1
00:00:01,250 --> 00:00:03,463
في كلّ جيل يوجد شخص مُختار
2
00:00:03,755 --> 00:00:07,266
هي وحدها ستقف ضدّ مصّاصي الدماء
قوّات وشياطين الظلام
3
00:00:09,392 --> 00:00:11,228
إنها المُبيدة
4
00:00:11,230 --> 00:00:18,081
تمت الترجمة بواسطة
--== فريق العندليب للترجمة ==--
5
00:00:19,582 --> 00:00:25,389
نرجو أن تحوز الترجمة على رضاكم
El3andalip@Hotmail.Com
6
00:00:28,182 --> 00:00:31,271
مرحباً -
ذلك ما كنت أود أن أقوله -
7
00:00:31,939 --> 00:00:35,155
ما الذي تنظر إليه؟ -
كأس التشجيع -
8
00:00:35,697 --> 00:00:38,954
إنه مثل عيونك
تتبعك حيثما تذهبِ
9
00:00:39,455 --> 00:00:41,086
أحبّ ذلك -
إذا , هل أعجبك الفيلم ليلة أمس ؟ -
10
00:00:43,213 --> 00:00:45,304
لا أعرف , أفلام اليوم من نوع
الذرة الصفراء , أتعرف ؟
11
00:00:46,971 --> 00:00:49,226
أنتِ تنساهم بمجرد خروجك
12
00:00:49,477 --> 00:00:51,860
أتذكر أنني أحبّبت الذرة الصفراء , مع ذلك -
أجل , كان جيد -
13
00:00:54,487 --> 00:00:56,786
وحقاً كنت مستمتع بأوقات الراحة
أعني , عندما كنت معك
14
00:00:58,871 --> 00:01:01,793
حسناً , ذلك رائع
وقتي أيضاً كان جيداً
15
00:01:02,003 --> 00:01:04,091
وأنا أيضاً
16
00:01:04,508 --> 00:01:05,927
...حسناً , ثم
17
00:01:09,518 --> 00:01:11,982
...هناك , أنا عندي
18
00:01:12,651 --> 00:01:14,779
صديقتي , إذاً سوف أذهب أليها
19
00:01:15,156 --> 00:01:17,828
أسوف أراك , لاحقاً
20
00:01:22,671 --> 00:01:24,509
(يارجل (أوز
21
00:01:25,176 --> 00:01:26,851
أريد الحصول علي بعض
(من ذلك (بافي) وعمل (ويلو
22
00:01:28,934 --> 00:01:32,275
(ذلك رائع (لاري
أنت أتقنت دور الأعزب
23
00:01:38,956 --> 00:01:41,377
! السيّد
24
00:01:43,967 --> 00:01:46,308
إذا , (أوز) رجل
ما الأمر بذلك ؟ التاريخ الأدني
25
00:01:48,350 --> 00:01:51,193
دعني أخمن , قليلاً , فتاه المدرسة
البريئة يكون فقط حدث , حسناً
26
00:01:53,360 --> 00:01:55,159
أجل إنها في الحقيقة عقل
موجه شرير , إنه لأمر ممتع
27
00:01:57,119 --> 00:02:00,922
أعني , هي ستكون في الخارج
أو ما هي النقطة؟ ما الذي سوف تفعله ؟ التحدث
28
00:02:03,382 --> 00:02:06,263
برّبك , واجهني , كم تبعد عنك؟
29
00:02:06,513 --> 00:02:09,314
ليس في أي مكان , أعني , هو قال إنه كان
منتظر حتي أكون مستعد , لكني مستعد
30
00:02:11,523 --> 00:02:13,361
صادق , جيده للذهاب هنا
31
00:02:14,029 --> 00:02:16,368
إنه لطيف إذا فقط ليس حيوان
32
00:02:16,534 --> 00:02:18,497
ربما هو لطيف
إنه سيكون رائع
33
00:02:19,040 --> 00:02:20,296
عندنا الكثير من المرح
"لكني أريد "سموشيز
34
00:02:22,171 --> 00:02:23,636
هل أسقطت أي تلميحات؟ -
أسقطت السنادين -
35
00:02:25,303 --> 00:02:27,394
إنه سوف يأتي
ماذا يمكن للرجل فعله بمقاومة (ويلو) الساحر؟
36
00:02:29,687 --> 00:02:32,276
في أخر أحصاء , كلهم
ربما أكثر
37
00:02:32,819 --> 00:02:34,116
لا شخص منهم يعرف شئياً
(إنهم جميعاً سيصبحون ترتيبهم أقل من (ويلو
38
00:02:35,950 --> 00:02:38,834
لكني أريد (أوز) أن يكون الأول
أو أحد تلك النجوم الذهبية
39
00:02:40,961 --> 00:02:42,091
سوف يفعل -
حسناً , إنه من الافضل أن يسرع -
40
00:02:44,092 --> 00:02:46,434
لا أريد أن أكون الفتاه الوحيده
في المدرسة بدون رفيق حقيقي
41
00:02:50,356 --> 00:02:53,237
أنا مثل هذا الأبله , المعذرة
42
00:02:53,487 --> 00:02:55,867
...لم يجب حتي التحدث حول
43
00:02:56,619 --> 00:02:57,833
هل تريدني أن أسافر؟ -
أتمني أن لا تفعلِ -
44
00:02:59,750 --> 00:03:01,215
كيف أنت ستنتظريني , عل أيه حال؟ -
منتظره -
45
00:03:02,882 --> 00:03:03,970
كان عندي دقيقتان هناك
(بدون التفكير بـ(إنجل
46
00:03:06,014 --> 00:03:07,016
هناك سوف تذهب
47
00:03:07,266 --> 00:03:09,357
إنه كثيراً أفضل إذا نحن
تشاركنا في بؤسنا الليلة
48
00:03:11,650 --> 00:03:13,529
رائع , سوف
(أتصل بـ(إكساندر
49
00:03:13,529 --> 00:03:17,454
ما هو رقمه؟
أجل 1-800
50
00:03:17,913 --> 00:03:20,377
(ميوا) -
حقاً -
51
00:03:21,045 --> 00:03:23,634
شكراً , لم أعرف (ميوا) من قبل
52
00:03:24,177 --> 00:03:25,680
يستحقّ حقاً -
دارن) يتذمّر) -
53
00:03:26,055 --> 00:03:28,689
(فقط أقول , (إكساندر) و (كورديليا
ماذا فعل لرؤيتها , على أيه حال؟
54
00:03:33,571 --> 00:03:36,161
ماذا يمكن من المحتمل رؤيته؟
55
00:03:36,703 --> 00:03:37,541
المعذرة , نحن لم نأتي إلي
هنا للتحدث عن (ويلو)؟
56
00:03:39,209 --> 00:03:41,925
نحن جئنا لنفعل الأشياء , التي لا أستطيع أن
أخبرك بها لانه يعتقد أنني فتاه جيده
57
00:03:44,219 --> 00:03:45,391
فقط لا أثق بـ(أوز) معها
أعني , إنه متقدم
58
00:03:47,351 --> 00:03:50,524
إنه جذاب , حسناً
...ربما ليس لي , لكن
59
00:03:51,108 --> 00:03:52,030
وهو في فرقة
ونحن نعرف ما نوع ذلك الأنجذاب
60
00:03:53,614 --> 00:03:54,577
وأعدت الكثير من الرجال في الفرقة -
شكراً لك -
61
00:03:56,745 --> 00:03:59,000
هل أنت تريد أن تكون هنا؟ -
لم أهرب -
62
00:03:59,250 --> 00:04:01,755
متي أنت لا تثرثر حول
...ويلو) السيئ)
63
00:04:02,382 --> 00:04:05,517
أنت تتحدث بحماسة عن (بافي) القوية -
لا أثرثر , أحياناً من حين لأخر -
64
00:04:07,393 --> 00:04:09,108
بين الحين والأخر أن أبكي -
إكساندر) أنظر حولك) -
65
00:04:11,777 --> 00:04:14,658
نحن في سيارة أبي
إنها لكلانا فقط
66
00:04:15,534 --> 00:04:18,374
إنها جميلة
البدر المكتمل بالخارج الليلة
67
00:04:18,667 --> 00:04:20,381
أنت لا تحصل علي أكثر
رومانسية من هذا , إذاً أصمت
68
00:04:37,500 --> 00:04:46,986
تم تعديل توقيت الترجمة بواسطة
ProAngeL
-
69
00:04:48,486 --> 00:05:24,436
بافي" الجزء الثاني"
."الحلقة الخامسة عشر بعنوان "المظاهر
-
70
00:05:35,202 --> 00:05:37,707
هل شعرتِ بذلك؟ -
ما هذا الأن ؟ -
71
00:05:37,707 --> 00:05:39,464
أعقتد أنني سمعت شئ هل (ويلو) أرسل إشارة إستغاثة؟ -
72
00:05:42,091 --> 00:05:44,305
ذلك فقط الذي أنت تسمعه
73
00:05:50,234 --> 00:05:52,279
حسناً , الأن أعرف أنني سمعت شئ ما
74
00:05:52,738 --> 00:05:55,164
هذا هو , تفكيرك لم يكن هنا طيلة
اليوم , ماذا عن أمكانية سقوطك؟
75
00:05:59,003 --> 00:06:00,881
أخرج ِ من هنا
76
00:06:00,881 --> 00:06:02,138
لا أستطيع إيجاد المفتاح -
نحن يجب أن نتحرك , هيا نذهب -
77
00:06:15,913 --> 00:06:18,544
أخبرتك أنني سمعت شئ ما
78
00:06:22,176 --> 00:06:23,056
هل أنت متأكد إنه كان مستذئب؟ -
...حسناً , دعنا نري -
79
00:06:24,681 --> 00:06:27,899
بطول ستة خطوات , مخالب , خرطوم كبير قديم
في منتصف الوجه , مثل الذئب
80
00:06:30,318 --> 00:06:31,783
أجل , أقتنعت بتخميني الأول
يبدو حكيماً -
81
00:06:34,077 --> 00:06:36,247
كان هناك ذلك الشئ
حيث حاول عضّنا
82
00:06:36,582 --> 00:06:38,835
إنه كان سيئ جداً -
أعرف -
83
00:06:39,086 --> 00:06:41,091
أبي فقط كان عنده
هذه السيارة تفصيليلاً
84
00:06:42,219 --> 00:06:43,182
إذا ً , ما هذه الكلمة ؟ -
كان هناك هجمات أخري -
85
00:06:45,350 --> 00:06:47,733
من قبل كلب بري حول البلدة
وجدت جثث حيوانية مشوّهة
86
00:06:49,735 --> 00:06:50,907
أنت تعني مثل الأرانب والمادة
كلا , لا تخبرني
87
00:06:52,865 --> 00:06:55,249
لا تقلق إنهم لم ينظروا إلي ذلك
لكن الأرانب يمكنهم الأعتماد علي أنفسهم
88
00:06:57,250 --> 00:06:58,711
أجل -
أجل -
89
00:06:59,128 --> 00:07:02,427
أجل (أير) لحسن الحظ
أن الناس لم تنجرح
90
00:07:02,887 --> 00:07:06,898
ذلك يسقط إلي ذلك المفتاح عمودياً -
الأن , لكنه سيكون في المرة القادمة بدراً كاملاً -
91
00:07:09,150 --> 00:07:12,365
ماذا عن ليلة أكتمال البدر؟ -
المعذرة -
92
00:07:12,908 --> 00:07:14,331
اليلة السابقة كانت الليلة
قبل أكتمال البدرالمعروف
93
00:07:16,666 --> 00:07:18,377
الليلة قبل أكتمال البدر
94
00:07:18,545 --> 00:07:20,927
إذاً تلك الأسطورة أن الذئاب يطوفون
فقط أثناء أكتمال البدر خطأَ؟
95
00:07:22,929 --> 00:07:25,270
إنه يمكن أن يكون قطعة خزف -
ما لم إنه كان يستخدم في تقويم السنة الماضية -
96
00:07:27,313 --> 00:07:29,111
جايلز) عنده بعض المعلومات التي يعرفها) -
أجل , يجب أن أعترف , مخادع -
97
00:07:31,071 --> 00:07:33,199
المستذئب , إنه واحد من
أروع الكلاسيكيين
98
00:07:33,576 --> 00:07:37,250
متأكد من كتبي
وفي العصر الساحر
99
00:07:39,213 --> 00:07:40,550
إنه يحتاج إلي حيوان أليف
100
00:07:41,217 --> 00:07:44,099
الوادي المشمس يصبح
أكثر خطورة دائماً
101
00:07:44,349 --> 00:07:45,479
إكتمال البدر مثلاً الليلة
يدير لأظهار الجنون
102
00:07:47,481 --> 00:07:48,361
لكن مع بعض الأساسيات البسيطة
...دفاع عن النفس
103
00:07:50,612 --> 00:07:52,908
كل جزء بك يمكن أن
يتعلم كيف تحمي نفسك
104
00:07:53,117 --> 00:07:56,083
يوجد هنا أقتراح
أبتعد عن فوهة الجحيم
105
00:07:57,501 --> 00:07:58,796
البطاقة
106
00:07:59,380 --> 00:08:02,433
تريد أن تنظر إلي ذلك , إنه في جميع أنحاء العالم
يارفيقي , إنه منتدي عام هنا
107
00:08:04,390 --> 00:08:06,606
أنا أعتقد أنك لديك القليل
(من الهوس من (دوركس
108
00:08:08,775 --> 00:08:11,531
حسناً , كل شخص يدخل
إلي مجموعته الخاصة
109
00:08:21,302 --> 00:08:23,181
ماذا حدث؟ -
...الأسبوع الماضي -
110
00:08:23,806 --> 00:08:25,355
بعض من الكلاب الضخمة قفزت
خارجاً من الغابات وعضتني
111
00:08:26,939 --> 00:08:28,278
أخذت 39 أبرة , إنهم يجب
يضربوا هؤلاء المتشردين
112
00:08:30,696 --> 00:08:32,662
كنت هناك , يارجل , أبن عمي
غوردي) كان فقط يعالج أسنانه بها)
113
00:08:34,455 --> 00:08:36,500
لا يحبّ المداعبة
114
00:08:42,597 --> 00:08:45,937
تريزا ) مازالت , أختصارتي)
115
00:08:46,354 --> 00:08:49,445
نحن في نفس المجموعة
يجب مهاجمتك
116
00:08:50,113 --> 00:08:51,786
ليس في الحقيقة , أعتقد
أن مجموعتنا هناك البعض منا
117
00:08:53,871 --> 00:08:56,459
وواحد من البعض
118
00:08:59,506 --> 00:09:02,600
لا تنس , أنت من المفترض أنك
فتاه صغيرة وديعة مثلنا
119
00:09:05,770 --> 00:09:07,691
إفساد المرح
120
00:09:08,275 --> 00:09:11,452
حسناً كل شخص ينصت لي , أريد أن أعرض لكم
ما الذي تفعلونه , إذا أنت هُجمت من الخلف
121
00:09:13,286 --> 00:09:15,499
...في هذه الحالة , أنحني للأمام
122
00:09:15,791 --> 00:09:18,884
تستخدم ظهرك وأكتافك لتقلب
الذي يهاجمك علي الأرض
123
00:09:28,944 --> 00:09:31,700
سومرز), أنتِ ستتدربين معي)
124
00:09:37,086 --> 00:09:38,839
وذلك العمل , أيضاً
125
00:09:41,469 --> 00:09:44,396
وبينما ليس هناك تفسير علمي للتأثير
...القمري علي الروح الأنسانية
126
00:09:46,481 --> 00:09:48,822
تبدو مراحل القمرلممارسة
الكثير من التأثير النفسي
127
00:09:50,865 --> 00:09:51,953
أكتمال البدر يبدو إنه
يظهر لنا نوعيتنا المظلمة
128
00:09:53,997 --> 00:09:55,669
ورغم ذلك , من سخرية القدر
أدي إلي أختراع
MoonPie.
129
00:09:59,634 --> 00:10:01,888
أجل، أيها القمر
130
00:10:05,896 --> 00:10:08,485
أنت تري , المستذئب
...مثل هذا الفعّال
131
00:10:09,028 --> 00:10:10,701
التمثيل المتطرف
...الذي يميز لنا الغريزة الحيوانية
132
00:10:12,786 --> 00:10:15,878
يظهر لثلاث ليالي متتالية , ليلة أكتمال
البدر , واليومين المحيطين
133
00:10:17,797 --> 00:10:20,179
تماماً حيوان الحفلات -
تماماً إنه يتصرف علي الغريزة الأساسية -
134
00:10:22,181 --> 00:10:24,477
لا ضمير
اللصوصي والعدواني
135
00:10:25,313 --> 00:10:27,320
بمعني أخر , ذكرك المثالي -
نيابة عن جنسي -
136
00:10:29,070 --> 00:10:31,450
دعنا لا نسبق النتائج -
لم أقفز -
137
00:10:32,201 --> 00:10:34,207
أخذت خطوة
وكانت هناك أستنتاجات
138
00:10:34,707 --> 00:10:37,675
إن النقطة أن المستذئب هذا من الممكن أن يكون رجل ذئب أو
أمرأة ذئب أيضاً أو أي شخص عضة الذئب
139
00:10:39,717 --> 00:10:42,602
إذاً , أعتقد أن نجهز الرصاص الفضي -
كلا , ليس رصاص -
140
00:10:44,728 --> 00:10:45,900
لا يهم من يكون هذا المستذئب
...إنه إنسان
141
00:10:47,859 --> 00:10:51,325
الذي يكون بالكامل
غافل عنه أو شروطها
142
00:10:52,870 --> 00:10:55,083
إذاً , الليلة نحن نعيدة إلي حياته
143
00:11:08,528 --> 00:11:10,076
هل هناك شئ حتي الأن ؟ -
أجل , أنت لن تصدق ما رأيت -
144
00:11:12,286 --> 00:11:15,588
(بريطانيا كان يمارس الجنس مع (أوين
...لكنه ذهب مع (بارا ويليامز) , إذاً
145
00:11:17,924 --> 00:11:19,096
كلا , لا يوجد أشارة من المستذئب
ماذا عنك؟
146
00:11:21,055 --> 00:11:22,891
نفس الشئ
147
00:11:22,933 --> 00:11:25,818
أفكر أن نطرق علي بعض النوافذ
أسأل إذا أي شخص رأي هذا الشئ حتي الأن
148
00:11:27,944 --> 00:11:30,157
جايلز) , لا يوجد أحد رأي شيئاً)
149
00:11:31,702 --> 00:11:33,497
أجل , كلا
150
00:11:34,207 --> 00:11:36,044
بالطبع لا , كلا
151
00:11:37,339 --> 00:11:38,800
أجل
152
00:12:09,573 --> 00:12:11,286
أمسكت بك
153
00:12:15,837 --> 00:12:18,592
...ما هذا؟ -
(جايلز) , (جايلز)
154
00:12:24,604 --> 00:12:27,569
أيدي جيدة هناك -
من أنت ؟ ماذا تفعل ؟ -
155
00:12:27,737 --> 00:12:30,746
إن الأسم (كان) , الوحيد الذي معه سلاح
مما يعني أنني المسيطر
156
00:12:33,373 --> 00:12:36,257
مرحباً , سابقاً كنا نحصل علي الود هنا
ماذا نحن سنفعل حول هذه الشبكة
157
00:12:48,404 --> 00:12:50,869
أنتم جميعاً علي حق -
أجل -
158
00:12:52,789 --> 00:12:55,294
أود القول , معجب -
المعذرة -
159
00:12:55,294 --> 00:12:57,761
من الأفضل الحصول علي الفاكهة بينما هي طازجة -
أنت ستكون عاقل لأخذ ذلك لأحقاً -
160
00:13:00,305 --> 00:13:02,893
ماذا يفعلون شاب وفتاه أحبّاء في الليل ؟
161
00:13:03,437 --> 00:13:05,193
حسناً , يكفي , عقل بغيض
إنه ليس كما تعتقد
162
00:13:07,194 --> 00:13:09,742
نحن متعقبون المستذئب
163
00:13:12,205 --> 00:13:13,043
حسناً , إنه لأمر مضحك إذا
أنت لم تصدق حول المستذئب
164
00:13:15,336 --> 00:13:16,843
كلا , إنه تفكير مضحك في
أنكما الأثنين أن تقوموا بأمساك واحد
165
00:13:18,468 --> 00:13:22,104
هذا الرجل يبدو مثلما يقوم ببعض الاختبارات
وأنت , حسناً , أنت تكونِ فتاه
166
00:13:24,732 --> 00:13:27,612
أطُمئنك , إنها قادرة جداً
167
00:13:28,489 --> 00:13:31,165
دعني أسألك شيئاً ياعزيزي
كم عدد الحيوانات التي قمت بصيدها؟
168
00:13:33,500 --> 00:13:34,752
أبتداء من اليوم
169
00:13:35,379 --> 00:13:39,094
لقد خلعت أسنان كل
مستذئب قمت بقتله
170
00:13:39,136 --> 00:13:41,934
إن التالي سوف
يكمل لي الدستة
171
00:13:42,895 --> 00:13:44,150
إذا أنت فقط تريد أن تقتله -
حسناً , ذلك الشئ -
172
00:13:46,025 --> 00:13:48,493
(فرائهم ذلك تجلب الكثير في (سيريلانكا
ومن الصعب سلخهم أحياء
173
00:13:50,410 --> 00:13:53,336
أنت تطارد المستذئبون للرياضة ؟ -
كلا , كلا , أفعل ذلك من أجل المال
174
00:13:55,421 --> 00:13:58,097
هل لا يضايقك أن ذلك المستذئب
إنساناً 28 يوم في الشهر؟
175
00:14:00,432 --> 00:14:03,020
لهذا أتعقبهم في الأيام الثلاثة الأخيرة
176
00:14:04,815 --> 00:14:06,573
حقاً أريد أن أبقي وأدردش
لكن عندي جدول ضيق
177
00:14:08,574 --> 00:14:10,456
أي فكرة عن المكان ما عدا
تجمع الفتيات والشباب هنا؟
178
00:14:12,331 --> 00:14:14,799
أنت تبحث عن حفلة -
كلا , لكن عن المستذئب -
179
00:14:17,342 --> 00:14:19,809
إنهم مصاصي دماء لذلك كل شئ به
حرارة جنسية يشعر به علي بعد أميال
180
00:14:21,726 --> 00:14:24,110
إذاً هذا الكلب الصغير ليس هنا
أعتقد إنه وجد مكان أخر
181
00:14:26,110 --> 00:14:28,490
المعذرة , تمنيت أن أساعدك
182
00:14:29,242 --> 00:14:32,708
لكن أنت لا تعرف أنك بديناً
ما المفاجأه؟
183
00:14:36,757 --> 00:14:37,429
أين نحن ذاهبون؟ -
أعتقد أنني أعرف أين نبحث؟ -
184
00:14:39,263 --> 00:14:41,689
نحن فقط يجب أن نكون هناك
...قبل تاجر الفراء
185
00:15:09,327 --> 00:15:11,205
هل كل شئ بخير؟ -
...أجل , أنا فقط -
186
00:15:11,205 --> 00:15:13,711
أعتقدت أنني سمعت
شئ ما خلفي
187
00:15:19,347 --> 00:15:21,561
لا يوجد أحد هناك
188
00:15:23,731 --> 00:15:26,154
أخمن أنني مخطأ
...يمكن أن أقسم
189
00:15:26,863 --> 00:15:28,370
حسناً , إنه يمكن أن يكون أخافة جميلة
بالخارج هنا , الوحده في الليل
190
00:15:30,621 --> 00:15:32,458
أجل
191
00:15:32,500 --> 00:15:35,047
ألست أعرفكِ من مكان ما ؟
192
00:15:35,632 --> 00:15:38,095
ألست تذهبِ المدرسة مع (بافي)؟
193
00:15:38,137 --> 00:15:40,392
(أنت تعرف (بافي -
أجل , أعرفها جيداً -
194
00:15:43,147 --> 00:15:45,361
برّبك , سوف أوصلك إلي المنزل
195
00:16:09,912 --> 00:16:11,418
(مع (إكساندر) إنها دائماً (بافي
تفعل ذلك (ويلو) قال ذلك
196
00:16:13,669 --> 00:16:15,970
(بافي) (بافي) (ويلو) (ويلو)
إنه ليس مثل ما يكون
197
00:16:18,054 --> 00:16:20,019
أشعر بذلك أحياناً -
عندما أتحدث معه في ذلك , يكون مشوشاً -
198
00:16:22,438 --> 00:16:23,819
مثلما يكون عندي مشكلة -
إنه , هل أكتشفت شيئاً ؟ أنظرِ -
199
00:16:25,570 --> 00:16:27,869
كل الأجزاء التي لديه ألعاب شباب صغار
إنه مثلما يكون هناك , ثم إنه ليس هناك
200
00:16:29,954 --> 00:16:32,838
إنه يريد ذلك , لكن ثم لا يريده -
...إنه مشغول بالبحث ما هو ليس موجود عنده -
201
00:16:34,965 --> 00:16:38,016
وإنه لا يدرك ما عنده -
(إنه يجب أن يدرك أن عنده (أوز -
202
00:16:39,974 --> 00:16:42,692
لست متأكده مما أفعله
أوز) ومن النوع النموذجي)
203
00:16:44,985 --> 00:16:48,159
ما عدا بدون الحكم
أو أي شئ أخر
204
00:16:48,744 --> 00:16:51,335
ما الذي ينتظره؟ ما هي مشكلته؟
هذا صحيح , إنه الرجل
205
00:16:53,754 --> 00:16:55,302
أجل , هو و(إكساندر) رجال -
من يعتقدون أنفسهم ؟ -
206
00:16:56,886 --> 00:16:58,013
زوجان من الرجال
207
00:17:10,666 --> 00:17:13,758
يشاهد كما لو أن حدبتك كانت صحيحية -
من يمكن أن يقاوم منزلاً من الهرمونات؟ -
208
00:17:17,555 --> 00:17:20,936
المستذئب , إنه هناك -
من هنا -
209
00:18:28,329 --> 00:18:32,087
أنت تركته يفلت -
لم أتركه يفعل أي شئ -
210
00:18:32,712 --> 00:18:35,427
كان عندي السلسلة حول رقبته -
السلسلة -
211
00:18:35,844 --> 00:18:37,810
هل أنت ستخرجِ مع للتمشي ؟ -
كنت سأقيده -
212
00:18:39,602 --> 00:18:42,443
ذلك جميل , هذا الذي يحدث
عندما تحاول أمرأة أن تعمل عمل الرجل
213
00:18:44,612 --> 00:18:48,415
الأن أنظر هنا , سيد (كان) هذه الفتاه
...خاطرت بحياتها بمحاوله أسر الوحش
214
00:18:50,875 --> 00:18:53,130
أنك لم تكن قادر علي إيجاده
215
00:18:53,380 --> 00:18:55,513
فعل الأب عمل رائع
حمل حقيبتها من عظام الحليب
216
00:18:59,018 --> 00:19:02,569
أنت تعرف , (سيس) إذا ذلك الشئ أذي أي
شخص إنه سيكون علي رأسك الصغيرة
217
00:19:05,281 --> 00:19:07,247
أتمني أن تعيش مع ذلك -
أعيش مع ذلك كل يوم -
218
00:19:09,039 --> 00:19:10,670
أولاً أخبروني أنني لا أستطيع
تعقب فيل لأخذ أنيابه
219
00:19:12,796 --> 00:19:15,807
الأن يجب أن أتعامل مع الناس
للمعالجة الأخلاقية للمستذئب
220
00:19:17,807 --> 00:19:20,772
حسناً , دعنا نتحرك
221
00:20:05,283 --> 00:20:07,119
(جايلز) (جايلز)
222
00:20:09,666 --> 00:20:10,835
لم أراك هناك
223
00:20:10,919 --> 00:20:14,259
أعتقدت أن شئ ما حدث -
...كلا , أنا -
224
00:20:15,303 --> 00:20:17,056
أنا بخير , أنا فقط , (إيرم) بخير
225
00:20:17,181 --> 00:20:19,562
إير) فقط , أنا , (إير) , بخير)
226
00:20:21,566 --> 00:20:23,780
أير) أي أشارة من المستذئب؟)
227
00:20:24,699 --> 00:20:27,707
كلا , أعتقد أنك لا تري أي شئ
من النقطة المفضلة من عيونك المغلقة
228
00:20:29,709 --> 00:20:31,089
..إنه يجب أن يكون في أضاءه خفيفه , إذاً نحن -
أنتظر -
229
00:20:32,839 --> 00:20:35,014
تقول الشرطة بأن الحادثة مرتبطة
..إلي التشوية الحيواني
230
00:20:37,224 --> 00:20:39,481
الذي وقد مضت ليلتين في
...تميز مكتب القاضي الجسم
231
00:20:41,608 --> 00:20:44,159
إنها طالبة في مدرسة (صن ديل) الثانوية العليا
تدعي (تيريزا كلسمير) , في سن السابعة عشر
232
00:20:45,992 --> 00:20:49,211
بافي) نحن يجب أن نحصل علي هذا الشئ)
نحن لدينا ليلة كاملة أخري
233
00:20:51,630 --> 00:20:54,304
ليس هناك الكثير نحن يمكن أن نفعله
إنه تقريباً شروق الشمس
234
00:20:56,639 --> 00:20:59,522
ذلك المستذئب لن
يكون مستذئب كثيراً
235
00:20:59,523 --> 00:21:40,821
--== فريق العندليب للترجمة ==--
El3andalip@Hotmail.Com
236
00:22:00,524 --> 00:22:02,528
عمي (مورين) , إنه أنا
237
00:22:03,029 --> 00:22:07,121
ماذا ؟
أنا في الحقيقة , أشعر بتحسن
238
00:22:07,413 --> 00:22:10,006
ذلك تقريباً السبب في الأتصال بك
أريد أن أسألك عن شئ ما
239
00:22:13,677 --> 00:22:15,515
هل (جوردي) مستذئب؟
240
00:22:19,941 --> 00:22:22,278
منذ متي وذلك مستمر؟
241
00:22:25,576 --> 00:22:27,707
ماذا؟
...كلا , لا يوجد أسباب
242
00:22:28,083 --> 00:22:30,421
شكراً , أجل
(أحبّ العم (كين
243
00:22:51,632 --> 00:22:54,183
لم أستطيع التصديق أنني تركته يذهب (كاني) علي حق
يجب أن أقتله , عندما كان لدي الفرصة
244
00:22:56,015 --> 00:22:59,190
تقتلِ ماذا؟ -
إير) المستذئب) -
245
00:22:59,774 --> 00:23:01,611
إنه كان بالخارج ليلة أمس
246
00:23:02,279 --> 00:23:05,745
هل كل شخص بخير؟
هل أي شخص عضّ أوخدش؟
247
00:23:06,037 --> 00:23:07,874
كلا نحن كلنا بخير
248
00:23:08,542 --> 00:23:10,174
جيد -
(أجل , لكنه حصل علي شخص ما ,(تيريزا -
249
00:23:12,926 --> 00:23:14,890
...أصبح , كما في
250
00:23:17,310 --> 00:23:19,149
المعذرة
251
00:23:20,442 --> 00:23:22,530
ويمكنني توقيفه
252
00:23:22,948 --> 00:23:25,745
حسناً , نحن لدينا ليلة واحده
253
00:23:26,706 --> 00:23:28,584
ليلة أخري ؟ -
أجل -
254
00:23:28,584 --> 00:23:30,341
ثقق بي , سوف أعطي ذلك
الذئب شئ يجعله يصرخ
255
00:23:32,343 --> 00:23:36,062
لكن بينما نحن لا نفعل شئ
هناك المستذئب الأنساني يسخر مننا
256
00:23:38,606 --> 00:23:40,568
مستذئب الطريق دائماً يفعل
257
00:23:41,111 --> 00:23:42,700
لكن هناك حقاً لا يوجد طريقة لمعرفة من هو -
يوجد بالتأكيد -
258
00:23:44,242 --> 00:23:47,039
جايلز) يعرف)
المادة وعملياً خبير
259
00:23:47,374 --> 00:23:49,462
بسبب أنك كنت ضبعاً ؟
260
00:23:49,880 --> 00:23:51,720
أعرف مثل هذه الأمور للأشتهاء
طعم اللحم الطازج اللحم المقتول
261
00:23:54,263 --> 00:23:55,520
لكي تسيطر عليه تلك الحوافز
الخارجة عن السيطرة
262
00:23:57,395 --> 00:24:00,527
أنت قلت أنك لا تتذكر
أي شئ حول ذلك
263
00:24:03,032 --> 00:24:05,621
قلت أنني لم أتذكر
أي شئ حول ذلك
264
00:24:06,163 --> 00:24:09,047
أنظر , النقطة في ذلك أنني عندي صلة
بهذا الشئ أستطيع اخراجه من رأسك
265
00:24:15,015 --> 00:24:17,980
ذئب كبير سيئ
علي الجولة
266
00:24:19,399 --> 00:24:23,199
أشم , أنا أزمجر
...أكون مفترساً , أنا
267
00:24:25,037 --> 00:24:28,211
أنتظر ثانية
إنه أمامنا تماماً
268
00:24:30,047 --> 00:24:32,093
إنه من الواضح من أنا
269
00:24:33,178 --> 00:24:36,647
أنا (لاري) , الرجال العلمين حصلوا
علي طفل للذئب مطبوعاً علي جبهته
270
00:24:38,816 --> 00:24:41,157
أنت حصلت علي عضه كلب , أنت جلبت العدوان
بدون الحاجة لذكر شعر خلفي
271
00:24:43,200 --> 00:24:45,454
إنه كان سعيداً حول
(تعذيب (تيريزا
272
00:24:45,705 --> 00:24:47,169
...مازال , ذلك لا يكون ضرورياً بالمعني -
سأذهب للتحدث معه -
273
00:24:49,463 --> 00:24:51,094
سنجبره بالقوة علي تخريج الأعتراف منه -
جيد أذهب -
274
00:24:53,847 --> 00:24:55,896
في هذا الأثناء نحتاج إلي
(تغطيه قواعدنا , (ويلو
275
00:24:58,231 --> 00:24:59,988
...تحقق من ملفات الطلاب
شاهد إذا كان هناك أي شخص يلائم الصورة الجانبية
276
00:25:01,989 --> 00:25:04,703
...(بافي) -
أين نحن ذاهبون؟ -
277
00:25:05,121 --> 00:25:06,919
إنه لا شئ من ذلك العمل
أعتقد ربما عندي بديل
278
00:25:08,878 --> 00:25:11,971
أجل , أنا والمستذئب وحيدون في القفص
لمدة ثلاث دقائق ذلك , كل ما أسأل
279
00:25:15,142 --> 00:25:17,355
هل أنت بخير ؟ -
ماذا ؟ -
280
00:25:17,647 --> 00:25:19,905
(أنتِ نوع المعرفه (تيريزا -
...أجل , أنا -
281
00:25:22,031 --> 00:25:24,370
لا أحاول التفكير
...حول هذا الموضوع
282
00:25:24,536 --> 00:25:26,792
إنه الكثير -
إنه -
283
00:25:27,042 --> 00:25:29,884
لكن نحن يمكن أن نجهز المادة للمساعدة
أحياناً تشعر بالأرتياح للمساعدة
284
00:25:32,053 --> 00:25:35,894
حسناً و مثل البحث عن المادة
285
00:25:37,063 --> 00:25:41,159
سأفعل ذلك أغلب الليل
أنت يمكن أن تساعدني , المساعدة معاً
286
00:25:43,326 --> 00:25:46,166
لا أستطيع , أنا مشغول
287
00:25:47,084 --> 00:25:49,297
...إذاً
288
00:25:50,841 --> 00:25:52,679
سأذهب
289
00:26:17,022 --> 00:26:18,445
هاريس) (جايش) , في المرة)
القادمة تحملوا الجرس
290
00:26:20,780 --> 00:26:22,617
لماذا الجوارب إذاً , (لاري)؟
291
00:26:22,659 --> 00:26:23,456
مهموسين يجعلونني عصبيون -
...هل ذلك حقاً هو -
292
00:26:25,790 --> 00:26:28,881
أو هل هناك شئ يجعلك تختفي ؟
293
00:26:28,923 --> 00:26:31,051
يمكن أن أخفي قبضتي في وجهك
294
00:26:31,428 --> 00:26:33,100
أعرف سرك , الرجل الكبير
أعرف ما الذي تفعله في الليل
295
00:26:35,185 --> 00:26:38,445
أتعرف (هاريس) ,إذا أنت تدّس أنفك
في ذلك ستوقع نفسك في مشكلة يوماً ما
296
00:26:40,822 --> 00:26:42,079
مثل اليوم -
يأذيني , أليس ذلك سوف يذهب بعيداً -
297
00:26:43,954 --> 00:26:46,167
الناس مازلوا يبحثون في الخارج
298
00:26:50,843 --> 00:26:53,644
حسناً , ماذا تريد؟ -
الرشوة , هل ذلك ما تريده؟
299
00:26:55,854 --> 00:26:57,987
لا أريد أي شئ , فقط أريد المساعده -
ماذا , أنت تعتقد أنك عندك العلاج -
300
00:26:59,612 --> 00:27:02,246
كلا , إنه فقط , أعرف ما
الذي تدور حوله , كنت هناك
301
00:27:04,622 --> 00:27:06,588
لهذا يجب أن أعرف ما الذي تتحدث عنه -
ذلك سهل لك أن تقوله -
302
00:27:08,380 --> 00:27:10,969
أعني , أنت لست أي شخص
عندي شهرة هنا
303
00:27:11,512 --> 00:27:15,315
لاري) من فضلك , قبل شخص أن يأذي) -
أنظر , إذا هذا خرج , إنه سيكون لي -
304
00:27:19,028 --> 00:27:21,662
أعني أترك لعب كرة القدم
إنهم يريدونني خارج هذه البلدة
305
00:27:24,038 --> 00:27:27,381
أعني , برّبك , كيف الناس سنظرون
لي بعد أن يكتشفوا أنني مرح؟
306
00:27:32,806 --> 00:27:35,395
قلت ذلك
307
00:27:36,564 --> 00:27:39,696
إنه شعور جيد
308
00:27:42,202 --> 00:27:44,038
أنا مرح
309
00:27:44,707 --> 00:27:47,002
أنا مرح
310
00:27:47,838 --> 00:27:50,430
لقد سمعتك في المرة الأولي -
لا أستطيع تصديقه , إنه كان سهل -
311
00:27:52,222 --> 00:27:54,769
لم أشعر أبداً أنني
سوف أخبر أحداً
312
00:27:55,354 --> 00:27:57,653
وثم أنت , أنت من كل الناس
أنت تخرجيه مني
313
00:27:59,738 --> 00:28:01,119
إنه من المحتمل أنزلق خارجاً
حتي أذا لم أكن هنا
314
00:28:02,869 --> 00:28:06,005
كلا , لان السبب أنك قد مررت بنفس الشئ
جعل الأمر أكثر سهولة لي للأعتراف
315
00:28:08,507 --> 00:28:11,387
...نفس الشئ -
إنه ساخر -
316
00:28:11,638 --> 00:28:13,977
كل تلك الأوقات أنا
...ضربتها خارجاً عني
317
00:28:14,769 --> 00:28:16,443
إنه لا بد وأن كان لانني
...أعترفت بالشئ لك
318
00:28:18,527 --> 00:28:21,283
ذلك لم أصدقه إنه
..كان حول نفسي
319
00:28:21,660 --> 00:28:23,750
...لاري , كلا , أنا لست -
بالطبع , بالطبع لا -
320
00:28:25,417 --> 00:28:28,633
لا تقلق , أفعل ذلك لك
321
00:28:29,175 --> 00:28:31,388
...أن سرك في أمان معي
322
00:28:34,812 --> 00:28:36,649
رائع
323
00:28:46,085 --> 00:28:48,593
إذاً , ما عقوبتها؟ لأي شخص أضافة
إلي (لاري) في تلائم حياة المستذئب
324
00:28:50,470 --> 00:28:52,808
هناك أسم واحد الذي
يتسمر بأخراج البصاق
325
00:28:53,601 --> 00:28:56,691
السلوك العدواني
...تحت الأدراة بالسلطات
326
00:28:56,732 --> 00:28:59,283
حول عرض الحوادث العنيفة -
حسناً , معظم ذلك لم يكن خطأي -
327
00:29:01,743 --> 00:29:03,915
إذا بدأو بذلك
سوف أدافع عن نفسي
328
00:29:04,250 --> 00:29:05,003
إنه من الجيد أن تعد حتي
عشرة عندما تكون غاضب
329
00:29:06,754 --> 00:29:08,633
واحد , أثنان
330
00:29:09,259 --> 00:29:11,389
ثلاثة -
سأستمر بالبحث -
331
00:29:11,765 --> 00:29:14,270
لاحظت أنك تبدو منفرداً
332
00:29:14,270 --> 00:29:16,569
أجل , (أوز) أرادتني أن
أكون في مكان ما ذلك كان
333
00:29:18,654 --> 00:29:20,784
الأبتعاد , عني
334
00:29:21,159 --> 00:29:24,541
المعذرة -
لا أستطيع تخمينه -
335
00:29:25,543 --> 00:29:29,301
أعني إنه مثير ولطيف
أو فاتر ولطيف
336
00:29:29,928 --> 00:29:31,810
مرحباً بكم أيها الرجال في اللغز
...إنه يبدو شئ ما مثل
337
00:29:33,685 --> 00:29:35,526
ينمون شعر الجسم ويفقدوا كل القدرة
لكي يخبرك ما هم يريدون
338
00:29:37,444 --> 00:29:39,406
الذي لا يبدو مثل التجارة العادلة
339
00:29:39,949 --> 00:29:42,540
حسناً إذا أردت أن تكون سريعاً من الفائزين
بـ(أوز) أنت تحتاج أن تفعل شئ جرئ
340
00:29:44,333 --> 00:29:46,922
ربما تحتاج لأداء الحركة الأولي
341
00:29:48,718 --> 00:29:51,685
الذي لن يجعلني فاسقة ؟ -
أعتقد أنني سمعتك أنك تكوني سليمة -
342
00:29:53,728 --> 00:29:56,066
إنه كان سهل أن تخبر
إذا ولد حبّّك
343
00:29:56,860 --> 00:29:58,282
إنه يضربك علي الذراع وبعد
ذلك تعود إلي أصدقائه
344
00:29:59,990 --> 00:30:01,996
تلك كانت الأيام -
مرحباً -
345
00:30:03,749 --> 00:30:06,591
سوف أراكم ياشباب لاحقاً (كورديليا) طلبت مني
أن أنظر لها في واجبها المنزلي قبل الفصل
346
00:30:08,759 --> 00:30:11,139
أعتقد أن ذلك يجب أن أفعله
347
00:30:12,518 --> 00:30:15,819
أولئك الفتاتين يتدلّيان كثيراً سوياً
هذا يكون توقتيتاً جيداً لأقامة الذعر
348
00:30:18,153 --> 00:30:19,493
إذا ً , كيف (لاري) تذهب معه؟ -
ماذا يفترض من هذا يعني ؟ -
349
00:30:21,286 --> 00:30:22,250
كيف (لاري) تذهب معه؟ -
إنه ليس المستذئب -
350
00:30:24,417 --> 00:30:26,550
ألسنا نستطيع أن نتركه في ذلك
هل يجب أن تواصل الدفع والدفع
351
00:30:28,176 --> 00:30:30,179
المعذرة , كنت فقط أتسائل -
إنه ليس -
352
00:30:30,681 --> 00:30:32,017
حسناً -
حسناً -
353
00:30:32,560 --> 00:30:34,817
لكن هناك يذهب مشتبهنا الرئيسي
ثم يعيدنا إلي لى زاوية العظام
354
00:30:36,944 --> 00:30:38,279
(أنتِ لستِ عظاماً، أنتِ (بافي
355
00:30:38,446 --> 00:30:40,705
مبيدّ الشر
الدفاع عن الأشياء التي تحتاج للدفاع
356
00:30:42,830 --> 00:30:45,423
أخبر ذلك إلي (تيريزا) , إنها كانت يجب أن
...تستخدم دفاعتي قبل ما تقطع إلي ارباً أرباً
357
00:30:47,841 --> 00:30:49,511
المستذئب
358
00:30:49,720 --> 00:30:51,937
ليس في أي مكان من تقاريرها هي عملتها
قول أي شئ عنها قبل ضربها
359
00:30:54,104 --> 00:30:55,569
إنهم مرتبطين بالهجمات الحيوانية
لذا، نحن نفترض أنهم مذؤوبين
360
00:30:57,236 --> 00:30:58,781
ماذا ما عدا ذلك يجب أن نفترض؟
361
00:31:00,993 --> 00:31:02,789
مصاصي الدماء
362
00:31:02,873 --> 00:31:05,590
إذا , هذا جيد حقاً , في أحساس
...المستذئب لم يحصل عليها
363
00:31:09,762 --> 00:31:11,768
كلا , هناك ليس جيداً هنا
364
00:31:12,894 --> 00:31:15,110
غير جيد , بدل ما نحمي
...تيريزا) من المستذئب)
365
00:31:17,278 --> 00:31:19,286
لم أكن قادراً علي حمايتها
...من هذا الشئ السيئ
366
00:31:23,542 --> 00:31:25,545
كان عندها الكثير من الأصدقاء
367
00:31:27,299 --> 00:31:28,931
بافي) أنت لا تستطيع لوم نفسك من)
(كل موت يحدث في (صني ديل
368
00:31:31,058 --> 00:31:32,105
إذا كان هذا لم يكن لك
لكن الناس جميعاً قد أصبحوا مفونين
369
00:31:34,189 --> 00:31:36,698
ويلو) سيكون(روبي) عبد حبّ)
الأنسان الألي , لن يكون لي رئيس
370
00:31:38,573 --> 00:31:40,578
تيريزا) , مصاصي الدماء)
371
00:31:52,352 --> 00:31:54,356
إنجل) أرسل حبّه)
372
00:32:10,516 --> 00:32:12,269
(إنجل)
373
00:32:17,405 --> 00:32:19,242
هل أنت بخير ؟
374
00:32:20,536 --> 00:32:22,582
هذا لن يحدث
375
00:32:25,547 --> 00:32:28,511
إنه سيستمر بأتباعي -
لا تدعه يصل عليك -
376
00:32:28,679 --> 00:32:30,891
إنه ليس نفس الرجل الذي عرفته
377
00:32:42,457 --> 00:32:45,046
كلا حياتي ليست معقدة جداً
378
00:34:02,793 --> 00:34:04,550
ويلو) ما الذي تفعله هنا ؟) -
كان عندي الشئ الكامل الذي أفعله -
379
00:34:06,552 --> 00:34:08,224
كتبته , لكنه لم يجعل لي
أي أحساس عنما أعدت قرائته
380
00:34:10,309 --> 00:34:12,066
ويلو) ليس هذا الوقت الجيد جداً) -
ما المفترض أن أعتقده؟ -
381
00:34:14,067 --> 00:34:16,409
أولا تشتري لي الفيشار , وبعد ذلك أنت ستكون
مسرور جداً أنني لم أحصل علي القطعة
382
00:34:18,451 --> 00:34:20,752
وأنت أعدت البطاقة في قميصي
...لكن أعتقد لبس ذلك ما أعنيه
383
00:34:22,835 --> 00:34:26,095
لان بدل ما ينظر إلي أعلي الأسماء معي
أنت بمفردك , لا تفعل أي شئ وأنت بمفردك
384
00:34:28,472 --> 00:34:31,524
ويلو) نحن سوف نتحدث عن ذلك غداً) -
كلا , تباً , نحن سنتحدث عن ذلك الأن -
385
00:34:33,483 --> 00:34:34,822
بافي) قالت ذلك)
...أن الفتاه يجب أن تأخذ الخطوة الأولي
386
00:34:37,241 --> 00:34:38,872
والأن بدأت التفكير في
..كتابة النسخة الجيدة
387
00:34:40,372 --> 00:34:41,795
لكن أنت تعرف , ماذا أعني ؟ -
...أعرف , أعرف , إنه أنت -
388
00:34:44,130 --> 00:34:46,552
سأقوم ببعض التغيرات
389
00:34:46,635 --> 00:34:48,890
حسناً , مرحباً بك في العالم
390
00:34:49,142 --> 00:34:50,480
الأشياء تحدث
ألست تعتقد أنني أمر بالكثير ؟
391
00:34:52,899 --> 00:34:55,613
ليس مثلي -
ماذا , إذاً الأن أنت مميزة؟
392
00:34:56,030 --> 00:34:58,160
أنت ولد مميز
393
00:34:58,535 --> 00:35:00,916
مع السلاسل والمادة
394
00:35:01,041 --> 00:35:03,421
لماذا عندك السلاسل والمادة ؟
395
00:35:06,051 --> 00:35:08,306
ويلو) من فضلك)
396
00:35:09,182 --> 00:35:10,727
أخرج من هنا
397
00:35:14,820 --> 00:35:16,449
(أوز)
398
00:35:17,325 --> 00:35:19,204
أوز) ماذا يكون هذا ؟)
399
00:35:24,215 --> 00:35:26,052
ما الخطأ؟
400
00:36:03,672 --> 00:36:05,134
هناك أنت
401
00:36:14,404 --> 00:36:17,370
عذراً، أنا متأخرة، كان يجب أن أقوم ببعض
(الأفعال الإبادية على شكل (تريزا
402
00:36:19,414 --> 00:36:21,964
إنها من مصاصي الدماء -
كان , إنجل أرسل أليها تذكار من الموّدة -
403
00:36:24,425 --> 00:36:25,304
بافي) أنا متأسف جداً) -
(ليس الأن , (جايلز -
404
00:36:26,929 --> 00:36:29,104
نحن يمكن أن نبكي جيداً
بعد تكيسنا المستذئب
405
00:37:07,014 --> 00:37:09,564
كل المجموعة , دعنا نبحث عن هذا لشئ -
سؤال واحد , كيف نجد هذا الشئ؟ -
406
00:37:12,025 --> 00:37:13,611
(إنه (أوز) , إنه (أوز
407
00:37:13,903 --> 00:37:15,073
ما يكون (أوز)؟ -
المستذئب -
408
00:37:15,156 --> 00:37:17,202
هل أنت متأكد؟ -
فقط ثق بي في هذا -
409
00:37:17,661 --> 00:37:20,461
إنه قال إنه يمربكل هذه التغيرات
ثم مر بها , التغيرات
410
00:37:22,672 --> 00:37:23,758
أين هو ؟ -
في الغابة -
411
00:37:23,925 --> 00:37:24,679
دعنا نذهب -
(أين نذهب؟ أنت لن تذهب لقتل (أوز -
412
00:37:26,430 --> 00:37:28,186
إنه المستذئب , لكن لم يقصد أن يكون -
نحن لن نؤذيه -
413
00:37:30,188 --> 00:37:33,824
نحن وضعنا بعض من هذا لأغراق فيل صغير
أو مستذئب كبير
414
00:37:47,098 --> 00:37:49,103
إنه هو , دعني أريك
415
00:37:49,603 --> 00:37:51,608
برّبك , وقت العشاء
416
00:37:55,866 --> 00:37:57,703
الكلب الجيد
417
00:37:58,999 --> 00:38:00,835
الأن لعبه الموت
418
00:38:16,535 --> 00:38:18,039
توخي الحذر
419
00:38:19,667 --> 00:38:21,713
تباً
420
00:38:42,840 --> 00:38:44,678
(أنا أطلقت علي (أوز
421
00:38:45,973 --> 00:38:47,809
أنت حميتنا جميعاً
422
00:38:52,235 --> 00:38:54,531
لا عجب أن هذه البلدة
تتجاوز الوحوش
423
00:38:54,740 --> 00:38:56,623
لا يوجد رجال هنا بما يكفي لقتلهم -
لن أكون متأكد جداً من ذلك -
424
00:39:05,388 --> 00:39:07,771
ماذا عن ترك الباب ليضربك في
الخلف في الخروج من البلدة؟
425
00:39:26,057 --> 00:39:28,061
هل هو سيصبح بخير ؟
426
00:39:30,441 --> 00:39:32,490
إنه سيكون متألم قليلاً في الصباح
(لكن , إنه سيكون (أوز
427
00:39:39,460 --> 00:39:41,759
هذا بالفعل غريب جداً
كيف نحن أفترضنا فعل هذا عندما رأيناه؟
428
00:39:43,844 --> 00:39:45,266
هذا يكون غريب لي أيضاً
الأن أننا نعرف الكثير
429
00:39:46,976 --> 00:39:47,730
أعرف أننا أبداً لن
ننظر أليه بنفس النظرة
430
00:39:49,480 --> 00:39:51,655
إنه مازل أنساناً , معظم الوقت -
ما الذي تتحدث عنه -
431
00:39:53,864 --> 00:39:56,788
من الذي تتحدث عنه؟
لا أحد -
432
00:40:02,007 --> 00:40:03,969
هنا , أتركني أعطي أولئك
433
00:40:08,270 --> 00:40:09,985
مرحباً , (إكساندر) أنظر
...حول ما أنت فعلت
434
00:40:12,027 --> 00:40:15,244
أدين لك -
ماذا أنت تفعل -
435
00:40:15,785 --> 00:40:19,085
إنه حقاً لا شئ
نحن لا يجب أن نتحدث عنه
436
00:40:19,544 --> 00:40:22,217
أعرف , أعرف
...إنه فقط , حسناً
437
00:40:22,675 --> 00:40:24,512
شكراً لك
438
00:40:28,312 --> 00:40:30,027
ذلك كان غريب -
إنه ليس جيداً , أن رجل واحد يحبّ الرجال الأخر -
439
00:40:32,070 --> 00:40:35,121
فقط لإنه كان في غرفة الخزانات
معه ولم يحدث شيئاً , لا تدفع
440
00:40:37,708 --> 00:40:40,592
ما عنيته , إنه لم يحاول النظر إلي أعلي تنورتي -
أجل , ذلك كونه غريباً -
441
00:40:42,717 --> 00:40:45,098
كونه غريباً مؤخراً
ربما يكون القمر
442
00:40:45,223 --> 00:40:47,644
هل هذه المادة إلي الناس -
سمعت ذلك -
443
00:40:48,355 --> 00:40:49,443
إنه سوف يضع الأجهاد
علي (ويلو) و(أوز) لعلاقتهما
444
00:40:51,485 --> 00:40:53,451
ما هي العلاقة؟
من الممكن أن يكون بينهما حياة سوياً
445
00:40:55,244 --> 00:40:57,374
...مردسة الطاعة , تدريب ورقي
446
00:40:57,750 --> 00:40:59,799
أوز) دائماً في الخلف يدفن الأشياء)
ذلك الجيل يمكن أن يلتفت علي مالكه
447
00:41:02,133 --> 00:41:04,850
لا أعرف , أري (أوز) مخلص نوع ما -
...إنها ليست في حماية معه , إذا كان عائد لي -
448
00:41:06,518 --> 00:41:09,774
إكساندر , إنه ليس عائد لك
449
00:41:16,539 --> 00:41:18,501
مرحباً -
مرحباً -
450
00:41:20,296 --> 00:41:22,509
هل أنت تريد الذهاب أولاً؟
451
00:41:23,428 --> 00:41:26,898
تحدثت إلي (جايلز) إنه قال أن سيكون بخير
سأسجن نفسي عند إكتمال البدر
452
00:41:29,064 --> 00:41:30,655
فقط إنه أستخدم كلمات أكثر
من ذلك و الكرة الارضية
453
00:41:32,824 --> 00:41:35,248
المعذرة عل كل الذي أنتهي
مع ضربي لك من كل هذا
454
00:41:37,207 --> 00:41:39,796
إنه بخير , المعذرة أكلتك تقريباً
455
00:41:40,339 --> 00:41:42,217
إنه بخير
456
00:41:42,217 --> 00:41:44,726
نوع ما كنت سأخبرك -
لا أعرف , ماذا أقول؟ -
457
00:41:47,228 --> 00:41:49,612
إنه ليس كل يوم أنت ستكتشف
مستذئب , ذلك شاذ بعض الشئ
458
00:41:51,613 --> 00:41:54,663
إنه قد يستغرق يومان لكي تتعودا عليه -
أجل , إنه تعقيد -
459
00:41:57,875 --> 00:41:59,713
...إذاً
460
00:42:01,007 --> 00:42:04,347
ربما سيكون من الأفضل
..إذا فقط , النوع
461
00:42:05,391 --> 00:42:07,062
ماذا؟
462
00:42:07,896 --> 00:42:09,570
...حسناً , أنت تعرف , مثل
الأبتعاد عن طريقك لفترة
463
00:42:11,655 --> 00:42:13,283
لا أعرف
464
00:42:13,533 --> 00:42:16,122
إنه من النوع الجيد أن
تكون معي في طريقي
465
00:42:18,544 --> 00:42:20,589
...أنت تعني , أنك مازلت
466
00:42:21,676 --> 00:42:23,888
حسناً , أحبّّك
467
00:42:24,807 --> 00:42:27,437
أنت لطيف وأنت مضحك
468
00:42:27,939 --> 00:42:29,693
وأنت لا تدخن
469
00:42:30,445 --> 00:42:32,284
أجل , حسناً المستذئب
لكن ذلك ليس كل الوقت
470
00:42:36,081 --> 00:42:39,174
أعني ثلاثة أيام خارج الشهر
ليس مرحاً كثيراً أن نتحدث عنه , أما
471
00:42:41,718 --> 00:42:43,638
أنت أنسان تماماً
472
00:42:46,728 --> 00:42:49,860
إذاً أنا مازلت , إذا أنت مازلت
473
00:42:49,860 --> 00:42:52,114
أنا مازلت , أنا جداً مازلت
474
00:42:52,991 --> 00:42:54,577
حسناً
475
00:42:54,870 --> 00:42:57,083
ليس شديد , مع ذلك -
الموافقة -
476
00:43:11,781 --> 00:43:13,619
المذؤوب العاشق
477
00:43:13,620 --> 00:43:15,251
--== فريق العندليب للترجمة ==--
El3andalip@Hotmail.Com