1 00:00:32,330 --> 00:00:33,600 أين هو يا كيت ؟ 2 00:00:34,330 --> 00:00:36,600 الخصم فى الشمال الشرقى و لا يزال لديه تسليح كثيف 3 00:00:41,330 --> 00:00:42,600 لقد وجدته 4 00:01:11,660 --> 00:01:12,960 لقد ضبطتك متلبسا 5 00:01:13,030 --> 00:01:14,960 كاتي ليست على فريقكم يا رجل 6 00:01:15,030 --> 00:01:16,800 لقد قلت انك اخترت ليزا 7 00:01:16,860 --> 00:01:19,500 أنا و كيت فى مواجهتك أنت و ليزا 8 00:01:19,560 --> 00:01:21,130 و قد قرروا التبديل 9 00:01:21,200 --> 00:01:22,630 قرروا ؟ إنها روبوت 10 00:01:22,700 --> 00:01:25,400 ليس من مصلحتك أن تغضبها 11 00:01:25,460 --> 00:01:28,800 لذا... كيف سيكون الأمر ، يا سيد نايت ؟ 12 00:01:28,860 --> 00:01:31,500 البلل أم الهزيمة ؟ 13 00:01:33,900 --> 00:01:36,460 كيت ، قم بإنزال النوافذ 14 00:01:38,530 --> 00:01:39,700 مايك 15 00:01:43,930 --> 00:01:45,200 تصويب خائن 16 00:01:45,260 --> 00:01:48,060 إصابة مباشرة 17 00:01:51,530 --> 00:01:54,300 ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ 18 00:01:56,230 --> 00:01:57,660 مرحبا ، سارة 19 00:02:02,930 --> 00:02:03,860 مرحبا سارة 20 00:02:03,930 --> 00:02:06,700 لقد غبتم يا رفاق عن اجتماع البحث والتطوير 21 00:02:07,160 --> 00:02:09,360 كنا فقط نمرح قليلا 22 00:02:09,430 --> 00:02:11,600 عبر إغراق كيت؟ 23 00:02:11,660 --> 00:02:13,300 نعم لقد أخبرتك أنه ينبغي أن يكون لديه وقاية ضد الماء 24 00:02:13,360 --> 00:02:14,630 لديه وقاية ضد الماء 25 00:02:14,700 --> 00:02:16,830 ما دمت لا تقوم بإنزال نوافذه 26 00:02:16,900 --> 00:02:18,960 لذا من الان فصاعدا ، لن تفعل ذلك 27 00:02:19,030 --> 00:02:21,230 خاصة فى مهمتك القادمة 28 00:02:26,630 --> 00:02:28,930 منذ أسبوع ، عميل سري للولايات المتحدة 29 00:02:29,000 --> 00:02:30,560 ذهب للاجتماع مع ما نعتقد 30 00:02:30,630 --> 00:02:32,560 أنها خلية إرهابية في باها 31 00:02:32,630 --> 00:02:36,300 الرمز الكودى للعملية هو الإجوانا 32 00:02:36,360 --> 00:02:39,430 العميل تيرنر كان غطاؤه كمخلص للمستوردين 33 00:02:39,500 --> 00:02:41,530 و هو مهرب محترف على أرقى مستوى 34 00:02:41,600 --> 00:02:45,100 مختص في إدخال البضائع غير المشروعة إلى الولايات المتحدة 35 00:02:45,160 --> 00:02:47,060 و نحن نعتقد أنه قد طلب للمساعدة على تهريب 36 00:02:47,130 --> 00:02:48,500 أحد أنواع أنظمة التسليح 37 00:02:48,560 --> 00:02:50,330 أي نوع من أنظمة التسليح ؟ 38 00:02:50,400 --> 00:02:51,530 لا نعرف 39 00:02:51,600 --> 00:02:52,700 ما هو نوع الخلية الإرهابية ؟ 40 00:02:52,760 --> 00:02:53,930 نحن لا نعلم ذلك أيضا 41 00:02:54,000 --> 00:02:55,500 و بعد يوم من وصول تيرنر إلى باها 42 00:02:55,560 --> 00:02:58,300 اختفى 43 00:02:58,360 --> 00:02:59,560 و بعد ذلك بإثنى عشر ساعة 44 00:02:59,630 --> 00:03:02,100 تم إرسال فريق لإنقاذه 45 00:03:02,160 --> 00:03:04,400 لكنه اختفى أيضا 46 00:03:04,460 --> 00:03:06,360 هذا لا يخيفنا 47 00:03:06,430 --> 00:03:08,200 تيرنر لديه وحدة تحديد مواقع مزروعة بجسده 48 00:03:08,260 --> 00:03:10,660 وهو نشط و مستمر بالارسال 49 00:03:10,730 --> 00:03:14,030 تم إدخاله تحت جلد الأنسجة فى رسغه 50 00:03:14,100 --> 00:03:15,360 و مدى عمله 400 ياردة 51 00:03:15,430 --> 00:03:19,060 و يستمر عمله لمدة 216 ساعة 52 00:03:19,130 --> 00:03:20,730 ثم تضمحل الإشارة 53 00:03:20,800 --> 00:03:22,930 هل يمكن لوحدة تعزيز الإرسال الخاصة بكيت المساعدة ؟ 54 00:03:23,000 --> 00:03:24,260 هذا ما نأمل 55 00:03:24,330 --> 00:03:26,730 اجتماع تيرنر مع الخلية كان محددا هنا 56 00:03:26,800 --> 00:03:28,730 في تودوس سانتوس 57 00:03:30,060 --> 00:03:31,660 منطقة لرياضة التزلج على الماء ؟ 58 00:03:31,730 --> 00:03:33,830 منطقة دولية للتزلج على الماء 59 00:03:33,900 --> 00:03:37,400 و هو ما يقودنا للاعتقاد بأن الخلية التى كان تيرنر يقوم بالاتصال بها 60 00:03:37,460 --> 00:03:41,030 كانوا إما من المتزلجين أو إنهم متنكرين فى هذه الهيئة 61 00:03:41,100 --> 00:03:43,900 عظيم ، شيء واحد آخر 62 00:03:43,960 --> 00:03:46,330 أنا لا أتعامل مع الماء 63 00:03:46,400 --> 00:03:48,500 حسنا ، لا يبدو أن لديك مشكلة معها 64 00:03:48,560 --> 00:03:50,900 أنا أكون أفضل حالا على الأراضي الجافة 65 00:03:50,960 --> 00:03:53,260 هل هذا بسبب ليلى مورينى ؟ 66 00:03:53,330 --> 00:03:55,830 لا ، ليس ذلك بسبب ليلى مورينى 67 00:03:55,900 --> 00:03:57,660 من هى ليلى مورينى ؟ 68 00:03:57,730 --> 00:04:00,500 فتاة كانت تحوم حول مايك أيام الدراسة ليس بسبب ليلى مورينى 69 00:04:00,560 --> 00:04:02,230 و هى لم تكن تحوم حولى 70 00:04:02,300 --> 00:04:04,400 لم أكن أدرك كم أثر هذا عليك 71 00:04:04,460 --> 00:04:06,630 انظروا ، كل ما نحتاج للقيام به هو موافقة كاري أن تأتي معي 72 00:04:06,700 --> 00:04:08,460 و سأكون بخير انها تعرف لعبة التزلج على الماء 73 00:04:08,530 --> 00:04:10,430 لا يمكنها القيام بهذا فالعميلة ريفاى في العاصمة 74 00:04:10,500 --> 00:04:11,900 حسنا ، إذا كان هذا هو حيث أنا ذاهب 75 00:04:11,960 --> 00:04:14,630 سيكون من المفيد أن يكون معى شخص يعرف التزلج على الماء 76 00:04:14,700 --> 00:04:16,930 لقد إبتلع الكثير من الماء 77 00:04:17,000 --> 00:04:19,600 هذا الفتى إرتفع لمسافة 20 ياردة قبل ان يبدأ هبوطه 78 00:04:19,660 --> 00:04:21,800 زوي ، هل تتزلجين على الماء ؟ 79 00:04:21,860 --> 00:04:23,160 ألا يفعل الجميع ؟ 80 00:04:23,230 --> 00:04:24,500 إنها ستأتى معي 81 00:04:24,560 --> 00:04:26,000 رائع .... أين؟ 82 00:04:26,060 --> 00:04:28,300 هل أستطيع التحدث معك على إنفراد ؟ 83 00:04:30,160 --> 00:04:33,800 ألا تعتقدون أن إرسال زوي فى مهمة سرية 84 00:04:33,860 --> 00:04:35,800 قد يكون محفوفا بالمخاطر قليلا ؟ 85 00:04:35,860 --> 00:04:38,700 أحيانا يمكن أن تكون 86 00:04:38,760 --> 00:04:40,300 هناك ؟ 87 00:04:40,360 --> 00:04:42,500 حسنا ، انها تتحدث الأسبانية و هى تجيد التزلج على الماء 88 00:04:42,560 --> 00:04:43,730 هل تستطيعين ذلك ؟ 89 00:04:43,800 --> 00:04:47,160 لا ، لا... و لكن هذا ليس ما أقصده 90 00:04:47,230 --> 00:04:49,330 زوي هى 91 00:04:49,400 --> 00:04:52,330 زوي 92 00:04:52,400 --> 00:04:54,400 و ماذا عنك يا بيلي ؟ 93 00:04:54,460 --> 00:04:55,900 هل تجيد التزلج على الماء ؟ 94 00:04:55,960 --> 00:04:58,330 لا لا 95 00:04:58,400 --> 00:05:00,900 فشاطئ المحيط... ليس مكانى المفضل 96 00:05:00,960 --> 00:05:02,830 و لدى حساسية من تلك الأماكن 97 00:05:05,730 --> 00:05:08,160 أريد أن يكون مايك و زوي مستعدين للذهاب للشاطئ خلال أربعين دقيقة 98 00:05:08,230 --> 00:05:10,800 أما الغطاء فهو ... ديفون و بوني 99 00:05:10,860 --> 00:05:12,000 زوجان ذاهبان لقضاء شهر العسل 100 00:05:12,060 --> 00:05:13,660 رائع للغاية 101 00:05:29,730 --> 00:05:31,630 لقد فقدت مساعدتى إنها مجنونة قليلا 102 00:05:31,700 --> 00:05:33,330 كلما ستكون أقرب كلما كانت الإشارة أقوى ، إتفقنا ؟ 103 00:05:35,760 --> 00:05:37,460 كم سيتكلف دفع الكفالة ؟ 104 00:05:37,530 --> 00:05:38,900 هناك أربعة تعديلات 105 00:05:38,960 --> 00:05:40,400 الأولى هي الرمال 106 00:05:40,460 --> 00:05:41,800 الثانية هى الرمل الرطب 107 00:05:41,860 --> 00:05:42,830 أيها الرفاق 108 00:05:42,900 --> 00:05:44,000 انها مهمة 109 00:05:44,060 --> 00:05:45,500 لن يكون بها أى إختلاف عن الآخرين 110 00:05:45,560 --> 00:05:46,530 حسنا 111 00:05:50,200 --> 00:05:52,400 لنقم بذلك ، أيها المتزلج 112 00:05:55,400 --> 00:05:57,160 لا تختلف كثيرا 113 00:05:57,230 --> 00:05:59,630 فتح أبواب المقر 114 00:06:01,430 --> 00:06:03,800 تشغيل منظومة الصلابة الداخلية 115 00:06:10,801 --> 00:06:16,801 الفارس الراكب 2008 116 00:06:16,802 --> 00:06:26,802 ترجمة:noor2000 mkamalm@hotmail.com 117 00:06:26,803 --> 00:06:34,803 الموسم الأول _ الحلقة 3 بعنوان فارس الإجوانا 118 00:07:36,060 --> 00:07:38,500 موجة جزئية 119 00:07:39,930 --> 00:07:42,830 موجة متوحشة 120 00:07:42,900 --> 00:07:45,460 هل أنت فعلا تعرفين كيف تفعلين كل هذا ؟ 121 00:07:45,530 --> 00:07:47,560 الحركات الخداعية لدى تحتاج بعض التدريب 122 00:07:47,630 --> 00:07:49,160 و لكن حركات الرقود لدى جيدة 123 00:07:49,230 --> 00:07:51,200 كيف هى حركات الأصابع الخاصة بك؟ 124 00:07:52,660 --> 00:07:55,830 من فضلك قل لى أنك لا تتحدث بهذا الشكل 125 00:07:55,900 --> 00:07:58,000 مايكل ، لقد وصلنا إلى تودوس سانتوس 126 00:07:58,060 --> 00:08:01,030 الفندق هو المتزلج ولا يبعد سوى ربع ميل 127 00:08:01,100 --> 00:08:02,300 و هو آخر مكان 128 00:08:02,360 --> 00:08:04,400 اتصل منه العميل تيرنر 129 00:08:04,460 --> 00:08:06,700 المتزلج ؟ 130 00:08:06,760 --> 00:08:08,460 فقط الأفضل لفتاتى 131 00:08:08,530 --> 00:08:11,660 ماذا يمكن أن أريد أكثر لشهر العسل ؟ 132 00:08:13,200 --> 00:08:15,830 أنت....نحن لم نبدأ العمل السرى حتى الآن 133 00:08:15,900 --> 00:08:18,360 أنا أحاول الإندماج فى الشخصية 134 00:08:24,900 --> 00:08:26,900 مايك 135 00:08:26,960 --> 00:08:28,360 هل نحن نقاطع شيئا ؟ 136 00:08:28,430 --> 00:08:31,730 ما الأمر يا رفاق ؟ 137 00:08:31,800 --> 00:08:33,060 ما هو الوضع لديك ؟ 138 00:08:33,130 --> 00:08:35,130 نحن بحالة جيدة اننا نقترب من الفندق 139 00:08:35,200 --> 00:08:36,500 بمجرد وصولك 140 00:08:36,560 --> 00:08:37,960 أريدك أن تستقر بالفندق 141 00:08:38,030 --> 00:08:40,560 و تجعل كيت يراجع كل شيء لديه بخصوص تلك الإشارة 142 00:08:40,630 --> 00:08:41,830 إنها خطتنا بالضبط 143 00:08:41,900 --> 00:08:43,630 إلا أنني سأطلب لنا بعض سندويتشات أسماك التاكو 144 00:08:43,700 --> 00:08:45,000 و شراب المارجريتا 145 00:08:45,060 --> 00:08:46,700 فكرة ممتازة ، إبق على إتصال 146 00:08:48,130 --> 00:08:50,360 سندويتشات أسماك التاكو و شراب المارجريتا ؟ 147 00:08:50,430 --> 00:08:51,900 كيف تكون فكرة ممتازة ؟ 148 00:08:51,960 --> 00:08:54,900 يجب على غطاؤهم أن يكون مقنعا 149 00:08:54,960 --> 00:08:56,260 بالطبع ، و لكن 150 00:08:56,330 --> 00:08:58,700 بدلا من القلق بشأن قدرات عملاؤنا الميدانية 151 00:08:58,760 --> 00:09:00,230 ينبغي أن تقومى بالبحث 152 00:09:00,300 --> 00:09:01,530 فى التاريخ المهنى للعميل تيرنر 153 00:09:01,600 --> 00:09:02,600 انه نظيف تماما 154 00:09:02,660 --> 00:09:03,800 لا شيء غير عادي في ملفاته 155 00:09:03,860 --> 00:09:05,760 إذن ما هو الذى ليس في ملفاته؟ 156 00:09:05,830 --> 00:09:09,460 حتى نعرف ما يحدث مع تيرنر و مع هذه الخلية 157 00:09:09,530 --> 00:09:11,630 فرجالنا عرضة للخطر 158 00:09:11,700 --> 00:09:13,300 أنا لا أريد أن يفاجئوا 159 00:09:31,230 --> 00:09:33,060 يا لها من غرفة رائعة 160 00:09:33,130 --> 00:09:34,400 مع 161 00:09:34,460 --> 00:09:37,130 سرير واحد 162 00:09:42,800 --> 00:09:44,760 سرير واحد هو كل ما نحتاج 163 00:09:58,230 --> 00:09:59,700 ما الخطأ فى ذلك ؟ 164 00:09:59,760 --> 00:10:01,130 لا شيء 165 00:10:02,360 --> 00:10:03,700 أنا أحاول أن أجعل الأمر حقيقيا 166 00:10:03,760 --> 00:10:07,060 بالطبع ، لكننى وضعت قاعدة لنفسى 167 00:10:07,130 --> 00:10:09,500 ألا أفعل أي شيء من هذا القبيل 168 00:10:09,560 --> 00:10:10,760 مع أي شخص من العمل 169 00:10:10,830 --> 00:10:13,130 أنت تفعل ذلك مع سارة لا ، أنا لا أفعل 170 00:10:14,500 --> 00:10:17,460 أعني ، لقد فعلنا ، و لكن هذا مختلف 171 00:10:17,530 --> 00:10:19,500 أنا و هي 172 00:10:19,560 --> 00:10:21,560 لا تقلق ، أنا أعدك ألا يحدث شئ 173 00:10:21,630 --> 00:10:23,600 هذا ليس عمل المحترفين 174 00:10:23,660 --> 00:10:25,430 حسنا 175 00:10:25,500 --> 00:10:26,960 طالما لم أشرب التكيلا 176 00:10:32,460 --> 00:10:33,460 مايكل 177 00:10:33,530 --> 00:10:34,900 نعم يا كيت ؟ 178 00:10:34,960 --> 00:10:37,500 لقد التقطت إشارة العميل تيرنر 179 00:10:40,200 --> 00:10:41,800 زوي 180 00:10:44,600 --> 00:10:45,630 نحن هنا 181 00:10:48,200 --> 00:10:49,730 حقا ؟ 182 00:10:49,800 --> 00:10:51,800 هذا يدعى الإندماج فى الوسط المحيط 183 00:11:06,800 --> 00:11:09,000 كيت ، ما هو الوضع لديك ؟ 184 00:11:09,060 --> 00:11:10,460 وفقا لموقع الإشارة 185 00:11:10,530 --> 00:11:12,260 تيرنر هو أحد رجلين في هذه السيارة 186 00:11:12,330 --> 00:11:15,030 على بعد 25 ياردة منك فى إتجاه الساعة الثانية 187 00:11:17,830 --> 00:11:19,430 ألا يمكنك التحقق من أنه هو ؟ 188 00:11:19,500 --> 00:11:21,260 الإشارة تأتى من السيارة بالتأكيد 189 00:11:21,330 --> 00:11:23,000 و لكن ليس لدي تأكيد بصرى لأى من الرجلين 190 00:11:23,060 --> 00:11:25,500 لا يمكنني تأكيد الهوية 191 00:11:25,560 --> 00:11:26,860 دعنا نتتبعه 192 00:11:54,300 --> 00:11:56,630 أرنى قدرة عجلاتك يا كيت 193 00:11:56,700 --> 00:11:57,800 قدرات العجلات 194 00:11:57,860 --> 00:11:59,360 تتبع فقط الإشارة يا كيت 195 00:11:59,430 --> 00:12:02,060 جارى تتبع الإشارة 196 00:12:33,430 --> 00:12:35,830 لقد التقطت إشارة أقوى 197 00:12:35,900 --> 00:12:37,260 أقوى كما لو كان المكان أقرب؟ 198 00:12:37,330 --> 00:12:38,600 نظام التتبع قد استبدل 199 00:12:38,660 --> 00:12:40,800 بنظام تصويب 200 00:12:45,060 --> 00:12:46,830 كيت ، اخرجنا من هنا 201 00:12:53,360 --> 00:12:54,530 مايك 202 00:12:55,560 --> 00:12:56,600 كيت 203 00:13:25,930 --> 00:13:28,900 تمت معادلة الضغط الإستعداد للعودة للسطح 204 00:13:28,960 --> 00:13:31,530 هذا أكثر روعة من سفينة نيمو في ديزني لاند 205 00:13:31,600 --> 00:13:33,430 سيكون أكثر روعة 206 00:13:33,500 --> 00:13:35,660 إذا لم تكونوا أوشكتم على تدمير السيارة نحن لم نفعل شيئا 207 00:13:35,730 --> 00:13:37,060 كيت حاول مراوغة الصاروخ و لم يستطع ذلك 208 00:13:37,130 --> 00:13:39,460 و قد أسقطه رأسا فى المحيط 209 00:13:39,530 --> 00:13:40,230 نحن نعلم يا مايك 210 00:13:40,300 --> 00:13:41,800 كيت قام بتحليل نمط الهجوم 211 00:13:41,860 --> 00:13:43,960 و نحن نتحرى عن ذلك و لكن أيا كان ما أصابكم 212 00:13:44,030 --> 00:13:46,730 فهو أكثر تقدما من أي شيء نمتلكه حاليا 213 00:13:46,800 --> 00:13:48,460 حسنا ، إذا كان هذا هو ما يحاولون إدخاله الولايات المتحدة 214 00:13:48,530 --> 00:13:50,760 فلدينا مشكلة أكبر مما كنا نعتقد 215 00:13:50,830 --> 00:13:51,960 السؤال الحقيقي هو 216 00:13:52,030 --> 00:13:54,400 كيف أمكن لتيرنر و هؤلاء الرجال الحصول على ذلك ؟ 217 00:13:54,460 --> 00:13:55,630 ماذا يجعلك تعتقد أنه تيرنر ؟ 218 00:13:55,700 --> 00:13:56,900 نحن لم نحصل على تأكيد بصري له 219 00:13:56,960 --> 00:13:59,930 مايك ، العميل تيرنر لديه حساب مصرفي خارجي 220 00:14:00,000 --> 00:14:01,360 نعم ، نحن اخترقنا سجلات البنك 221 00:14:01,430 --> 00:14:03,900 و في الشهر الماضي فقط سحب منه كل شيء تقريبا 222 00:14:03,960 --> 00:14:05,600 إنه مبلغ يزيد على 2 مليون دولار 223 00:14:05,660 --> 00:14:07,260 لذلك تظن أنه إنتقل للعمل مع الجانب الآخر 224 00:14:07,330 --> 00:14:08,930 أي شيء يمكن أن يحدث 225 00:14:09,000 --> 00:14:10,300 لقد جائتنا الآن معلومة 226 00:14:10,360 --> 00:14:12,000 أن جثتين طفتا على الشاطئ على بعد عشرة أميال الى الجنوب من هنا 227 00:14:12,060 --> 00:14:13,700 فريق الإنقاذ 228 00:14:13,760 --> 00:14:15,260 رائع جدا 229 00:14:15,330 --> 00:14:17,430 إذن فالآن ليس لدينا جهاز التتبع 230 00:14:17,500 --> 00:14:18,630 و كذلك لا اتصالات 231 00:14:18,700 --> 00:14:19,930 ماذا نفعل ؟ 232 00:14:20,000 --> 00:14:21,730 تقوم بالعمل الميدانى 233 00:14:21,800 --> 00:14:23,630 سبق أن إستدرجناهم للظهور ربما يمكننا القيام بذلك مرة أخرى 234 00:14:23,700 --> 00:14:26,160 حسنا ، ولكن أولا نحن نحتاج لأن نجف أولا 235 00:14:33,260 --> 00:14:37,460 العودة للسطح خلال ثلاثة ، اثنان ، واحد 236 00:15:01,760 --> 00:15:03,330 مايكل ، أنا في حيرة من امرى 237 00:15:03,400 --> 00:15:05,000 و الجواب هو لأن هذا سيكون خطأ 238 00:15:05,060 --> 00:15:06,700 ماذا ؟ 239 00:15:06,760 --> 00:15:07,730 النوم مع زوي 240 00:15:07,800 --> 00:15:09,800 لكنها دعتك إلى ذلك 241 00:15:09,860 --> 00:15:11,360 ألا تجدها جذابة ؟ 242 00:15:11,430 --> 00:15:12,900 نعم ، تلك هي المشكلة 243 00:15:12,960 --> 00:15:15,960 هل هذه له علاقة بعلاقتك مع سارة ؟ 244 00:15:16,030 --> 00:15:17,530 لماذا يسألني الجميع عن ذلك ؟ 245 00:15:17,600 --> 00:15:19,500 نحن لسنا على علاقة معا 246 00:15:19,560 --> 00:15:21,260 أنت الآن تبدو متوترا 247 00:15:21,330 --> 00:15:23,060 أنا لست متوترا هل أنت متأكد ؟ 248 00:15:23,130 --> 00:15:24,330 نعم 249 00:15:24,400 --> 00:15:25,760 ليلة سعيدة يا مايكل 250 00:15:25,830 --> 00:15:28,000 ليلة سعيدة يا كيت 251 00:15:57,230 --> 00:15:58,500 كيت ، هل إلتقطت شيئا بوسائل الرصد لديك ؟ 252 00:15:58,560 --> 00:15:59,900 لا شئ يا مايكل 253 00:15:59,960 --> 00:16:01,400 برغم أن هذا الشاطئ يمتلئ بالمركبات 254 00:16:01,460 --> 00:16:03,430 المماثلة للتى طاردناها الليلة الماضية 255 00:16:03,500 --> 00:16:05,660 ما زلت لا أجد هويات تطابق 256 00:16:05,730 --> 00:16:08,360 العميل تيرنر أو أى من الرجال الذين هاجمونا 257 00:16:08,430 --> 00:16:09,660 حسنا ، لقد مرت أربع ساعات 258 00:16:09,730 --> 00:16:11,560 ساعة أخرى ، و سنذهب إلى شاطئ آخر 259 00:16:45,330 --> 00:16:46,860 مرحبا يا فتيات 260 00:16:51,600 --> 00:16:52,700 شكرا لكم 261 00:16:52,760 --> 00:16:54,030 نتيجة المسح الصوتى سلبية 262 00:16:54,100 --> 00:16:56,600 إنهم يقولون الحقيقة 263 00:16:59,660 --> 00:17:01,400 أنت على الشاطئ خاصتنا 264 00:17:01,660 --> 00:17:03,800 أنا أبحث عن شخص ما 265 00:17:03,860 --> 00:17:05,400 حسنا ، انه ليس هنا 266 00:17:06,800 --> 00:17:08,130 ربما عليك أن تنظر في الصورة لتكون على يقين 267 00:17:08,200 --> 00:17:09,200 كلا 268 00:17:35,260 --> 00:17:37,600 إبتعد عن هذا الشاطئ 269 00:17:40,600 --> 00:17:42,130 هل أنت بخير ؟ 270 00:17:43,630 --> 00:17:45,000 إسمى سكايلر 271 00:17:45,060 --> 00:17:46,260 ديفون 272 00:17:46,330 --> 00:17:47,830 هل تعرف من هم هؤلاء الرجال ؟ 273 00:17:47,900 --> 00:17:50,930 متطفلوا الشاطئ 274 00:17:51,000 --> 00:17:53,000 حسنا ، أنا مدين لك اسمح لي أن أدعوك لشراب 275 00:17:58,500 --> 00:18:01,800 حسنا ، إذا كنت مصرا على ذلك 276 00:18:03,560 --> 00:18:05,200 لا للأسف ، لم أره من قبل 277 00:18:05,260 --> 00:18:07,960 لكنك تبدو مألوفا.... هل كنت عسكريا ؟ 278 00:18:09,230 --> 00:18:10,760 الجيش 279 00:18:10,830 --> 00:18:12,430 قمت بجولتين قبل أن أكتفى بذلك 280 00:18:12,500 --> 00:18:13,430 و حصلت على مستحقاتى 281 00:18:13,500 --> 00:18:14,600 هل هناك سبب ؟ 282 00:18:14,660 --> 00:18:16,800 لقد وجدت هذا 283 00:18:16,860 --> 00:18:19,730 انظر ، لقد أدركت أنى كنت أعيش 284 00:18:19,800 --> 00:18:22,960 بأرض الحرية دون أن أكون حرا بالفعل 285 00:18:23,030 --> 00:18:27,130 هنا... انها قصة مختلفة تماما 286 00:18:27,200 --> 00:18:28,660 ما هي الفكرة ؟ 287 00:18:28,730 --> 00:18:30,260 لا توجد فكرة محددة 288 00:18:30,330 --> 00:18:33,600 كل ما عليك القيام به هو عمل بسيط هنا وهناك 289 00:18:33,660 --> 00:18:35,500 و الباقى هو الجنة 290 00:18:35,560 --> 00:18:37,500 إذا 291 00:18:37,560 --> 00:18:39,630 كنت مستعدا للقيام بذلك 292 00:18:40,830 --> 00:18:42,030 أنا كذلك 293 00:18:42,100 --> 00:18:43,430 منذ أن وصلنا الى هنا 294 00:18:43,500 --> 00:18:45,430 كنت أقول لديفون ينبغي لنا البقاء 295 00:18:45,500 --> 00:18:47,930 حسنا ، لقد فكرت بالشئ الصحيح 296 00:18:48,000 --> 00:18:51,100 لكننى... لا زلت بحاجة لإقناعه 297 00:18:52,860 --> 00:18:56,200 هل يمكن لأحد أن يقول... تكيلا ؟ 298 00:18:58,000 --> 00:18:59,330 تكيلا 299 00:19:20,760 --> 00:19:22,660 لقد إكتفيت تماما 300 00:19:22,730 --> 00:19:24,200 شكرا للمشروبات 301 00:19:24,260 --> 00:19:25,400 شكرا على مساعدتك 302 00:19:25,460 --> 00:19:27,100 عليك أن تفكر في ما قلت 303 00:19:27,160 --> 00:19:29,430 سأفعل 304 00:19:29,500 --> 00:19:32,660 لا تقلق ، سأجعله يوافق على هذه الخطوة عند الصباح 305 00:19:32,730 --> 00:19:34,630 هل تريدون حقا رؤية ما أتحدث عنه 306 00:19:34,700 --> 00:19:36,730 ينبغي أن تأتي إلى البيسكاديرو غدا 307 00:19:36,800 --> 00:19:38,260 البيسكاديرو ؟ 308 00:19:38,330 --> 00:19:40,730 انها نقطة تزلج محلية تبعد حوالى خمسة اميال جنوبا 309 00:19:40,800 --> 00:19:43,060 حيث توجد موجات رائعة 310 00:19:43,130 --> 00:19:45,500 و نحن عادة لا نأتي بالغرباء من الخارج 311 00:19:45,560 --> 00:19:47,630 و لكن بالنسبة لكما لا بأس 312 00:19:49,800 --> 00:19:52,260 تصبحون على خير 313 00:19:57,030 --> 00:19:59,300 هل تفكر فيما أفكر فيه ؟ 314 00:19:59,360 --> 00:20:01,800 لا يمكنني النوم معك يا زوي 315 00:20:01,860 --> 00:20:03,260 ذلك ليس ما كنت أفكر فيه 316 00:20:04,960 --> 00:20:07,100 كنت أفكر كيف هذا الرجل تصادف أن يظهر 317 00:20:07,160 --> 00:20:09,700 فى اللحظة التى كنت توشك على أن تضرب فيها 318 00:20:09,760 --> 00:20:10,700 نعم 319 00:20:12,800 --> 00:20:15,130 و هذا هو السبب الذى يجعلنا نفحص بصمات أصابعه 320 00:20:19,330 --> 00:20:22,300 دخول قاعدة البيانات 321 00:20:22,360 --> 00:20:24,960 سكايلر راند ، خبير متفجرات 322 00:20:25,030 --> 00:20:27,560 ميداليات القلب الوردى و النجمة البرونزية تم طرده من الجيش 323 00:20:27,630 --> 00:20:29,960 كنت اعرف انه كان سيئا 324 00:20:30,030 --> 00:20:31,800 و هو ما يجعله أكثر خطرا 325 00:20:31,860 --> 00:20:33,230 ووفقا للسجلات 326 00:20:33,300 --> 00:20:34,660 السيرجنت راند تم طرده بسبب العصيان 327 00:20:34,730 --> 00:20:36,160 كان يمكن أن أكون أنا بدلا منه 328 00:20:36,230 --> 00:20:38,430 ربما يا مايكل ، و إن كان في حالة سكايلر راند 329 00:20:38,500 --> 00:20:39,960 فصيلته بالكامل 330 00:20:40,030 --> 00:20:41,730 طردت من الخدمة بسبب العصيان 331 00:20:41,800 --> 00:20:43,130 كم عدد أعضاء فصيلته ؟ 332 00:20:43,200 --> 00:20:45,130 أربعة أعضاء على قيد الحياة في وقت طردهم 333 00:20:45,200 --> 00:20:46,760 بما فيهم السيرجنت راند 334 00:20:46,830 --> 00:20:49,430 و هو العدد نفسه من الرجال الذي هاجمنا الليلة الماضية 335 00:20:49,500 --> 00:20:50,860 بما فيهم سكايلر 336 00:20:50,930 --> 00:20:52,930 و هو العدد نفسه من الرجال على الشاطئ اليوم 337 00:20:53,000 --> 00:20:56,360 كيت ، هل يمكنك الحصول على ملفات بقية فريق راند ؟ 338 00:20:56,430 --> 00:20:57,800 و مطابقتهم مع كل شيء لديك 339 00:20:57,860 --> 00:21:00,000 من ليلة أمس أو اليوم 340 00:21:00,060 --> 00:21:02,430 النتيجة تتجاوز الخمسة و الثمانين بالمائة 341 00:21:02,500 --> 00:21:04,830 نحن رائعون يا رجل 342 00:21:07,030 --> 00:21:09,530 أنت أفضل في أعمال التجسس هذه أكثر مما كنت أتوقع 343 00:21:09,600 --> 00:21:11,860 حقا ؟ ....و أنت أيضا 344 00:21:13,130 --> 00:21:15,200 و الآن هل تفكر فيما أفكر فيه ؟ 345 00:21:17,060 --> 00:21:20,000 لقد قلت لك ألا تسمح لي بشرب التكيلا 346 00:21:25,400 --> 00:21:27,700 لحظة من فضلك يا سيدى 347 00:21:31,800 --> 00:21:34,700 مايك ، لقد علمنا كيف نرصد موقع تيرنر 348 00:21:34,760 --> 00:21:38,660 لقد تم تركيب وحدة إستماع صناعية لأذنه خلال إحدى مهماته القديمة 349 00:21:38,730 --> 00:21:41,430 كل ما علينا فعله هو تحميل هذا إلى كيت 350 00:21:41,500 --> 00:21:44,260 و هى ستحدد مكانه 351 00:21:45,330 --> 00:21:47,200 الليلة الماضية كانت ليلة أسطورية 352 00:21:57,700 --> 00:21:59,230 كم مرة يجب أن أقول ؟ 353 00:21:59,300 --> 00:22:01,300 لم يحدث شيء 354 00:22:01,360 --> 00:22:03,160 كم مرة يجب أن أقول ؟ 355 00:22:03,230 --> 00:22:05,160 لا يهمني 356 00:22:05,230 --> 00:22:07,200 علاقاتك الخاصة ليست من شأنى 357 00:22:07,260 --> 00:22:08,760 أنا ليست لدى علاقة خاصة 358 00:22:08,830 --> 00:22:10,430 و لم يحدث شيء 359 00:22:10,530 --> 00:22:13,060 على الأقل أنا لا أتذكر 360 00:22:13,130 --> 00:22:14,830 و أعتقد أن الأمر كان مدهشا ، هذا كل شئ 361 00:22:14,900 --> 00:22:16,630 من فضلك ، أنا لم أرتدى ملابسى بعد 362 00:22:16,700 --> 00:22:18,630 لقد فهمت 363 00:22:18,700 --> 00:22:20,030 سيتغلبون على الأمر 364 00:22:20,100 --> 00:22:22,260 على أي حال ، ما رأيك فى روعة وجودنا 365 00:22:22,330 --> 00:22:24,960 كلاعبين في الميدان ؟ 366 00:22:25,030 --> 00:22:27,500 في الواقع ، أعتقد أننى أحب الوضع أفضل في مخبأ كيت 367 00:22:27,560 --> 00:22:29,230 لماذا ؟ 368 00:22:29,300 --> 00:22:32,560 هنا توجد متغيرات كثيرة جدا 369 00:22:32,630 --> 00:22:35,230 لا يمكنك أبدا معرفة ما سيحدث 370 00:22:36,560 --> 00:22:39,400 بيلي... هذا ما يجعل الأمر ممتعا 371 00:22:41,100 --> 00:22:42,460 ما هو عليه هو أنك غيور 372 00:22:42,530 --> 00:22:44,600 زوي حصلت على هذا العمل بدلا منك 373 00:22:44,660 --> 00:22:47,760 من فضلك...لقد كنت أعمل الليلة الماضية 374 00:22:47,830 --> 00:22:50,230 خلافا لبعض الناس 375 00:22:50,300 --> 00:22:53,360 لقد كنت أعمل بهذه المهمة الليلة الماضية 376 00:22:53,430 --> 00:22:55,930 هذا....ليس ما قصدته 377 00:22:56,000 --> 00:22:58,000 بيلي و أنا لدينا فكرة جديدة 378 00:22:58,060 --> 00:23:00,100 لتمكين كيت من تعقب تيرنر 379 00:23:00,160 --> 00:23:02,500 زوي و أنا تمكننا من تحديد مجموعة من المرتزقة بصفتهم الخلية الارهابية 380 00:23:02,560 --> 00:23:04,330 حقا ؟ نعم 381 00:23:04,400 --> 00:23:05,600 هل هم مع تيرنر ؟ لا 382 00:23:05,660 --> 00:23:08,060 و لكنى أعلم كيف يمكن أن نعلم إذا كان تيرنر معهم 383 00:23:20,160 --> 00:23:21,560 شاطئ البريسكاديرو 384 00:23:21,630 --> 00:23:23,030 ها نحن ذا 385 00:23:23,100 --> 00:23:24,800 هل وجدت شيئا يا كيت ؟ 386 00:23:24,860 --> 00:23:26,560 ليس لدي أي قراءات عن العميل تيرنر 387 00:23:26,630 --> 00:23:29,600 مع ذلك ، أعتقد أن سكايلر راند موجود إلى الجنوب الشرقى 388 00:23:32,230 --> 00:23:34,100 لقد وجدته..... هيا بنا 389 00:23:56,000 --> 00:23:59,630 إذن.....ماذا نفعل الآن ؟ 390 00:24:02,460 --> 00:24:04,660 لنسترخى قليلا و نرى ما يمكننا رؤيته 391 00:24:04,730 --> 00:24:07,260 إسترخ تماما 392 00:24:07,330 --> 00:24:10,060 يمكننى أن أسترخى 393 00:24:11,560 --> 00:24:12,960 هل أنت بخير ؟ 394 00:24:14,300 --> 00:24:16,160 و من الواضح أننى أحب وجود أربعة جدران من حولي 395 00:24:16,230 --> 00:24:18,230 طبيعة هذا كله 396 00:24:18,300 --> 00:24:19,930 ترعبنى بشدة 397 00:24:21,530 --> 00:24:23,960 أعتقد أن الطفح الجلدى قد بدأ لدى 398 00:24:29,730 --> 00:24:31,100 شاطئ رائع 399 00:24:31,160 --> 00:24:33,160 أنا سعيد أنكم وجدتموه يا رفاق 400 00:24:33,230 --> 00:24:36,200 هناك منطقة تزلج رائعة الى الجنوب أيضا 401 00:24:36,260 --> 00:24:37,860 إذا كنت لا تأبه بالصخور 402 00:24:37,930 --> 00:24:38,900 سأكون هناك 403 00:24:38,960 --> 00:24:40,530 رائع 404 00:24:40,600 --> 00:24:43,530 هل توافقين أن آخذ ديفون معى أنا و رفاقى ؟ 405 00:24:43,600 --> 00:24:44,630 نعم 406 00:24:44,700 --> 00:24:45,700 هل أنت واثقة ؟ 407 00:24:45,760 --> 00:24:46,900 بالتأكيد 408 00:24:50,000 --> 00:24:51,800 أظن أنك تخشى بعض الشئ من المياه 409 00:24:51,860 --> 00:24:53,360 أعتقد أننى لا خيار لدى 410 00:24:55,560 --> 00:24:57,300 فقط تذكر ، إجعل صعودك سريعا 411 00:24:57,360 --> 00:24:59,360 و هبوطك سلسا ، و تجنب الشقوق ، اللؤلؤ 412 00:24:59,430 --> 00:25:00,660 و أي جزء من شمال الشاطئ 413 00:25:00,730 --> 00:25:03,200 لأن هذه الموجات خطيرة 414 00:25:08,230 --> 00:25:09,660 هل لديك أى فكرة عما قلت ؟ 415 00:25:09,730 --> 00:25:12,030 لا...لكن كيف يمكن أن تكون صعوبته ؟ 416 00:25:21,530 --> 00:25:23,860 أعتقد أنك قد ترغب بالمحاولة بالشاطئ الشمالى 417 00:25:26,230 --> 00:25:28,200 الشاطئ الشمالى ، أليس كذلك ؟ 418 00:25:29,730 --> 00:25:31,700 تقدمنى إلى هناك 419 00:25:31,760 --> 00:25:33,230 إتفقنا 420 00:25:39,160 --> 00:25:41,730 هل أنت متأكد أنك لا تريد الخروج يا بيلي ؟ 421 00:25:41,800 --> 00:25:43,760 لا .... لابد أن لدى نفس الشئ 422 00:25:43,830 --> 00:25:45,630 الموجود لدى مايك نحو المياه 423 00:25:45,700 --> 00:25:49,130 المياه والرمال... وضوء الشمس 424 00:25:49,200 --> 00:25:50,930 هل يزعجك هذا ؟ 425 00:25:51,000 --> 00:25:52,100 فى الواقع لا 426 00:25:52,160 --> 00:25:53,630 كيف ذلك ؟ 427 00:25:53,700 --> 00:25:56,030 فى مقر القيادة 428 00:25:56,100 --> 00:25:57,660 أنت من محترفى الكمبيوتر مثلي 429 00:25:57,730 --> 00:26:01,860 و لكن هنا أنت... هادئة للغاية 430 00:26:05,130 --> 00:26:07,660 أولا....لا أحاول أن أحمل الأمور أكثر مما تحتمل 431 00:26:07,730 --> 00:26:10,330 و بعد ذلك أنا على ثقة 432 00:26:10,400 --> 00:26:11,800 أن تدريبى سوف يمكننى من النجاح بالأمر 433 00:26:11,860 --> 00:26:13,060 و هل ينجح هذا ؟ 434 00:26:13,130 --> 00:26:15,960 طالما تسير مع التيار ، كما تعلم 435 00:26:17,630 --> 00:26:19,530 سارة نعم يا كيت 436 00:26:19,600 --> 00:26:21,830 لقد التقطت إشارة على برنامج التتبع الخاص بك 437 00:26:21,900 --> 00:26:23,300 تيرنر ؟ 438 00:26:23,360 --> 00:26:26,200 و أعتقد أنه يبعد أقل من 100 ياردة إلى الجنوب الشرقى 439 00:26:26,260 --> 00:26:28,260 من موقعنا الحالي دعنا نتحقق من ذلك 440 00:26:34,800 --> 00:26:36,730 بمجرد أن نتجاوز نطاق الصخور الثانى 441 00:26:36,800 --> 00:26:39,260 حيث توجد الموجات الكبيرة 442 00:26:52,660 --> 00:26:54,730 يبدو أن رفاقك لم يدركوننا 443 00:26:54,800 --> 00:26:55,930 لا بأس 444 00:26:56,000 --> 00:26:57,930 فهذا يتيح لى الفرصة للحديث عن 445 00:26:58,000 --> 00:26:59,730 السبب الفعلى لوجودك هنا 446 00:26:59,800 --> 00:27:02,800 التفكير في ما كنت تتحدث عنه 447 00:27:02,860 --> 00:27:04,230 إنتهاز الفرصة 448 00:27:04,300 --> 00:27:06,630 و ماذا عن أخيك ؟ 449 00:27:06,700 --> 00:27:08,800 انه سوف يظهر فى مكان ما 450 00:27:08,860 --> 00:27:10,860 انه روح هائمة نوعا ما مثلك 451 00:27:10,930 --> 00:27:13,560 و ماذا عنك يا ديفون ؟ 452 00:27:13,630 --> 00:27:15,760 هل لك روح هائمة ؟ 453 00:27:15,830 --> 00:27:18,930 لقد فعلت بعض الأشياء في العراق لست فخورا بها 454 00:27:19,000 --> 00:27:21,130 و الآن أنا أبحث عن بداية جديدة 455 00:27:21,200 --> 00:27:23,130 أنا أستمع لك 456 00:27:23,200 --> 00:27:26,130 ويبدو لي أن لك نظرة في الحياة 457 00:27:26,200 --> 00:27:27,960 مثل ركوب الأمواج 458 00:27:28,030 --> 00:27:30,900 بعضها كبير ، وبعضها صغير 459 00:27:30,960 --> 00:27:33,630 ولكن لتركب أي منها 460 00:27:33,700 --> 00:27:36,460 يجب أن تكون على استعداد للسماح للموجة أن تأخذك 461 00:27:36,530 --> 00:27:39,030 ماذا لو أنها تأخذك حيث لا ينبغي أن تذهب ؟ 462 00:27:41,360 --> 00:27:44,830 لا ينبغي تعتبر كلمة ليست ضمن مفرداتى 463 00:27:44,900 --> 00:27:48,460 كما لو كان هناك شخص يعرض على و على رفاقى 464 00:27:48,530 --> 00:27:49,830 الكثير من المال 465 00:27:49,900 --> 00:27:53,160 للقيام بعمل مثل ما كنا نقوم به 466 00:27:53,230 --> 00:27:55,230 لماذا ينبغي أن أقول لا ؟ 467 00:27:55,300 --> 00:27:57,130 هذا يتوقف على مدى خطورة المهمة 468 00:27:57,200 --> 00:27:59,260 لا أريد أن أفعل أي شيء غبي 469 00:28:00,560 --> 00:28:02,730 الغباء هو ألا تستمع إلى ما يمليه عليك قلبك 470 00:28:02,800 --> 00:28:06,130 أنا أحيانا أقع في هذا الخطأ 471 00:28:06,200 --> 00:28:07,400 حسنا ، على الأقل هناك دائما موجة أخرى 472 00:28:07,460 --> 00:28:08,560 هذا صحيح 473 00:28:08,630 --> 00:28:10,730 و لكن هنا 474 00:28:10,800 --> 00:28:13,330 هذا ما سوف يقتلك 475 00:28:13,400 --> 00:28:15,530 ها هو هدفنا 476 00:28:26,900 --> 00:28:28,160 يا رفاق 477 00:28:28,230 --> 00:28:30,100 كيت ، هل تسمعيننى ؟ 478 00:28:30,160 --> 00:28:31,300 نعم يا مايكل 479 00:28:31,360 --> 00:28:32,830 كيف تستطيع الوقوف على لوح التزلج على الأمواج ؟ 480 00:28:32,900 --> 00:28:35,430 عليك الوقوف عليها 481 00:28:35,500 --> 00:28:36,630 أنا أكرهك يا ليلى مورينى 482 00:28:53,460 --> 00:28:56,000 هذا هو الرجل الذى ذهب مايك معه للتزلج 483 00:28:56,060 --> 00:28:58,600 لماذا يتقابل مع تيرنر ؟ 484 00:29:01,230 --> 00:29:02,760 أأنت بخير ؟ 485 00:29:02,830 --> 00:29:04,100 نعم.... سوف أكون 486 00:29:04,160 --> 00:29:06,300 بمجرد أن ألقن هذا الرجل درسا قاسيا 487 00:29:06,360 --> 00:29:07,960 مايك سارة 488 00:29:08,030 --> 00:29:09,530 كنا نظن أنك كنت مع سكايلر 489 00:29:09,600 --> 00:29:12,960 كنت ، حتى حاول قتلي بواسطة الأمواج.... لماذا ؟ 490 00:29:13,030 --> 00:29:15,800 بيلي شاهده يذهب إلى منزل متنقل 491 00:29:15,860 --> 00:29:17,330 و نحن نعتقد أنه مع تيرنر 492 00:29:17,400 --> 00:29:20,400 نحن فى الطريق إلى هناك 493 00:29:20,460 --> 00:29:22,430 رادار الأشعة تحت الحمراء والأشعة السينية 494 00:29:22,500 --> 00:29:23,960 يعمل الآن 495 00:29:24,030 --> 00:29:25,430 رائع... هذا سيزودنا بالصوت كذلك 496 00:29:25,500 --> 00:29:27,460 تشغيل الميكروفون الليزرى 497 00:29:29,300 --> 00:29:30,730 و الآن....أنحن في أمان ؟ 498 00:29:30,800 --> 00:29:33,730 ثق بى... سوف يكونون عبر الحدود غدا 499 00:29:33,800 --> 00:29:37,030 و هي الأفضل ، لك و لمصلحة زوجتك في الوقت ذاته 500 00:29:37,100 --> 00:29:40,100 هل خطفوا زوجته ؟ 501 00:29:40,160 --> 00:29:42,760 السيدة تيرنر لم تستخدم هاتفها الخلوي أو بطاقة الائتمان 502 00:29:42,830 --> 00:29:44,960 في الأسبوعين الماضيين 503 00:29:45,030 --> 00:29:46,830 هل ستساعدني في هذا ؟ 504 00:29:50,660 --> 00:29:51,830 ما هو هذا ؟ 505 00:29:53,100 --> 00:29:54,430 كيت ، نحن نخسر الصورة 506 00:29:54,500 --> 00:29:56,400 أنا آسف يا سارة و لكن يبدو أن السيرجنت راند 507 00:29:56,460 --> 00:29:58,300 قد نشط نوعا من أجهزة التشويش 508 00:29:58,360 --> 00:30:00,230 نحن بحاجة إلى أن نرى ما يحدث هناك 509 00:30:00,300 --> 00:30:03,130 ربما يمكنك الخروج و النظر من خلال النافذة 510 00:30:03,200 --> 00:30:05,300 سأذهب 511 00:30:05,360 --> 00:30:07,760 سارة ، إرتفاع أدنى نافذة فى هذا المنزل المتنقل 512 00:30:07,830 --> 00:30:09,500 هو 6 أقدام 513 00:30:09,560 --> 00:30:11,600 و أخشى أن طولك لا يكفي 514 00:30:11,660 --> 00:30:12,960 للنظر من خلال النافذة 515 00:30:13,030 --> 00:30:14,530 لكن بيلي يمكنه ذلك 516 00:30:50,130 --> 00:30:51,260 هل يمكنك مساعدتى يا رجل ؟ 517 00:30:51,330 --> 00:30:53,700 نعم ، أنا 518 00:30:53,760 --> 00:30:55,360 أبحث عن الحمام 519 00:30:55,430 --> 00:30:56,960 طعام صعب الهضم 520 00:30:57,030 --> 00:30:58,700 ملئ بالمواد الحارة ؟ 521 00:31:00,030 --> 00:31:02,300 لن يمكنك أن تصل سريعا 522 00:31:13,600 --> 00:31:15,060 ماذا رأيت ؟ 523 00:31:15,130 --> 00:31:18,500 ثلاثة صناديق للجيل المقبل من الصواريخ الذكية 524 00:31:18,560 --> 00:31:20,830 هل يمكنك معرفتها من صناديقها فحسب ؟ 525 00:31:20,900 --> 00:31:23,060 نعم.... فقد عملت على النموذج الأولى 526 00:31:24,760 --> 00:31:26,600 انها من صناعة مصانع نايت 527 00:31:35,060 --> 00:31:36,330 هذا أمر سئ 528 00:31:36,400 --> 00:31:38,360 أسلحة هؤلاء الرجال ليست سوى أسلحتنا ؟ 529 00:31:38,430 --> 00:31:39,830 هذا غير ممكن 530 00:31:39,900 --> 00:31:41,200 لقد رأيتها يا د. جرايمان 531 00:31:41,260 --> 00:31:43,060 ثلاثة صناديق لطراز ك - 17 كوبرا ، واضحة تماما 532 00:31:43,130 --> 00:31:44,860 ما هى ك - 17 كوبرا ؟ 533 00:31:44,930 --> 00:31:46,660 إنه الجيل الثاني من الصواريخ الذكية 534 00:31:46,730 --> 00:31:48,060 و هو يستخدم تكنولوجيا الإخفاء 535 00:31:48,130 --> 00:31:50,930 و يمكن تعديل نمط هجومه إستنادا إلى الهدف 536 00:31:51,000 --> 00:31:52,760 كنت اعتقد أنها لا وجود لها حتى الآن 537 00:31:52,830 --> 00:31:55,060 الصاروخ ينبغي أن يكون قد تعرف لكيت بإعتباره صديق 538 00:31:55,130 --> 00:31:56,960 شرائح الحاسب بداخلهم مصممة لتعرف ما تستهدف 539 00:31:57,030 --> 00:31:58,060 لمنع الأضرار الجانبية 540 00:31:58,130 --> 00:32:00,360 اذا لم يتم تعديلها 541 00:32:00,430 --> 00:32:02,360 شحنة الشهر الماضى إلى وزارة الدفاع 542 00:32:02,430 --> 00:32:04,100 تم تسليمها طبقا للتعاقد 543 00:32:04,160 --> 00:32:06,200 حسنا ، ثم أخذهم شخص ما و غير نظم برمجتهم 544 00:32:06,260 --> 00:32:07,260 سكايلر راند 545 00:32:07,330 --> 00:32:08,860 فرفاقه خبراء في تصنيع المتفجرات 546 00:32:08,930 --> 00:32:11,030 لابد أنهم سرقوا الكوبرا و غيروا برمجتها 547 00:32:11,100 --> 00:32:12,900 لكن لماذا ؟ المال 548 00:32:12,960 --> 00:32:14,230 فهو تقريبا اعترف لي 549 00:32:14,300 --> 00:32:16,400 إنه و رفاقه من المرتزقة 550 00:32:16,460 --> 00:32:18,630 و لكن من الذي كان يعمل لحسابه ؟ 551 00:32:18,700 --> 00:32:19,760 ماذا ترى وزارة الدفاع ؟ 552 00:32:19,830 --> 00:32:23,800 وزارة الدفاع تنفي فقدان أية ذخائر 553 00:32:23,860 --> 00:32:27,430 عودوا الى القاعدة ....سيارة سكايلر لا سبيل لإستهدافها 554 00:32:27,530 --> 00:32:29,000 و لكنهم سيقومون بعمليتهم غدا 555 00:32:29,060 --> 00:32:31,430 مع وجود جهاز التشويش لن نكون قادرين على تتبعهم 556 00:32:31,500 --> 00:32:33,360 حتى تظهر الصواريخ للعيان 557 00:32:33,430 --> 00:32:35,830 إذن فمن الأفضل أن نكون على استعداد للتحرك بسرعة 558 00:33:00,460 --> 00:33:01,660 كل ما أقوله هو 559 00:33:01,730 --> 00:33:03,760 ربما يمكنني أن أتعود على هذا النوع من الاشياء 560 00:33:03,830 --> 00:33:05,560 العمل الميداني ؟ 561 00:33:05,630 --> 00:33:07,230 نعم 562 00:33:07,300 --> 00:33:09,400 أنت و مايك يجب أن تتعاملا مع هذا المتزلج القاتل 563 00:33:09,460 --> 00:33:12,430 يجب أن أتسلل داخلا و خارجا الى هذا المنزل المتحرك 564 00:33:13,630 --> 00:33:15,060 تتسلل خارجا ؟ 565 00:33:15,130 --> 00:33:18,800 نعم.... انه أحد مصطلحاتنا في ميدان العمل 566 00:33:18,860 --> 00:33:21,060 لقد بدأ عملنا 567 00:33:21,130 --> 00:33:22,900 العميل تيرنر إستخدم كودا أمنيا 568 00:33:22,960 --> 00:33:24,000 لتجاوز الجمارك 569 00:33:24,060 --> 00:33:25,360 بسان دييجو ، قبل دقيقتين 570 00:33:25,430 --> 00:33:27,200 بيلي ، راقب ما على المعبر على الشاشات 571 00:33:27,260 --> 00:33:28,200 و إعثر لى على هذا المنزل المتحرك 572 00:33:28,260 --> 00:33:31,230 و أنت إتجه للطريق بإستخدام وضعية الهجوم 573 00:33:31,300 --> 00:33:33,200 الآن 574 00:33:33,260 --> 00:33:35,460 فتح أبواب المقر 575 00:33:37,900 --> 00:33:39,460 بدء الإعداد الكامل 576 00:33:39,530 --> 00:33:40,900 كيت ، وضعية الهجوم 577 00:33:42,400 --> 00:33:44,860 بدء التحول 578 00:33:51,700 --> 00:33:53,430 تم التحول الكامل 579 00:33:54,530 --> 00:33:55,660 كيت ، إنتظر 580 00:33:55,730 --> 00:33:56,900 لماذا توقفنا ؟ 581 00:33:58,960 --> 00:34:01,030 أنا قادمة معك و أنا أيضا 582 00:34:01,100 --> 00:34:03,200 مايكل ، كما تعلم ، في وضعية الهجوم 583 00:34:03,260 --> 00:34:05,360 أنا يمكن أن أستوعب راكبين فقط 584 00:34:07,000 --> 00:34:09,060 إنها مهمتي 585 00:34:09,130 --> 00:34:10,830 إنها سيارتي 586 00:34:10,900 --> 00:34:14,130 أغلق السيارة 587 00:34:14,200 --> 00:34:16,300 نظام ربط الأحزمة يعمل 588 00:34:17,360 --> 00:34:19,230 نعم.... سيكون الأمر ممتعا 589 00:34:19,300 --> 00:34:21,400 إبتعدى عنى إبتعدى أنت عنى 590 00:34:21,460 --> 00:34:23,600 أنت ثقيلة أنا لست ثقيلة 591 00:34:27,000 --> 00:34:28,260 فتح الأبواب الداخلية 592 00:34:51,930 --> 00:34:53,060 المنزل المتحرك توقف 593 00:34:53,130 --> 00:34:54,960 أين؟ هناك 594 00:34:55,030 --> 00:34:58,130 بيلي ، أريد مايك 595 00:34:59,760 --> 00:35:04,360 مايك ....سيتجهون إلى محطة كورونادو ميسا النووية 596 00:35:04,430 --> 00:35:05,700 انت تعرف ما سوف يحدث 597 00:35:05,760 --> 00:35:07,530 إذا أصاب أحد هذه الصواريخ هذا المكان 598 00:35:07,600 --> 00:35:09,830 و نظرا لتكوين ك - 17 599 00:35:09,900 --> 00:35:12,000 فأنا أتوقع تفجير مضاعف 600 00:35:12,060 --> 00:35:13,700 تليه عاصفة إشعاعية 601 00:35:13,760 --> 00:35:17,300 يمكن أن تتجاوز كارثة تشيرنوبيل عام 1986 602 00:35:18,830 --> 00:35:20,600 نعم ، كما تعلمون ، كل ما كان عليك قوله هو أنها ستكون سيئة 603 00:35:20,660 --> 00:35:22,300 مايكل نعم يا كيت 604 00:35:22,360 --> 00:35:24,800 إنه أمر في غاية السوء 605 00:35:31,700 --> 00:35:32,660 رائع 606 00:35:34,330 --> 00:35:36,160 حان الوقت للحصول على بعض المال يا عزيزتى 607 00:35:51,260 --> 00:35:53,860 ها هى أمامنا 608 00:36:13,060 --> 00:36:14,400 نحن نبعد دقيقتين كيف هو الأمر ؟ 609 00:36:14,460 --> 00:36:15,600 ليس جيدا 610 00:36:15,660 --> 00:36:17,560 وماذا عن تيرنر و زوجته... هل هم في خطر؟ 611 00:36:17,630 --> 00:36:19,000 على العكس تماما 612 00:36:19,060 --> 00:36:22,060 يبدو أنه كان جزءا من عصابة سكايلر منذ البداية 613 00:36:22,130 --> 00:36:24,830 مايك ، تذكر ، لا يمكنك الهجوم مباشرة مع كيت 614 00:36:24,900 --> 00:36:27,530 و حتى في وضعية الهجوم لا يمكنه التعامل مع أربعة صواريخ كوبرا 615 00:36:27,600 --> 00:36:29,230 هل لديهم أربعة من تلك الأشياء ؟ 616 00:36:29,300 --> 00:36:31,000 هذا ما يمكننا أن نراه 617 00:36:31,060 --> 00:36:32,900 أنا سعيد بوجودكم معى يا رفاق 618 00:36:54,600 --> 00:36:56,900 سكايلر 619 00:36:56,960 --> 00:36:58,900 أطلقهم 620 00:37:07,530 --> 00:37:11,000 حاول الهرب أيها الخنزير الصغير 621 00:37:11,060 --> 00:37:12,500 طوال الطريق الى منزلك 622 00:37:18,860 --> 00:37:20,700 كان من الأفضل لك البقاء فى المياه 623 00:37:39,230 --> 00:37:41,960 يبدو أن خطتنا الخداعية قد نجحت 624 00:37:42,030 --> 00:37:43,860 لذلك دعينا نساعده 625 00:37:53,160 --> 00:37:55,100 ضع هذا أرضا 626 00:37:55,160 --> 00:37:57,560 لم يفت الأوان بعد يا رجل 627 00:37:57,630 --> 00:38:00,700 اسمح لي أن أفعل هذا و سنقتسم 12 مليون دولار 628 00:38:00,760 --> 00:38:02,030 من الذى يدفع هذا المبلغ ؟ 629 00:38:02,100 --> 00:38:03,700 هل هذا يهمك ؟ 630 00:38:05,860 --> 00:38:06,860 ما رأيك ؟ 631 00:38:06,930 --> 00:38:08,330 أخفض هذا السلاح 632 00:38:08,400 --> 00:38:11,660 كنت أعلم أنه أنت 633 00:38:11,730 --> 00:38:13,460 أيها اللوتاننت ألقه أرضا 634 00:38:13,530 --> 00:38:15,160 أفغانستان 635 00:38:15,230 --> 00:38:18,700 لقد كان لديك زميلة مختلفة 636 00:38:18,760 --> 00:38:20,730 نعم 637 00:38:20,800 --> 00:38:23,900 ولكن لا تزال بنفس الشخصية.. و فى أكثر من موقف 638 00:38:23,960 --> 00:38:25,830 الرجال مثلك 639 00:38:25,900 --> 00:38:27,500 دائما ينسون شيئا واحدا عن الحرية 640 00:38:27,560 --> 00:38:28,930 ألقه الآن 641 00:38:29,000 --> 00:38:30,260 إنها تكلف كثيرا 642 00:38:32,600 --> 00:38:34,200 الصواريخ تنطلق 643 00:38:34,260 --> 00:38:36,930 الإصطدام خلال 16...15 644 00:38:37,000 --> 00:38:38,160 الكوبرا 645 00:38:38,230 --> 00:38:40,430 كيت ، تفعيل وحدة النبض الكهرومغناطيسي 646 00:38:40,500 --> 00:38:42,500 إنها لن تعمل على وقود الصواريخ إطلاق الصواريخ 647 00:38:42,560 --> 00:38:44,230 لا ، أبدا أنها لن تصل إليها 648 00:38:44,330 --> 00:38:45,730 8... 7... 649 00:38:45,800 --> 00:38:47,530 الإصطدام خلال 5 650 00:38:47,600 --> 00:38:48,530 وحدة تعزيز الإشارات 651 00:38:48,600 --> 00:38:50,160 باستخدام وحدة تعزيز الإشارات لدى 652 00:38:50,230 --> 00:38:51,960 لتعطيل نظام توجيه الصاروخ 653 00:38:52,030 --> 00:38:54,460 فسوف يعكس ال ك - 17الاتجاه 654 00:38:54,530 --> 00:38:56,200 3... 2... 655 00:38:56,260 --> 00:38:58,100 إنها إما هذا أو تشيرنوبيل 656 00:38:58,160 --> 00:39:00,430 تعزيز برنامج التشويش يعمل الآن 657 00:39:00,500 --> 00:39:02,530 1... 658 00:39:02,600 --> 00:39:04,130 إعادة توجيه القذائف 659 00:39:04,200 --> 00:39:06,330 عملية تعزيز الإشارة ناجحة 660 00:39:06,400 --> 00:39:07,700 عكست القذائف 661 00:39:07,760 --> 00:39:09,460 إنتظر..... إنها تعود الى مايك 662 00:39:13,730 --> 00:39:15,630 سكايلر، نحن يجب أن نخرج من هنا 663 00:39:18,000 --> 00:39:19,830 هيا.... هيا 664 00:39:19,900 --> 00:39:21,260 عش حرا يا رجل 665 00:39:22,730 --> 00:39:24,400 ماذا تفعل ؟ 666 00:39:30,030 --> 00:39:31,000 مايك 667 00:39:32,660 --> 00:39:34,100 مايك 668 00:39:38,260 --> 00:39:39,630 مايك 669 00:39:47,330 --> 00:39:49,000 أنا بخير 670 00:40:08,330 --> 00:40:09,960 وصلتنا أخبار من وزارة الأمن الداخلى 671 00:40:10,030 --> 00:40:11,460 فريق سكايلر راند و تيرنر 672 00:40:11,530 --> 00:40:14,430 معتقلين فى مقر إحتجاز فيدرالى 673 00:40:14,500 --> 00:40:15,700 يبدو أنهم سيلاقون عقوبة من عشرة 674 00:40:15,760 --> 00:40:17,300 إلى عشرين عاما 675 00:40:18,960 --> 00:40:21,060 أي شخص يريد أن يحتفل ؟ 676 00:40:21,130 --> 00:40:24,030 عذرا ، لدينا اجتماع مع وزارة الدفاع 677 00:40:24,100 --> 00:40:26,630 و يبدو الآن أنهم مهتمون بمناقشة 678 00:40:26,700 --> 00:40:28,160 فقدان بعض صواريخ الكوبرا 679 00:40:37,760 --> 00:40:39,500 لدى عمل 680 00:40:41,860 --> 00:40:43,660 و أنا لدى موعد هام 681 00:40:47,260 --> 00:40:48,630 إعادة مباراة مع رشاشات الماء ؟ 682 00:40:48,700 --> 00:40:49,630 قم بتعبئتها 683 00:40:49,700 --> 00:40:50,730 نعم 684 00:40:50,800 --> 00:40:51,860 كاتي معى 685 00:40:51,930 --> 00:40:53,930 لا تبديل 686 00:40:54,000 --> 00:40:56,030 في الواقع يا مايكل 687 00:40:56,100 --> 00:40:58,200 ليزا و كاتي هم زملائي في الفريق 688 00:40:58,201 --> 00:40:59,201 أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم بالحلقة Noor2000 dvd4arab.com