نحن لا نمثل تهديداً بل نحن سبيل النجاة
على العالم ان يتعاون معنا
في الحلقات السابقه من 4400
هذا حيث سأعطيكم خطاب
حول انكِ افضل عالمه في المجال هنا
و "توم" افضل محقق رئيسي
وكيف ان بأمكانكما معاً
ان تكونوا فريقاً جيداً
دعني أرى اذا كنت فهمت هذا جيداً
انتما الاثنان تقابلتما ووقعتما في الحب
وقضيتما 8 سنوات سويه
في واقع غير واقعنا
نعم
ماهو موعد الطائره
ليلاً
ابلغ أمي وداعي من فضلك
لقد اعتقلوا مشتبه به منذ 30 دقيقه
ويدعون انه رجلنا
" روي كيث ماريسدون "
انسي أمر السفر وعودي بـ " كايل " للمنزل
"لقد اعتقلوا بمشتبه به في مقتل " كولير
سوف تشعرين بالغرابه قليلاً
ولكن عندما انتهي
ستكونين قادره على الرؤيه ثانيه
متى ستبدأ اذاً ؟
متى سأرى ثانيه ؟
امنحيني لحظه من فلكِ
كيفين " عبقري كما تعرف"
" هل تقول ان " بركهوف
هو صانع تقنيه الـ 4400
يمكنني التفكير ثانيه ايضاً
لديكِ حمى ايتها
لفتاة الصغيره
لقد عملت في وزارة الصحه لسبع سنوات
ولم أرى شيء مثل هذا من قبل
لقد كنت اغير لما ملابسها ولاحظت تلك العلامات على جلدها
علامات , كدمات
لا , كأنه التهاب
كأن شخص ما ربط هذه الاشياء عليها
بماذا اخبرتكم ؟
لقد اصبحت انت الرئيس حتى عودتي
حاول تجميع العملاء ثانيه
ابدأ بلم الشمل
سوف اهتم بهذا , لا تقلقي
حسناً , بجديه
ظهري أوشك ان يتوقف
هيا
انت لا تساعد
اين نضع هذه ؟
هنا
من فضلك اخبريني ان هذا آخر صندوق
هذا آخر صندوق
نحن نعيش في الخطيئه
حقاً
انا افضل ان الطلق عليه
استئناف زواج دام ثمانية سنوات
اطلق عليه ما تحب
فقط لا تقبلوا بعظكم ثانيه أمامي
هذا مقرف
يعتقد أباك أن هذا رومانسي جداً
ولكنه لا يعرف
أن السبب في الانتقال
هو التخلص من أشياء الجولف الرخيصه
ماذا ؟
ونستبدلهم بماذا ؟
رشاش الطلاء
ربما الصور المثلثه
انه فن
اعتقد ان هذه قضيه التزيين
بين انفسكم
ولكنني جاد جداً
بخصوص قاعده التقبيل
وهي غير قابله للنقاش
" حسناً يا "كايل
الحساسيه تضايقني ثانيه
هل بأمكانك أن تكتب لي وصفه آخرى
قبل رحيلك
" الانا"
كايل " كان طيب فقط في العالم الذي" كنا فيه
أتتذكرين
أنا آسفه
لقد تجمد عقلي
حسناً
هل تحاولين قراءة تقريري
لقد كنت على حافه الاستسلام في الحقيقه
جيد
الخط السيء هو افضل طريق للطبيب
من اجل الحفاظ على غموض تقاريره
هناك صفحه مفقوده هنا
ترقيم الصفحه 4 يتبعه ترقيم الصفحه 6
آسف , لقد ادخلت ممرضه جديده
أسمعي , اعتقد اننا عرفنا أخيراً
ماهو حال إبنتكِ
مايا " تعاني من مرض ذات الرئه"
ويسمى التهاب انتهازي في الرئه
لم اسمع عنه من قبل
انه نوع نادر
ولكن بأمكاننا معالجته
حسناً , شكراً لله
ولكن هذا النوع من ذات الرئه
ربما يكون مجرد علامه لشيء آخر
لقد اختبرناها من الفيروسات
وكلهم سلبيون
اذاً من أين يأتى هذا ؟
لا نعرف ولكننا نستمر في الاختبارات
سوف نكتشف ذلك
انه ليس بالامر الكبير
كما تعلمي انا فقط
كنت اعمل كثيراً مؤخراً
اعتقد انه اصابتني انفلونزا أو شيء ما
الجميع يصابون بها أليس كذلك
بالطبع انه فقط
" شون "
انت لا تستطيع الاشفاء
الآن فقط
اعتقد انه يجب ان تفحص نفسك عند الطبيب
اذا لم اتخلص منها خلال يوم او يومان سأفعل هذا
ولكن
حتى ذلك يمكنكِ ان تعيدي ترتيب
كل تعيينات مؤسستي
أخبريهم أن الأمر مؤقت
تأكدي أن يعلموا هذا
" ليلي "
لا تخبري أحداً انني لا استطيع الأشفاء
بالطبع
شكراً لكِ
" ليلي "
أنا أعني , لا أحد
ياإلهي
كم عدد المرضى منهم
300وهذا ما نعرفه حتى الآن
المستشفيات تقول انها تحصل على المزيد منهم
ما هذا اذاً ؟
حسناً , انه نوع من الفوضى في الجهاز المناعي
وهو يجعل الـ 4400 ضعفاء
أمام أي أمراض أخرى
طائرته هبطت في سيتاك
حسب الجدول المحدد
يجب ان تكون المروحيه هنا في أي دقيقه
ما هذا ؟
لقد اخبرتني انه يحب الشاي الأخضر
هل هو معدي ؟
لا نعرف
هل كانوا مصابون به من قبل اختطافهم
ربما عادوا بهذا الشيء معهم
ـ حسناً ربما ـ نحن فقط لا نعرف
الحاله فوضويه
ولكن يوجد هنا ملخص لما نعرفه حتى الآن
سيدي
لقد اخبروني انك تحب هذا
الاعداد تستمر بالتزايد
مازلنا نتعافى
من هجوم على هذه البنايه
قائد القسم مازال في المستشفى
ما الذي يجب ان نفعله
المواجهه في الساحه
ريلاند " من أين أتى"
سوف نجمع كل الـ 4400 من خلال سلطتنا
لاختبار هذا المرض
بنهايه هذا اليوم
دينيس " من الجيد رؤيتك"
" توم "
" ديانا "
"مالذي احضرك الى سياتل يا " ريلاند
انا اقود هذا القسم بصفه مؤقته
أوامري سوف تفعل شيء
بخصوص انتشارهذا المرض
سأفكر بطريقه ما لفعل هذا
ربما تريد ان احرك هذه
" ما لم تريد ان يدعوك الناس بـ " نينا
" كيف حال " جارفيس
لقد عالجوا عظمة الترقوه
قال الاطباء انها ستعود خلال اسبوعين
تخميني
انها ستعود خلال اسبوع
نعم
كيف حال العاصمه ؟
هناك الكثير من الشبكات
الكثير من حفلات العشاء
باتي " تحبها "
وانت ؟
المنطقه الشماليه الغربيه الباسيفيكيه منطقه ملتهبه
انا اشعر
اني حصلت على ترقيه للخروج من اللعبه
الكثير من الرجال هناك يقايضون الاماكن معك
انا لا ألومهم
إمرأه تطلق طاعوناً في الهواء
هجوم أرهابي على البنايه
بعض الناس الذي اعمل لديهم
يعتقدون انكم في منتصف حرب
انا متأكد ان الامر يبدو كذلك على الورق
لا تأخذ موقف دفاعي
انا مازلت اتعظ بالانجيل على شاطئ هايلاند
انا مازلت اصدق
ان الـ 4400 جاءوا الى هنا لتغير الاشياء نحو الافضل
حقاً , والناس الذي تعمل لديهم
لا تقلق بخصوصهم
يوم ما سينتهي كل هذا
وسوف نخرج لنشرب البيره
وسوف نعود ونروي قصص الحرب
نعم
انها غريبه الى حد ما هذا الصباح
اعتقد انها ستخرج سناً آخر
انهم يخرجون بسرعه
في مثل هذا العمر
الى اللقاء عزيزتي
سأراكِ غداً
"شكراً لكِ يا "روث
ليلي " ماذا تفعلين "
اعتقد اننا اتفقنا
ان لا احد يقوم بأختبارات على ابنتنا
انا اتأكد فقط
شون " نحتاج لإعادة ترتيب جدولك للشفاء"
هناك شيء يجري
هناك نوع من المرض ينتشر بين الـ 4400
اعرف كل شي بخصوص هذا
انت
هل فلت هذا ؟
لا , لا لم أكن انا
اذاً ما الذي تفعله هنا
قرأت حول هذا المكان في الورقه
لقد كنت فضولي فقط
حقاً
حسناً , كن فضولي في مكان آخر
لان الناس مازالوا احياء هنا
هل انتِ بحاجه للمساعده ؟
ماذا , هل انت ميكانيكي الآن
يمكنني تغيير الاطار
من المحتمل ان هناك رافعه في الصندوق
نعم
أنا آسفه إني صرخت عليك
أنا فقط , كنت على عجله من أمري
شقيق صديقي الصغير
في مكتب الرئيس ثانيه
وهو ليس هنا
ثانيه
اعتقد انه في مشكله
نعم
نعم , يمكننا قول هذا
حسناً , اعتقد هذا ليس من شأني
يمكنني فقط ان اغير الاطار ثم أرحل
من فضلك
مرحباً
مرحباً بكِ في المركز
هل أنتِ هنا من أجل جوله ؟
هذا خطأ
الأمر كله خطأ
معذره
" هذا متحف "كولير
أين كل الصور ؟
" توماس "
مرحباً عزيزتي , ماذا يحدث ؟
لدي اجتماع مجلس إداره
ولا يدعوني اصعد هناك
نعم , لقد اتصلوا بي
قالوا انكِ مشوشه قليلاً
" الانا "
" هذا ليس متحف " كولير
انه مركز الـ 4400
عن ماذا تتحدث ؟
انا احضر هنا دائماً
انظري إلي انظري
" الانا "
المكان الذي تفكرين به
انه مكان آخر
لا , لا
لماذا تشوشني ؟
ـ اهدئي فقط ـ لا
لا بأس
18% نسبه العدوى
واحد من كل خمسه
منهم مريض بالفعل
واحد من كل خمسه هذا بالنسبه لليوم
المعهد الوطني للصحه
قلق بخصوص هذا المرض مهما كان
يمكنه ان
يتغير ويتحور
ويعبر الى عامة السكان
هل يجب عليه ان يتحور ؟
ليس مضموناً
ان يستمر هذا بأصابه الـ 4400 فقط
وفي هذه الاثناء
لدينا 24حاله مصابون في الطابق السفلي
لن يطول هذا
لماذا ؟
ما الذي سنفعله لهم ؟
العاصمه تريد ان تضعهم في الحجر الصحي
وتبقيهم هناك
طوال فترة المرض
اعرف انها عمليه نقل كبيره
لكنه افضل حل لدينا في الوقت الحالي
هل يمكننا فعل ذلك
طبقاً لقانون الحجر الصحي رقم 74
يمكننا فعل هذا
ولكن انتظر , انت تتحدث عن
المرضى منهم هنا اليس كذلك
كلا جميعهم
كل الـ 4400 في البلاد
خاضعون لهذا القانون
حسناً
ولكن لدينا هنا نصفهم فقط
هذا أمر عالمي
انجلترا و فرنسا لديهم قوانين مماثله
ونتوقع ان تتبع هذه القوانين بقيه البلدان الاخرى
ولكن لماذا نجبرهم جميعاً على الحظور هنا
لان المرض يظهرعلى ما يبدو عشوائياً
حتى نفهم كيف ينتشر
يجب ان نفترض
ان كل الـ 4400 محتمل اصابتهم
ما مقدار الوقت الذي سنسمح لهم به
سوف نصرح
في الصباح
وسيكون لديهم جميعاً 12 ساعه
للوصول الى فرع الامن الداخلي الطبي
ثم سيتم تحويلهم
الى معسكر ديكر
ومكان الحجر الصحي
وماذا سيحدث اذا لم يستجيبوا ؟
سيكون عملنا وقتها ان نحضرهم الى هنا
انت لا تستمع لي
الامر مؤقت
هل انت متأكد ؟
لقد اخبرتني ان القاده في واشنطن
يعتقدون اننا في حرب
واشنطن مليئه بالآراء
يحكموا البلده هكذا
الـ 4400
ليسوا أسماء مجرد في تقارير
وهم بالتأكيد ليسوا مقاتلين أعداء
انت تتحدث عن أبنتي
" وابن شقيق "توم
والمرأه التي أحبها
كنت سأخبرك حول ذلك
الان , ما هي الضمانات التي يمكنك اعطائها لنا
بأن هؤلاء الناس لن يبقوا هكذا بشكل دائم
لديك كلمتي
ويجب ان تكون ذلك كافي
انا السبب الذي اخرجهم في المره الاولى الا تتذكروا
"نحن لا نشك بك يا " دينيس
ولكن الناس الذي نحبهم مرضى
لقد فهمت هذا
ولكن جميعهم سوياً في مكان واحد
سيجعل الامر اسهل بكثير
لاكتشاف ما الذي يجري بحق الجحيم
وعندما ينتهي الامر سيذهب كل شخص الى منزله
نعرف انك ستقاتل جيداً في هذا "يا " دينيس
انا اتمنى فقط ان تفوز
ماما
انتِ استيقظتي
كيف حالكِ يا عزيزتي ؟
لقد مملت من كوني مريضه
متى يمكنني الذهاب للمنزل
لماذا لا تخبريني انتِ ؟
كنت اتمنى ان يكون لديكِ رؤيه
حول كم سيكون ذلك قريباً
لم يأتي شيء آخر
لم أعد أرى شيئاً
مريضتي المفضله مستيقظه
اكثر استيقاظاً منك
اممم
افتحي فمكِ
انا ابذل ما بأستطاعتي
عندما اقاوم النوم
حسناً , اذا احتجت لشخص ما
لرش الماء البارد على وجهك
اخبرني فقط
شكراً لكِ
هل تمانعي ؟
لقد لاحظت ان الصفحه المفقوده عادت ثانيه
نعم
لقد اخبرتكِ انها ربما تعود
ما هذان الخطان المشطوب عليهم
يبدو اننا نسخنا اختباراً
يعتبونه بلا فائده
لذا نحن نقرأ نفس النتائج مرتين
حسناً , دعينا نرى كيف حال ذلك الطفح
" انا بخير يا " بريان
اخبر " هايدي " ان لا تقلق
ريتشارد " بخير "
ايزابيل " بخير "
حسناً , الاخبار كانت صحيحه
بخصوص مرض الجميع
الناس خائفون
واذا بدأ الناس الطبيعيين ان يصابوا بالمرض
الناس الطبيعيين ؟
حسناً , هذا تعبير خاطئ
"ولكنكِ تعرفي ما اقصده يا " ليلي
" واسمعي يا " ليلي
هايدي " ليست الوحيده القلقه بشأنك "
وانا ايضاً
منذ عام ونصف
رحبت بي في المنزل مع تقييد طلبي
اعرف هذا
لقد اضطربت عندما عدتِ
لا تعتقدي انني كنت انام جيداً بسبب ما فعلت
انا فقط اريدكِ ان تعرفي الآن انني هنا من أجلكم
" أنتِ و "ريتشارد " و " ايزابيل
واذا اردت أي شيء
اتصلي بي
حجر صحي
انها كلمه شائعه هذه الايام
والتي تسحر فوق سور السجون السريه
وما الكلمه البديله التي تستعملوها الآن ؟
وسائل الاجبار
دعني اسألك عن شيء ما
لديك بعض الاطباء بين الموظفين هنا اليس كذلك
نعم
هل صادفهم بعض الحظ
ليكتشفوا ما هذا الشيء
ليس بعد
انزل اذاً من على منصتك الصغيره
انت تريد ان تتمسك بسبب
حاول مع هذا الـ 4400 سيموتون بكميات هائله
اعتقد ان ما يقصده شريكي ان منظماتنا
بحاجه لبعضهم
ويجب ان نتعاون في هذا
وكيف نعمل هذا بالضبط
نريد ان تصدر بيان عام
فإذا نفذ مركز الـ 4400 هذا البيان
فستسير الامور اسهل بكثير
واذا لم نفعل ؟
لماذا نتكلم معك على أي حال
" أين " شون
هل هو بخير ؟
السيد " فاريل " يقوم بعمل هام
تتطلب هذه الحاله انتباهه الكامل
انظر يجب ان استشيره اولاً
ولكنني لا ارى أي مشكله في رعايه
مرضى الـ 4400 في الامن الداخلي
حسناً , هذه البدايه
ماذا عن من لم
يظهر عليهم الاعراض
هذا سيتطلب القليل من التفكير
عظيم , لديكم 12 ساعه
ما الهدف
من طلائها على أي حال
يمكنهم فعل ذلك ثانيه
نحن لا نعرف هذا
" انظر يا "سام
كايل " كان لطيفاً بما فيه الكفايه " للحضور الى هنا
لمساعدتنا
لذا اقل ما يمكنك ان تفعله هو المساهمه معه
نعم , هذا جيد
" بيكاسو "
سأذهب لأعداد بعض السندويشات
حسنا ماهو أمرك بجديه
لماذا تساعدنا ؟
كايل " مهما كنت "
"اسمي الاخير هو " بينجهام
ولكنني لا اعرف
لقد كنت امر من هنا بالأمس
وكانت "اليسون " بحاجه للمساعده
حقاً
اذا كنت تفكر ان تصادقها
انسى هذا
اليسون " ستتزوج اخي "
حالما يخرج من السجن
اعرف هذا , لقد أخبرتني
يجب ان تستمع اليها
" روي" لم يقتل ذلك الرجل " كولير"
أنا أصدقك
حقاً
حسناُ , انت الوحيد اذاً
أنا وأنت
عندما يخرج
لا اعتقد انه يريد العوده للمنزل
ويرى كلمة " قاتل " مكتوبه على بابه
اليس كذلك
" ريتشارد "
هل انت مستعد لترقيه ؟
أنا ؟
ترقيه لماذا ؟
أنا أحاول هنا يارجل
اريد قيادتنا خلال كل هذا
لكني لا استطيع القيام بذلك الآن
شكراً لك
اعرف انني من الـ 4400 ولكن بعد كل هذا
مؤهلاتي عاديه الى حد ما
انهم حتى لم يمنحوني أي قدره
لكي اكون صادق معك انا غير متأكد
"كم من الوقت سنكون هنا انا و " ليلي
اذاً هو غير ملائم تماماً
ولكنك لبق
وبطل حرب
ولديك موهبه القياده
اعتقد انها فكره جيده
انا لم اتلقى أي أوامر منذ عام 1951
لقد كنت في المدرسه العليا منذ عام ونصف
لقد تركت هذا مثلك تماماً
ولكن بصفه مؤقته فقط حتى تتحسن حالتك
يمكنني البدأ الآن كرجل خجول من الكاميره
نعم
مؤقتاً
ما الذي ستفعله ؟
ما علي ان افعله
هذا المرض جعل الجميع خائفون
ونحن نقدر ذلك
ولكن لا احد خائف اكثر منا
وذلك بسبب تلك الاشاعات التي تقال عنا
فقط الـ 4400 هم من يصيبهم المرض
والآن الحكومه تريدنا ان نتوجه الى الحجر الصحي
يقولون ان التعاون ضروري
حسناً , هذا افضل ما يمكننا فعله
اذا كنت مريض
فمسؤوليتك هي ان تخبر الامن الداخلي
اطيب تمنياتنا و صلواتنا
معكم الآن
ولكن اذا كنت بخير
ولم تظهر عليك أي من علامات المرض
فنحن نطلب منك ان تعتبر هذا دخول الى الحجر الصحي بخطوه سهله
ولكن الخروج منه
قد يعتبر خطوه صعبه الى حد ما
وشكراً لكم
الم يفهموا
نحن نحاول مساعدة هؤلاء الناس
جميعهم يسمعون حول الحجر الصحي " يا " دينيس
لا يمكنك لومهم على خوفهم
ربما اذا اعطيناهم يوماً آخر
أو نصف يوم
الا ترين انهم لا يفكرون
حاولنا ان نكون معقولين
في خلال 10 ساعات سنبدأ في جمعهم
مرحباً
اعرف من انت
انت الذي تقوم بمعالجه الناس
" نعم "شون
كيف جئت الى هنا
لماذا لا تشفي نفسك
ليتني استطيع
انها لا تعمل
مثلنا جميعاً
لقد اعتدت ان ارى اشياء
الاسياء التي ستحدث
وهذا اختفى الآن ايضاً
هذا مرح
عندما اكتشفت انني مختلف
كنت اريد العوده لوضعي الطبيعي ثانيه
وانا ايضاً
ولكنكِ تتعودين عليه
اما الآن عندما اختفى فأنا أشعر انني افتقده
سوف يعود
عندما نتحسن
هل لديكِ فكره متى سيكون ذلك ؟
ليس تماماً
ولكن امي اخبرتني ان كل شيء سيكون على مايرام
وانا اصدق كل ما تقوله
يبدو ان هذا شعور جيد
اليس لديك شخص تؤمن به
لقد كنت معتاداً على هذا
ولكن الآن فأعتقد انني يجب أن أؤمن بكِ
انتم الذي هاجمتكم في المستشفى
لم نعتقد انك ستتذكرنا
انا اتذكر
انا كنت
مريضاً جداَ هناك
اما الآن فأنا أفضل
ديانا " هل أردتِ رؤيتي "
" كيفين بركهوف "
انا اقوم ببحث على الأعصاب
على الـ 4400
لقد سمعت عنك
اجميع سمع عن هذا
تفضلك
هذه بعض البيانات الهامه التي ستثير البعض
حول العمل الذي أقوم به
القي نظره
اقرأها ربما تفهم منها ما يساعدك
بما يجري مع ذلك المرض
حسناً , شكراً لك
سوف أقوم بدراسته
جيد
وسوف ارى نتيجه عملك متى ؟
لقد عرضت عليك عملي
أرني انت عملك
هكذا يكون العمل
اليس كذلك ؟
العاده
ولكن البحث الذي نقوم به هنا سري
" ماكس "
ماكس " هناك دائماً وقت لتجاهل التعليمات
واعتقد انه الآن
" حسناً , انه ليس وقت التقاضي يا " ديانا
اذا تجاهلت سريه المستندات
سوف اذهب للسجن
نعم , واذا لم تفعل سوف يموت الناس
هل تقصد اننا لا نقوم بعملنا كما ينبغي
لدينا العشرات من الاطباء تعمل على مدار الساعه
لمحاولة حل هذا الامر
الآن , سأفحص كل شيء اعطيتني أياه
اذا وجدت شيء يمكنني المساعده به
سأتصل بك
هذا افضل ما استطيع القيام به
أنا آسفه للغايه
أنا غير مهتم بالأعتذارات
أريد أن أرى تلك المعلومات
أو ان الامن الداخلي لا يهتم بمعالجة هؤلاء الناس
انا اعرفكم يا رجال انتم ماهرون بوضع وظائفكم لى المحك
ولكن اعملوا لي صنيعاً
توقفوا عن سؤالي ان انضم اليكمفي هذا الأمر
انا احب ما اقوم به هنا
" انها مجرد سجلات طبيه يا "ماركو
وليست اسرار وطنيه
خطأ
انهم سجلات طبيه واسرار وطنيه
لهذا يحتفظوا بهم في قاعده البيانات
التي تحتاج الى 6 كلمات سر للدخول اليها
دعنا فقط نترك الطبيب خارج هذا
انه تحت تأثير الكثير من الضغط
وهو يريد الاحتفاظ بعمله
وأنا لا ألومه
هل تعرفون , لقد فتحت المستوى 401 ك
نعم , انا متاكد جداً
ان الحكومه توقف التبرعات عندما ترتكب خيانه
الحكومه رفضت عرض المساعده الذي "عرضه " كيفين بيركهوف
أتتذكره ؟
نعم الذي بنى له المستقبل برج عملاق لايقاظه فقط
اعتقد انه مهم
اذا قرأ أي احد في واشنطن تقريري
سيعرفون بأنه مهم ايضاً
هل تعرفون , هذا غريب
المئات من الناس مرضى
هل تعتقدون انهم لا يريدون أي مساعده قد تعرض عليهم
حسناً سوف يحصلون على مساعده
نعم , سواء أرادوا أم لا
هل " ايزابيل " مستعده لنزهه الآن
حسناً , لنذهب ونحصل على بعض المرح
منذ متى وهي هناك ؟
لا أعرف ربما خمس دقائق
لقد جئت إليك حالما رأيتها
ما الذي يفعلوه بها هناك
ابتعدي
اعذرونا رجاء
منذ متى وهذا يحدث ؟
ريتشارد " ابنتك لا تتعرض لأي خطر "
لقد سألك سؤالاً
جوردان " كان سيبدأ هذه الاختبارات عندما عدتِ الى هنا
أي اختبارات ؟ ما الذي تفعلون بها ؟
نفعل كل ما يجب ان نفعله
منذ وقت طويل ونحن نحاول ان نعرف " ما هي " ايزابيل
انها ابنتنا
هذا ما يعرفه الجميع
ابنتكِ حجر ثمين
لفهم ما يحدث الى الـ 4400
رغم ذلك كلاكما يتعلق بوهم انها ستذهب الى المدرسه
مشاركتها الاولى الحفله الراقصه
انها ليست ملكيه خاصه
نحن ابويها ونحن الذي نقرر هذا
ابويها ؟
انتم مضيفي المستقبل
واغفروا لي قول هذا
ولكنكم تقومون بعمل ضعيف لهذا
لقد تركنا كل شيء من اجل تلك الطفله
كل الفرص التي اتاحت لنا لنعيش حياة طيبيه
لحمايتها من أمثالك
انظر " ريتشارد " لا وقت لهذه المحادثه
في خلال ساعتين ستدخل الحكومه من الباب الامامي
حسناً , انت لن تستغل أبنتي
كنوع من السلاح ضدهم
لم تكن أبداً هذه نيتي
لن يكون لديك تلك الفرصه سوف نغادر الآن
هذا اختياركم ولكن اذا فعلتم هذا
اذا غادرتم الآن
سوف يجمعون الـ 4400 واحداً بعد الآخر
مرحباً
" مرحباً " توماس
مرحباً
لقد اخبروني انكِ طلبتِ رؤيتي
الا يجب ان تكوني في الفراش الآن
سوف يعيدونني قريباً
كنت أريد رؤيتك
كيف تشعرين يا عزيزتي
انهم لا يستطيعون معالجه الحمى ... ولكن
أسوء جزء في الأمر هو رأسي
كل شيء مشتت
هذا المرض
يؤثر على قدرات الناس
مايا " لا تستطيع رؤية شيء ايضاً "
و " شون " لا يستطيع الاشفاء
و بالنسبة اليكِ يا عزيزتي
اعتقد ان الحدود الذي كان بين هذا العالم والعالم الذي خلقتيه قد توقف
هذا مشوش جداً
لم اعد اعرف ما هو الحقيقي بعد الآن
اعرف ان هذا مخيف
يجب فقط ان تصمدي
سوف يعالجون هذا
ماذا لو تأخروا جداً
ماذا لو عالجوا جسدي بدون عقلي
"انا لا اريد ان اعيش هكذا يا " توماس
لن يكون عليك فعل هذا
سوف تتحسنين
" يجب ان تؤمني بذلك يا " الانا
" توماس "
نعم
انا احبك جداً
اردت ان نتزوج في الحقيقه
في هذا العالم
هذا هو ما طلبتك لاخبرك به
قبل ان يغيب عقلي
لانني
لا اعرف اذا كان عقلي سيكون بحاله جيده ثانيه ام لا
هل انت متأكد انك لا تريد ان أحضر لك بعض البيره أو أي شيء
لا , لا لا بأس
أنا لا اشرب الخمر
حسناً
خسناً , هذا ليس ضروري جداً
لقد قمت فقط بعملين مملين
ربما ليسوا بالامر الهام اليك
انا فقط لم أرى وجه صديقي منذ فتره
"ليس منذ ان ذهب " روي
بدون اهانه و لكن
"الصحف تجعله يشبه " لي هارفي ازوالد الثاني
حسناً
حسناً ,انا لا ادعوه بالضبط تغطيه عادله ومتوازنه
ولكن كان لديه بضعه بنادق رهيبه
اليس كذلك
انظر , انا لم اقل انه كان مرشح للمكتب الاعلى
...و
ولكنه كان متاكد تماماً انه ليس ذلك الصديق الرائع
ولكن ان يقتل عميلين من الامن الداخلي
" ويقتل " جوردان كولير
هيا
نعم
حسناً
تناول طعامك
" سام "
هيا يا " سام " لقد بدأنا
سأحضر حالاً
مرحباً
حسناً
" هل انت " ماركو
شكراً لك
لا تشكرني استأجرني
سوف احتاج عمل
أين كنت ؟
"اتحدث الى " ماثيو
" ليلي "
لديه فكره لمعالجه هذا الامر
اعتقد انها ستنجح
انا متاكد انه ملئ بالافكار الذكيه
"سوف نتعامل مع ما فعله " ماثيو
ولكن ليس الآن
اوشكت الحكومه ان تعلن عن التصريح الكبير
وليس لدينا وقت لهذا
كل ما اردت ان اسمعه منك انك انتهيت من الاستمرار هنا
الامر ليس بهذه البساطه
نحن لا نستطيع فقط ان نذهب ونختفي في الغابه وفي أي مكان
لن ينجح الامر هذه المره
المركز خاننا لقد خان ابنتنا
لقد كانوا يتعلمون عليها
اكثر مما فعلنا خلال عام
ليلي " توقفي"
هل تعرفي ان " ايزابيل " لديها روابط بين نصف رأسها الايمن و الايسر
بطريقه لم نسبق ان رأيناها من قبل
"حتى لو ذلك حقيقي يا " ريتشارد
لقد عرفوا هذا من خلال دراستها هكذا عرفوا
هل تثقي بالحكومه ؟
لاننا اذا ذهبنا الى الحجر الصحي
ايزابيل " ستنتهي هنا او معهم هناك "
و اذا اكتشفوا ما بأمكانها ان تفعله
سوف نخسرها للأبد
هذا هو
لقد انتهى الوقت
أين نبدأ ؟
اريد كل شخص ان يحمل مسدسه في جرابه
هدفي ان ينتهي هذا بهدوء و سلام
وبدون ضحايا
وماذا لو أرادوا ضحايا ؟
سوف نعطيهم واحده
هل الجميع مستعدون ؟
نعم يا سيدي
نحن في موقعنا
هيا بنا
تحركوا الآن
نحن نتحرك الآن
انهم ينتشرون الآن
مرحباً بكم في المركز
هل حضرتم من اجل جوله ؟
انت تعلم لماذا نحن هنا
نعم من اجل الصيد على ما اعتقد
اخشى ان اخبرك انك حضرت الى المكان الخاطئ
يمكنكم تفتيش المكان
ولكن لا يوجد احد من الـ 4400 هنا
ليس لدي فكره عن المكان الذي ذهبوا اليه
كان لديك 120 شخص من الـ 4400 هنا في هذا المركز
هذا يبدو صحيحاً
لا اعلم العدد بالضبط
لقد نزلت الى الاسفل ووجدتهم قد اختفوا
حتى السابعه من هذا المساء كانوا مواطنين احرار
لم يكن لدي سبب لتقييد حركتهم
وانا لم اكسر أي قوانين
ما لم تريد التحدث عن اوامر الحجر الصحي
ليس لدينا ما نناقشه
سوف نتحدث ثانيه
اعتقد ان عملك سيكون أسوء
من هنا حتى الخارج
تقتحم الابواب
لو كنت اعمل في الامن الداخلي
كنت سأستغل الوقت في البحث عن الـ 4400 المفقودين
و وقت آخر لمعالجة الآخرين الذي لدي
اخبرني هل وصلتنا قائمة للـ 4400 الذين معنا
نعم كل المرضى الذي نعلم بشأنهم في الحجر
اما بالنسبه للبقيه فلدينا 75% طليقون
هناك حوالي 520 من الـ 4400 غير محسوبين
هذا ليس مجرد عد طاعه
انه تمرد
الامر هكذا اذاً
نحن ضدهم
"هل تعرفوا , اشعر بحرب " جوردان كولير الذي كان يتوقها
يتوقها ام يحرص عليها ؟
لقد اعلنا أمر صارم نحوهم
لم يكن لدينا خيارات
سأتابع سياسه عدم الاعتداء عليهم
طالما يمكنني هذا
ولكن اذا كان هناك اختيار بين أمان الشعب الامريكي ورفاهية الـ 4400
" توم "
لا يوجد اختيار على الاطلاق
كولير " ترك 37 بيت آمن في كل " انحاء البلاد
اموال المركز الطارئه سوف تكفينا لفتره
أي شخص من الـ 4400 سيتصل بالمركز من اجل المساعده
سيأخذ عنوان بريد الاكتروني
اذا كانوا فعلاً من الـ 4400,
سوف نخبرهم اين يذهبون
هدفنا ان يحصل كل الـ 4400 الذين يبحثون عن ملجأ
على الامان
ثم ماذا ؟
ماثيو " سيحاول مواصلة انهاء هذا بسلام"
ولكن اذاَ كان لابد ان نحمي انفسنا
سنكون مستعدين
المعذره
آسف المعذره
" ليلي "
لقد قمت بخطاب جيد
ولكن هذه ليست كوريا
و هؤلاء ليسوا جنود
وابنتك يمكن ان تصاب في تبادل اطلاق النار
الا تعتقدي انني قلق بشأنها
وانتِ ايضاً
ليلي " انا لا ابحث عن معركه "
ولكن الىن ليس لدينا خيار آخر
مرحباً , لقد قال " سام " انه يحب المجلات الهزليه
يا أبن اللعينه
لقد كذبت علي
ماذا ؟
انتظري , لم يكن الامر كذلك
"حقاً , " كايل بنجهام
" لقبك هو " بالدوين
و أباك يعمل في الأمن الداخلي
من انت , جاسوسه الصغير
هل كنت تعتقد انك ستنام معي
"ثم سأخبركم كل شيء عن " روي
اذهب الى أباك واخبره انه لم يقتل احداً
اعرف هذا
لقد كنت احاول مساعدتكِ
لماذا ؟
لقد اتيت كما لو انك الرجل العظيم
وكل ما كنت تنوي ان تفعله هو استغلالي
ايها الكاذب الحقير
حسناً
هذا الشيء يقتلهم
انه ليس مرض
انه تأثير جانبي
دكتور " بركهوف " لماذا لا تهدأ
عن ماذا تتحدث ؟
تأثير جانبي من ماذا ؟
لا اعرف بالضبط
ولكني اعرف انه
هناك ماده صناعيه
موجوده في دماء كل الـ 4400
كل الذين أختبرتهم
في كل تقرير طبي اعطيتني أياه
اما مريض أو غير مريض
لا يهم , فجميعهم لديهم تلك الماده
لقد اعطوه اسم
" لقد سموه " مانع البرومايسن
" برومايسن" "وماهو " البرومايسن
ليس لدي فكره
وانا لا اعرف ما الذي يمنعه ايضاَ
و لكن مهما كان
فأنه يتجمع في العقد الليمفاويه
ويتنازع مع نظامهم المناعي
وهذا ما يمرضهم
ولكن الامن الداخلي درس الـ 4400 منذ ان عادوا
ـ كان يجب ان يعرفوا حول هذا ـ انهم يعرفون
كل شيء هنا , انهم يعرفون
اذاً , لماذا لا يخبرون أي أحد
هذا سؤال جيد
وعندما تعرف الاجابه
لماذا لا تخبرني
هل انتِ متأكده انكِ تريدين فعل هذا
أذهب بي و "ايزابيل " الى أي مكان آمن
جرعة بي إي
انها في المذكرات انها في كل تقارير الـ 4400
انها في الصفحه الخامسه من كل تقرير
"هذا ما قام بشطبه الدكتور " هاديسون
" عندما ذهبت لرؤية " مايا
بي آي
"مانع البرومايسن"
الانا " كانت تتناول منها " و " شون " ايضاً
الجميع كانوا يأخذونه
في كل مره أتوا الى مركز الامن الداخلي الطبي
للفحوصات
"لقد فعلنا ذلك بهم يا " توم
نحن السبب في مرضهم
*بـ عـادل ـو *