سابقا في لاس فيجاس
لا أستطيع أن أصدق أننا أخذنا كل هذا الوقت لندرك أننا نستطيع ممارسة علاقه ممتعه بدون رومانسيه وحب
لقد دعوت ديريك ستيفنسون ليقضي أيام قليله في المونتسيتو
ديريك , حبيب ديليندا من الكليه ؟
اذا أنت معجبه به نعم
نستطيع أن نحظى بـ ... أنت تعرفين ... مره كل فتره ؟
أنا لا أعلم.
ديليندا وأنا سنتزوج
هل أنا أفعل الصواب , داني ؟
لا أستطيع الاجابه على هذا
وودي أحتاج الى صديق الى زواج ديليندا زواج ديلندا ؟
من معي ؟
أنت تعلم من
لدينا أقل من 20 دقيقه لتعطينا المعلومات
استجوابي ؟ أنا أعمل في المنتسيتو الآن
أنا أريدك حالا سراسفاتي ؟
سوف أنفجر
إد لا تستطيع الإنسحاب من الشركه
راقبني
ليس هنا
أنا آسفه , أمي
ديليندا
أعتقد أني سأستفرغ
أنا جاد
مرحبا ياسام , مرحبا يا ماري , واو أنت مستعده ؟
قادم يا عزيزتي
ماذا تفعلين هنا ؟
ليس من المفترض أن تكوني هنا
أريد أن أتحدث مع
الرمز الأحمر الرمز الأحمر هذا ليس تمرين , أكرر , هذا ليس تمرينا
مشتبه به مسلح أطلق النار في المنطقه 50 غربا
داني علي الذهاب
داني , انتظر ديليندا ؟
ديريك ليس من المفروض أن أراك قبل حفل الزفاف
انه فأل سئ
علينا التحدث
ثانيه واحده
مازلت لا أستطيع أن أصدق أن سراسفاتي انفجرت بدوني
أرجوك , تلك الفتاه انفجرت في كل مكان
ومع الجميع
مامعنى هذا
لقد انفجرت مع كل المتعرين أمس
كلهم ؟
نعم , كلهم
الرمز الأحمر الرمز الأحمر الى كل موظفي الأمن والمراقبه
مشتبه به مسلح أطلق النار في المنطقه 50 غربا
أكرر أطلق نار أووه , يا الهي
آمل أنه ليس أحد من زبائني
الرمز الأحمر الى كل موظفي الأمن والمراقبه
الرمز الأحمر
أعذروني سيداتي الواجب ينادي
اذا استطعنا ايجاد العروسه
انه تصرف غريب من ديليندا
أن تتأخر عن زفافها
اعذرني , كايسي
كايسي
ما الوضع
السيد مونينغ (كايسي) نقل الى مكان آمن .
الرجل المسلح في جناح السيد ديلاين.
طلقه واحده أطلقت على الأقل.
هل إد هناك معه ؟
نعم .
أغلق الطابق الأرضي وحاول إيجاد داني
أغلق المنطقه 50 غربا
تحدث إلي , مايك
الرجل المسلح في الجناح مع إد
أطلقت طلقه على الأقل
هل أصيب إد
ماري مرحبا .
أين إد وديليندا
هل هناك أمر ولا أعلم به
ديليند أصابها الخوف فذهبت للتحدث الى إد
لا أستطيع إيجاد أي منهم على الهاتف الخلوي
هناك خطب ما
أوه , لا
أنت تعرفين ديليندا
أنت تعرفين ديليندا , أنا متأكده أنها خططت لزفه كبيره
يمكن أن تكوني على صواب
أنا أعلم أني على صواب حسنا
أوه , هلا تعذرينني
ما الذي يحدث ؟
ديريك , علينا التحدث الآن
حسنا
ماذا ؟
جيليان هنالك ..امم
أخبريني فقط
حسنا , هناللك رجل في جناح إد
يحمل معه مسدس
أطلق طلقه على الأقل
أريد أن تؤمن جميع السلالم والمصاعد
هل ديليندا مع إد ؟ هل هي هناك
أنا لا أعلم
ديليندا , ماذا يحدث ؟
داني لا تفعلها , انتظر فريق الدعم
فريق الدع في طريقهم إليك
لا يوجد وقت
هي ماذا يحدث ؟
انتظر فريق الدعم , داني
ارم المسدس وإلا سأفجر رأسك
إرمه الآن
هيا لتحرك جميعا , تحركوا
لنذهب
أين ديليندا ؟
لا أعلم
ديريك , أظن أننا استعجلنا في هذا
نعم
وأيضا كنا نعيش قليلا في الماضي
و اندمجنا في اللحظات
نعم , و أجواء فيجاس
أنت تعلمين كلها لم تساعدنا
تماما
ولكني مازلت أحبك , ديليندا
لطالما أحببتك وسأبقى دائما أحبك
لكن , ديريك
ششش
لقد تركتك تذهبين مره
ولن أفعل ذلك ثانية
مايك اتصل بـ جيليان و ديليندا
وأخبرهم أننا في طريقنا الى المستشفى
قل لهم سأقابلهم في المستشفى
نعم , حسنا
حسنا , شكرا لك
حسنا , داني مع إد في الطريق الى المستشفى
هناك سياره لأخذك الى المستشفى
أين ديليندا ؟
ديليندا مع ديريك مايك في الطريق اليهم
اجعليهم فقط يقابلون جيليان عند السياره
قابلوا جيليان عند السياره
ديليندا
مايك , نحن نوعا ما في وسط أمر مهم
ديليندا , أبوك أصيب بطلق ناري
ماذا ؟
داني معه ذاهبين الى المستشفى
أووه , يا الهي
هيا يا إد لا تمت الآن
لا أستطيع أن أجد جرح من طلقه
هل أنت متأكد أنه أصيب بعيار ناري ؟
قالوا لي أنه أطلقت طلقه واحده
هناك مكان رصاصه
ماذا بحق الجحيم هناك ؟
لا يهم ما هو , المهم أنه أنقذ حياة إد
الوغد المحظوظ
ماذا عن الدم على جبينه ؟
هذا جرح سطحي
ربما الرصاصه خدشته
هذا ممكن , ولكنني أعتقد أنه أصيب بـنوبة قلبيه
كيف حال أبي ؟
هو .. , نحن على وشك الوصول للمشفى
داني , كيف حاله ؟
يبدو أن الرصاصه لم تصب أبيك
ولكن يمكن أن نوبه قلبيه أصابته
كيف حاله ؟
إنهم في الطريق إلى المستشفى
سيداتي , سادتي
هل لي بإ نتباهكم ؟ , إذا سمحتم
لدينا إعلان
الزواج سيتأجل حتى إشعار آخر
لكن أرجوكم استمتعوا مجانا بطاولات اللعب
والمطعم والمسبح أيضا
ديلاين حي
من بحق الجحيم أطلق عليه النار ؟
ليس أنا
اللعنه
ارسلوه إليَ , يارجال
ذكر , في الستينيات من العمر فاقد الوعي
كدمه على الجزء الأيمن من جبينه
ضغط الدم 150 على 60
من المحتمل ضرب بأداه معكوسه
ابتعدوا عن الطريق , أرجوكم
وأعلم الطبيب فاسبرغ أن يأتي إلى هنا
أعلم الجميع أننا قادمون معنا إد ديلاين
هيا , انظر إلى الأعلى
فقط أنظر إلي مره
مايك , يمكن أن يكون الوقت غير مناسب
مع كل مايحدث
ولكن لدينا غش في كل طاولات البلاك جاك
لاعب بارع يرفع كم الخسائر على كل طاوله
داني أمسك بواحد قبل يومين
وهذا هو الثاني الذي نقبض عليه اليوم
يبدو أننا نواجه فريق منظم
أغلق طاولات البلاك جاك
انها مليئه بالمقامرين بمبالغ كبيره
يتضمنون إثنان من زبائن سام
كلم سام وأخبرها أن تقابلني في الطابق الأرضي
سام معك شانون
داني
الأطباء لايعلمون شيئا , ولكنه مازال حيا
نحتاج رؤية إد ديلاين حالا
إنها مسألة أمن قومي
من المؤكد أن المونتسيتو
خدع على أيدي فريق الغشاشين
أو أن هناك مجموعة سحرة في المدينه
يتدربون على حيل الأوراق خاصتهم
أحتاج إلى إقفال جميع طاولات البلاك جاك
هذه ليست فكره جيده
زبائني الكبار لن يعجبهم ذلك
في الحقيقه , من المحتمل أن يذهبوا إلى كازينو آخر
مرحبا , أي خبر عن إد
لا شئ بعد
يا أصحاب , هل رأيتم كايسي رأيته
ذهب مع رجلي الأمن
بدون أن يقول أي كلمه
حسنا , أخذوه إلى منطقه آمنه
منطقه آمنه , لماذا
في أي وقت يحدث مثل هذا
كايسي يختفي
كايسي يخشى أن يختطف
هناك أشياء كثيره لا تعلمينها عن كايسي
هيي حقا ؟
هذا داني مرحبا
مرحبا , هذا أنا الرصاصه أخطأت إد
لكنهم يعتقدون أنه أصيب بنوبه قلبيه
نوبه قلبيه ؟
سوف أعاود الاتصال بكم إذا علمت المزيد عنه
حسنا
نوبه قلبيه ؟ أووه
أووه , هذا عظيم
من المحتمل أنه اكتشف أن داني وديليندا
كانوا على علاقة مرة أخرى
هل هذا صحيح ؟
ديليندا وداني ؟ لا لا , ماري , هذا ليس صحيحا
إنها وقاحه من كايسي أن يذهب بهذه الطريقه
بدون أن يقول أي كلمه
هل أنا الوحيده التي لا تعلم ؟
عن داني وديليندا
في الحقيقه ... أنت و إد
لكن أرجوك , ماري , لاتصابي بنوبه قلبيه
لا أصدق أنكم لم تخبروني
أنا كنت أريد أن أخبرك , لكن سام منعتني
عماذا تتحدث ؟
أنا الوحيده التي أرادت أن تخبرها
هذا ليس صحيحا
ديليندا , ديريك
أنا آسفه جدا عن ماحصل بخصوص حفل زفافكم
سوف أعود
أنا متأكد أن إد بخير
نحن فقط..
سوف نقيم الزواج خلال يومين
هل تعتقدين أنها جاده حينما قالت
أنها لن تتحدث معنا أبدا
نعم , أعتقد أنها محقه
لا , لن أنتظر لا , لن أنتظر
لقد أمسكنا بلاعبين آخرين
مع بطاقات غش تزيد من الربح
يمكن أن إصابة إد مجرد إلهاء
اجعل ميتش يتصل بالمترو ويحصل على الـID التابع للرجل المسلح
نعم , انها أنا ماذا؟
أووه-أوه ماذا ؟
ماذا تعنين أنه لا يريد أن يغادر الفيلا ؟
كم من المال ؟
حسنا , لماذا لم تخبرني أن المشكله من ثلاثة أسابيع مضت
أوه , هل أنت مجنونه ؟
ماذا بحق السماء جعلك تعتقدين
أني أريد أن يقيم حتى تصل
قيمة خدمته نصف مليون دولار
حسنا , إعتقادك في غير محله
نعم
أنا آسفه , ما إسمك مرة أخرى ؟
أولا : أنت غبيه
وثانيا : هذه المحادثه انتهت
أنت مطروده
هل لي أن أرى الرسم البياني
ماذا يحدث ؟
كنت أحاول أن أخبر الجميع
أنا...
هل أنت واقعه في حب داني ؟
أووه , ديليندا
خذهم الى الحجز
مايك , اسمع عندي مشكله
هل رأيت وودي ؟
وودي هنا ؟
نعم , يبحث عنك في كل مكان
وودي يقول أنك دعيتيه إلى الزفاف
نعم , لقد فعلت
حسنا , انس أمر وودي عندي مشكله
واحد من زبائني الأغنياء رفض
مغادرة إحدى الفيلل التابعه للمونتسيتو في هاواي
إنه هناك منذ شهر واحد
يسجل فواتير عالية جدا
كافيا , شامبانيا متعريات محليات
فلل هاواي ؟
نعم لقد سمعت أنها جيده
ليس أنني أعلم
لم أذهب إلى هناك شخصيا
لكن أول فرصه تتاح لي سوف أذهب للركمجه
مذهل جدا
نحن نتحدث عن مشكلتي الآن
صحيح , آسف إنه يرفض فتح الباب لمدير الفندق
حتى أذهب له بنفسي
أنه الآن يعتقد
أن المونتسيتو جاهز لدفع الأموال
الناتجه عن مكوثه هناك لمدة شهر من المتعه
أووه أنت محقه أنت في ورطه حقيقيه
منذ بدأت تخدمين زبائنك شخصيا
وتتعاملين مع فواتيرهم
أووه , أنت لا تساعدني الآن
أنا فقط أقول لك هذا
عندي مشكلة عمل حقيقيه وأنت غير مهتم
هذا مايك
سيكون بخير
هذه أخبار عظيمه ديليندا , أخبار عظيمه
إد سيكون بخير
جيد , لأن علي الذهاب إلى هاواي
متى ؟ الآن
ماذا عن وودي ؟
أخبر وودي أني سأعود
بحلول غدا ليلا على الأكثر
أخبر ماري أن تراقب زبائني
لكن إذا حدث أي مشكله , أنت أخبرني
و سوف آخذ الطائره النفاثة
سام
مازلنا ننتظر تحاليل الدم
حتى نعرف هل جائته نوبه قلبيه أو لا
ولكنه حصل على ضربه قويه
سوف نبقى دقيقه واحده فحسب
أووه , يا إلهي
اعتقدت أنني مت وذهبت إلى الجحيم
إد ليس لنا دخل في مسألة إطلاق النار هذه
كلنا أردنا أن تعود إلى الشركه
لتعطينا معلومات عن كريم شريف
أنت تصيبني بصداع كبير
الشركه أرسلت فريقا خلفه
مضيعة للوقت
أنا لا أعلم ماذا فعلت
أو اعتقدت أنك تفعل
20 سنه مضت
لكن كريم شريف مازال حيا
هـــه
أين نستطيع أن نجده ؟
ستة أقدام للأسفل
حسنا , هذا آخر ماتفعلون هنا , يا أولاد
وقت الزياره انتهى
ماذا يحدث هنا ؟ هل هؤلاء أصدقاء ؟
كيف حالك أنت ,بني ؟
أنا لست الشخص الذي أصيب
أأنت بخير ؟
أنا أعتقد أني ضربت رأسي
بينما كنت أمسك الطاوله محاولا النزول لتفادي الطلقه
من المؤكد أنني لم أعد سريعا كالسابق
إد ؟ مرحبا , حلوتي
أووه هل أنت بخير ؟
يقولون أنك أصبت بنوبه قلبيه
أنا ؟ نوبه قلبيه ؟
أولا يجب أن تملك
واحده من هذه تحت الطلب اذا حدث مثلما حدث
لا لم أصب بنوبه قلبيه
لقد ضربت نفسي هذا كل شيء
انا حقا آسف بسبب ما حصل بخصوص الزفاف
أنا آسف
لن يكون هناك أي زفاف
أين هو ؟ في مخزن الشراب
يمكن أنك تقدر على إقناعه بالبقاء
حسنا , سوف أحاول
ديريك رجع إلى ميانمار ؟
لا أعلم
إنه منزعج من الأمر كله
هل تريدينني أن أتحدث معه ؟
لا أعتقد أنها فكرة جيده
حسنا
مرحبا
مممم ماذا ..
شكرا
على ماذا ؟
على الإحساس بي
كما أحسست تجاهك
أنت لديك نفس الإحساس , أليس كذلك
نعم
أووه
لا تفسدي هذه العلاقه
لن أفعل
ماخطبك ؟ هلا تبطيء قليلا
أشعر بالغثيان
أين تعلمت القياده , ساموا ؟
ألوها مرحبا بك في هاواي
ألوها , مؤخرتي
من المسؤول عن وضع الفندق في وسم الغابه ؟
أين مديرك ؟ عظيم
اوه , تبا
مالذي يحدث ؟
عندي بعض الأعمال لأ نجزها
نعم ؟ أي نوع من الأعمال ؟
سوف أغادر المدينه لفتره
اذا أحدهم سأل
فقط أخبره أنني في المنزل أتماثل للشفاء
من الطبيعي أني إذا ذهبت , ستكون المسؤول
ستلحق بشريف , أليس كذلك ؟
أنا فقط لاأستطيع أن أصدق
أني لم أعلم كيف كانت ديليندا تشعر تجاه داني
أنا لم أعرف أيضا حتى أنت لم تعرفي ؟
مرحبا ماري مرحبا ديريك
مايك
يا ماري بحقك
كم ستستمرين في معاملتي هكذا ؟
إذا هل تحتاج إلى شيء آخر ؟
أعتقد أني أريد توصيله إلى المطار
بالطبع , نستطيع تدبر هذا لك
الآن هلا عذرتني
أعتقد أن جويل وفرقتها
يتجهزون للعرض الليله
شكرا على كل شيء
أخبري جويل أني قلت ماري , هيا
أنظر , لا أقصد الإهانه ولكن ألا تعتقد ربما
أنك إذا ضربت على رأسك لابد أن لا
تتصرف بهذه الطريقه
داني , صدقني
أنا حقا لا أريد فعل هذا
إذا , لماذا تفعل هذا ؟
الحقيقه هي أن
الاستخبارات الأمريكيه تثير كل هذه المشاكل
على عملية قبل 20 سنه
على الأقل , أنهم يقولون الحقيقه كما يبدو
إذا لماذا لاتذهب إليهم ؟
أولا : أنا لا أثق بهم
ثانيا...
اذا كانوا يقولون الحقيقه , انها الفوضى التي سببتها
أنت تعلم إذا ...
أفضل عمل أقوم به الآن
الإبتعاد عن جيليان وديليندا
قدر المستطاع
كلفتني الشركه واحده من بناتي مسبقا
فقط لأنك ذهبت
لا يجعل من جيليان و ديليندا بخير
إذا تحركت , سيتحركون
حسنا , إذا دعني أساعدك
دعني أذهب معك
أنا أقدر لك هذا , بني
لكن , شكرا
انظر , إذا حدث أي شيء
أنت الوحيد الذي أثق به للإهتمام بعائلتي
أجب على هاتفك إنها فقط سام
هيا , أجب على الهاتف أجب على الهاتف
هيا , أجب على الهاتف
أجب على الهاتف
إنها في مشكلة كبيرة الآن
مع أحد زبائنها الكبار
مديون بنصف مليون في هاواي
ويريد من المونتسيتو تحمل هذا
أريد منك أن تدرك ماذا تفعل
إنتبه إلى ديليندا
أراك لاحقا , بني
نعم
اسمع , من باب الفضول
لماذا لاترد على هاتفك ؟
أنا كنت
حسنا , أريد منك الصعود على طائره
والحضور إلى هنا حالا
أنا مشغول قليلا الآن
اسمعني , أنت لست مهتم كما يبدو
شقيق كايسي الصغير هو المدير هنا
أعلم هذا
ألا تقرأين المذكرة التي يرسلها كايسي لك
لماذا أقرأ مذكرة يرسلها لي كايسي
لأنه سيعلمك أن
أن أخوه الصغير هو المدير
ضع مؤخرتك على طائره
واحضر إلى هنا حالا , أرجوك
ما الذي لديك ضد شقيق كايسي ؟ , سام
لا شيء
يبدو أنه أكثر من لاشيء قليلا
مرحبا
داني
يا ابن الــ
مرحبا , سام
لقد مر وقت طويل
مرحبا , فيك
إد
لقد ذهب
ما هذا
هدية زفافي من أبي
منزل معدني ؟
فضه إسترلينيه
كان أبي سيبني لي ولـ ديريك منزلا
كهدية زفافنا
بجانب منزله , طبعا
طبعا
ماري , هذا سخيف
لم يكن بيدي أن أخبرك
ماري , أرجوك
أتوسل إليك
مايك يتحدث
مايك , أنا شانون من الأفضل أن تأتي إلى هنا
هناك من اخترق جهاز المراقبه
ويرى كل شيء نحن عليه
أي نوع من الأغبياء يجعل ضيفا يبقى هنا حتى تصل
فواتيره نصف مليون دولار ؟
كايسي أصد أوامر محدده
خاصه بك وبـ زبائنك
حسنا سأراهنك , ماهي الأوامر
"الذي تريده سام , سام تحصل عليه"
حقا ؟
لايزال هذا ليس عذرا
أي نوع من الأغبياء يجعل ضيفا يمكث هنا حتى تصل
فواتيره نصف مليون دولار ؟
إنه زبونك , سام
إنه يقول أنك تأكدتي من كل شيء
أنت أحمق كـ شقيقك
أووه لماذا أنت لئيمه جدا
إنها طبيعتي
براين , افتح الباب انا سام
براين
افتح الباب اللعين انا سامنثا ماركيز
ماذا لدينا هنا ؟
نوع من السيطره على النظام
أي فكرة من أين أتى الاختراق
خارجي وصعب التعقب
عندي لقطات من المترو
لإعتراف الرجل المسلح
سأعرضها الآن
أخذ مني 10 آلاف دولار
ضع داني على الهاتف
لقد قلت إلى ديلاين أني سأنتقم منه
لا أحد يستطيع يخدع بيري بارونا
لا أحد
أنا لا أتوقع منك أنك استخدمت مفتاحك
أعطني إياه
هذا لايصدق , أحمق
لا تستطيعين البقاء غاضبه مني
بسبب ماحصل بيننا ؟
لم يحدث بيننا شيء
مرحبا , سام
براين , ماذا تفعل هنا بحق الجحيم
هل لديك أي فكرة الآن كم.. ؟
ما هذه الريحه ؟
أووه , يا إلهي أرجوك , لا تخبرني
أنا لم أقتلها
أعتقد أننا نعلم لماذا لم يفتح لنا الباب
دجاج ؟
حسنا يا أصحاب أنتم الآن مثل فرقة إنقاذ هاواي , صحيح
أنتم تقولون "أتينا للإنقاذ"
سيدة ماركيز , نحن نحاول معرفة
كم مدة بقاء الجثة هنا , وماحدث بالضبط
أنا لا أعلم أي شيء بخصوص هذا لقد حضرت للتو
الشيء الوحيد الذي يقوم به زبونك , المشتبه به
هو القول "تحدثوا إلى سام"
وأنت هي سام
نعم , أنا سام , ولكن
زبونك قال لنا
أنك أحضرت له المتعريه
حسنا , انتظر
أنا لم أحضر متعريه لأي أحد
أنا فقط مضيفة الرجل في الكازينو
الكل يعلم أن مضيفة أي كازينو في لاس فيجاس
تحضر لزبائنها أي شيء يطلبونه
حسنا , هذا , هذا صحيح
ولكن , أووه
أتعلمون شيئا ؟ أنا آسفه
أعتقد أنه يجب علي التكلم إلى محامي الخاص
قبل أن أجيب عن المزيد من الأسئله
اذا , سوف أقوم بمكالمه قصيره , حسنا
ألوها
لا بد أن تكوني , تسس سام
أنا آسفه , من أنت ؟
محامي زبونك الخاص
أنت محامي
حسنا محامي + عين خاصه
لا , لا ياصاح , أنت لا تحمل شهادة محاماه
هو لا يحمل شهادة محاماه , صحيح
في الحقيقه عندي شهادة محاماه
الانترنت بين مجموعه من الأمواج العاتيه
أخذت سنوات عديده
أطول من ما كان محدد
هذا عظيم
هذا كل ما أحتاج
أحمق آخر , انتظر
سام تتحدث
سام , ماري تتحدث
أنا فقط أتحدث معك لأنني مهنيه
وهذه المحادثه هي محادثة عمل
هذا عظيم , ماري
اسمعي , أريد منك شيئا ما ؟
لماذا لم يخبرني أحد بأن كايسي وضع
شقيقه الصغير المدير هنا
ربما قرأتي المذكره التي أرسلها كايسي
حسنا , انسي هذا , عندي مشكله
مرحبا, ماري
سام عندها مشكله
مرحبا , مرحبا
مرحبا سام , فقط كنت مع وودي في الطابق الأرضي
لم يعلم أنه تكبد عناء المجيء من بوسطن
لتحصلين على موعد ثم تذهبين يشعر بأنه خدع
من المفترض أن تكلميه قبل أن يصعد على الطائره
إلى أين هو ذاهب ؟
للعوده إلى بوسطن
لم أعلم هذا لم يقل هذا من قبل
أنت تعرفين , أليس كذلك ؟
آخر وحده تعلم بكل شيء
لقد أردت إعلامك
لكن ديريك حضر إلى هنا
وأشياء حدثت لم تكن بيدي
لم تكن بيدك ؟
هل هكذا ستفسرين ما حدث ؟
أنا آسفه , ديليندا , أنا لا أريد التحدث في الموضوع ؟
لماذا لم تخبرني
أن كايسي جعل شقيقه الأصغر
مدير فندق هاواي ؟
هلا تبطئين التحدث , أنت تتحدثين مثل السنجاب الآن
ليس عندي أدني فكره عما تتحدثين عنه
اثنان من زبائن سام يريدون إمدادات ماليه بواسطة البطاقه المصرفيه الخاصه بالكازينو
دافيدسون يريد مليون دولار وبيري يريد مليونين
حسنا , دافيدسون يريد إمدادات ماليه
بقيمة مليون وبيري مليونين
حسنا , اسمعني
سلم دافيدسون 750 ألف دولار
وانتظر على بيري حتى تجد كم من الضمانات
يملك في المدينه ؟
ربما يبددها في أكثر من كازينو
آسفه , هل تمانع ؟
أعط دافيدسون 750 ألف دولار وانتظر على بيري
حسنا
ماري , انتظري
مرحبا
ما المشكله ؟
حسنا أولا شقيق كايسي أحمق
أنا لا أعلم إذا كنت مهتم لهذا أو لا
وأن من الواضح أن زبوني
الذي يدين للكازينو بنصف مليون دولار
وضعها على حسابي
ولقد ذهبت لملاقاته
فوجدته مع جثة متعريه في سريره
ووو , أعيدي ماقلت
أنت تقولين مع جثه متعريه في سريره ؟
نعم , لماذا تظن
أننا نتحدث على الهاتف ؟
هناك متعريه
وهي ميته
يمكن أن الإختراق أتى من فريق الغش
همم , إنه أكثر من منظم بالنسبة لهم
إنهم يذكرونني بمجموعة شباب النوادي
سوف أتفقد
إذا كان هناك أي نوادي أو سجلات جامعيه مسجلين فيها
نعم
أووه , هذا لايبدو جيدا
قتال قطط
أين الأمن الخاص بالفلل
أنا ... لا أعتقد أنه سيكون مفيدا
انتظري , أنا أتلقى إتصال آخر
لا تضعني على الإنتظار , داني لا تضعني على الإنتظار
مرحبا
مرحبا , للتنبيه فقط
ماري وديليندا دخلتا في حوار عنيف
ديليندا تبكي وماري ....
تتوجه نحوك
مرحبا
كيف أمكنك أن تفعل هذا بي ؟
كيف أمكنني فعل ماذا ؟
جعلي أبدو كالحمقاء
انظري , عائلة ديلاين تكون عائله بالنسبه إلي
وماذا أعني لك أنا ؟
حسنا
لماذا لا نعود إلى مشكلتنا ؟
تعلمين ماذا أعني , ماري
لا , داني أنا ليس لدي أي فكره عما تعني
يمكن أنك تملك تفسير لي
منذ وفاة والدي
أصبحوا هم مثل عائلتي
سيدة ماركيز أغلقي الهاتف إذا سمحتي
اصمت فقط لمدة ثانيه واحده
سيدة ماركيز أغلقي الهاتف وإلا سيتم إعتقالك
حسنا , إعتقلني
فقط أخفض صوتك حسنا
لأنك لن تصدق هذا
اذا هم عائلتك نعم
لدي أخبار لك , داني ماكوي
أنت العائله الوحيده التي حصلت عليها
هذا ليس ما ....
لقد أحسنت في هذا
شكرا
داني
لقد كنت أمزح فقط
أنت لست في لاس فيجاس الآن سيده ماركيز
نحن نأخذ الجرائم بجديه على الجزيره
حسنا , ولكن ألا يمكنكم قبول المزح هنا ؟
كيف حالك اليوم ؟
كيف تجري الأمور مع ماري ؟
ليست جيده
كان عليك إخبارها
إنها لا تتحدث إلي
لا أستطيع التحمل أن يكون أحد غاضب مني , يا رجل
ليس من ماري
كيف الأمور مع مشكلة الاختراق ؟
لا أستطيع تحديد المصدر
هذا قادم من الإستخبارات الأمريكيه
هل تتكلم بجد ؟
نعم
هل تعتقد أن إد في نوع من المشاكل ؟
لا أعلم
اذا هل تعلم المزيد عن غشاشوا الورق ؟
أووه , نعم انهم مجموعه من شباب النوادي
في المدينه يجربون نسختهم من
بطاقة معهد ماساتشوستس لتكنولوجيا الغش
أقفل طاولة البلاك جاك 21
حتى نستطيع إحصائهم كلهم
زبون سام سيذهب إلى كازينو آخر اذا أغلقناها
ضع له طاوله لوحده مع بعض الحوافز
فكره عظيمه
سوف أرى اذا كنت أستطيع إنهاء الإختراق
أووه
أنتم تشكلون ثنائي جيد.
شكرا
ماهذا ؟
لقد أرسل لي مع إسمك عليه
أعتقد أنه يستطيع أن يتدبر أمر زبونك
هل تسمحين لي بدقيقه ؟
حسنا , شكرا
فقط أعطيني
لا بد أن تخرجني من هنا
لا نسيطيع إنهاء المشكله
إلا إذا أغلقنا النظام بالكامل
مما يجعل المونتسيتو
أعمى تماما
هل هناك طريقه لدخول السيرفر خاصتهم
ممم
تقصد نرسل لهم فايروس أو تروجان ؟
نعم
كمبيوترات الإستخبارات الأمريكيه نعم
حسنا , هذا ليس سيئا انتظر دقيقه
أعتقد أنهم يسمون هذا "الخيانه " داني
التي عقابها على ما أتذكر " الموت "
لا شكرا سوف أغفر هذا , لقد فهمت
هل تذكر لك الصيف
يوم غرقت كل كمبيوترات المونتسيتو في ..
مع كل ذلك التطفل
صحيح , هل مازلنا نحتفظ بتلك الملفات
التي بقيت كأدلة ؟
سوف نغرق تطفلهم بالملفات السابقه
الإستخبارات مخترقين نظامنا مسبقا
إذا هم حاولو , أنت تعرف
تتبع هذه الأدله
سينزلون حوالي 200 مليون رساله
حتى إذا السيرفر خاصتهم لم يستطيع التحمل
هل تعتقد أنك قد تساعد اختراقهم في إيجاد ملفاتنا المزيفه ؟
إذا كيف أخرجتني بسرعه من هناك ؟
لابد لك من اتباع طريقة هاواي
إلى أين نحن ذاهبون ؟
إلى مكتبي
مكتبك على الشاطيء
نعم , بالطبع
اسمع
أوه , اعذرني
هل لديك أي فكره عما في الذاكره ؟
ليس لدي أدنا فكره
إنها مشفره
اعتقد أنه من اللازم أن تعرفين
هذا عظيم
حسنا , أنا لا أعرف , ولكن أرف شخصا يستطيع فك التشفير
هل تمارسين الركمجه ؟
هل أبدو لك كذلك ؟
حسنا , لديك مواصفات ممتازه
لقد مرت سنوات كثيره ولم نرك يا سيد لوكين
نعم , لقد كنت مشغولا
شكرا لك
لماذا هذه مشكلة المونتسيتو يا سام
لأنها ستتسبب في مشاكل مع الكل
سيء , كل شيء سيء
بالنسبة إلي هذه مشاكل " سام " صحيح
أووه حسنا
أرجوك
ماذا ؟
أرجوك
ماذا ؟ أرجوك
حسنا , حسنا
سوف نساعد
لأنني لا أستطيع الوقوف مكتوف الأيدي وأنت تتوسلين
أنا لا أعلم م الذي حدث ولكن الإختراق اختفى
جيد
أراك لاحقا
ديريك أنا آسفه جدا
وأنا أيضا
ديليندا , لقد كنا لنصبح جيدين مع بعض
أأنت بخير ؟
نعم
لقد كانت أيام قليله صعبه
نعم , لقد لاحظت ذلك
ماري وبختني
وأنا أيضا
والآن ماذا
دعينا نرى ما سيحدث
ماذا لو أفسدت الأمر مرة أخرى
لن أدع هذا يحدث
هذا هو مكتبك ؟
رائع , صحيح ؟
انترنت لا سلكي , فتيات مثيرات , شراب مثلج
بينني
مايك , هذه سام
اسمع , عندي فيديو على هذا الكمبيوتر
هل تستطيع تنزيله
ليست مشكله
أين أنت ؟
لا تسأل
أحتاج إلى مساعدتك في فتحه
هل تستطيع الدخول ؟
مرحبا أنا مايك
بالطبع أستطيع الدخول
عظيم هل تستطيع فعلها بسرعه ؟
مرحبا , سام
مرحبا , فيك
ماذا تفعل هنا ؟
نحتاج إلى التحدث بخصوص ما حدث بيننا
لم يحدث شيء بيننا
ونحن لا نتحدث عنه أبدا
هل هذا شقيق كايسي الصغير ؟
لا , ليس هو
هل تستطيع الذهاب بعيدا , سام
هل تعتقد أن بإمكانك التملص من العمل ؟
أعتقد أني مسيطر على كل شيء
أنا أعني , أنها ليست أول مره
يتركني إد المسؤول عن العمل
أعتقد أن علينا الذهاب إلى مكان ما والتحدث
التحدث وحسب نعم
أنا أعرف المكان ممم
أنت لم تذهبي إلى بحيرة لاس فيجاس ليلا ؟
لا
حسنا , اذا أعرف رجل عنده قارب
ماري تتحدث
كايسي
مرحبا , أين أنت , وماذا يحدث ؟
لا , لا
ماذا تعني بأنك لا تستطيع إخباري ؟
أنا مشغوله جدا , الآن
فيك , نحن لانتحدث في الأمر
سام , أنا واقع في حبك
ماذا ؟ ماذا ؟!
نعم , سام لقد سمعتني , أنا أحبك
لطالما دائما ما أحببتك
أووه , سام يبدو أنها منفصلتين
الأولى لفتح الملف
الوحيد الذي لا يتجزأ من داخل الملف.
هل تستطيع فتحه ؟
أنا متأكد أنني أستطيع فتح الأول
أنا لست متأكد من الآخر
اللعنه , أنا جيد
أووه , يا إلهي !
أتعلم , كايسي
لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه
هذا لن ينفع أبدا
أأنت هنا في عمل أو سياحه , سيد تراهران
سياحه