:29,855 --> 00:20:30,814 أظن بأنّ عليكما الرحيل 335 00:20:30,856 --> 00:20:32,608 دونا اسمعي اخرجوا من منزلي 336 00:20:36,945 --> 00:20:37,863 يا إلهي 337 00:20:39,156 --> 00:20:41,783 هل تظن فعلا بأنّ والدها قام بقتل والدتها؟ 338 00:20:43,160 --> 00:20:44,077 ربما 339 00:20:44,703 --> 00:20:46,079 أظن عليّ البقاء 340 00:20:47,706 --> 00:20:49,333 حسنا مهما كان ما تفعلينه , لا 341 00:20:49,541 --> 00:20:51,835 صدقني لن أقولها 342 00:20:56,173 --> 00:20:57,341 انتظر , انتظر , انتظر 343 00:20:57,674 --> 00:20:59,593 هل تقوم ببحث وطني؟ 344 00:20:59,760 --> 00:21:00,385 أجل 345 00:21:00,969 --> 00:21:03,222 قاعدة بيانات و مكتب التحقيق الفدرالي 346 00:21:03,430 --> 00:21:06,642 أيّ ماري بالبلاد قد ماتت أمام المرآة , تبدو مناسبة لي 347 00:21:07,059 --> 00:21:10,020 لكن إن كانت تطارد البلدة , يجب أن تكون قد ماتت بالبلدة 348 00:21:10,187 --> 00:21:13,106 أنا أخبرك لاشيء محلي , لقد دققت إلا إن كان لديك فكرة أفضل 349 00:21:13,190 --> 00:21:15,567 لماذ تختار ماري ضحاياها؟ يبدو أن هناك نمطا معينا 350 00:21:15,609 --> 00:21:16,777 أعلم لقد كنت أفكر بنفس الشيء 351 00:21:16,860 --> 00:21:18,862 مع السيد شوماكر وجيل كان حادثة اصطدام و هروب 352 00:21:18,904 --> 00:21:20,405 كلاهما كانت لديه أسرار حيث مات أشخاص 353 00:21:20,489 --> 00:21:20,989 صحيح 354 00:21:21,073 --> 00:21:22,449 هناك الكثير من الفلكلور متعلق بالمرايا 355 00:21:22,449 --> 00:21:24,451 بأنها تظهر أكاذيبك أو أسرارك 356 00:21:24,493 --> 00:21:26,578 بأنها إنعكاس حقيقي لروحك 357 00:21:26,578 --> 00:21:27,996 لذا تحطيمها يجلب النحس 358 00:21:28,080 --> 00:21:28,956 صحيح صحيح 359 00:21:29,831 --> 00:21:31,208 ربما إن كان لديك سر 360 360:00:04,379 --> 00:00:04,379 00:21:26,831 --> 00:21:28,665 أعني سر خطير , حيث مات أحدهم 361 00:21:33,043 --> 00:21:35,462 ثم تقوم ماري برؤيته وتعاقبك على ذلك 362 00:21:35,587 --> 00:21:37,297 سواء قمت باستدعائها أو لم تفعل 363 00:21:38,173 --> 00:21:39,132 انظر لهذا 364 00:21:51,854 --> 00:21:53,438 يبدو كطبعة يد 365 00:21:53,897 --> 00:21:55,607 كان اسمها ماري ورثينغتون 366 00:21:56,441 --> 00:21:58,652 جريمة قتل غير محلولة بمنطقة فورت واين بإنديانا 367 00:22:00,904 --> 00:22:03,657 لقد كنت بالوظيفة مدة 35 سنة 368 00:22:03,907 --> 00:22:05,200 محققا اغلب ذلك 369 00:22:05,951 --> 00:22:08,328 الآن , الجميع يوقفون العمل مع القليل من التفاصيل الغير محلولة 370 00:22:08,412 --> 00:22:10,330 لكن جريمة قتل ماري ورثينغتون 371 00:22:12,207 --> 00:22:13,584 لا زالت تؤرقني 372 00:22:13,792 --> 00:22:14,960 ما الذي حدث بالضبط؟ 373 00:22:16,461 --> 00:22:18,172 لقد قلتما بأنكما مراسلين 374 00:22:18,547 --> 00:22:20,090 نعلم بأنّ ماري كانت في التاسعة عشرة من عمرها 375 00:22:20,215 --> 00:22:21,341 عاشت لوحدها 376 00:22:21,466 --> 00:22:23,260 نعلم بأنها فازت بعدة مسابقات جمال 377 00:22:23,343 --> 00:22:24,803 حلمت بالخروج من إنديانا 378 00:22:25,304 --> 00:22:26,263 و أن تصبح ممثلة 379 00:22:26,763 --> 00:22:28,807 ونعلم بأنّ ليلة التاسع والعشرين من مارس 380 00:22:29,308 --> 00:22:30,726 اقتحم شخص ما شقتها 381 00:22:30,851 --> 00:22:31,685 و قتلها 382 00:22:32,603 --> 00:22:33,812 جرح عينيها بالسكّين 383 00:22:35,647 --> 00:22:36,398 هذا صحيح 384 00:22:38,525 --> 00:22:40,777 كما ترى سيدي عندما سألناك ما الذي حصل نريد أن نعلم ما 385 00:22:41,153 --> 00:22:41,945 الذي تظن بأنه حصل 386 00:22:45,532 --> 00:22:48,493 تقنيا من المفترض ألا يكون لدي نسخة من هذه 387 00:22:54,666 --> 00:22:55,250 الآن 388 00:22:56,877 --> 00:22:57,920 هل ترى ذلك 389 00:22:58,504 --> 00:22:59,338 ت . ر . ي ؟ 390 00:22:59,838 --> 00:23:00,464 أجل 391 00:23:01,173 --> 00:23:03,884 أظن بأن ماري كانت تحاول أن تنطق اسم قاتلها 392 00:23:03,967 --> 00:23:04,927 هل تعرف من كان هو ؟ 393 00:23:05,344 --> 00:23:06,386 ليس بالتأكيد 394 00:23:07,888 --> 00:23:09,264 لكن كان هناك رجل محلي 395 00:23:09,348 --> 00:23:10,224 جرّاح 396 00:23:10,807 --> 00:23:11,808 تريفور سامبسون 397 00:23:12,518 --> 00:23:14,394 وأظن بأنه من قام بذلك 398 00:23:14,853 --> 00:23:16,939 ولماذا يفعل شيئا كهذا؟ 399 00:23:17,439 --> 00:23:19,650 ذكرت بمفكرتها بأنها كانت تقابل رجلا 400 00:23:20,400 --> 00:23:22,277 لقد دعته بأول حرف من اسمه ت 401 00:23:23,070 --> 00:23:23,779 حسنا 402 00:23:24,446 --> 00:23:26,156 آخر ما ذكرته أنها 403 00:23:26,532 --> 00:23:29,451 كانت ستخبر زوجته عن علاقتهما 404 00:23:29,701 --> 00:23:31,787 ولكن كيف تعرف بأنّ سامبسون هو من قتلها؟ 405 00:23:32,412 --> 00:23:33,705 يصعب قول ذلك 406 00:23:36,291 --> 00:23:39,294 لكن الطريقة التي جرحت بها عينيها , كان تقريبا بطريقة محترفة 407 00:23:40,462 --> 00:23:41,880 لكنك لم تتمكن أبدا من إثبات ذلك؟ 408 00:23:42,005 --> 00:23:42,506 كلاّ 409 00:23:43,006 --> 00:23:43,799 لا بصمات 410 00:23:43,924 --> 00:23:45,092 لا شهود 411 00:23:45,926 --> 00:23:47,135 لقد كان دقيقا 412 00:23:48,887 --> 00:23:49,930 هل لازال على قيد الحياة؟ 413 00:23:51,765 --> 00:23:52,349 كلاّ 414 00:23:55,185 --> 00:23:56,270 إن قمت بسؤالي 415 00:23:56,687 --> 00:23:59,648 أمضت ماري آخر لحظات حياتها 416 00:24:00,107 --> 00:24:02,442 تحاول فضح سر الرجل 417 00:24:04,570 --> 00:24:05,779 لكنها لم تستطع أبدا 418 00:24:07,948 --> 00:24:08,907 أين دفنت؟ 419 00:24:10,450 --> 00:24:11,243 لم تدفن 420 00:24:11,702 --> 00:24:12,494 لقد تم احراقها 421 00:24:15,873 --> 00:24:18,584 ماذا عن تلك المرآة ؟ هل هي في مخزن الأدلة أليس كذلك؟ 422 00:24:20,377 --> 00:24:21,128 كلاّ 423 00:24:22,421 --> 00:24:24,965 لقد تم تسليمها لأهل ماري منذ زمن بعيد 424 00:24:26,592 --> 00:24:28,677 هل تملك اسم عائلتها إذا أمكن؟ 425 00:24:33,932 --> 00:24:35,893 أعني تجلبين هؤلاء الغرباء إلى بيتي 426 00:24:35,934 --> 00:24:37,477 و يسألونني أشياء كهذه؟ 427 00:24:37,519 --> 00:24:38,812 لقد كانوا يحاولون المساعدة 428 00:24:38,896 --> 00:24:40,981 أرجوك دونا حاولي أن تصدقيني 429 00:24:41,190 --> 00:24:42,941 ماذا ؟ عن ماري الدامية؟ 430 00:24:43,192 --> 00:24:45,319 أرجوك أعلم بأنّ هذا يبدو جنونيا 431 00:24:45,694 --> 00:24:47,613 كلمة مجنون حتى لا تغطي هذا 432 00:24:47,821 --> 00:24:49,948 أعني هناك سبب واحد لتصدق أختي هذا الهراء 433 00:24:50,073 --> 00:24:51,909 انها في الثانية عشر , لكن أنت 434 00:24:52,451 --> 00:24:53,410 فكري بالطريقة 435 00:24:54,161 --> 00:24:55,120 التي مات بها والدك 436 00:24:55,537 --> 00:24:57,623 أجل والطريقة التي ماتت بها جيل 437 00:24:58,916 --> 00:25:00,501 حسنا 438 00:25:01,668 --> 00:25:02,211 ماري الدامية 439 00:25:02,252 --> 00:25:02,628 كلاّ 440 00:25:02,669 --> 00:25:04,546 ماري الدامية , ماري الدامية 441 00:25:07,508 --> 00:25:09,426 هل ترين ؟ لم يحصل شيء 442 00:25:09,885 --> 00:25:11,136 لماذا فعلت ذلك؟ 443 00:25:11,678 --> 00:25:12,679 يا إلهي 444 00:25:13,263 --> 00:25:15,307 هناك خطب ما بك 445 00:25:30,697 --> 00:25:33,617 العناصر التي تفقد الالكترونات 446 00:25:33,742 --> 00:25:35,118 تصبح أيونات موجبة 447 00:25:35,661 --> 00:25:38,747 والتي هي أصغر من الذرات الأخرى لنفس العنصر 448 00:25:39,289 --> 00:25:41,834 لذا نصف قطر الأيون 449 00:25:41,959 --> 00:25:44,253 أصغر من نصف قطر الذرة 450 00:25:49,466 --> 00:25:50,342 شارلي 451 00:25:55,138 --> 00:25:55,931 شارلي 452 00:26:00,853 --> 00:26:03,814 شارلي أوقفي ذلك , ما الذي يجري؟ فقط اهدئي 453 00:26:06,900 --> 00:26:08,193 شارلي دعني أذهب 454 00:26:08,318 --> 00:26:09,069 شارلي 455 00:26:11,363 --> 00:26:12,114 أوه حقا؟ 456 00:26:12,573 --> 00:26:14,700 هذا سيء جدا سيد ورثينغتون 457 00:26:15,242 --> 00:26:16,994 كنت سأدفع الكثير لتلك المرآة 458 00:26:17,035 --> 00:26:18,287 حسنا ربما في المرة المقبلة 459 00:26:18,495 --> 00:26:19,705 حسنا شكرا 460 00:26:19,830 --> 00:26:20,539 إذن ؟ 461 00:26:20,747 --> 00:26:22,583 إذن ذلك كان شقيق ماري 462 00:26:22,791 --> 00:26:25,085 لقد كانت المرآة مع العائلة منذ زمن طويل 463 00:26:25,169 --> 00:26:26,503 حتى قام ببيعها 464 00:26:26,753 --> 00:26:27,838 قبل أسبوع 465 00:26:28,922 --> 00:26:30,924 لمحل تحف يدعى ايستات أنتيكس 466 00:26:31,341 --> 00:26:32,926 محل في توليدو 467 00:26:34,761 --> 00:26:36,805 إذن حيث تذهب المرآة تذهب ماري ؟ 468 00:26:37,055 --> 00:26:39,433 روحها بالتأكيد مرتبطة بها بطريقة ما 469 00:26:39,558 --> 00:26:42,561 أليس هناك خرافة قديمة تقول بأنّ المرايا تأسر الأرواح ؟ 470 00:26:43,145 --> 00:26:45,355 أجل هناك . عندما يموت شخص بالمنزل 471 00:26:45,355 --> 00:26:47,858 فإن الناس يقومون بتغطية المرايا , حتى لا تحاصر الأشباح بها 472 00:26:48,358 --> 00:26:50,611 لقد ماتت ماري مباشرة أمام مرآة وقد سحب روحها 473 00:26:50,903 --> 00:26:53,906 لكن كيف باستطاعتها أن تتحرك خلال عدة مرايا ؟ 474 474:00:07,866 --> 00:00:07,883 00:26:46,651 --> 00:26:48,181 لا أعلم لكن هذه المرآة هي المصدر 475 00:26:56,074 --> 00:26:57,618 أقول بأن نعثر عليها و نحطّمها 476 00:26:58,994 --> 00:27:00,495 أجل لا أعلم , ربما 477 00:27:04,708 --> 00:27:05,375 مرحبا 478 00:27:06,835 --> 00:27:07,544 شارلي؟ 479 00:27:26,605 --> 00:27:27,356 هيه 480 00:27:28,273 --> 00:27:29,316 لا بأس 481 00:27:30,108 --> 00:27:31,818 بإمكانك أن تفتحي عينيك شارلي 482 00:27:31,860 --> 00:27:33,612 لا بأس ؟ 483 00:27:34,988 --> 00:27:35,781 الآن اسمعي 484 00:27:36,490 --> 00:27:37,783 ستبقين هنا 485 00:27:38,367 --> 00:27:39,159 على السرير 486 00:27:39,785 --> 00:27:41,245 و لن تنظري إلى الزجاج 487 00:27:41,411 --> 00:27:43,413 أو أي شيء لديه إنعكاس حسنا؟ 488 00:27:44,206 --> 00:27:45,374 طالما تفعلين ذلك 489 00:27:46,208 --> 00:27:47,626 لن تستطيع الوصول إليك 490 00:27:50,754 --> 00:27:52,506 لكن لن أستطيع إبقاء ذلك للأبد 491 00:27:55,384 --> 00:27:56,844 سأموت أليس كذلك؟ 492 00:27:58,762 --> 00:27:59,346 كلاّ 493 00:28:00,931 --> 00:28:01,640 كلاّ 494 00:28:03,433 --> 00:28:04,601 ليس قريبا 495 00:28:06,812 --> 00:28:07,855 حسنا شارلي 496 00:28:08,522 --> 00:28:09,565 نريد أن نعلم ماذا حصل 497 00:28:10,566 --> 00:28:11,859 لقد كنّا في الحمام 498 00:28:12,109 --> 00:28:13,026 وقد قامت دونا بقولها 499 00:28:13,068 --> 00:28:14,611 ليس هذا ما نتحدث عنه 500 00:28:18,073 --> 00:28:19,616 حدث شيء ما أليس كذلك 501 00:28:21,076 --> 00:28:22,077 في حياتك 502 00:28:23,912 --> 00:28:24,705 سر 503 00:28:25,956 --> 00:28:27,207 حيث تأذى شخص ما ؟ 504 00:28:33,172 --> 00:28:34,506 هل بإمكانك أن تخبرينا عنه؟ 505 00:28:38,594 --> 00:28:39,761 كان لدي هذا الصديق 506 00:28:42,723 --> 00:28:43,640 لقد أحببته 507 00:28:45,434 --> 00:28:47,728 لكنّه أخافني أيضا , أنت تعلم؟ 508 00:28:48,729 --> 00:28:49,605 و 509 00:28:49,855 --> 00:28:50,772 في إحدى الليالي 510 00:28:51,315 --> 00:28:52,482 في منزله 511 00:28:52,816 --> 00:28:53,942 حصل بيننا شجار 512 00:28:56,361 --> 00:28:57,779 ثم انفصلت عنه 513 00:28:58,947 --> 00:29:01,158 ثم انزعج وقال 514 00:29:01,408 --> 00:29:03,785 بأنه احتاجني وأنّه أحبني 515 00:29:05,287 --> 00:29:06,246 وقال 516 00:29:07,289 --> 00:29:10,167 شارلي إن رحلت الآن , فسأقوم بقتل نفسي 517 00:29:13,045 --> 00:29:14,505 وهل تعلمون ماذا قلت ؟ 518 00:29:16,131 --> 00:29:17,382 قلت افعل ذلك 519 00:29:20,385 --> 00:29:21,595 وغادرت 520 00:29:24,806 --> 00:29:26,141 كيف قلت ذلك؟ 521 00:29:31,438 --> 00:29:33,315 كيف تركته هكذا؟ 522 00:29:36,401 --> 00:29:37,486 أنا فقط 523 00:29:38,278 --> 00:29:40,197 لم أصدّقه 524 00:29:47,079 --> 00:29:48,247 كان عليّ ذلك 525 00:29:57,381 --> 00:30:00,384 قام صديقها بقتل نفسه . هذه ليست غلطة شارلي 526 00:30:01,301 --> 00:30:02,427 أنت تعلم كما أعلم 527 00:30:02,427 --> 00:30:05,180 بأنّ الأرواح لاترى بالضبط الظلال الرمادية 528 00:30:05,264 --> 00:30:06,014 دين 529 00:30:06,431 --> 00:30:07,599 شارلي كان لديها سر 530 00:30:07,891 --> 00:30:08,851 شخص مات 531 00:30:09,434 --> 00:30:10,561 هذا جيد كفاية لماري 532 00:30:11,353 --> 00:30:12,354 أظن 533 00:30:13,021 --> 00:30:14,231 كما تعلم كنت أفكر 534 00:30:15,148 --> 00:30:17,860 لن يكون فقط كافيا أن نحطّم المرآة 535 00:30:18,443 --> 00:30:19,528 لماذا ماذا تعني؟ 536 00:30:19,778 --> 00:30:21,113 يصعب الإمساك بماري أليس كذلك؟ 537 00:30:21,154 --> 00:30:22,865 وهي تنتقل من مرآة لأخرى 538 00:30:22,906 --> 00:30:25,868 إذن ما الذي يؤكد لك بأنها لن تقوم بالإختباء فيها للأبد؟ 539 00:30:27,286 --> 00:30:28,495 لذا ربما 540 00:30:29,788 --> 00:30:31,290 علينا أن نمسك بها 541 00:30:32,416 --> 00:30:34,626 باستدعائها إلى مرآتها 542 00:30:35,460 --> 00:30:36,670 ثم بعد ذلك نحطّمها 543 00:30:37,296 --> 00:30:38,672 حسنا كيف تعرف بأنّ ذلك سينجح؟ 544 00:30:38,755 --> 00:30:39,506 لا أعرف 545 00:30:40,215 --> 00:30:41,425 لست متأكدا 546 00:30:44,052 --> 00:30:45,387 حسنا من سيقوم باستدعائها؟ 547 00:30:47,222 --> 00:30:47,931 أنا سأفعل 548 00:30:50,100 --> 00:30:51,351 سوف تلاحقني 549 00:30:53,312 --> 00:30:55,147 هل تعلم ماذا ؟ هذا يكفي 550 00:31:05,407 --> 00:31:06,783 هذا بسبب جسيكا أليس كذلك؟ 551 00:31:10,996 --> 00:31:12,289 هل تظن بأنّ هذا هو سرك الصغير القذر 552 00:31:12,331 --> 00:31:14,166 بأنك تسببت بقتلها بطريقة ما؟ 553 00:31:17,377 --> 00:31:19,546 سام على هذا أن يتوقف 554 00:31:21,215 --> 00:31:22,007 أقصد 555 00:31:22,382 --> 00:31:23,717 الكوابيس و و 556 00:31:23,842 --> 00:31:25,844 و المناداة باسمها في منتصف الليل 557 00:31:26,678 --> 00:31:28,013 سيقتلك هذا 558 00:31:29,348 --> 00:31:30,390 الآن أنصت إلي 559 00:31:31,808 --> 00:31:33,310 لم يكن خطؤك 560 00:31:34,770 --> 00:31:37,564 إن أردت أن تلوم شيئا فقم بلوم ذلك الشيء الذي قتلها 561 00:31:38,023 --> 00:31:39,525 أو لم لا تقوم بإلقاء اللوم عليّ ؟ 562 00:31:39,566 --> 00:31:42,069 أنا الشخص الذي قام بجرّك بعيدا عنها بالدرجة الأولى 563 00:31:42,277 --> 00:31:43,403 أنا لا ألومك 564 00:31:43,946 --> 00:31:45,239 يجب أن لا تلوم نفسك 565 00:31:45,656 --> 00:31:47,324 لأنه لم يكن هناك ما يمكنك فعله 566 00:31:47,449 --> 00:31:49,159 كان يمكن أن أحذّرها من ماذا؟ 567 00:31:49,952 --> 00:31:51,620 لم تكن تعلم ما سيحصل 568 00:31:53,038 --> 00:31:54,164 بالإضافة لذلك 569 00:31:54,331 --> 00:31:56,416 كل هذا ليس بسر أعني أنا أعلم بذلك 570 00:31:56,416 --> 00:31:57,960 ولن ينجح مع ماري بأية حال 571 00:31:58,293 --> 00:31:59,294 كلاّ أنت لا تعلم 572 00:32:00,754 --> 00:32:01,338 لا أعلم ماذا؟ 573 00:32:01,421 --> 00:32:03,674 أنت لا تعلم كل شيء عنه 574 00:32:04,383 --> 00:32:05,843 لم أخبرك بكل شيء 575 00:32:08,011 --> 00:32:09,054 ما الذي تتحدث عنه ؟ 576 00:32:09,888 --> 00:32:12,015 لن يكون سرا إن أخبرتك عنه , أليس كذلك؟ 577 00:32:19,273 --> 00:32:19,982 كلاّ 578 00:32:21,441 --> 00:32:22,484 لا يعجبني هذا 579 00:32:22,484 --> 00:32:24,027 لن يحدث ذلك , انسى الأمر 580 00:32:24,778 --> 00:32:26,947 دين إن تلك الفتاة هناك سوف تموت 581 00:32:28,031 --> 00:32:29,825 إلا إن قمنا بشيء حيال ذلك 582 00:32:30,617 --> 00:32:31,410 وهل تعرف ماذا أيضا ؟ 583 00:32:31,785 --> 00:32:34,705 من يعرف كم شخصا سيموت بعد ذلك ؟ 584 00:32:36,164 --> 00:32:37,249 الآن سنقوم بهذا 585 00:32:40,085 --> 00:32:42,254 عليك أن تتركني أقوم بذلك 586 00:33:09,865 --> 00:33:12,075 حسنا هذا رائع 587 00:33:21,877 --> 00:33:23,462 حسنا لنبدأ البحث عنها 588 00:34:02,292 --> 00:34:03,877 ربما قاموا ببيعها 589 00:34:09,591 --> 00:34:10,717 لا أظن ذلك 590 00:34:23,355 --> 00:34:24,356 ها هي 591 00:34:27,401 --> 00:34:28,610 هل أنت متأكد من هذا؟ 592 00:34:45,502 --> 00:34:46,503 ماري الدامية 593 00:34:49,590 --> 00:34:50,674 ماري الدامية 594 00:35:02,269 --> 00:35:03,103 ماري الدامية 595 00:35:15,949 --> 00:35:17,826 سأذهب لأرى ما الأمر , ابقى هنا كن حذرا 596 00:35:20,204 --> 00:35:21,830 حطّم أي شيء يتحرك 597 00:35:33,217 --> 00:35:34,092 هراء 598 00:35:52,611 --> 00:35:53,570 توقف 599 00:35:53,820 --> 00:35:56,406 إنذار خاطئ 600 00:35:56,907 --> 00:35:58,075 لقد أطلقت النظام 601 00:35:58,200 --> 00:35:59,076 من أنت؟ 602 00:35:59,743 --> 00:36:00,869 انا ابن الرئيس 603 00:36:02,621 --> 00:36:04,039 انت ابن السيد ياماشيرو؟ 604 00:36:19,721 --> 00:36:20,806 تعالي 605 00:36:21,932 --> 00:36:23,141 تعالي إلى هذه المرآة 606 00:36:46,874 --> 00:36:47,916 إنها غلطتك 607 00:36:49,376 --> 00:36:50,460 لقد قتلتها 608 00:36:54,173 --> 00:36:55,465 لقد قتلت جسيكا 609 00:36:59,094 --> 00:37:00,888 كما قلت أنا متبنّى 610 00:37:01,680 --> 00:37:02,472 صحيح 611 00:37:05,184 --> 00:37:06,185 تعلم أنا فقط 612 00:37:06,894 --> 00:37:09,021 أنا فعلا ليس لدي الوقت لهذا 613 00:37:15,068 --> 00:37:16,403 لم تخبرها أبدا الحقيقة 614 00:37:17,112 --> 00:37:18,322 عمّا أنت حقا 615 00:37:19,072 --> 00:37:20,741 لكنّه أكثر من ذلك , أليس كذلك؟ 616 00:37:21,700 --> 00:37:23,327 تلك الكوابيس التي كانت تنتابك 617 00:37:23,744 --> 00:37:25,245 عن جسيكا وهي تموت 618 00:37:25,704 --> 00:37:26,663 تصرخ 619 00:37:27,539 --> 00:37:28,415 تحترق 620 00:37:29,124 --> 00:37:31,376 لقد انتابتك قبل موتها بأيام 621 00:37:32,377 --> 00:37:33,378 أليس كذلك؟ 622 00:37:35,964 --> 00:37:37,841 لقد كنت يائسا جدا لتجاهلها 623 00:37:37,883 --> 00:37:39,593 لاعتقادك بأنّها مجرّد أحلام 624 00:37:40,260 --> 00:37:41,720 كيف أمكنك تجاهلها هكذا؟ 625 00:37:42,387 --> 00:37:44,890 كيف تركتها وحدها لتموت؟ 626 00:37:47,726 --> 00:37:49,394 ما حلمته يحدث 627 00:37:56,068 --> 00:37:56,860 يا رجل 628 00:37:57,444 --> 00:37:58,862 سامي سامي 629 00:38:00,739 --> 00:38:01,657 سام 630 00:38:03,450 --> 00:38:04,618 هل أنت بخير؟ 631 00:38:04,826 --> 00:38:05,702 أجل 632 00:38:07,746 --> 00:38:08,664 تعال تعال 633 00:39:11,727 --> 00:39:13,854 لقد قمت بقتلهم 634 00:39:14,313 --> 00:39:16,023 كل هؤلاء الناس 635 00:39:16,398 --> 00:39:18,567 لقد قتلتيهم 636 00:39:47,095 --> 00:39:48,013 سام ؟ 637 00:39:48,931 --> 00:39:49,723 ماذا؟ 638 00:39:51,141 --> 00:39:54,269 لابد وأنّ هذا يبدو مثل ماذا 600 سنة من الحظ السيء؟ 639 00:40:22,256 --> 00:40:23,590 إذن هل انتهى هذا؟ 640 00:40:25,467 --> 00:40:26,510 أجل لقد انتهى 641 00:40:28,720 --> 00:40:29,555 شكرا لكم 642 00:40:41,483 --> 00:40:42,317 شارلي؟ 643 00:40:46,363 --> 00:40:47,781 بخصوص موت صديقك 644 00:40:49,032 --> 00:40:50,784 عليك أن تحاولي مسامحة نفسك 645 00:40:51,535 --> 00:40:52,578 مهما كان ما فعلته 646 00:40:53,036 --> 00:40:54,288 من المحتمل لم تكوني لتستطيعي إيقافه 647 00:40:56,790 --> 00:40:58,333 أحيانا الأشياء السيئة تحدث 648 00:41:10,012 --> 00:41:10,971 هذه نصيحة جيدة 649 00:41:27,487 --> 00:41:28,322 سام؟ 650 00:41:29,406 --> 00:41:30,032 نعم ؟ 651 00:41:30,991 --> 00:41:32,576 الآن وقد انتهى كل هذا 652 00:41:33,577 --> 00:41:35,287 أريدك أن تخبرني ما كان ذلك السر 653 00:41:40,250 --> 00:41:41,168 انظر 654 00:41:42,711 --> 00:41:43,670 أنت أخي 655 00:41:45,088 --> 00:41:46,381 و سأموت من أجلك 656 00:41:49,051 --> 00:41:51,094 لكن هناك أشياء أرغب بالإحتفاظ بها لنفسي