فى المستقبل اعلن برنامج حاسوب يدعى (سكاى نت) حربا على البشرية اجمع
"الآلات سافرت عبر الزمن إلى الماضى لكى تقتل "جون كونر
قائد المقاومة فى المستقبل
سارة كونر" والدة "جون" ، هى معلمته وحاميته"
كامرن ، آلية اعيد برمجتها لكى تحميهما بأى ثمن
"دارك ريز" عم "جون" وقائد بالمقاومة فى المستقبل
معاً قاتلواً لمنع خلق البرنامج من الأصل
معركة حماية مستقبلنا بدأت
سابقا فى المدمر : ملفات سارة كونر
هل هنا "جون ريز"؟
تعال معى إن أردت الحياة
هل تريد ايقاف "سكاى نت"؟
فهذه هى الوسيلة
التى أتوا منها
انه يعلم اننا هنا
نحن مبرمجون على اعادة علاج انفسنا
نحن مبرمجون على الإندماج
هناك اناس اخرون هنا
مقاتلوا المقاومة
آدميون أرسلوا الى هنا بواسطة جون
يجب ان ترحل الآليه
لا تفكر بالأمر
انك يمكن ان تجعلهم كالحيوانات الآليفة
لان هذا سيكون هو اخر ما تفكر به
"خطيبتك ، "سارة كونر
قتلت شخص بسبب
انها تؤمن ان فى المستقبل
سوف يطور برنامج حاسوب
والذى سوف يعلن الحرب على البشرية
الترك" خاصتى لدية طريقة فى لعب الشطرنج"
يمكنه هزيمة اى انسان حى فى هذه المضمار
وربما أى انسان سيولد
أخذ هذه سوف يزيد من قوة الرقاقة ملايين المرات . هذه طريقة نجاحنا
سيتحول الأمر من لعبة شطرنج إلى ما بعد ذلك
"الترك" هو مصدر "سكاى نت"
أحدا قتله وسرق الآله
"لقد مات ، واختفى "الترك
لدى فكرة عمن يكون أخذه
"ساركيسيان"
"افحص المكتب وابحث عن "الترك
"القرص الصلب ل "ساركيسيان
إذا مت فسينتصرون
* إذا كان لدى طريقى *
* لكنت أحرقت هذا المبنى كله *
* دليلة" كانت أمرآة . وقد كانت جميلة ولطيفة" *
* كانت تتمتع بمظهر حسن وبشعر أسود كالفحم *
* استحوذت دليلة على عقل شمشون *
* عندما رأى جمالها *
* تسلقت دليلة ركبة شمشون *
* وقالت له اخبرنى اين تكمن قوتك رجاءاً *
* وحينها تحدثت بطريقة لطيفة وحانية جدا *
* حتى قال شمشون احلقى لى شعرى *
* إذا كان لدى طريقى *
* لكنت أحرقت هذا المبنى كله *
* كلنا قرآنا قصة شمشون عندما كنا صغار *
* لقد كان الرجل الأقوى الذى عاش على الأرض عبر العصور *
* فى يوم بينما يتمشى شمشون *
* نظر على الأرض فرأى عظام فك قديمة *
* ثم مدد ذراعيه وكسر السلاسل كما لو كانت خيوط *
* وعندما بدأت الحركة مات عشرة آلاف رجل *
* إذا كان لدى طريقى *
* لكنت أحرقت هذا المبنى كله *
* إذا كان لدى طريقى *
* لكنت أحرقت هذا المبنى كله *
* والآن شمشون والأسد اشتبكاً فى معركة *
* وقفز شمشون عالباً ونظر الى الأسد *
* ستعرف كيف يقتل الأسد انساناً بكفيه *
* ثم حوط شمشون ذراعيه حول فك الأسد *
* ثم مزق الوحش وقتله *
* وصنع النحل داخل جمجة الأسد عسلاً *
* إذا كان لدى طريقى *
* لكنت أحرقت هذا المبنى كله *
* إذا كان لدى طريقى *
* إذا كان لدى طريقى **
* إذا كان لدى طريقى *
* لكنت أحرقت هذا المبنى كله *
* إذا كان لدى طريقى *
* لكنت أحرقت هذا المبنى كله *
"عميل "إليسون
ايمكنك مساعدتى؟
لقد سحبته من البيت ، أهذا هو رجلك المطلوب القاتل؟
أجل ، انه هو
كيف لشخص حزين كهذا أن يأخذ عشرين من "اتش أر تى"؟
جاك" يريد منك أن تعود للمنزل . من أجل تقرير كامل"
هل تحتاج توصيلة؟
يمكننى أن ادع عميل صغير أن يقود سيارتك
هل سيصدقون أن شخص حزين كهذا أن يأخذ عشرين من "اتش أر تى"؟
سوف يصدقون أن آلية من المستقبل قامت بسرقة بطاقة التعريف وقامت بهذا صحيح؟
سوف يصدقون
يجب ان ينتهى الأمر هنا
أسف انك تتحمل هذا الذنب ، فهذا ليس خطئك
انه الحظ السئ
أأنت بخير؟
جون" هل انت بخير؟ أجب؟"
!أمى
هل تستطيع الحركة، هل أصبت ، أنت تنزف؟
أنا بخير، وماذا عنك؟
كتفى فقط
يجب أن نذهب
ـ هل تستطيع المشى؟ ـ أجل
جيد لأنه يجب ان نركض
!تعال هنا
كل النيران وال "إى أم تى " تتوقف وتستعد
النيران حطمت منزل فى 204 درب غار.
عددد الموتى والمصابون غير معلوم
ـ أهذه فقط الآثنين من "دى أو إيه"؟ ـ هذه هى
ـ هل فحصت المنزل بأكمله؟ ـ المنزل آمن
ما الذى يحدث هنا ؟ إين هى؟
لا أعرف
اعتقد انها رحلت منذ فترة طويلة
من الذى هناك تحت هذه الصفائح؟
سوف نتعامل مع الأمر
هذا سئ
لقد سرقنا هذا
اعتقد انهم سيعودوا من أجله
ما الذى عليه؟
أوه ، سجلات ، أسماء ، صفقات ، لا أعرف تحديداً
نعتقد اننا يمكننا استخدام هذا لإيجاد شئ نبحث عنه
وما الذى تبحثون عنه؟
"انها تقنية حديثة ، وتسمى " الترك
انه حاسوب أخر ، انه برنامج
ـ ما الذى يفعله؟ ـ الآن؟
يقوم بلعب لعبة الشطرنج
بعد عامين سوف يتوسع أكثر
ويفجر العالم
إلى الوحدات ، إحتمال تواجد سيارة مسروقة فى حادثة
هرب المشتبه به من المكان ، المصابون غير معلومون
يمكن أن تكون فى أى مكان
هذا صحيح يمكن أن تكون فى أى مكان
أو قد تكون هناك
ربما مع برنامج للشطرنج
شخصية الخصمين لم تعرف بعد
وغير معلوم كيفة ارتباطهم بالحريق أو بإنفجار السيارة بالجوار
السيد "والش"؟
سيدتى
هل هى لديك؟
أجل ، سيدتى
أنه فأر صغير ومناسب ، ان امكننى القول
ليس من الكثير النظر إلى 300 ألف
يستحسن أن يستطيع هزيمة بوبى فيشر هذا
"الحكم ليس بيدك سيد " والش
هذه أخر مرة ستسمع هذه منى
متى سيمكننى رؤيته؟
اعتقد اننى سوف اتجول به وأرى المعالم ، سيدتى
لتتأكدى أننى واضح
هذا يبدوا جيداً
ساعة إذن
ساعة
"وسيد "والش" ، لقد مات "بوبى فيشر
سيدتى؟
أطلب أجتماع من رؤساء الأقسام الليلة
الليلة؟
ولكن السيد " ويفير" فى "بالم أسبرنغ" لقضاء نهاية الأسبوع
ـ سأعيده ـ شكرا لك
لقد رأى شاهد سيدة وفتى يخرجا من السيارة ويتوجهان إلى الجنوب
هل هم مصابان؟
الأهم انهم يتحركون
أنا بخير ، أنا بخير ، انها مجرد كدمة ، فلننطلق
يمكن أن تكون مكسورة
ماذا عن ساقك؟ هل لازالت رأسك تنزف؟
يجب ان نخرج من الشارع
يجب ان نجد مكاناً أمن
هل كان الأمر حادثة؟
لا إسعاف ، لا
لا طبيب ، شكرا
نحن نريد ملجأ
هل يمكننى سؤالك عن هذا؟ رجاءا؟
نريد مكان نختبأ فيه الآن
بالتأكيد ، تعاليا معى
ويجب ان تتركوا هذا
هيا
إذن ما الذى ستفعله عندما نجدهم؟
ـ نفعل؟ ـ ننضم للفريق
التفكير بأنها ستذهب معك أو أن تترك تحميها لأن هذا لن يحدث
لقد تركتك فى المذبح لسبب
هذا ما لست أريده
حقا
أجل ، أنا متزوج
ـ إذن أنت تقول ـ أنا أحب زوجتى
كما تقول
أنا أريد فقط أن اتأكد انهم بخير ، حسنا؟
وماذا إذا لم يكونا بخير؟
لذا فسوف أجعلهم بخير كما فعلت لك
سوف أضع مالك فى حسابك خلال ثلاثين دقيقة
رجاءاً خد كل حذرك فنحن نتناقش
بالتأكيد سيدتى
الكثير جدا للصغير جدا
مرة أخرى ، لا تجعلنى أقولها
انهم يركضون من شارع إلى اخر
بسرعة معينة وفى اتجاه معين
المشى على الطرق وانتظار الإشارة وعور الإشارة
مراراً وتكرارا
بطريقة اعتيادية جدا
يمكننى مراقبتهم طوال النهار وأعرف بكل تأكيد ما الذى يفعلونه كل ثانية
ولكنهم ليسوا عاديون ، اليس كذلك؟
أى فرد
من يعرف مالذى سوف يفعلونه؟
أى شخص منهم يمكن ان يعبر الطريق فى وقت خاطئ فيصدم بسيارة
عندما تنظر للأمر بدقة فنحن لا نتبع القواعد
اعط الحاسوب بعض القواعد
وسوف يتبعهم حتى تضع قواعد اخرى له
او ان الحاسوب ببساطة
سيغلق ويستقيل
الحاسوب مطيع لدرجة كبيرة
هل تعرف ما هو النادر جدا فى عالم الحاسوب؟
ان تجد واحدا
يعبر الشارع بعكس الإشارة
"شكرا لك ، سيد " والش
كن حذرا بالخارج
هل انت بخير؟
لقد سألتنى هذا بالفعل
أنا اسألك ثانية
أنا بخير
اعتقد انه يجب ان نتحدث عما حدث هناك فى المنزل
لا ، لا اعتقد
ربما احتاج ان اتحدث عن هذا
ربما تريدى هذا ، ولكننى لا اريده ، لذا أرجو ألا تفعلى هذا
إذن يجب ان نتحدث بشأنها
مهما حدث مع الانفجار فأنه غيرها
لقد عادت لأصلها أو شئ كهذا
انها تعرف كل شئ
اعرف هذا
ـ حسابات بنكية ، خططط الطوارئ ، مكان اخفاء الأسلحة ـ اعرف
كيف سنهرب والى اين سنذهب
من كنا وماذا سوف نكون انها ... انها اقوى واسرع
"يجب ان نقتلها "جون
!أعرف
انا مستعد لتقرير الحادثة
اريد أن اشكرك لتواجدك بالخارج بهذه السرعة ، انها مساعدة كبيرة
بالتأكيد
إذن ، "لازلو" هل تعتقد انه كان لديه هذا أبدا؟
ممثل عاطل ، مدنى؟
كلا ، كلا
ولكنه كان هنا من قبل
مشتبه به فى سلسلة جرائم
وقد حررناه
ولكنك غيرت رأيك بالتأكيد
اكتشفت انه زور بطاقة عميل فيدرالي
أجل ، أجل ، لقد تغير رأيى
هل تعرف أى رصاصة قتلت "لازلو"؟
كلا ، لا اعرف
هل تعرف من رمى الغاز المسيل للدموع فى المنزل؟
كلا
هل تعرف من اطلق النار على الشقة وجعلها تحترق؟
كلا ، لا أعرف
انا مندهش انك لازلت حيا
هل تعرف كيف بقيت حيا؟
كلا
هل تحتاج الحديث إلى شخص ما؟ هل انت بحاجة للمساعدة؟
هل تريد مستشار ؟ أو قساً؟
انت مطلق ، هل لديك عائلة؟
سوف أكون بخير
نريدك أن تأخذ أجازة ست أسابيع مدفوعة الأجر لظروفك الخاصة
لا اعتقد ان هذا ضرورى
نحن مصممون على هذا
لذا تحت العقوبة المحتملة من الحنث
بما يتعلق بالمرف رقم بى 1987004,
اليوم هل تقسم ايها العميل جيمس ايلسون أن كل ما قلته وسجلته
كان صحيح وواقعى ومحقق ويمكنك ضمانه؟
أجل
حظاً سعيداً ايها العميل
السيد المسيح السلفادور ديل إم يو إن دي أو
أجل ، هل يمكننى مساعدتك؟
أنا ابحث عن عائلتى؟
عائلتى
أمى وأخى
لقد كنا بحادثة أعتقد انهم مصابون
لا يوجد أحد هنا
احتاج ان اجدهم
انها مسألة حياة أو موت
كما قلت لا يوجد احد هنا
سأبحث بالجوار
انها مسألة موت او حياة
والآن
ـ دقيقتين ـ اعرف
ما الذى تفعله؟
تراجع رجاءا
لقد أخبرتك ان تتراجع ، يجب ان تتراجع
أذهب
سبعون ثانية
ـ السكينة ليست حادة كفاية ـ إذن اضغط بصورة أكبر
ـ كم المدة؟ ـ 55 ثانية
اوه ، انتظر ، لقد رأيته ، لقد رأيته أترى ، المفك،المفك
أوه ، انه ليس الجحم المطلوب
ـ 20 ثانية
حسنا حسنا ، السكينة ، السكينة
!اللعنة
"لا يمكننا القيام بهذا ، هيا يا "جون
لقد استيقظت ، لقد استيقظت
المفاتيح
أمى
يجب ان تذهب ، أفعل هذا
"ـ "جون ـ ماذا؟
أذهب ، أذهب
!أذهب
اتصلى به
كلا
اتصلى به
انتِ تجعلِ الأمر صعباً
انه لن يرجع
كلا ، سيفعلها
جون" جون" يمكنك فعل هذا"
انت لاتعرف ما الذى انت على وشك فعله
أجل اعرف ، انت على وشك قتلى
كلا "جون" لاتستطيع فعل هذا
"انت لاتقوم بالشئ الصحيح ، هذا ليس صحيحا "جون
كل شئ بخير الآن
كل شئ بخير الآن ، لقد أجريت أختباراً
كل شئ بخير الآن ، لقد أصلحت
يمكنك ان تثق بى الآن ، كل شئ بخير الآن
ما الذى تنتظره؟
انها لا تعرف ، انها لا تعرف
انا بخير الآن ، انا بخير ، لقد أجريت اختبارا ، كل ممتاز ، كل شئ ممتاز
"جون"
انا اسفة على ما قمت به ، انا اسفه ،لم تكن انا
يجب ان تفهم ، لم تكن انا ، لم تكن انا
"لا يمكنك ان تترك الأمر يحدث هكذا ، "جون
رجاءا استمع إلى ، استمع إلى ، أنا لا أريد ان أموت
رجاءاً ، "جون" رجاءاً
استمع إلى ، أنا لا أريد ان أموت
رجاءاً ، "جون" رجاءاً
أنا بخير الآن ، استمع الى انا لا اريد الموت ،
أنا اسفة هذه لم تكن أنا
لقد أصلحت الآن لقد أجريت اختباراَ
كل شئ ممتاز يمكن الثقة بي
"جون كونر"
أنا احبك ، أنا احبك ، رجاءاً
أنا أحبك "جون" وأنت تحبنى
يجب ان نذهب بسرعة
لقد قمت بأفعال تدميرية فى المدينة
لم نكن نحن
انا اسف
كان يجب ان تخبرينا مبكرا ربما كان يمكننا تجنب بعض هذا
أشك بهذا
ماذا عن هذا؟
يبدو كالقمامة
اعتقد إذن أن "ساركيسيان" لم يخبرك اين يخبأ "الترك" قبل ان تقتله
لم تكن هذا النوع من المحادثة
هل رأى كل هذا؟
أجل
اللعنة
اذن "تارلى" اخبرتى ان "كروماتى" قتل نحو 20 عميل فيدرالى اليوم
لازال هناك بالخارج
انه هنا من اجلى
وهم قتلى بسببى
انهم موتى بسبب ان هناك بعض البشر لا يصدقون الأمر الواقع
والذى هو ماذا؟
وهو انهم يحملون الموت معهم
لقد كانت مختلفة
لقد صنعتها
وأرسلتها للماضى
ـ انها مختلفة ـ انها ليست مختلفة
هناك ضرر فى رقاقتها
والذى يعنى انها يمكن أن يعاد إصلاحها
أنا بحاجه اليها
لقد انقذت حياتى
!لقد انقذت حياتى
اعرف ما الذى رأيته اليوم
. . وأعرف ما فعلته ، وأنا
فخورة جدا بك
ربما يمكنك أن تصلحها
اعرف انك تريد أن تجرب هذا
ولكننى لا يمكننى أن ادعك ، لايمكننى
لذا أحرقها
ولنخرج من هنا
الذى قالته هناك
كل ما قالته هناك كان خدعة ، أنت تعرف هذا؟
انهم لايشعورن بشئ
ليس لديهم مشاعر
لا يعرفون الحب
اعرف هذا ، أمى
هل تعرفين لقد رأيتها تفعل هذا أخر مرة
الطريقة الوحيدة للتأكد
خاصة هذه
"الرقاقة ، يا"جون
اللهب ، اين هو؟
ـ "سارة"؟ ـ أجل؟
أنا اسف
جون" -- "جون" لا تفعل هذا"
ـ "جون" ، لا تفعل هذا؟ ـ تراجع
ـ "جون" ، سوف تقتلك
هناك طريقة واحدة لمعرفة هذا
هل انت هنا لتقتلنى "جون"؟
هل انت هنا لتقتلنى؟
كلا
وعد
الهوية : جون كونر
انتهى
سيطرة على التجاوز
وعد
لن أتركك لها
لذا إذا كان هذا ما دعك أن تتركينى حياً فربما تقتلينى الآن
انا لا افعل الأشياء الشريرة أبدا
سنرى
شكرا لك على الإنضمام إلى الليلة
يسرنى أن أعلن عن التشكيلة الجديدة للقسم
هذا سيغير المجالات ، سيرسم مجالات جدية من الخبرة
وسيتطلب العمل بأقصى جهد لمجموعاتكم
...كل مجموعاتنا؟ كيف هذا؟ ألم تستأجرى
سوف أخذ من كل فريق أعضاء وأكون فريق جديد
بكل الإحترام انا يمكننى ان اتحدث عن قسم أيه ، أى
عندما أخبرك ان ليس هناك شخص أحتياطى
سيكون قسمك متضرر
سيكون هناك قائمة من اعضاء فريقك على مكتبك بعد الإجتماع
"أسم المجموعة الجديدة هو "بابيلون
"انها من كلمه "التوراة "المترجم : التوراة الأنجليزية تنطق "بابل
وماذا سيفعل "بابيلون"؟
بجانب اخذه اعضاء مجموعتنا؟
سيد "تاك" هذا سيغير العالم
لقد حصلت على ما تمكنت منه
بعض الدخان والماء المدمر ولكن هذا لا يعنى بداية جديدة
لن يكون هذه هى المرة الأولى
شكرا
هذه واحدة للكثير
"لقد أقلع "تشارلى
لقد قال وداعاً
اعتقد انه حقا لديه زوجة
هل رأيك "جون"؟
اعتقد انه يستحم
هل تؤمن بالإحياء؟
ماذا؟
"قصة السيد المسيج "كريستا
الإحياء ، هل تؤمن به؟
هل يمكنك هذا إذا رأيتى ما رأيته؟
الإيمان ليس جزء من برمجتى
أجل ، بالتأكيد ، لست متأكدة انها جزء منى أيضا
لا تدعيه يفعل هذا ثانية
إذا أصبحت سيئة مرة أخرى
لا تدعيه يعيدنى أبدا
أجل؟
لقد اعدت لك طعاماً وأحضرت لك ملابس
سأخرج قريباً
أريدك أن تعرف يا "جون" أن كل ما حدث اليوم
كل ما فعلناه
...لقد كان كله
لقد حدث بالطريقة تلك
وليس هناك شئ نغيره
مهما يحدث فنحن أحياء، حسنا؟ نحن أحياء
...اعرف انك تريد المزيد منى اليوم ، ولكن
اعتقد ان هذا يكفى
هل تستطيع سماعى؟
هل تستمع؟
أجل ، أنا استمع
عيد ميلاد سعيد
هذا كان شيئا، اليس كذلك؟
اتسائل مالذى تخطط له؟
من الذى يعرف مالذى يدور فى ذهنها؟
لم استطع ان افهم ما الذى تحدثن عنه نصف المدة؟.
زين كوانز" وإقتباسات التوراة"
ان هذا كله هراء
حسنا ، لقد تضاعفت خياراتنا لثلاثة مرات ، لذا فلن اكون ناكرا لهذا لو كنت مكانك
حسنا ، هذا سهل أن تقوله
انها لم تفكك قسمك من أجل بعض قراءة التوراة السرية
حسنا
يا إلهى ، العينى أزعجبتنى
"أسفة أننى أزعجتك سيد "تاك
"قام بالترجمة مـحـمـد الـمـنـصـورة "البرنس سايلر
MidoAhly@hotmail.com
الشعور متبادل